베르타 필팟츠

데임 베르타 필팟츠 DBE
1921년 필립 드 라슬로의 초상화
태어난	(1877-10-25)25 1877년 10월 베드퍼드
죽은	1932년 1월 20일(1932-01-20) (54세) 케임브리지
국적	영어
배우자	휴 에프 뉴올 (m. 1931) [1]
학력
모교	케임브리지 기튼 칼리지
학술사업
규율	언어학
하위 수양	스칸디나비아어, 문학
기관	기턴 대학교 스톡홀름 영국 공사관 웨스트필드 대학교

Dame Bertha Surges Philpotts DBE (1877년 10월 25일 ~ 1932년 1월 20일)는 스칸디나비아 언어, 문학, 역사, 고고학, 인류학 분야의 영국 학자였다.

전기

필포트는 1877년 10월 25일 베드포드에서 태어났다. 그녀의 아버지 제임스 수르네스 필팟츠 (1839–1930)는 베드포드 학교의 교장으로서 비교적 잘 알려지지 않은 문법 학교에서 일류 공립학교로 전환하는 데 기여했다. 그녀의 어머니인 마리안 해드필드 필포츠(Née Cordery; 1843–1925)는 유능한 언어학자였다. 집에서 모든 기본 교육을 받은 필포트는 1898년 캠브리지 대학의 기튼 대학에 파이퍼 장학금을 받았고, 그곳에서 헥터 문로 채드윅 밑에서 중세 및 현대 언어, 올드 노르어와 켈트어를 공부했다.^[2] 그녀는 1901년에 일등석을 타고 졸업했다. 그 후 그녀는 아이슬란드와 코펜하겐으로 가서 그녀의 연구를 추진할 수 있는 파이퍼 학생회를 얻었다. 1906년부터 1909년까지 그녀는 기튼 대학에서 사서로 일했다. 1911년, 그녀는 Teutonic Kindreds의 후기 역사에서 그녀의 에세이 연구로 도박상을 받았다.^[3] 1913년, 그녀는 옥스퍼드 소머빌 대학의 영부인 칼리슬 연구원이 되었다.^[4]

제1차 세계 대전 동안, 그녀는 스톡홀름에 있는 영국 공사관에서 상당 기간 자원봉사를 했다. 형인 오웬 수레스 필팟츠가 공사관의 상무관이었다. 베르타의 봉사는 에스메 하워드 경의 요청으로, 그녀는 그를 위해 사무직과 연구 업무를 모두 맡았다.^[5]

그녀의 또 다른 형인 브라이언("Broo")은 제1차 세계대전에 참전했던 영국 공병대의 장교였으며 1917년 9월 Ypres 근처에서 전투에서 치명상을 입었다.^[6] 그녀의 여동생 마조리(Marjory)는 잉글랜드 레이디스 하키팀의^[7] 주장을 맡았고 윌리엄 씰리 고셋과 결혼했다.^[8][9]

그녀는 1919년부터 1921년까지 웨스트필드 대학의 교장을 지냈고, 1922년부터 1932년까지 대학 평의회의 위원이었다. 그녀는 1922년 기튼 대학의 미세스(Mistry of Girton College)가 되었고, 우연히 그녀의 첫 사촌(Henrietta Cordery와 한때 럭비 학교 교장이었던 토마스 젝스 블레이크의 딸)이 되었다. 그녀는 1925년까지 이 직책을 맡았는데, 그 때 어머니의 죽음에 따라 툰브리지 웰스에서 은퇴 생활을 하고 있는 나이든 아버지를 돌보기 위해 사임했다.^{[citation needed]}

하지만, 그녀는 연구 펠로우쉽에 선출되었고, 그녀가 "프레다"라고 별명을 붙인 모리스 코울리 차를 타고 툰브리지 웰스와 케임브리지 사이를 통근하면서 계속해서 대학의 적극적인 펠로우로 활동했다.^{[citation needed]}

1922년, 그녀는 케임브리지 대학 법학 위원회에서 활동할 (단일 여성 회원으로) 선발되었다. 그녀는 1925년 기튼 대학에서 사임할 때까지 회원으로 남아 있었다. 1926년부터 1931년까지 그녀는 런던 대학교 법학 위원회의 일원이었다. 1926년부터 1932년 사망할 때까지 그녀는 스칸디나비아의 학부장과 기튼 대학의 대학 강사였다.^{[citation needed]}

그녀의 광범위한 연구 연구에는 오래된 아이슬란드어 사가스의 번역과 올드 노르웨이와 아이슬란드어가 영어에 미치는 영향에 관한 연구들이 포함되어 있다. 그녀는 특히 에드디크 시의 배경으로서 의식극 이론으로 유명하다.^[10]

그녀가 이미 쇠약해진 1931년 6월, 필포트는 천체물리학자 겸 교육자인 케임브리지 대학 학자인 휴 프랭크 뉴올, FRS와 결혼했다.^[11]

죽음

필포트는 1932년 1월 20일 케임브리지에서 54세의 나이로 암으로 사망했다.^[12]

그녀의 ^[13]홀아비인 휴 프랭크 뉴올은 툰브리지 웰스 묘지에 있는 부모님 옆에 인터레드 (Bertha Surges Newall로)가 캠브리지의 어센션 묘지 교구에 안장되어 있다.^{[citation needed]}

명예

스톡홀름에 있는 영국 공사관에서 전시 근무를 인정받아, 1918년 대영제국 훈장 목록에서 베르타 수르페스 필팟츠가 영예를 안았다.^[14]

1929년 그녀는 교육에 대한 봉사로 대영제국 훈장 데임 사령관으로 승진했다.^[15] 그녀는 그렇게 영예로운 첫 여성 학술가였다.^[16]

그녀는 명예 박사학위를 받았다. D.) 1919년 더블린 트리니티 칼리지에 의해.^{[citation needed]}

에포니당

케임브리지 대학의 올드 노르드·아이슬란드학 진흥을 위한 데임 베르타 필팟츠 기념 기금(Dame Bertha Philpotts Memorial Fund)은 대학원생과 관련 분야의 학자들을 위한 장학금과 장학금을 수여한다.^[17]

성격

필포트는 케임브리지 동료의 다음과 같은 찬사가 보여주듯이 활발한 성격과 용맹스러운 정신을 지니고 있었다.

요트 전문가일 뿐만 아니라 항해술에 있어서 제자들을 위해 뛰어난 교수들을 거느린 여대장이 또 있을까. 아이슬란드를 처음 방문했을 때 조랑말 한 마리가 그녀의 방랑의 유일한 동반자였고, 우리는 그녀가 법정의 위원회에서 일하기 위해 호출되었을 때 대학 정사에 대한 빠른 동화 또는 브리지와 시드니 거리를 통해 태어난 방식에 대한 그녀의 대담함, 그러나 4-5명 이하의 초보자로서 어떤 것을 가장 존경해야 할지 모른다.그녀 뒤에 있는 ^[18]여자들

베르타의 친구인 메리 앤더슨 부인 드 나바로 여사가 사망한 후 이 같은 사실을 알 수 있었다.

작년 여름, 그녀는 케임브리지에서 온 '프레다'에서 모터를 한 적이 있는 Blakeney[Norfolk]에 우리와 함께 머물러 왔다. 그녀는 이미 몸이 좋지 않아서 휴식을 취하러 왔다. 하지만 그날 오후 아들이 그의 보트를 경주하는 것을 듣고 그녀는 그와 함께 파르테니아로 가겠다고 고집했다. 파르테니아가 먼저 먼 길을 달려와 우승컵을 거머쥐었다. 그러자 데임 베르타는 다른 보트에 뛰어들어 2위를 차지했다. 다음날 그녀는 다른 배에 타고 3위에 올랐다. 그리고 나서 나는 이틀에 세 번 경주를 했다고 그녀를 나무랄 때가 되었다고 생각했다 – 그리고 그녀는 몸이 좋지 않았다. 그러나 그녀의 유일한 대답은 "하지 마! 그런 식으로 말을 걸면 단추가 내 신발에서 떨어져 나가 버렸어!"… 외모에서 그녀는 사랑스러운 머리와 아름다운 옆모습과 머리카락을 가진 소녀였다. 예리한 눈빛과 거의 새와 같은 빠른 동작이면서도 그녀의 매력을 더했다. 그녀는 모든 학식에도 불구하고 높은 의무감에도 불구하고 완전히 그녀 자신의 쾌활함을 가지고 있는 사람이었다.^[19]

필포트가 친구들에게 자주 들려주는 일화는 그녀의 고난에 대한 무관심과 유머감각을 잘 보여준다. 이 책에서 그녀는 1904년 멜스타지르의 학장인 오발두르 비야르나손의 집에서 그녀와 그녀의 동생 브라이언 필팟츠("Broo")가 보낸 하룻밤의 이야기를 들려주었다. 나중에 런던 웨스트필드 대학의 필포트의 동료 중 한 명인 마리온 델프-스미스에 의해 기억에서 되팔린 이 이야기는 딘과 외딴 집에서 지내는 것을 우려했다. 딘은 그들에게 딱딱한 건어물, 시큼한 우유, 그리고 먹기 힘든 배의 비스킷으로 된 스파르타식 식사를 제공했다. 침대는 해충으로 들끓었다. 그리고 그녀는 침실에 들렀다. 그녀의 다리를 차게 한 조랑말 다음날 똑같은 식사가 제공되었으므로 그들은 탈출하여 약간의 식량과 수면을 얻을 수 있다는 희망으로 가장 가까운 농가로 장시간의 여행을 했다.^[20]

사진들

• 

  1896년 베드포드에서 자매 Marjory와 뱃놀이를 하던 Bertha Philpotts.

• 

  C.1901 C.1901 Girton College의 Bertha Philpotts

• 

  Bertha Philpotts c.1920 런던 대학교 퀸 메리 칼리지

• 

  케임브리지 주 기튼 칼리지의 베르타 필팟츠 초상화

• 

  1904년 베르타 필팟츠가 동생 제프리에게 보낸 편지 첫 페이지

• 

  편지의 첫 페이지인 1918년 그녀의 부모에게 보낸 Bertha Philpotts.

글

Wikisource는 다음과 같은 원작을 가지고 있다. 베르타 필팟츠

Dame Bertha Philpotts의 출판 작품 중에는 다음과 같은 것들이 있다.

• 킨드레드와 클랜(캠브리지: University Press, 1913) (Cambridge University Press에서 발행, 2010. ISBN978-1-108-01050-4)
• 엘더 에드다와 고대 스칸디나비아 드라마 (캠브리지: University Press, 1920) (Cambridge University Press에서 발행, 2011년. ISBN 978-1-107-69484-2)
• 아이슬란드인 욘 울라프손, 인도 여행자 (1611년 아이슬란드어로 쓰고 1923년 베르타 S 필팟츠 번역·편집)
• 앵글로색슨 사상의 와이드와 프로비던스 (1928년, Beowulf의 해석: 비판적인 문집)에서 다시 출판되었다. R.D. 풀크, 에드 인디애나 대학교 출판부, 1991년)
• 에드다와 사가(1931년)

Dame Bertha Philpotts에 대해 출판된 작품들은 다음과 같다.

• 건넬, 테리 1999. "Dame Bertha Philpotts and Search for Scandinavian Drama". 앵글로-스칸디나비아 크로스커런트 1850-1914, 에드. 인가-스티나 에우뱅크(노리치:노르빅 프레스). 페이지 84–190
• 풀, 러셀 2002년 "보에티우스의 두 학생" 뉴질랜드 프랑스학 저널에서.
• 풀, 러셀 2005년 "Bertha Surges Philpotts (1877-1932)의 생애에 Kindred, College and Skiornment in the Lifework in Bertha Surges Philpotts ( 여성 중세주의자들과 아카데미에서, 에드. 제인 찬스(매디슨: 위스콘신 대학교).

참조

추가 읽기

외부 링크

• Bertha Philpotts의 개인 논문 (캠브리지 대학 도서관 생물학)
• 무덤 찾기의 베르타 필팟츠

학무실
선행자 캐서린 젝스블레이크	의 정부 케임브리지 기튼 칼리지 1922–1925	성공자 에디스 헬렌 메이저