바루비안

Baru Bian
양베르호마트 투안
바루비안
MP MLA
사라왁 주의회 의원
바켈란에게
취임하다
2011
선행넬슨 발랑 리닝
각료 역할
2018–2020노동대신
의 주 의장
인민정의당
사라왁
재직중
2009년 12월 15일 ~ 2020년 2월 24일
대통령완아지자완 이스메일
대리완자이널완사누시
선행안와르 이브라힘 (연기)
에 의해 성공자래리 싱웨이셴
드완 라콰트에 대표되는 파벌
2018–2020파카탄 하라판(PKR)
2020독립적인
2020–파르티 사라왁 베르사투
사라왁 주의회 대표파
2011–2018인민정의당
2018–2020파카탄하라판
2020독립적인
2020–파르티 사라왁 베르사투
개인 정보
태어난 (1958-09-09) 1958년 9월 9일(63세)
사라왁의 왕위 식민지 라와스(현재의 말레이시아 사라왁)
시민권말레이시아어
국적. 말레이시아
정당PBDS (1987-2004)
MDC (2005)
스냅 (2006-2008)
PCR (2008-2020)
PSB (2020년 이후)
기타 정치
제휴		파카탄 라캬트 (2008-2015)
파카탄하라판 (2015-2020)
배우자위칭시우
모교유니버시티 테크놀로지 마라
멜버른 대학교
직종.정치인
변호사
웹 사이트www.barubian.net
페이스북 바루 비앙
바루 비앙 말레이시아 의회 의원

바루 비앙(Baru Bian, 1958년 9월 9일 ~ )은 말레이시아의 정치인이다.2018년 5월부터 셀랑가우 지역구 의원(MP)을, 2011년 4월부터는 사라왁주 의회(MLA) 의원을 역임하고 있습니다.그는 2018년 7월부터 2020년 2월 PH 정권이 붕괴할 때까지 마하티르 모하메드 전 총리 시절 파카탄 하라판(PH) 정부에서 작업부 장관을 지냈다.그는 Lun Bawang [1][2]공동체의 첫 연방 장관이 됨으로써 역사를 창조했다.

그는 현재 연방에서는 야당이지만 주 단위 [3][4]정당에서는 무소속인 Parti Sarawak Bersatu(PSB)의 회원이다.

바루는 2008년 4월부터 2020년 [5]2월까지 인민정의당(PKR)의 당원이었다.PKR은 집권당인 파카탄 하라판(PH)과 야당인 파카탄 라키야트(PR) 연합에 소속된 정당으로 바루가 두 차례 [6]총선에 출마한 바 있다.그는 2020년 2월 셰라톤 [5][7]무브에서 PKR 사라왁 주 의장으로 있을 때 PKR 탈당을 선택했다.처음에는 안와르 이브라힘 PKR 의장에 불만을 품은 모하메드 아즈민 알리 PKR 부총재와 제휴한 10명의 하원의원 중 한 명이었고, 당을 버렸다.그러나 그는 이들이 말레이시아 원주민연합당(BERSATU)에 가입해 페리카탄 나시알(PN) 새 정부를 구성해 PH [5]정권을 무너뜨리는 선례를 따르지 않았다.대신 그는 PH 야당 연합과 같은 [9]편에 있는 PSB에 합류할 때까지 PH[8] 연합과 연대를 이어가기 위해 무소속으로 입성했다.

초기 생활과 교육

바루 [6]비앙은 1958년 9월 9일 사라왁주 [10][note 1]롱로펑에서 아버지 비앙 라보와 어머니 타콩 타이에 사이에서 가난한 룬 바왕 가정에서 태어났다.바루 비앙의 조상은 아당 강 근처의 베루누트 지역으로 거슬러 올라갈 수 있으며, 베루누트는 림방 [10][note 2]강의 지류이다.모든 진정한 룬 바왕족은 그들의 조상을 테루르 아코라는 하나의 공통 조상으로 추적할 수 있어야 한다.바루 비앙과 그의 6남매는 첫 번째 룬바왕 [10][note 3]이후 20대째이다.그는 집안의 셋째 아이이자 장남이다.바루의 부모는 모두 [11]목사였다.바루의 아버지 비앙 라보는 시당 인질 보르네오([10][note 4]SIB) 교회 아래에 있는 로아스 성경 학교에서 교육을 받았다.바루의 가족은 아버지가 매년 [10][note 5]다른 마을로 발령났기 때문에 한 마을에서 다른 마을로 이사했다.어린 시절부터 기독교 가정에서 자란 바루는 [11]아버지로부터 훈육과 옳은 일을 하는 법을 배웠다.

7살이나 8살 때, 그는 사냥과 낚시를 배우기 위해 아버지를 따라 정글에 들어갔습니다.그는 나이가 들면서 정글 생존 기술, 지형, 조상의 땅 경계 등을 배우고 20대에 걸친 조상의 이름을 [10][note 6]외웠다.그는 롱렐랑 프라이머리 1~2(1966~1967), 롱세마도 프라이머리 3~4(1968~1969), 롱나피르 프라이머리 3-4(1970~[6][12]1971년)에 진학했다.그 후,[10][note 7] 그는 임방중학교 5학년까지 다녔다.어느 순간, 그는 중학교에 [10][note 8]가기 위해 그녀의 여동생이 남긴 변형된 학교 블라우스를 입어야 할 것이다.그는 라와스에 도착하기 전에 3일 동안 정글을 하이킹하고 림방에 [11]도착하기 위해 하루의 여정을 더 가야 한다.밀림이나 산줄기를 여행한 경험을 통해 그는 페마카이 메노아(영토권)와 풀라우갈라우(공동 산림보호구역)에 대한 원주민 관습권(NCR)의 가치와 환경보호를 [11]이해할 수 있었다.1980년 연말 방학 때 바루 비앙은 아버지와 삼촌 라송 라보를 만나 NCR 땅의 역사에 대해 인터뷰했다.그는 NCR 땅의 경계를 그렸고 마을 이장의 서명을 받았다.이 지도는 나중에 1986년부터 [10][note 9]1990년대까지 베루누트의 땅을 잠식한 6개의 벌목 회사들과 싸우는 데 유용하다는 것이 입증되었다.

그는 사라왁주 미리 탄종로방에서 Form 6를 위해 Kolej Tun Datu Tuanku Haji Bujang에 다녔다.그는 GCE 노멀 레벨 [10][note 10]시험에서 만족스러운 결과를 얻었다.중등교육을 마친 뒤 1979년부터 1981년까지 림방 SMK메다밋에서 임시교사로 일했다.그는 그곳에서 [10][note 11][1]지리, 역사, 체육, 일반 과학을 가르쳤다.토지의 권리에 대한 열정으로 인해 그는 Institut Teknology Mara(ITM), University Teknologi MARA(UiTM), Shah Alarm, DIL([11]DiL) Selangor에서 제3차 교육을 받았습니다.ITM의 전 학생이었던 그의 삼촌 Libat Langub은 그가 [10][note 12]그곳에서 법을 공부하도록 격려했다.그는 1985년 [10][note 13]멜버른으로 가서 법률 공부를 더 했다.그는 ITM에 장학금을 신청했지만 거절당했다.그래서,[10][note 14] 그는 대신에 학습 대출을 받기로 결정했다.그 후, 법학사(LL)를 취득했습니다.B)[6][1] 1986년 호주 멜버른 대학교 출신.호주에서 졸업한 후, 바루는 호주 [10][note 15]영주권을 신청하는 대신 말레이시아로 돌아와 어려운 사람들을 돕기로 결심했다.

활동 및 법률 경력

졸업 후 그는 쿠알라룸푸르에 있는 라시드 & 리라는 로펌에서 6개월 동안 연수생 생활을 하다가 경영난으로 수당을 지급하지 않게 되었다.그 후 Eddy Chung & Co.에서 훈련을 계속하였고 [10][note 16]1988년 쿠칭으로 돌아올 때까지 그곳에서 근무하였다.바루는 그 후 변호사와 [1]변호사로 말레이 술집에 입회했다.1990년에 바루는 [12]사라왁 쿠칭에 있는 바루 비안 & Co.의 앤서니 팅(Anthony Ting)씨의 회사에서 파트너가 되었습니다.바루는 환경운동가인 해리슨 응가우 라잉이 이끄는 NGO 사하바트 알람 말레이시아(SAM)를 통해 NCR(원주민 관습권) 법에 대해 독학했다.Baru는 나중에 [10][note 17]SAM의 법률 어드바이저가 되었습니다.같은 해, 그는 국제 열대 목재 기구(ITO)가 원주민 관습권 문제를 보고서에 포함하지 않은 것에 항의하기 위해 일본 요코하마로 SAM을 대표했습니다.바루 비앙이 스위스 운동가 브루노 [10][note 18]만서를 만난 것도 이때였다.브루노는 나중에 바루의 1991년 선거 노력에 [10][note 19]자금을 대기 위해 해외 지지자들로부터 3만 RM을 모금하는 것을 도왔다.그러나 말레이시아 대사관 관계자들은 이후 요코하마에서 바루 비앙과 브루노 만서의 사진을 찍어 1991년 선거에서 [10][note 20]바루를 말레이시아 이익의 반역자로 묘사하는 데 사용했다.

바루는 1991년 베루누트에 있는 조상들의 땅이 벌목 회사에 잠식당한 그의 친척 가족을 대신해 그의 첫 NCR 소송을 제기했다.그러나 이 사건은 2년 만에 법정 계류 중이다.따라서, 바루와 그의 가족들은 목재 차단에 참여했고, 벌목 회사인 샘링이 그들에게 10만 RM을 보상하도록 성공적으로 이끌었다.합의의 일환으로 바루는 법정 [10][note 21][11]소송을 취하했다.그는 1992년 [1]쿠칭에 Baru Bian 변호사와 변호사를 설립했다.바루는 나중에 씨치하우라는 이름의 법적 파트너를 찾았다.See는 쿠칭 출신의 인권 운동가이자 변호사이다.그들은 함께 수많은 원주민 토지 권리 [13]소송에 연루되었다.바루는 또한 불법 체포나 구류 [10][note 22]없이 수감된 사건과 관련된 사건을 맡았다.2001년 바루 비앙은 사라왁 고등법원에서 열린 루마 노르 냐와이 소송에서 승소했다.NCR 권리는 말레이시아 법원 역사상 처음 [13]인정됐다.2007년 말레이시아 연방법원은 테무다(1958년 1월 1일 이전 경작지) 외에 페마카이 메뉴아와 풀라우 갈라우가 NCR [10][note 23]땅의 정의에 포함된다는 판결을 내렸다.2011년 3월 바루는 민권변호사 See Chee How & Desmond Kho로 구성된 법률변호팀을 성공적으로 이끌었고, 그 결과 Numpang Suntai는 시문잔 구 세반간 [10][note 24]벌목캠프에서 기계 10개를 불태운 혐의로 무죄 판결을 받았다.2013년까지 Baru Bian의 법률 사무소는 200건 이상의 원주민 토지 권리 소송을 [10][note 25]법정에서 처리했다.

바루는 말레이시아 헌법에 의해 보장된 종교의 자유에 대한 강한 믿음으로 인해 이슬람 [14][15][16]종교를 떠나기를 원하는 사람들을 위한 소송을 맡게 되었다.변절 사건에서 그가 언급한 것은 범말레이시아 이슬람당(PAS)으로부터 이슬람 종교에 [17][18][19]대한 경멸이라는 비난을 받았다.그는 또한 [20][21]사바와 사라왁의 기독교인들이 그들의 기독교 신앙의 일반적인 실천에서 알라라는 단어를 계속 사용할 권리에 대해 대대로 싸워왔다.

바루는 널리 알려진 활동가이자 변호사로 원주민 관습권 사건뿐만 아니라 많은 조상들의 땅을 다루었으며 특히 SIB와 다약 공동체의 강력한 지지를 받아왔다.Lun Bawang의 혈통인 오랑우 울루인 바루는 특히 사라왁의 다야크 지역에서 사심 없는 [5][11]공헌으로 영웅이자 투사로 여겨지고 있다.이후 정치인이자 장관으로 취임한 바루는 사라왁에서 더 나은 기회와 교육과 의료시설의 제공을 계속 옹호하고 사라왁 부기금을 사용하여 모든 사라왁 [2][22]주민에게 더 나은 발전과 부의 분배를 보장하려고 한다.

정치 경력

1987년 바루는 사라왁에서 NCR의 권리를 옹호하고 있었기 때문에 PBDS(Parti Bansa Dayak Sarawak)[11]에 가입했다.1989년 바루는 PBDS 청소년 집행위원으로 [10][note 26]선출되었다.바루는 또한 [1]PBDS의 최고위원이었다.그는 1991년 라와스에서 열린 사라왁 바리산 나시온(BN) 집권 연합에 처음 도전했으나 패배했다.그 후 1992년부터 PBDS는 사라왁 BN에 재입국하는 협상을 시작해 1994년 [23]BN에 가입했다.PBDS가 BN에 재가입하는 조건 중 하나는 주정부 내에서 NCR 문제를 제기하는 것을 중단하는 것이었습니다.그러나 바루 비앙은 법정에서 [11]NCR 권리 소송에 대한 추구를 계속하기로 결정했다.2004년 9월 바루는 PBDS를 탈퇴하기로 결심하고 바켈란 보궐선거에서 BN에 무소속으로 출마했으나 다시 패배했다.이미 리더십 위기에 처한 PBDS는 2004년 [24]10월 5일에 등록 해제되었다.바루는 NCR의 토지를 원주민들 사이에서 계속 유지하는 것과 NCR 문제를 영구적으로 해결하기 위해 사라왁 주 정부를 바꿀 필요성을 믿었다.바루는 이후 PBDS를 계승하기 위해 새로 결성된 MDC(Malaysian Dayak Congress)에 가입하려고 했으나 2006년 사라왁 주 [note 27]선거에 등록이 승인되지 않았다.바루는 대신 SNAP 티켓으로 바켈란 재경선에 도전하기 위해 사라왁 국민당(SNAP)에 입당하기로 선택했지만 [25]세 번째 패배했다.그는 바켈란에서 열린 바리산 나시날(BN)의 투표 매수 활동에 대해 미리 고등법원에 선거 청원서를 제출했으나 전문성을 [10][note 28]이유로 기각됐다.그 후 그는 이미 선거에서 [11]세 번이나 졌기 때문에 정계 은퇴를 결정했다.

2008년 말레이시아 총선(GE12) 이후 BN은 말레이시아 [26]독립 이후 의회에서 3분의 2의 다수당, 야당에 5개 주를 빼앗겼다.바루는 양당 체제 강화를 위해 다시 정계에 입당하기로 결심하고 개혁 희망의 비공식 [5][11]연대로 2008년 4월 인민정의당(PKR)에 입당했다.2009년, 바루는 PKR [11]사라왁의 회장으로 임명되었습니다.이후 2011년 사라왁 주 선거 때 처음으로 PKR의 기치 아래 바켈랄란 주 선거구에서 승리해 자신의 조카이기도 한 BN연합의 윌리 리아우 후보를 473표 [27][28]차로 근소한 차이로 물리쳤다.

2013년 말레이시아 총선(GE13)에서 바루 비앙은 임방 국회의원 선거에 [29]PKR 후보로 나서기로 했다.하지만 그는 BN에게 [30]큰 표차로 패했다.2015년 아데난 사템 사라왁 수석장관이 바루를 BN에 영입했으나 바루는 이를 [31]거절했다.2016년 사라왁 주 선거에서 PKR 후보로서 538표를 얻은 [32]바루는 윌리에게 불리하게 의석을 유지하였다.

2018년 말레이시아 총선 (GE14) 중 셀랑가우에서 NCR 문제가 불거지면서 바루가 의석을 [22]놓고 경쟁하게 되었다.그 후 그는 486표를 [33]얻어 BN의 리타 사리마를 누르고 국회의원직을 얻었다.PKR은 당시 GE14에서 사라왁에서 4석을 획득하는 데 성공했으며, 이 당이 새롭게 풀뿌리 지지를 얻고 BN의 구성 정당인 펀카크 보르네오의 United Bumiputera Heritage Party(PBB), 미리의 사라왁 Unified People's Party(SUPUP) 및 BN의 분열된 연합을 지적했다.2018년 7월 2일, 바루는 말레이시아 국립 [2][34]궁전에서 말레이시아 노동부 장관으로 취임했다.

2020년 말레이시아 정치위기 당시 바루는 모하메드 아즈민 알리가 이끄는 PKR 의원 10명과 함께 탈당해 말레이시아 통합 원주민당(BERSATU)의 마하티르 모하메드 총리 후보를 지지하기로 했다.그러나 마하티르가 사임한 후 BERSATU는 무히딘을 총리로 선출했다.PH도 총리직을 마하티르에서 안와르 이브라힘으로 바꾸는 동안 바루는 아즈민의 그룹을 따르기 보다는 무소속으로 전향하여 무히딘을 총리로 하는 페리카탄 나시날(PN) 정부를 구성하기 위해 BERSATU에 합류했고, 위선자이자 [8]기회주의자로 비난받았다.그 여파로 바루는 마침내 [3]2020년 5월 30일 사라왁에 기반을 둔 통합 사라왁당(PSB)에 입당하기로 결정했다.

바루는 2021년 사라왁주 선거에서 [35][36][37]5코너 경선에서 PSB 후보로서 3선째 바켈란 의석을 유지하는 데 성공했다.

사생활

가족

바루는 호주 멜버른에서 유학하던 중 해외 기독교 펠로우십(OCF)[10][note 29]에 가입하면서 현재의 부인 유칭시우를 만났다.바루는 1986년 졸업 후 말레이시아로 돌아왔고, 칭시우는 여전히 이중 학위를 위해 1년 더 공부하고 있었다.그녀는 1987년에야 말레이시아로 돌아왔다.바루와 칭시우는 1988년 [10][note 30]12월 17일에 결혼했다.바루와 칭시우는 세 아이를 키웠고, 세 아이 모두 변호사를 [12]개업하고 있다.한편, 칭시우는 [10][note 31]전업주부이다.

그는 6남매가 있고 셋째와 장남이다.그의 언니들은 미나와 세리나입니다.프레디는 그의 남동생이고, 시강이라는 이름의 자매, 파울루스라는 형제, 리타드라는 [10][note 32]이름의 자매가 그 뒤를 잇는다.바루의 아버지는 1993년 62세의 나이로 위암으로 사망해 [10][note 33]미리에 묻혔다.

종교

바루는 1973년 림방강에서 머레이 [10][note 34]먼로라는 뉴질랜드 선교사에 의해 세례를 받았다.세례 몇 달 전, 싱가포르 출신의 전직 폭력배들이 학교 간 기독교 [10][note 35]펠로우십(ISCF) 회의에서 한 증언은 바루의 기독교 신앙을 강화시켰다.바루는 SMK [10][note 36]림방에서 ISCF 멤버로 있을 때 기독교 노래를 위해 기타를 연주하기 시작했다.그는 나중에 Form 4와 Form 5에서 ICSF의 총재가 됩니다.그는 중학교 [10][note 37]때 기독교청년운동(YCSM)의 연말 선교 여행에 참여했다.ITM에서 일하는 동안, 그는 올드 클랑 [10][note 38]로드에서 순복음 교회 예배에 참석했습니다.그는 [10][note 39]ITM의 기독교 펠로우십에도 참석했습니다.바루가 호주 멜버른에서 공부할 때,[10][note 40] 그는 해외 기독교 펠로우십에 다녔다.

취미와 관심사양

바루는 롱 [10][note 41]렐랑에서 초등학교 시절 은가자트 춤을 배웠다.그는 Form [10][note 42]4에 있을 때부터 알토에서 노래를 부를 수 있다.바루는 또한 Form [10][note 43]6에 있을 때 축구를 시작했다.

선거 결과

사라왁 주의회
연도 선거구 투표 PCT 상대편 투표 PCT 투표용지 다수 나타나다
1991 로아스 바루비앙(PBDS) 2,433 28.59% 텐가 알리 하신(PBB) 6,076 71.41% 8,619 3,643 74.10%
2004 바켈란 바루비앙(IND) 1,391 32.85% 넬슨 발랑 리닝(SPDP) 2,843 67.15% 4,313 1,452 56.04%
2006 바루비앙(SNAP) 1,589 43.50% 넬슨 발랑 리닝(SPDP) 2,064 56.50% 3,680 475 58.56%
2011 바루비앙(PKR) 2,505 55.21% 윌리 리아우(SPDP) 2,032 44.79% 4,585 473 65.90%
2016 바루비앙(PKR) 2,858 55.20% 윌리 리아우(SPDP) 2,320 44.80% 5,229 538 70.90%
2021 바루비앙(PSB) 2,687 54.66% Sam Laya (GPS) 2,007 40.83% 4,916 680
Pita Asut @ Peter Asut (PBK) 110 2.24%
마틴 라보(PKR) 57 1.16%
아그네스 파단(IND) 55 1.12%
말레이시아 의회
연도 선거구 투표 PCT 상대편 투표 PCT 투표용지 다수 나타나다
2013 림뱅이
사라왁		 바루비앙(PKR) 4,698 26.55% 하스비 하비볼라 (PBB) 12,999 73.45% 17,912 8,301 73.78%
2018 셀랑가우
사라왁		 바루비앙(PKR) 11,228 51.11% Rita Sarimah (PRS) 10,742 48.89% 22,352 486 74.44%

출판물

'긴 각성'은 바루 자신과 언론인 데보라 로가 쓴 회고록으로 2014년 [10][38]출간됐다.

  • 긴 각성 (2014) ISBN978-967-123-160-9

메모들

  1. ^ 바루, 2014년.페이지 iii 및 i.
  2. ^ 바루, 2014년.페이지 38
  3. ^ 바루, 2014년.페이지 40
  4. ^ 바루, 2014년.페이지 10
  5. ^ 바루, 2014년.페이지 10
  6. ^ 바루, 2014년.페이지 14
  7. ^ 바루, 2014년.페이지 12
  8. ^ 바루, 2014년.13페이지
  9. ^ 바루, 2014년.15페이지, 105-116
  10. ^ 바루, 2014년.페이지 12, 24
  11. ^ 바루, 2014년.페이지 25
  12. ^ 바루, 2014년.페이지 25
  13. ^ 바루, 2014년.페이지 31
  14. ^ 바루, 2014년.페이지 28
  15. ^ 바루, 2014년.페이지 145
  16. ^ 바루, 2014년.페이지 146
  17. ^ 바루, 2014년.페이지 147
  18. ^ 바루, 2014년.페이지 147
  19. ^ 바루, 2014년.페이지 148
  20. ^ 바루, 2014년.페이지 151
  21. ^ 바루, 2014년.105~116페이지
  22. ^ 바루, 2014년.119-120페이지
  23. ^ 바루, 2014년.128페이지
  24. ^ 바루, 2014년.페이지 120
  25. ^ 바루, 2014년.페이지 131
  26. ^ 바루, 2014년.페이지 171
  27. ^ 바루, 2014년.페이지 184
  28. ^ 바루, 2014년.192~193 페이지
  29. ^ 바루, 2014년.페이지 31
  30. ^ 바루, 2014년.페이지 146
  31. ^ 바루, 2014년.페이지 223
  32. ^ 바루, 2014년.페이지 10
  33. ^ 바루, 2014년.페이지 38
  34. ^ 바루, 2014년.페이지 18
  35. ^ 바루, 2014년.페이지 18
  36. ^ 바루, 2014년.페이지 18
  37. ^ 바루, 2014년.페이지 20 ~ 22
  38. ^ 바루, 2014년.29페이지
  39. ^ 바루, 2014년.페이지 28
  40. ^ 바루, 2014년.페이지 31
  41. ^ 바루, 2014년.페이지 11
  42. ^ 바루, 2014년.3페이지.
  43. ^ 바루, 2014년.페이지 24

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f "Baru Bian creates history". The Borneo Post. 3 July 2018. Archived from the original on 4 July 2018. Retrieved 20 November 2018.
  2. ^ a b c Andrew, Sia (2 July 2008). "Baru Bian, the first Lun Bawang minister, fought hard for Sarawak natives' land rights". The Star. Archived from the original on 3 July 2018. Retrieved 26 November 2018.
  3. ^ a b "Ex-PKR Sarawak chief Baru Bian joins PSB". Astro Awani. 30 May 2020. Retrieved 30 May 2020.
  4. ^ "It's official – Baru, See join PSB with over 20 former PKR leaders". Borneo Post. 30 May 2020. Retrieved 30 May 2020.
  5. ^ a b c d e f Philip Golingai (16 March 2021). "How PKR won, then lost Sarawak: The Star columnist". The Asian Voice. The Straits Times. Retrieved 1 October 2021.
  6. ^ a b c d "Baru Bian kekal Pengerusi PKR Sarawak" (in Malay). Sarawak Voice. 16 December 2018. Retrieved 30 May 2020.
  7. ^ "PKR Sarawak: Baru chose to leave party was not expelled". Dayak Daily. 10 June 2020. Retrieved 30 September 2020.
  8. ^ a b Nigel Edgar (11 March 2020). "I'm independent, Baru clarifies after ex-PKR MPs join Bersatu". The Borneo Post. Retrieved 30 September 2018.
  9. ^ Nazmi Suhaimi (31 May 2020). "I'm an intelligent katak, says Baru". Sarawak Voice. Retrieved 31 May 2020.
  10. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq Baru, Bian; Deborah, Loh (2014). The Long Awakening. Kuching, Sarawak: Baru Bian. ISBN 978-967-12316-0-9.
  11. ^ a b c d e f g h i j k l Sharon, Ling (29 July 2018). "A fighter with big dreams". The Star. Archived from the original on 29 July 2018. Retrieved 20 November 2018.
  12. ^ a b c Baru, Bian. "Curriculum vitae". barubian.net. Archived from the original on 18 February 2018. Retrieved 1 December 2018.
  13. ^ a b Lukas, Straumann (2014). "Chapter 6 - Bruno Manser's legacy". Money Logging On the Trail of the Asian Timber Mafia (First ed.). Basel, Switzerland: Bergli Books. p. 205. ISBN 978-3-905252-72-9. Retrieved 2 November 2018.
  14. ^ Baru, Bian (12 November 2016). "Baru Bian: Court of Appeal Decision a Letdown for converts out of Islam". Borneo Today. Press statement. Archived from the original on 17 November 2016. Retrieved 23 December 2018.
  15. ^ "Wanita Melayu Diwakili Peguam Baru Bian Gagal Dalam Rayuan Kes Murtad" [A Malay lady who was represented by lawyer Baru Bian lost the appeal in an apostasy case] (in Malay). menara.my. Archived from the original on 23 December 2018. Retrieved 23 December 2018.
  16. ^ "Law is silent on Muslim converts wishing to leave Islam – Baru". The Borneo Post. 11 February 2017. Archived from the original on 30 March 2018. Retrieved 23 December 2018.
  17. ^ "Baru Bian blasts death threats, insults over apostasy case". Free Malaysia Today. 28 February 2018. Retrieved 23 December 2018.
  18. ^ "'Baru Bian hina umat Islam Sarawak'" [Baru Bian insulted Islam in Sarawak] (in Malay). Malaysiakini. 27 February 2018. Archived from the original on 23 December 2018. Retrieved 23 December 2018.
  19. ^ Kamarul, Zaman Yusoff (28 February 2018). "Baru Bian juara Kristianisasi Sarawak" [Baru Bian is the champion of christianisation in Sarawak] (in Malay). Harakah Daily. Archived from the original on 3 April 2018. Retrieved 23 December 2018.
  20. ^ "'Allah' issue still unsettled, no thanks to Muhyiddin, says Baru Bian". Free Malaysia Today. 18 March 2021. Retrieved 2 September 2021.
  21. ^ Sharon Ling (11 March 2021). "High Court decision on 'Allah' use affirms religious freedom, rights under Constitution, says Baru Bian". The Star. Retrieved 2 September 2021.
  22. ^ a b "NCR issues prompted me to stand in Selangau – Baru". The Borneo Post. 29 April 2018. Archived from the original on 30 April 2018. Retrieved 26 November 2018.
  23. ^ Oorjitham, Santha (14 September 2013). "Dayak welfare was his priority". New Straits Times. Archived from the original on 20 September 2013. Retrieved 17 May 2015.
  24. ^ "End of the road for PBDS". The Star. Retrieved 13 June 2021.
  25. ^ Mohd Roji Kawi (31 May 2020). "'Saya katak yang baik' - Baru Bian". Berita Harian. Retrieved 31 May 2020.
  26. ^ Abdul Rashid Moten (1 April 2009). "2008 General Elections in Malaysia: Democracy at Work". Cambridge University Press. Retrieved 15 April 2016.
  27. ^ "I'm still a winnable candidate in Ba' Kelalan — Balang". 22 July 2015. Archived from the original on 14 July 2018. Retrieved 1 December 2018.
  28. ^ William, Mangor (23 July 2015). "Baru Bian: Sarawakians want to see changes". Free Malaysia Today. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 1 December 2018.
  29. ^ "Baru confirms standing in Limbang". The Borneo Post. 9 March 2013. Archived from the original on 23 December 2018. Retrieved 23 December 2018.
  30. ^ a b "Baru admits stunned by a huge margin". The Borneo Post. 7 March 2013. Retrieved 23 December 2018.
  31. ^ Philip, Kiew (31 May 2015). "Join BN, Baru Bian". The Borneo Post. Archived from the original on 18 June 2018. Retrieved 26 January 2019.
  32. ^ "Sarawak Polls: Baru Bian retains Ba'kelalan seat". New Straits Times. Archived from the original on 8 May 2016. Retrieved 26 November 2018.
  33. ^ Jane, Moh (10 May 2018). "Baru Bian secures maiden parliament win in Selangau". The Borneo Post. Archived from the original on 10 May 2018. Retrieved 26 November 2018.
  34. ^ "New members of Malaysia's Cabinet sworn in". The Straits Times. 2 July 2018. Archived from the original on 11 September 2018. Retrieved 26 November 2018.
  35. ^ "=arawak State election: Baru Bian retains Ba'kelalan seat for third term". Bernama. The Edge Markets. 18 December 2021. Retrieved 27 January 2022.
  36. ^ Wilfred Pilo (18 December 2021). "Baru Bian wins first seat for PSB with majority of 680 votes". Dayak Daily. Retrieved 27 January 2022.
  37. ^ "PRN Sarawak: Menang tipis, Ba'Kelalan kekal milik Baru Bian". Sinar Harian (in Malay). 18 December 2021. Retrieved 18 December 2021.
  38. ^ Joseph Masilamany (19 June 2018). "Baru Bian's long haul from Long Luping". Malaysiakini. Retrieved 31 May 2020.

외부 링크