Page semi-protected

빌 쿨리츠

Bill Kaulitz
빌 쿨리츠
Kaulitz performing in 2017
2017년 카울리츠 공연
배경 정보
로도 알려져 있다.빌리
태어난 (1989-09-01) 1989년 9월 1일 (32세)
동독 라이프치히
장르
직업
  • 가수
  • 작곡가
년 활동2001-현재
레이블UMG
관련 행위
웹사이트tokiohotel.com Bill Kaulitz signature.svg

솔로 활동으로 빌리(Billy, Billy)라고도 일컬어지는 [1]빌 카울리츠(1989년 9월 1일생)는 독일의 가수 겸 작곡가다.송라이터다. 그는 팝 록 밴드 토키오 호텔의 리드 싱어로 가장 잘 알려져 있다.

초년기

빌 카울리츠는 1989년 9월 1일 동독 라이프치히에서 태어났다.[1] 그에게는 10분 연상의 일란성 쌍둥이 형 톰이 있다. 그의 부모인 시몬 카울리츠와 요르그 W는 카울리츠가 일곱 살 때 헤어졌다. 시몬은 2009년 8월 1일 독일 록밴드 파툰의 기타리스트 고든 트렘퍼와 12년 열애 끝에 결혼했다.[2]

카울리츠는 톰이 기타를 연주할 때처럼 노래에 초기 관심을 보였다. 트럼퍼는 쌍둥이의 음악적 성향을 알아차렸고 쌍둥이가 그들만의 밴드를 시작하도록 도왔다.[1][3][4] 여러 인터뷰에서 Kauliz에 따르면, 그와 Tom은 7살 때 음악을 쓰기 시작했다.

경력

초기 음악 경력(1999-2003)

10살 때 형제는 고향인 로이체 근처의 마그데부르크에서 라이브 공연을 시작했다. 그들은 작은 쇼들을 공연했고 그들의 관객들이 그것을 즐기는 동안 그들은 대부분 알려지지 않았다. 그 밴드는 드러머와 베이스 연주자가 부족했고 쌍둥이들은 다른 악기 소리를 채우기 위해 키보드에 의존했다.

형제들이 12살이 되던 해, 그들은 그들의 쇼 중 한 개의 관객에서 게오르크 리스트 (당시 14세)와 구스타프 셰퍼 (당시 13세)를 만났다. 리스팅과 셰퍼는 친구였고, 쇼가 끝난 후, 그들이 듣고 본 것을 좋아했고, 참가 제의를 했다. 이 밴드는 당시 그들의 "악랄할 정도로 위대한"[citation needed] 사운드를 언급한 기사로 인해 즉시 "악당"으로 개명되었다. 네 사람은 공연을 계속했지만 2002년 말에서 2003년 초 사이에 독일의 소규모 뉴스 프로그램에 출연했던 것을 제외하면, 데빌리츠는 리얼리티 TV 탤런트 쇼 "스타 검색"에서 오디션을 보기 전까지는 아무데도 가지 않았다.

첫 번째 릴리스

이는 조스트가 밴드와 유니버설 뮤직 그룹의 인터스코프 레코드와 토키오 호텔의 만남을 주선했던 2005년까지 계속되었다. 이들은 그해 말 데뷔 LP 슈레이("스크림")를 내놓으며 곧바로 활동을 시작했다. 슈레이의 첫 싱글은 "Durch den Monsun" ("Through the Monsun")으로 발매 한 달 만에 독일에서 1위에 올랐다.[5]

첫 순회공연 및 성공확대

2006년 독일 헤시슈 리히테나우에서 공연한 카울리츠

토키오 호텔은 슈레이와 싱글의 발매 지원을 위해 독일에서 데뷔 투어를 시작했다. 그들은 독일을 순회했고 라이브 DVD도 녹음했다. 무대에서 카울리츠는 에너지 넘치는 스타일과 팬들과의 조화(관중들이 그를 대신하여 자주 시가를 부르도록 했다)로 유명하고 잘 알려져 있었다.

2006년 카울리츠는 독일판 영화 아더와 인비자블의 첫 부분에서 아서 역을 맡았다.[6]

토키오 호텔은 이 시점에서 독일에서 가명으로 불렸으며, 이로 인해 밴드는 스튜디오로 복귀할 수밖에 없었다. 슈레이의 성공 이후, 토키오 호텔은 2007년 2월에 발매한 2집 앨범 Zimmer 483(Room 483)을 작업하기 시작했다. The album spawned three singles initially: "Übers Ende der Welt" ("Over the End of the World" – released as "Ready, Set, Go!"), "Spring nicht" ("Don't Jump"), and "An deiner Seite (Ich bin da)" ("By Your Side (I am there)" – released as "By Your Side"). 네 번째 싱글인 "힐릭" ("Holly" - "Sacred"로 발매)은 2008년에 발매되었다.

토키오 호텔은 짐머 483의 출시를 지원하기 위해 유럽 대륙 투어를 시작했으며, 또 다른 라이브 DVD와 대대적인 홍보 활동을 전개했다.

국제 돌파구(2007-2008)

2007년 9월 27일 러시아 모스크바에서 공연하는 쿨리츠

서구 지역에서 토키오 호텔의 팬층이 늘어나자 카울리츠와 밴드는 전 세계 팬들이 이 밴드의 노래를 이해할 수 있도록 슈레이와 짐머 483의 선곡곡을 모두 영어 LP로 재녹음하기로 했다. 이러한 재녹음된 곡들의 결과는 '스크림'이라는 제목의 토키오 호텔의 데뷔 영어 앨범이었다. 이 앨범은 2007년 중반에 유럽에서 발매되었지만(그 앨범과의 연속성을 표현하기 위해 483호, Zimmer 483의 문자 그대로 번역된 이름과는 거리가 멀다) 서양에서는 2008년 중반까지 발매되지 않았다.

Scream spawned four singles, including "Scream", "Monsoon" (the translated version of "Durch den Monsun" however the title was not 100% literally translated), "Don't Jump" (the translated version of "Spring Nicht"), and "Ready, Set, Go!" (the translated version of "Übers Ende der Welt", again not a literal translation of the title). 스크림(Scream)은 국제적으로 적당히 성공적이었고, 개봉을 지원하기 위해 토키오 호텔은 생애 처음으로 유럽을 떠나 미국으로 날아갔다.

2008년 2월, 토키오 호텔은 캐나다를 시작으로 뉴욕에서 끝나는 5개의 쇼를 하기 위해 북미에 첫 발을 내디뎠다. 토키오 호텔은 네나 이후 처음으로 국제적으로 성공을 거두며 지위를 유지한 독일인이었다. 미국 투어는 성공적이었지만 1000개의 호텔 투어를 위해 유럽으로 돌아가자 재앙이 닥쳤다.

1000개의 호텔 투어와 의료상의 합병증

1000호텔 투어는 2008년 3월 3일 벨기에 브뤼셀에서 시작되었으며, 네덜란드, 룩셈부르크, 프랑스, 스페인, 포르투갈, 이탈리아, 스칸디나비아를 거쳐 4월 9일에 끝이 났다. 그러나 투어가 시작된 지 11일 만인 3월 14일 프랑스 마르세유에서 공연 도중 카울리츠는 음성 문제를 겪기 시작했다. 그는 관객들이 더 자주 노래를 부르도록 했고 밴드는 그들의 세트를 21곡에서 16곡으로 줄였다.

2008년 6월 27일 카울리츠

프랑스에서 사건이 발생한 지 이틀 후, 토키오 호텔은 포르투갈 리스본에서의 쇼가 시작되기 직전에 취소했다. 이 밴드는 카울리츠를 제외하고 무대에 올라 공연이 취소된 것에 대해 사과했다. 그들은 Kauliz가 아프고 전문의의 진찰을 받기 위해 독일로 돌아가게 되었다고 설명했다: 그는 쉬지 않고 43개의 쇼를 했고 치료되지 않은 목감염에 걸렸다는 것이다. 이 감염으로 3월 30일 후두 수술을 통해 제거해야 했던 가수 성대에 낭종이 생겼다. 카울리츠는 이후 열흘 동안 말을 할 수 없었고 한 달 동안 언어 치료를 받아야 했다.

2008년 5월까지 카울리츠는 충분히 회복되었고 토키오 호텔은 몇 번의 야외 콘서트를 추가하면서 1000개의 호텔 투어 날짜를 다시 잡았다. 2008년 7월 13일 벨기에 베르흐테르에서 끝난 이 투어는 수술과 휴식 시간에도 불구하고 성공으로 여겨졌다.

휴머노이드(2008~2011년)

2008년과 2009년에 걸쳐 토키오 호텔은 그들의 두 번째 영어 앨범과 세 번째 독일 앨범을 녹음하기 위해 녹음실로 돌아왔다. 결과는 훨씬 더 테크노 지향적인 출시와 새로운 사운드였던 휴머노이드였다. 휴머노이드(Humanoid)는 2009년 10월 6일에 발매되었으며, 불과 한 달 후인 11월 5일 도키오 호텔은 베를린 EMA에서 '최고의 그룹상'을 수상했다. 휴머노이드에서는 지금까지 두 개의 싱글 "자동"/를 낳았다.2009년 9월 개봉한 오토매티스와 2010년 1월 개봉 예정인 '내 벽 뒤의 세상'/'래스 언슬라우펜'('렛 유스 런(Let Us Run)'을 뜻한다.

교외지역의 왕과 솔로 프로젝트(2012~2016년)

2017년 스위스 취리히에서 공연한 쿨리츠

2012년 5월, Kauliz는 앨범 Dirty Bass에서 극동무브먼트의 "If I Die Tomorrow"에 수록되었다.

토키오 호텔은 2013년 다섯 번째 스튜디오 앨범 《Kings of Curbertia》를 발표했으며, 2014년 10월 3일에 발매되었다.[7]

2016년 카울리츠는 모니커 '빌리'(Billy)의 솔로 프로젝트 계획을 발표했다. 그의 첫 번째 EP인 I'm Not OK는 5월 20일에 발매되었다.[8]

드림머신(2016~2018년)

토키오 호텔은 2016년 6번째 스튜디오 앨범 '드림 머신'을 발표해 2017년 3월 3일 발매했다.

2018년 10월, Kaulizz는 앨범 Ciao에 Nisse의 "Vogel aus Gold"라는 곡에 피처링되었다.

멜랑콜릭 파라다이스, 자서전, 비욘드 더 월드(2018–현재)

토키오 호텔은 2018년에 그들의 다가오는 앨범과 투어인 멜랑콜릭 파라다이스를 발표했다. 싱글곡 '멜란츄럴 파라다이스'와 '비가 올 때'와 '샤또'는 각각 2019년 2월 1일, 2019년 4월 5일, 2019년 11월 17일에 발매되었다.

멜랑크 파라다이스 투어의 LATAM 다리는 COVID-19 대유행으로 2020년 3월 12일 취소되었다.

빌은 2020년 8월 싱글 "Durch den Monsun"과 "Monsoon"을 재녹음하여 2020년 10월 초 싱글의 15주년을 기념하여 발매할 것이라고 발표했으며, 다가오는 앨범의 수록곡과 솔로 활동에서 나온 곡들도 더 많을 것이다. '더치 덴 몬순 2020'과 몬순 2020은 각각 2020년 10월 2일과 2020년 10월 16일에 개봉했다.

Kauliz는 그의 첫 자서전인 "Career Self"를 썼다. 독일어로 쓰여져 2021년 1월 4일에 개봉될 예정이었던 "Meine ersten dreißig Jahre" ("My first 30 years")가 2021년 2월 1일로 연기되었다.[9][10] 이 책의 영문판도 제작 중이다.

쿨리츠는 2020년 12월 4일 자신의 인스타그램을 통해 토키오호텔이 캐나다 가수 VVAVE스의 게스트 출연을 담은 새 싱글 '베를린'을 2020년 12월 11일 발매한다고 발표했다.

토키오 호텔은 2020년 12월 7일 가을, 비욘드 더 월드(Beyond the World)를 위한 새로운 투어를 발표했다. 이것은 나중에 COVID-19 대유행으로 인해 2022년 4월로 연기되었다.

쿨리츠는 2021년 1월 11일 토키오 호텔 공식 페이스북과 인스타그램을 통해 독일 EDM 듀오 VIZE의 게스트 출연을 담은 새 싱글 '화이트 리즈(White Lies)'를 발표했다. 이것은 2021년 1월 15일에 발매되었다. 토키오 호텔이 발표한 다른 2021년 개봉작으로는 5월 VIZE를 비롯해 8월 독일 래퍼 배드치프와 함께한 '미안해 하지 마', 10월 '밤이 온다' 등이 있다.

토키오 호텔은 오는 2022년 1월 21일 발매되는 새 싱글 '나쁜 사랑'을 발표했다.

기타작업

2009년에 그는 아서와 인비저블의 속편을 위해 아서의 독일어 목소리 역할을 다시 맡았다. 2010년, 카울리츠와 토키오 호텔은 케리와 팀을 이루어 영화 앨리스 인 원더랜드의 이상한 노래와 거의 앨리스 사운드트랙을 함께 녹음했다.

카울리츠는 형 톰과 함께 동물을 오락의 원천으로 사용하는 것에 항의하며 PETA.de 촬영의 모델을 만들었다. 2010년 초에도 dsquared를 모델로 발탁해 모델로 데뷔했다.

카울리츠는 독일 툰드르 슈퍼스타의 10번째 시즌에 배심원으로 출연했다. 2019년에는 시누이 하이디 클룸과 함께 드래그스 여왕을 공동주최했다.[11]

사생활

2018년 톰(왼쪽)과 빌 카울리츠.

카울리츠와 일란성 쌍둥이 형 톰은 함부르크에 살았지만 스토커와 강도 사건에 대응해 2010년 10월 로스앤젤레스로 이주했다. 그들은 또한 새 앨범이 그들의 매니저인 데이비드 조스트와 더 가깝기 때문에 더 쉽게 만들 수 있다고 말했다. 톰은 빌이 친한 친구인 모델 하이디 클룸과 2019년에 결혼했다.[11]

Kauliz는 채식주의자로 PETA 캠페인에 참여해왔다.[12][13] L.A. Kauliz와 밴드는 LA 나이트라이프에서 영감을 찾기 전에 1년 휴가를 내고 "아무 것도 하지 않았다"고 말했다.[14]

더 슈피겔은 카울리츠의 성에 대한 논의는 '영원한 주제'라고 쓰고, 카울리츠는 그것이 그가 전형적으로 받는 첫 질문 중 하나라고 말하지만, 일반적으로 그것에 대한 논의는 회피한다.[15] 2014년 11월, Kauliz는 사랑, 라벨, 그리고 그의 성적 취향에 대해 블로그에 올렸다; Kaulizz는 그의 성적 성향에 대한 꼬리표를 붙이지 않고, "아마 나는 내 인생을 영원히 변화시키는 누군가를 막 만나려고 하는데, 그렇게 된다면, 그들이 어떤 성별인지 정말 중요한가?"[16]라고 제안했다. 2021년, 카울리츠는 가장 친한 친구, 여자친구와 다원적 관계를 맺었다고 밝혔다.[15]

쿨리츠는 앙겔라 메르켈의 지지자로 2017년 독일 연방선거에서 CDU를 선호했다.[17]

스토킹 사건

2008년 말2009년 초에 몇몇 여성 스토커들이 끈질기게 밴드를 추격했는데, 심지어 그의 쌍둥이 형 톰 쿨리츠를 따라 독일에 있는 부모님 집에 가서 쌍둥이 어머니를 공격했다. 이 문제는 톰이 2009년 4월 한 주유소에서 스토커 중 한 명을 치고 차를 몰고 달아난 것으로 알려진 뒤 끝나는 듯 했다. 그러나 빌드의 한 기사는 이 문제가 다시 불거졌고 톰 쿨리츠가 폭행 혐의로 재판을 받을 수도 있다고 말했다. 2009년 12월 말, 톰에 대한 혐의가 풀렸고,[18] 톰은 스토킹을 이유로 자신을 고소했다. 쿨리츠는 미국으로 이주하는 데 결정적인 요인으로 독일 자택 침입을 꼽았다.[15]

공개 이미지

베를린 마담 투소 박물관에 있는 카울리츠 밀랍 인형

독일 사이트 dw-world.com은 Kauliz의 외모, 어린 나이, 그리고 에지 헤어스타일이 많은 십대 소녀들 사이에서 아이콘의 지위를 얻는 데 도움을 주었다고 말한다.[19] 더 슈피겔은 카울리츠가 그동안 포용해온 LGBT 커뮤니티 내 아이콘이라고 보도한다.[15] Kauliz는 많은 무대 의상을 디자인하고, 서투른 그림 기술에도 불구하고, 그 디자인은 그의 재단사에 의해 만들어졌다.[20] 이 가수는 멜빵을 모으는 것으로 보이며, 또한 "자켓에 완전히 미쳐있다"고 말했다. Kauliz는 옷장에 수백 개의 재킷을 가지고 있다고 보고한다. 하지만 그는 옷장에 동물 가죽/피혁을 사용하는 것에 반대하기 때문에 그의 재킷은 진짜 가죽이 아니라고 말했다.[20] 그는 데이비드 보위, 네나, 뱀파이어, 파리의 중고품 가게, 놀라운 보석, 디올 옴므 등 패션과 스타일의 영향을 꼽았다.[20] 그는 또한 스티븐 타일러, 칼 라거펠트, 헤디 슬마인을 인용했다.

Kauliz는 또한 15살 때 처음으로 문신을 하는 것에 큰 관심을 가지고 있다.[21] 그의 골격 손 문신은 팬들 사이에서 특히 유명하다.[22] 2018년 독일의 문신 아티스트 다니엘 마이어가 자신의 오른팔에 개 품바의 문신을 새겼다.[23]

2008년 8월, 스페인 잡지 '홀라!'의 독자들이 무대에서 가장 매력적인 가수로 선정되었다.[24] 그는 또한 2008년 9월 30일 베를린의 마담 투소 박물관에서 밀랍으로 불멸했다. 카울리츠는 19살 때 베를린의 마담 투소 박물관에서 복제된 최연소 인물이 되었다.[25][26] 2008년 12월, 카울리츠는 MTV 뉴스에 의해 "올해의 남자 #6"로 선정되었다.[27]

카울리츠는 2009년 9월 패션계의 전설 칼 라거펠트가 선정한 독일 보그 30회 생일 기념 화보 촬영에 참여했다.[20][28] Karl Lagerfeld는 그를 "독일인의 다른 생각"이라고 묘사했고 특이한 스타일링을 가진 20세의 가수가 슈퍼스타가 되었고 패션 아이콘이라고 썼다.[20]

2009년 10월에 Kauliz는 독일 잡지 GQ의 베스트 드레드 리스트에서 11위에 올랐다. 그들은 그가 선택받은 이유 중 하나로 그의 화려한 스타일을 꼽을 뿐만 아니라, 그가 변화하고 새로운 것을 시도하는 것을 좋아한다고 말한다. 마이클 미할스키 디자이너는 "빌 카울리츠는 독특하고 비타협적이다"라고 말하며 그의 결정을 지지했다. 그는 변화를 좋아한다 – 그것이 패션이다."[29][30] Dsquared2 Fall/Winter 2010 패션쇼에서 Kauliz는 'Wrinkamin'이라는 곡으로 공연을 열었다가 마감했다.

미국으로 건너간 뒤 카울리츠는 더욱 남성적인 모습을 각색했다. Kauliz는 그의 이전 등장이 성취하는 데 3시간이 걸렸고 더 이상 그것을 능가할 수 없다고 말한다. 그는 그의 새로운 외모의 일부가 "탈출하고, 정상적으로 살고, 사랑하는 것"[15]이라고 말한다.

음반 목록

솔로 아티스트로서(Billy)
악마 같은
  • 데빌리쉬 (자체 발매, 2001년)
토키오 호텔
추가 정보: 토키오 호텔의 음반 목록

필모그래피

토키오 호텔

참고 문헌 목록

  • 경력 자살: 마인 에르스텐 드레이지그 자흐레(Ulstein eBooks/Hardcover, 2021년)

참조

  1. ^ a b c Calaminus, Juluis (9 July 2008). "Bill Kaulitz: El fenómeno de Tokio Hotel / Bill Kaulitz: The phenomenon of Tokio Hotel" (in German). Deutsche Welle. Retrieved 17 September 2008.
  2. ^ 토키오-호텔2.블로그 스캔/번역. "시몬 카울리츠 마리스?" 2009년 8월 1일 웨이백 머신에 2011년 7월 13일 보관. 2010년 1월 28일에 검색됨.
  3. ^ 오에이, 롤랜드, "토키오 호텔", 페이지 20 & 21, PowerPlay, 이슈 91, 2007년 9월
  4. ^ "Sound Generator – Interview – Tokio Hotel". Sound Generator. Archived from the original on 6 May 2008. Retrieved 15 June 2008.
  5. ^ "Tokio Hotel – Durch Den Monsun – Music Charts". Acharts.us. 11 January 2005. Archived from the original on 10 August 2011. Retrieved 7 June 2010.
  6. ^ Arthur und die Minimoys 2008년 9월 17일 회수 (독일어)
  7. ^ Walker, John (12 September 2014). "Tokio Hotel Make A Somber Return With 'Run, Run, Run'". MTV. Retrieved 13 April 2016.
  8. ^ Gracise, Bianca. "Tokio Hotel's Bill Kaulitz Announces Solo Project Called 'BILLY'". Fuse. Retrieved 13 April 2016.
  9. ^ "Bill Kaulitz veröffentlicht Biografie - mit 30 Jahren". kurier.at (in German). 29 August 2020. Retrieved 23 September 2020.
  10. ^ . ASIN 3550201397. {{cite book}}: 누락 또는 비어 있음 title= (도움말)
  11. ^ a b "Bill Kaulitz: "Die Einsamkeit ist mein größter Feind"". Deutsche Welle (in German). Retrieved 4 February 2021.
  12. ^ "Bill & Tom Kaulitz PETA AD". Retrieved 13 August 2017.
  13. ^ "Archived copy". Archived from the original on 22 July 2011. Retrieved 10 June 2011.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  14. ^ "Tokio Hotel's Bill Kaulitz: 'Love Is Not About Gender'". 6 March 2015. Retrieved 8 May 2018.
  15. ^ a b c d e Kühn, Alexander; Witterauf, Stefanie (22 January 2021). ""Ich war ein zwischenmenschlicher Sozialfall"". Der Spiegel (in German). Retrieved 25 January 2021.
  16. ^ Kaulitz, Bill. "Exclusive: Tokio Hotel's Bill Kaulitz in his own words on heartbreak and looking for love". sheknows.com. Retrieved 28 November 2014.
  17. ^ "Sie wählen CDU und finden Merkel toll". Stuttgarter Nachrichten (in German). 16 September 2017. Archived from the original on 25 September 2017. Retrieved 24 September 2017.
  18. ^ 지초우, 마르코 빌드, 빌드, 2009년 3월 6일 "강건우는 여전히 빌과 톰 쿨리츠를 따르고 있다." 2010년 1월 17일에 검색됨.
  19. ^ 도이체벨레 독일 팝 센세이션 토키오 호텔, MTV 비디오 뮤직 어워드 수상 2008년 9월 17일 회수
  20. ^ a b c d e Vogue.de 2011년 7월 19일 웨이백 머신에 보관된 빌 카울리츠
  21. ^ "Show Us Your Tatts: Feat. Bill Kaulitz". buzznet. 8 May 2013. Retrieved 8 April 2020.
  22. ^ "Bill Kaulitz zeigt nur mit einem Handtuch bekleidet unbekannte Tattoos". watson.de (in German). Retrieved 8 April 2020.
  23. ^ "Bill Kaulitz: Tattoo als ewiges Andenken an seinen verstorbenen Hund Pumba". 16 March 2020. Archived from the original on 16 March 2020. Retrieved 8 April 2020.
  24. ^ Hola.com 빌 카울리츠, 보칼리스타 데 토키오 호텔, 엘 칸탄테 마스 아틀란티보 소브레 엘 에스케나리오 세군 로스 렉토레스 드 Hola.com 2010년 8월 15일 웨이백 머신에 보관. 2008년 9월 17일 회수 (스페인어)
  25. ^ El Pais.com 빌 카울리츠 ya tiene su estatua de cera. 2008년 9월 30일 회수 (스페인어)
  26. ^ MTV.com 토키오 호텔의 빌 카울리츠 인 왁스 – 베를린의 마담 투소.2008년 10월 1일 검색됨
  27. ^ MTV.com MTV 뉴스의 올해의 인물은 누구인가? 오늘부터 카운트다운이 시작된다! 2008년 12월 15일 회수.
  28. ^ GQ.de Kauliz posiert für Lagerfeld Archived 2011년 10월 1일 웨이백 머신에 보관.
  29. ^ "Karl-Theodor zu Guttenberg: Bestangezogenster Deutscher". www.klatsch-tratsch.de. 12 October 2009. Retrieved 13 August 2017.
  30. ^ "Zu Guttenberg ist der bestangezogene Deutsche: Mode-Jury - WELT". DIE WELT. 12 October 2009. Retrieved 13 August 2017.