블링블링

Bling-bling
블링블링 보석

흔히 블링블링으로 줄여주는 블링블링은 "특히 부유함이나 지위를 나타내는 것으로서 착용하는 불결한 보석류; 대체로: 그릴이나 디자이너 가방과 같은 비싸고 과시적인 소유물"[1]이다. 그 용어는 은어로 생겨났지만 문화의 주역으로 성장했다. 블링블링의 두드러진 예로는 커다란 십자가 목걸이예수 작품 등이 있다.[2]

용어의 기원과 대중화

언어학 용어로 블링(bling)은 한 사람이 사용하는 정의에 따라 관념 전화기 또는 의노마토페이아(onomatopoeia)이며 블링블링(bling bling)은 축소형이다. 몇몇 사람들은 이 용어가 B.G. 이전에 온 래퍼들, 혹은 금, 보석, 보석, 돈 등의 탐욕과 현기증을 전달하기 위한 오래된 만화적 음향 효과 때문이라고 생각한다는 것을 알아둘 필요가 있다.[3]

이 문구의 사용은 2006년 뉴욕 여름 휴양지인 사우샘프턴의 스카이라이터 광고에서 보듯이 유명해졌다.

그런 관점에서 1960년대 중후반 치약 제조업체 울트라 브라이트는 "Ultra Briite는 당신의 입을... [폭발 키스] ... [벨 팅] ... 섹스 어필!" 신선한 입김과 환한 미소를 암시한다.[4][5]

마찬가지로, 영화와 텔레비전 오디오와 사운드트랙을 작곡하는 데 전념하는 음악 산업의 부분에서, 음악가들과 프로듀서들은 종종 "블링" 소리를 나타내기 위해 글록켄스피엘을 사용했다. 좀 더 구체적으로 말하면, 그들은 보석이나 보석 조각에 빛이 번득이는 시각적 효과를 음악적으로 번역한 것으로서 많은 부서진 옥타브들 중 하나에 한 음을 연주했다. 결과적으로, TV와 영화 제작자들은 위에서 설명한 방법을, 특히 저예산 TV 만화에 너무 자주 사용했다. '블링'의 'B-'는 낮은 옥타브 차임벨을 모방한 반면, '링'은 같은 음이 한 옥타브(2) 더 높게 연주되어 불과 1밀리초 후에 울린 것과 유사하게 음을 낸다.[6] 대신, 그들은 상징적인 소리를 내기 위해 다양한 종류의 핸드벨을 사용했다.[citation needed]

과시적인 보석을 지칭하기 위해 명시적으로 "블링"을 사용했다는 점에서, 최초의 실제 사용법 중 하나는 인기 TV 쇼 마틴에서 나왔다. '제롬' 역을 맡은 마틴 로렌스는 당시 뾰루지가 입고 있던 것을 그대로 반영한 보석과 함께 가족용 하이롬 '금색 투프스'를 입에 담았다. 덜 알려져 있고, 보석에 대한 언급이 아닌 듯 보이는 다나 데인은 1987년 노래 "Nightmeras"에서 블링이라는 단어를 사용하기도 했다. 대신, 무대 이름인 제3의 아이로 더 잘 알려진 제시 웨스트는 아마도 "Bad Boy Extended Mix"에서 우리가 알고 있는 것처럼 "Bling Bling"이라는 용어를 슈퍼 의 1993년 히트곡 "Dolly My Baby"[7]에 사용한 최초의 랩퍼로 인용된다. 웨스트는 블링블링 블링(bling bling bling)이라는 말로 운문을 연다. 슈퍼캣이랑 저거 누구야?" 원작과 리믹스의 두 버전 모두 웨스트가 제작했으며, 퍼프 대디빅기 스몰스의 데뷔작도 선보였다. 고(故) 래퍼 투팍이 사후에 수록된 앨범 '까지'의 인기곡인 1996년 곡 'Fuck Friendz'에서 블링(bling)을 언급했다는 후문이다. 하지만, 그가 실제로 하는 말은 "내 다이아몬드를 확인해봐, 이년아, 모두들 눈을 깜빡일거야/이것은 폭력적인 것이 될거야"[citation needed]라는 것이다.

그럼에도 불구하고, B.G.가 1999년 앨범 "Chopper City"에서 리드 싱글 "Bling Bling"을 발매한 이후, B.G가 점점 더 힙합 운동에 정착하게 되었다는 것은 부인할[weasel words] 수 없는 사실이다. B.G. 뉴올리언스에 본사를 둔 그룹의 나머지 그룹 캐시 머니 밀리언즈(Cash Money Millioners)가 출연한 이 빌보드 핫 100을 온통 장식하며, 이후 수십 년 동안 얼마나 블링과 그에 수반되는 미학이 지배하게 되었는지를 예고했다.[9] "빛이 다이아몬드에 부딪힐 때 내는 상상의 소리"[10][11]를 캡슐화하고자 했다. 이 노래의 후렴구에는 어린 웨인이 랩을 하는 것이 특징이었다. "내가 너의 도시를 돌아 올 때마다, 약 50블링의 핑키 반지, 내가 새로운 놀이기구를 살 때마다, 요코하마 타이어의 로렌조스 블링블링"[citation needed]

대량사용

bling의 직접적인 기원과 상관없이, 2002년에 Shortter Oxford English Dictionary에 추가되었고, 2006년에는 Merriam Webster 사전에 추가되었다. 이러한 추가는 미국 대중문화에서 이 용어가 얼마나 보편화되었는지를 나타낸다. 예를 들어 스프린트캐딜락 같은 회사들은 광고에 블링이라는 단어를 사용했다. 한편, 2004년에 MTV는 래퍼에 의해 처음 사용된 용어라는 것을 보여주는 풍자 만화를 발표했고, 그 다음 몇 명의 점점 덜 "거리적인" 등장인물들이 나타나, 중년 백인 여성이 나이든 어머니에게 자신의 "블링"을 묘사하는 것으로 결론지었다. "RIP 블링블링 1997-2003"[12]이라는 문구로 끝을 맺는다. 2005년 B.G는 한 인터뷰에서 이 용어의 상표를 쓰지 않는 것을 한탄했다는 후문이다. 한때 독점적이기도 했던 자국어의 많은 경우처럼, 그 용어를 향한 기원자들의 시각도 지난 몇 년 동안 크게 달라졌다. 래퍼 뚱보 조VH1의 ' 힙합을 사랑하는가'에 대해 "래퍼들은 더 이상 보석 블링(bling)이라고 부르지 않고 그저 'em diamond(em diamond)'라고 부를 뿐"이라며 문화 어휘에 들어가는 단어의 주관적이고 종종 자의적인 성격을 부각시켰다. 그럼에도 불구하고, 비록 블링이라는 용어가 항상 사용되는 것은 아니지만, 요즘 힙합에서는 랩퍼들이 종종 보석으로 수십, 수백, 수천 달러를 소비하고 있다.[13]

그 용어는 그 후에 사치스럽고 과시적인 생활방식을 보여주는 모든 사람들을 위해 사용되었다.[14][15][16]

사용 이유

미국에서는 체포될 때 불법으로 취득할 경우 거액의 현금을 압수하지만 보석이나 의류 등 사람의 몸에 있는 것은 압수하지 않는다. TV 시리즈 '볼스타즈'의 전당포 주인 릭 해리슨과의 내셔널 퍼블릭 라디오 인터뷰에 따르면, 만약 보석을 전당포에서 구입한다면, 그 소유자가 그 보석을 되찾을 수 있고, 그 소유자는 보석금으로 사용하기 위해 그 보석을 대출받을 수 있다.[17]

다른 언어의 경우

이 용어는 푸에르토리코파나마와 같은 곳에서 온 라틴 힙합과 레게톤 예술가들과 함께 전 세계 스페인어를 사용하는 국가들로 퍼졌다. 주된 뉘앙스는 스페인어에서는 종종 양식화되어 "블린블린"으로 발음된다는 것이다.[18] 게다가, 스페인어 블린블레인은 블링과 그것의 스타일을 언급하기도 한다. 비슷하게, 프랑스어로 "블링"은 전통적으로 "고가의 양복, 스타일리쉬한 선글라스, 눈에 띄게 큰 손목시계를 착용하는 것" 또는 과시적이고 "나쁜 취향"[19]으로 간주될 수 있는 모든 것들과 같은 누버 부자의 태도를 묘사한다. 독일어에서는 보통 간단히 "블링"[citation needed]으로 쓰인다.

비판과 대응

카림 아두아드가 촬영하고 공공의 적 앞잡이 척 D가 내레이션을 맡은 단편 영화 블링: 결과와 파장(Bling: Effects and Flowment)은 화려한 보석을 만드는데 종종 사용하는 다이아몬드 보석상들의 많은 골치 아픈 뒷이야기를 설명한다. 명백하게, 이 영화는 때때로 다이아몬드가 원래 피의 다이아몬드였다는 사실을 문제 삼는다. 그것은 아프리카의 여러 나라들 사이에서 전쟁, 가난, 노예제도, 그리고 살해를 부채질한다.[20] 마찬가지로 블링: 플래닛 록(2007)은 화려한 상업 힙합 장신구 세계를 시에라리온의 10년 내전에서 다이아몬드가 차지하는 중요한 역할과 대조한다. 이 영화는 세 명의 힙합 스타들을 따라간다. 백원(우탕 클랜), 폴(아이콘 오리지널 래퍼는 항상 다이아몬드 그릴로 장식), 레게톤 아티스트 테고 칼데론(Tego Calderon) 등이 프리타운의 수도를 방문해 지역사회를 만나고 다이아몬드 광산으로 인한 황폐화를 조사한다.[citation needed]

다른 관점에서 보면, 많은 사람들은 블링과 그것의 미학을, 문자 그대로 그리고 은유적으로 노예제도에 비유하기 보다는, 자본주의나 물질주의 혹은 다른 것에 비유하기 보다는, 힘을 부여하는 것으로 여긴다. 이를 위해 미술사학자 겸 사회학자 크리스타 톰슨은 저서 샤인에서 상당한 시간을 할애하고 있다. 아프리카 디아스포릭 미학 관행에 있어서의 빛의 시각경제는, 어떻게 다른 문화들이 종종 지나치게 인종화되었다고 느끼는 비판으로부터 "블링 미학"을 되찾았는지를 논의하기 위한 것이다. 예를 들어, 그녀는 어떻게 뉴올리언즈뿐만 아니라 힙합 문화를 형성하는 데 도움이 되었는지를 강조하면서, 거리 사진의 역사에 대해 독자들에게 말한다. 구체적으로 그녀는 블링블링한 배경과 그 배경들이 어떻게 "흑인 청년 문화의 위신의 미학: 명품들이 대표되는 대로 얼마나 형식적이고 시각적인 특성이 가치를 전달하는지"에 초점을 맞추고 있다. 구체적으로는 빛이, 상품에서 발산되는 것처럼."[21] 톰슨은 "블링(Bling)은 하이퍼바이저와 블라인딩 비시각성, 시각적 잉여와 소멸, 눈에 띄는 물질 소비와 광학적 비물질성 사이의 조정점으로 존재한다"고 설명하면서 착용 블링(bling)이 얼마나 미묘한 차이를 보일 수 있는지를 파고든다. 즉, 그녀는 빛과 블링 둘 다 얼마나 중요한가를 조명함으로써 그들과 동행하는 대표성이 얼마나 중요한지를 보여준다. 그녀는 이야기를 하고, 연구를 발표하며, 그 외 미국 전역의 인터뷰와 동영상의 인용과 작품, 자메이카의 댄스 홀, 바하마 시의 프롬스를 포함함으로써 위의 주장을 완수한다.[22]

참고 항목

일반
국제

참조

  1. ^ "Definition of BLING". www.merriam-webster.com. Retrieved 2020-04-08.
  2. ^ Oh, Minya; Mao, Andrea Duncan (10 August 2005). Bling Bling: Hip Hop's Crown Jewels. Wenner Books. ISBN 978-1-932958-02-7.
  3. ^ 르네 타와(2003년 7월 9일). 옥스퍼드 사전에서 '블링블링'? 그건 페이트야." 로스앤젤레스 타임즈.
  4. ^ Ultra Brite TV 광고(1969년).
  5. ^ 골디 블루멘슈티크(2004년 2월 6일). "역사가 있는" 고등교육의 연대기. 50 (22)
  6. ^ McNamee, David (April 26, 2010). "Hey, what's that sound: Glockenspiel". The Guardian. ISSN 0261-3077. Retrieved May 2, 2020.
  7. ^ "Bling Etymology". Hiphopmusic.com. April 26, 2003. Archived from the original on October 31, 2016. Retrieved August 15, 2011.
  8. ^ "Lil Wayne". Billboard. Retrieved April 8, 2020.
  9. ^ Thompson, Krista A. (2015). Shine: The Visual Economy of Light in African Diasporic Aesthetic Practice. Duke University Press. p. 98. ISBN 978-0-8223-5807-7.
  10. ^ Bok, Lee (2007). The Little Book of Bling. Matrix Digital Publishing. p. 5.
  11. ^ Del Cowie, "Bling Bling":웨인에서 메리암 웹스터까지." 캐나다 방송사. 2017년 5월 9일.
  12. ^ "MTV: Bling Bling - Advertisement". MTV. Creativity Online. July 13, 2004. Retrieved April 15, 2020.
  13. ^ "15 Most Expensive Gold Chains In Hip Hop". Hatton Jewellers Blog. December 3, 2019. Retrieved May 3, 2020.
  14. ^ 제이슨 모요(2012년 4월 4일). "블링의 복음을 전한다" 메일 & 가디언. 남아프리카 공화국/
  15. ^ 케이트 보울러(2013년 10월 9일). "블링의 신봉자: 보아라, 'L.A.의 설교자들'의 번영을 보라.
  16. ^ "De Choses et d'autres - Cachez ce bling-bling!" 인데핀던트. (2020년 5월 14일)
  17. ^ "'Pawn Star' Rick Harrison On His 'Deals And Steals'". NPR. Retrieved May 2, 2021.
  18. ^ "Blin blin". Diccionario Libre. Retrieved 2011-08-15.
  19. ^ Crumley, Bruce (2007-12-20). "Sarkozy's 'Bling-Bling' Presidency". Time. Retrieved 2020-04-25.
  20. ^ Edouard, Kareem (2009-03-02). "Bling: Consequences and Repercussions". WGHfilms.com. Archived from the original on 2009-03-02. Retrieved 2020-04-29.
  21. ^ Thompson, Krista. Shine. p. 51.
  22. ^ Thompson, Krista. Shine. p. 100.