바버그 밀

Barburgh Mill
바버그 밀
Barburgh Mill is located in Dumfries and Galloway
Barburgh Mill
바버그 밀
OS 그리드 참조NX 90116 88316
평의회
나라스코틀랜드
소버린 주영국
경찰스코틀랜드
불스코틀랜드의
구급차스코틀랜드의
영국 의회
장소 목록
영국
스코틀랜드
55°10′37″N 3°43′37″w/55.176892°N 3.7269615°W/ 55.176892; -3.7269615좌표: 55°10′37″N 3°43′37″W / 55.176892°N 3.7269615W / 55.176892; -3.7269615

바버그 밀은 오래된 보풀방앗간으로 구성된 햄릿으로, 후에 양털방앗간으로 확장되었으며, A76의 Auldgirth 북쪽에 있는 밀레니엄, 클로즈번 패리쉬, 덤프리스와 스코틀랜드 남서부의 갤러웨이에 있는 클로즈번으로 가는 경로에 있는 관련 건물들이다.그것의 원래 핵은 관련 건물들이 있는 낡은 방앗간, 간이식당, 요금소, 방앗간과 노동자들의 주거지였다.이 사이트는 인근에 흐르는 A76, 니스강과 니스강 합류 전 한때 레이드를 통해 방앗간을 가동했던 호수 번이 특징이다.이 지역은 코번터와의 연관성으로 유명하다.[1]방앗간 맞은편에 로마군 포틀렛이 서 있었고, 로마군 도로는 이 지점에서 니스데일(Nithsdale)을 관통했던 것으로 생각된다.

역사

달가르녹에 있는 클로즈번의 찰스 스튜어트 멘테스 매장지.

이 햄릿은 클로즈번에서 남쪽으로 약 4km 떨어져 있으며 현재 일관되게 '바버그'로 알려져 있으며, 이 하천은 옛 클로즈번 로치 유적에서 부분적으로 그 원천을 가지고 번 호수로 기록되어 있다.이 햄릿에는 바르바우치, 버버러, 번버그, 버버그, 버브룩, 바르바로크, 버브루, 버드브루그, 바비 등 많은 이름이 기록되어 있다.[2]1606년까지 그리고 1697년까지의 기간동안 그 햄릿은 달가르녹의 교구에 있었다.

1747-1755년 로이의 지도에서 그 이름의 첫 번째 기록은 분명하지 않게 '볼리브루흐헤드'로 읽혀지지만 방앗간이나 정착지는 표시되어 있지 않으며 현재 화이트스포트 힐이 의도하고 있는 것인지도 모른다.[3]

Lake Burn은 Closeburn Castle 근처에 있는 현재 배수된 Closeburn Loch의 부지에서 흘러내려 린트밀 풀의 Nith 강과 합류한다.이 지역은 찰스 2세와 제임스 6세, 2세 시대에 일어났고 결국 스코틀랜드 장로교회의 설립으로 이어진 이른바 킬링 타임즈(Killing Times)의 사건들과 코벤터스와의 연관성으로 유명하다.[4]

1848-58 OS 이름책에는 정원과 함께 여러 개의 오두막이 있는 '버러브러'라는 이름이 붙여져 있으며, 그 당시에는 보빈 방앗간으로 나무 보빈 방아쇠가 회전하고 짜는 데 있어 매우 중요한 역할을 하게 되었다. 이전에는 보빈 방아쇠 또는 린넨 방아쇠 방아쇠였던 것이다.[2]작은 케언스 학교는 1899년에 케언스 농장, 블랙우드 그리고 철도 오두막 근처에 서있었다.

1901년 왓슨은 "캐언의 농장에 인접한, 한쪽에 바힐이 경계하고 다른 한쪽에 니스 강이 경계하는 좁은 평원에 위치한" ..불투명한 돌 덩어리로 만들어진 '바 브루그' 또는 '방어 요새'를 가리킨다.그러나 그는 이 원형 비석 요새가 남동쪽에서 교구 입구를 지키고 있었다고 말한다.N/W와의 S/E 혼동은 교구의 다른 곳에는 그러한 구조나 이름이 존재하지 않기 때문에 참조를 설명할 수 있다.[5]철도는 이 지역을 관통하고 있으며, 케언 농장 근처에 있던 어떤 요새도 파괴했을 수 있다.

바버그 밀, 스미스와 번

클로즈번 공동묘지의 클로즈번 베어즈 매장지.

제분소의 급수는 니스강을 경유한 것이 아니라 스텐레스와 화이트팟 농장으로부터 흘러내려온 수문, 넘침, 제분 연못을 통해 번 호수에서 온 것이었다.이 급수는 공원 라임즈론, Staides 농장 탈곡기 등에 동력을 공급한 가루로치 수력 계획의[6] 일부였다.바버그 밀(NX 90116 88316)의 첫 번째 기록은 1684년 코벤터 존 파드잔이 그곳에서 일했다는 것인데, 아마도 토마스 맥머디처럼 방앗간으로서 일하겠지만, 단순히 거주자로서 일했을 것이다.[7]

OS는 Barbrug Mill 근처의 River Nith에서 'Lintmill Pool'이라는 장소 이름을 기록했는데, 이는 아마 Flax에서 보풀이나 리넨을 준비하기 위해 제분기를 한 번 사용한 것으로 추정된다(Linum usitism)[2]방앗간은 1804년 지도에 처음 나타나며 1821년과[9] 1828년처럼 보풀방앗간으로 표기된다.[8][10]1855년의 첫 OS 지도에는 '밥빈' 밀(철자 오류로 '밥빙'[11]을 나타냄)이 기록되어 있으나, 1899년에는 울렌 밀로 나타나 1960년대 최종 폐업할 때까지 그대로 유지되었다.[12][6]

현재의 제분소는 1790-1810년경 클로즈번 에스테이트의 찰스 스튜어트 멘테스에 의해 지어졌을지도 모르며 1862년경에는 그 땅을 매입한 베어드 일가에 의해 소유되었다.[6]

1848-58 OS명록에 그 부지는 보빈밀로 기록되어 있어 이전에는 보닛이나 린넨밀이었던 나무 보빈이 방적과 짜임에 필수적이다.[2]

1867년 그가 사망하자 바버그의 제임스 맥키 맥컬리는 더 이상의 사양 없이 '제조업자'로 묘사되어, 방앗간이 옥수수나 식기 제분소가 아니라는 것을 확인했다.[13]알렉산더와 존 코완은 세입자가 되었고 1900년에 존 엘리엇이 세입자로 기록되었다.

19세기 초 'L'자 모양의 2층 건물인 바버그 밀은 1939년[6] 모직 방앗간으로 사용되었고, 담요를 제조하다가 1960년대 이후 문을 닫았고, 이후 부분적으로 가게로 사용되었다.[14][15]오버샷한 바퀴는 바퀴집 안에 동여매고 방앗간에는 라이드의 진로가 바뀌는 등 다양한 연장 및 수정이 보인다.[6]

바버그 스미시는 방앗간 서쪽, 벽돌로 지은 증축된 건물로 지어진 단층 건물과 돌무더기들이 방앗간 서쪽에 서 있었는데, 틀림없이 방앗간 외에 지역적인 필요를 충족시켜 주었다.톱니 모양의 구덩이가 근처에 있었다.[16]작업자 숙소뿐만 아니라 스태블도 이곳에 있었을 것이다.[6]

바버그 밀 하우스는 화상의 서쪽에 서서 1854년 방앗간 주인에게 해시계를 마련해 주었는데, 대개 높은 지위의 특징이었다.[17]

바버그 밀 로만 포틀렛

1945년 방앗간 근처에서 바버그 밀로마 포틀렛(NX 9021 8844)이 발견되었고 1971년 포틀렛 북쪽과 그 남쪽의 많은 부분을 파괴한 채석장 작전에서 자갈을 검문하기 전에 완전히 발굴되었다.생존해 있는 지역의 모든 용기의 표면적 징후는 사라졌다.

로마 도로는 포틀렛 언덕 아래를 달렸다.터브는 성곽에서 아무것도 발견되지 않았으며 c. 700 평방미터 또는 1/5 에이커의 내부 표면적이 계산되었다.각각 여섯 개의 방을 가진 두 개의 목재 막사가 출석했다.첫 번째 안토닌 시대에는 그러한 전투가 보병 1세기를 위한 숙소를 제공했을 것이다.그 도랑은 적어도 14세기까지는 여전히 알아볼 수 있었을 것이다.별관이 존재했을 수 있으나 내부 구조물은 발견되지 않았다.[18]

운송

바버그 밀은 니츠데일(Nithsdale)에 놓여 있는데, 그 결과 A76 간선도로가 이를 통과하게 되었고, 절단면을 더 높은 층으로 철도를 통과하게 되었다.Ayr 로 가는 덤프리는 Auldgirth에서 손힐로 가는 길을 통과한다.그 햄릿에는 오늘날 가장 가까운 산쿠하르에 있는 여객역이 한 번도 없었고 이전에는 Auldgirth에 역이 있었다.

옛 개찰구로서 A76은 한때 1821년과 1828년에 처음 버브룩트 톨게이트로 기록된 톨게이트를 가지고 있었지만,[8][9][19] 1843-82 OS 지도에서는 근처에 계량기와 수조를 갖춘 'Thelpives Tolls'라고 불린다.[20]1899년까지 턴파이크 시스템은 외톨이가 존재하지 않았고 그 장소는 'Whitepots Cottage'[21]로 기록된다.

킬링 타임즈

1684년 5월 5일 선언에 의해, 클로즈번 교구에서 온 다음 사람들은 "무법자와 도망자"로 선언되었다. "우리의 사인 아래, 5월 5일, 에든버러에서 1,680년과 4년, 그리고 30년과 6년 동안 통치했다."

버드브루그 밀(Barbrugh)의 존 패드잔.
토마스 맥머디, 바베어(바르버그).
로커베인의 제임스 하크니스
밀 오브 클로즈번에서 토마스 밀리건.
달가르녹의 홀름에 있는 제임스 길커스.
제임스 헌터, 우드엔드에서 더 어린 아이.
제임스 왓슨, 힐엔드.
윌리엄 퍼거슨, 스리 리그.
달가르녹 주 클루그풋에 있는 로버트 달지엘.
[7]

달가르녹 커크의 '마티어스 크로스'는 '킬링 타임즈'에서 살아남았음을 암시하는 존 패드잔이나 토마스 맥머디의 죽음을 기록하지 않는다.

존 커크패트릭은 방앗간 근처에 있는 바버그 헤드에서 살았고, 코번터 존 매티슨의 포획에 대한 정보원으로서 책임을 지고 있었다.존은 미국으로 추방되었지만 그는 돌아와서 일을 계속할 수 있었다.존 커크패트릭은 존 매티슨이 야간 공공 기물 파손 행위로 묘비를 파괴함으로써 사소한 복수를 했지만, 그의 행동은 눈에 띄지 않았고, 다음 편지를 받은 후 그는 교체 비용을 지불해야 했다.[22]

"미스터 [존] 커크패트릭 [바버그 헤드에서]

우리는 니스데일에 있는 우리 친구들로부터, 어떻게 당신이 하나님의 백성들에 대한 오랜 악의와 원한을 간직하고 있는지, 죽은 자의 기념비에 참견하고, 그리스도를 위해 고통받는 자의 묘비를 헐고 부수고자 하는 음모를 꾸미기 위해 그곳에 나타나게 되었는지, 정보를 받았다.율법은, 네 목보다 더 가치 있고, 네 옛 증오와 그분의 고난에서 네가 가졌던 손을 기억하게 하는 것만큼 엄격할 자격이 있어. 그리고 지금 당신은 당신의 오래된 어두운 행동을 보고 싶어 하는 것 같다. 만약 당신이 그것을 간청한다면, 우리는 당신이 그 돌을 수리하도록 당신의 책임하에, 무덤 위에 하나를 깔고, 새기는 것과 같은 정확한 모토를 가지고 전자와 마찬가지로 훌륭하고, 당신이 모든 탐험과 함께 그 일을 수행하도록 명령한다.하나는 5월 1일 [1714]에 대항하여, 충분한 시간인, 우리는 아마도 당신의 비용으로 당신을 방문할 것을 약속한다. 그리고 만약 당신이 당신의 오래된 행위가 우리가 1714년 3월 1일 크로포드 존에서 우리의 통신문 앞에서 우리가 이것을 작성하도록 명령하고 구독을 한 목적을 위해 기억될 것이라는 것을 당신 자신에게 확신시켜 줄 것을 약속한다. 우리 이름으로 후[후] 점원, c[lerk]."[23]

어원

그 이름 'Barbrough'육지 측량부에 의해''윙윙 마을 의미하기 위해서는 조면 제조업에서의 콧노래가 소음에서 파생된 process[2]그 이름'Lintmill 조'라고 공장의 린트의 준비를 위한 이전 사용에서 또는 아마(아마)에서 리넨 그러나 그것은 아마(Linum usitatissimu다고 한다 온 것으로 알려져 있다고 한다.m)아마가 방앗간에서 처리되기 전에 있었던 재생 또는 썩어가는 과정의 일부로 강가의 다양한 깊은 '보풀'에 남겨졌다.[2]바버그는 1247년에 '브리지버그'로 기록되었고 '브리지다 요새'나 '새들의 항구'[24]에서 유래할지도 모른다.

1747-1755년 이 이름의 첫 번째 기록은 '볼리브루흐헤드'로 읽힐 수 있으며, 왓슨이 케언스 농장 근처에 있는 원형 요새인 '바 브루그'의 혼란스러운 세부 사항과 연관된 요새를 나타낼 수도 있다.[25][5]

바버그 밀의 사망 기록

클로즈번 묘지에 있는 코번터 제임스 매티슨의 묘비.

달가르녹의 비석에 새겨진 글에서 주로 따온 것인데, '바버그' 장소 이름의 다양한 버전을 보여준다: - 1872년 3월 28일 윌리엄 그래시는 바버그 밀에서 40세의[26] 나이로 사망하고 그의 기념비가 서 있는 달가르녹 공동묘지에 묻혔다.1852년 10월 16일 아그네스 맥스웰은 4살의 나이로 Burbora Mill에서 죽었다.아그네스의 부모는 윌리엄 맥스웰과 엘리자베스 베노치였다.그녀는 또한 부모님과 함께 달가르녹 묘지에 묻혔다.[27]1704년 바부리의 존 니비슨(바르버그)은 달가르녹 공동묘지의 클로즈번에서 방앗간을 하던 아버지를 추모했다.[28]1867년 2월 5일 제조사인 제임스 맥키 맥컬리가 24세의 나이로 방앗간에서 사망했고, 1867년 1월 7일 그의 아내 메리 앤 맥키도 방앗간에서 51세의 나이로 사망했다.존과 헨리에타 맥칼리의 딸 이자벨라 러브는 1871년 7월 15일 18개월의 나이로 방앗간에서 죽었다.존 맥컬리는 이후 Cample Mill의 모직 공장으로 옮겨 1881년 Campleslacks에서 사고로 얻은 부상으로 60세의 나이로 사망했다.[13]존 잭슨은 1840–1850년경 Barbarock Mill에 출석했다.[2]

영국의 관습에서 엔터킨풋은 항상 그들만의 형식적인 헌신적인 교회가 부족했기 때문에 기술적으로 마을이라기보다는 햄릿이다.

참고 항목

참조

  1. ^ Groome, Francis (1886). Ordnance Gazetteer of Scotland. Vol III. Thomas C Jack. p. 574.
  2. ^ a b c d e f g "Scotlands Places". Retrieved 26 November 2017.
  3. ^ "Roy Military Survey of Scotland, 1747-1755". Retrieved 26 November 2017.
  4. ^ Groome, Francis (1886). Ordnance Gazetteer of Scotland. Thomas C Jack. p. 574.
  5. ^ a b Watson, R. (1901). Closeburn (Dumfriesshire). Reminiscent, Historic & Traditional. Inglis Ker & Co. p. 53.
  6. ^ a b c d e f "Garroch Waterpower Scheme : Part V. Barburgh Mill by Richard J. Clarke" (PDF). Archived from the original (PDF) on 10 May 2013. Retrieved 27 November 2017.
  7. ^ a b "Closeburn (Dumfriesshire); reminiscent, historic and traditional". Retrieved 26 November 2017.
  8. ^ a b "William CRAWFORD - Map of Dumfries-shire". Retrieved 27 November 2017.
  9. ^ a b "John AINSLIE - Ainslie's Map of the Southern Part of Scotland". Retrieved 27 November 2017.
  10. ^ "1828 - John THOMSON - Dumfriesshire". Retrieved 27 November 2017.
  11. ^ "Dumfries Sheet XL.4 (Closeburn). Survey date: 1855. Publication date: 1861". Retrieved 27 November 2017.
  12. ^ "Dumfriesshire 040.04 (includes: Closeburn). Publication date: 1900. Revised:1899". Retrieved 27 November 2017.
  13. ^ a b Wright, Margaret (2005). Dalgarnock Kirkyard Memorial Inscriptions. Dumfries and Galloway Family Research Centre. p. 33.
  14. ^ "Canmore -Barburgh Mill". Retrieved 26 November 2017.
  15. ^ Wright, Margaret (2005). The Industrial Archaeology of Scotland. I. The Lowlands and Borders. B.T.Batsford Ltd. p. 96.
  16. ^ "Canmore - Barburgh Smithy". Retrieved 26 November 2017.
  17. ^ "1854-1858 - ORDNANCE SURVEY - Six-inch 1st edition maps of Scotland". Retrieved 27 November 2017.
  18. ^ "Canmore - Barburgh Mill". Retrieved 26 November 2017.
  19. ^ "1828 - John THOMSON - Dumfriesshire". Retrieved 27 November 2017.
  20. ^ "Ordnance Survey Maps - Six-inch 1st edition, Scotland, 1843-1882". Retrieved 26 November 2017.
  21. ^ "Dumfriesshire 040.04 (includes: Closeburn). Publication date: 1900. Revised:1899". Retrieved 27 November 2017.
  22. ^ Watson, R. (1901). Closeburn (Dumfriesshire). Reminiscent, Historic & Traditional. Inglis Ker & Co. p. 16.
  23. ^ Watson, R. (1901). Closeburn (Dumfriesshire). Reminiscent, Historic & Traditional. Inglis Ker & Co. p. 263.
  24. ^ "An Eighth-century Reference to the Monastery at Hoddom" (PDF). Retrieved 26 November 2017.
  25. ^ "Roy Military Survey of Scotland, 1747-1755". Retrieved 26 November 2017.
  26. ^ Wright, Margaret (2005). Dalgarnock Kirkyard Memorial Inscriptions. Dumfries and Galloway Family Research Centre. p. 123.
  27. ^ Wright, Margaret (2005). Dalgarnock Kirkyard Memorial Inscriptions. Dumfries and Galloway Family Research Centre. p. 31.
  28. ^ Wright, Margaret (2005). Dalgarnock Kirkyard Memorial Inscriptions. Dumfries and Galloway Family Research Centre. p. 32.

외부 링크