달가녹

달가녹 스코틀랜드 게일어: Dalgaranach 달가노
달가녹 교회 마당 입구와 순교 십자가
달가녹 Dumfries and Galloway 내 위치
OS 그리드 참조	NX878936
의회 구역	덤프리스 갤러웨이
중위 지역	덤프리스
나라	스코틀랜드
주권국	영국
포스트타운	손힐
우편번호 지구	DG3
경찰	스코틀랜드
불	스코틀랜드어
구급차	스코틀랜드어
영국 의회	덤프라이셔, 클라이드데일, 트위데일
스코틀랜드 의회	덤프라이셔
장소 목록 영국 스코틀랜드 55°13°27°N 3°45′53″w/55.2242°N 3.7646°W/ 55.2242, -3.7646좌표: 55°13°27°N 3°45°53°W / 55.2242°N 3.7646°W / 55.2242; -3.7646

Dalgarnock, Dalgarno, Dalgarnoc[1]는 고대 교구와 덤프리스 갤러웨이 주, 스코틀랜드, 남쪽 Sanquhar과 Dumfries의지만 Closeburn의 빈민굴을 동봉했다. 북쪽의 Nithsdale 지역에 한번 상당한 크기의 마을 Closeburn에 1606년에 개혁에 따라 다시 잦아 1648년에 누웠고 마침내 1697,에 품에 분리 합병되었다.~하듯이스코틀랜드 ^[2]장로교회를 설립하는 과정의 일부입니다.이곳은 니스강과 켐플워터에 접해 있는 군주의 소란스러움으로 중세부터 1601년까지^[3] 인기 있는 시장이나 박람회를 열었는데, 그 때 퀸즈베리 백작이 그들을 로버트 ^[5][6]번즈의 노래로 기념한 ^[4]손힐로 옮겼고, 지금은 한 때 붐비던 곳에 외딴 교회만 남아 있다.

역사

그 근처에 오래된 로즈뱅크 별장이 있다.

한때 규모가 컸던 마을의 ^[7]'Closeburn 통계 계정'에 따르면 1790년대에는 어떤 집도 남아 있지 않았지만, 1950년대에도 지역 주민들에게 여전히 그 위치가 친숙했고 NX 878936을 ^[8]중심으로 한 목초지에 있는 교회 묘지 동쪽에 그 흔적을 발견할 수 있었다.1899년 ^[9]달가녹에서 블라우플레인 농장을 거쳐 니트 강을 건너 키르 밀로 가는 여울이 있었다.근처 손힐 마을은 1717년 당시 퀸즈베리 백작의 에스테이트 땅에 덤프리와 글래스고를 연결하는 주요 마차 도로를 가로지르는 작은 ^[10][11]마을만 지어졌을 때 백작에 의해 '새로운 달가녹'이라고 이름 붙여졌다.

오래된 교회와 교회 묘지

Dalgarnock 교회(NX 8758 9362)는 손힐에서 남쪽으로 약 1마일 떨어진 곳에 위치해 있으며, Stracnith의 Duvenald의 아들이자 사자 William에 의해 확인된 Edgar에 의해 Holyrood Abey에 봉헌되었다.에드가는 데이비드 1세(1153년 사망)의 통치 기간 동안 스코틀랜드계 아일랜드 족장인 더니걸의 손자로, 뒤리스데어 근처의 모튼 성 터에 니스데일 또는 스트라스니스를^[12] 성을 가지고 있었다고 전해진다.수도승들은 종교 개혁 때까지 교회를 지켰다.그 장소는 니스 강에 접해 있는 비옥한 땅 때문에 선택되었을지도 모른다.

앤드류라고 기록된 사람은 1296년에 영국 왕 에드워드 1세에게 충성을 맹세하고 달가녹의 대리인으로 기록되었는데, 1296년에 그는 덤프리스 보안관에게 교회를 돌려달라고 청원해야 했다.이 교회는 1240년 글래스고의 주교인 윌리엄에 의해 홀리루드 수도원 승려들에게, 1322-3년 글래스고의 주교인 존 린지에 의해 그리고 교황에 의해 확인되었다.1568년부터 1585년까지 교회의 독자는 제임스 윌리엄슨으로, 그는 보조금을 받았고, 원래 트리고니 근처에 있던 4.5에이커의 채광 지대인 커크보그와 커크랜드의 교회 토지를 사용했다.1593년 리처드 브라운은 교회를 섬겼고 1601년 데이비드 로저스와 1612년 ^[13]알렉산더 플레밍이 뒤를 이었다.

교회로부터의 수입은 에딘버러 주교에게 돌아갔고, 개혁 이후 에딘버러 ^[14]성을 유지하는 데 사용되었다.

Kirkbog 농장 길의 Dalgarnock 매장지.

종교개혁 이후 달가녹은 드럼랜리그의 제임스 더글러스 경에게 주어졌고, 그는 1594년 클로즈번의 토마스 커크패트릭에게 그것을 넘겼다.1621년 찰스 1세는 존 스포티스우드 경에게 그것을 승인했지만, 1633년 왕은 에든버러 주교구를 설립하고 홀리루드 ^[15]수도원에 속해 있던 많은 다른 교회들과 함께 달가녹 교회를 그들에게 부여했다.클로즈번의 커크패트릭은 이 교회를 취득하여 1783년 클로즈번의 멘테스에게 팔려 1852년 더글러스 베어드에 팔렸지만 1854년 사망했고 ^[16]1864년 사망한 아내 샬롯과 함께 클로즈번 교회 묘지에 묻혔다.

모든 서비스 Closeburn[17]고 전적으로 인해 필드 제방의 건물과 근처를 위한 집의 글꼴 surviving, Closeburn 교회의 현관에서 첫번째에 보존되는 사람과 함께 Dalgarnock이 하고 있는지에 대해 반환을 터는에 사라졌다로 이관되었다 Closeburn에 1606년 양식, 교회 사용할 수 없는 18세기에 빠졌다.벌n 조립 전 묘석 섹션의 섹션으로 만들어진 스탠드가 제공된다.몇몇 폐허는 1800년대 초반까지 남아있었다.그 교구는 1648년에 폐지되었고 1697년에 ^[18]다시 가입되었다.

카테고리 B 목록에 있는 교회 묘지에는 17, 18세기 묘석과^[19] 니스데일 지역의 ^[20]코벤터 순교자들을 위한 기념비가 몇 개 있습니다.십자가 받침돌은 1950년 교회 마당 입구의 왼쪽에 직사각형 모양의 구멍과 함께 세워져 있었으나^[21] 1970년대에 제거되었지만 2017년에 다시 모습을 드러냈다.오래된 무덤 중 하나는 1754년 30세의 나이로 사망한 윌리엄 퍼거슨의 부인 니콜라 맥밀런의 무덤이지만, 1694년 무덤은 ^[22]달가녹이라는 마을 이름으로 서쪽 벽에 세워져 있다.장례식은 1850년대에 여전히 행해지고 있었다.클로즈번 멘테스 가족의 매장지가 매장지의 일부를 지배하고 있다.가장 오래된 무덤은 'Ihn Smith Barnhil D Ian 1607'^[23]의 무덤이다.

장로교와 관련된 매우 특이한 무덤은 1732년 42세의 나이로 사망한 외과의사 존 니비슨의 무덤이다.그의 묘비는 또한 그의 아내와 4명의 아이들을 기리고 있다.전통적인 요소 외에도 가슴에 그린맨의 일부를 이루는 팔과 땅에 닿는 잎이 조각되어 있다.이교도의 종교적 믿음에서 그러한 인물들은 ^[24]계절마다 성장의 순환을 나타내는 부활의 상징으로 여겨진다.

지도상의 증거

티모시 폰트의 1583-96년 지도에는 '달가르녹의 키르크'^[25]가 분명하게 표시되어 있다.1654년에는 '달로어녹의 커크'가 1732년에 ^[27]같은 철자로 ^[26]표시되었지만, 1747년에는 교회나 ^[28]마을 모두 전혀 나타나지 않았다.1804년 '달가노'는 두 개의 건물과 함께 '커크'^[29]라는 명칭이 없는 것으로 나타나 있는데, 1821년과 1828년은 같은 세부사항을 ^[30]보여준다.1694년의 비석에는 '달가록'이라는 철자가 적혀 있다.

성 니니안 우물

Ordnance Survey 지도에는 St Ninian's Well(NX 8762 9365)로 기록되지만, 달가녹 ^[31]교회와 같은 헌정인 St Michael's Well(성 미카엘 우물)로도 알려져 있습니다.작은 우물은 1857년에 메워졌다가 다시 열렸고 1975년에 주변 돌멩이들이 보였지만 너무 컸다.^[32]그것은 현지에 알려졌고 시원하고 건강한 ^[33]물을 공급한 것으로 보인다.그 우물은 지금 덤불 속에 있어서 잘 보이지 않는다.

규약

Claverhouse'Bloody Clavers'[34]로 알려진'Enterkin 습격 사건'Drumlanrig 성 근처에 있을 때 Covenanters를 구하는 죄수들의 의도를 가지고 에든버러로 가는 중에 있고 일부 경찰관 k. 일부 Claverhouse군의 매복 공격이 1684년에서 짧은 전투는 Enterkin 패스'에 Glenvalentine에서 열렸다 후에 성인이 된 교구민들을 소환하였다ille곧 순교할 Covenanters와 함께 d가 풀려났다.제1대 남작 로버트 그리어슨 경으로 알려진 '크루엘 라그'는 던스코어 인근 라그 타워에 살고 네덜란드와 로어 달가녹 교구의 땅을 소유했던 코벤터스의 악명 높은 박해자로 기억된다.

옛날 폰트인 달가녹 교회 묘지

Cruel Lag의 갑작스런 도착으로 인해 방해된 달가녹에서의 코번터 존 포터와 아그네스 밀리건의 결혼에 관한 이야기지만, 떠다니는 파편들이 아그네스가 급강하하려고 했던 급류에 그를 떨어뜨렸다.그를 구하다.이 커플은 익사한 채 발견됐지만 여전히 포터스 ^[35]홀로 알려진 곳에서 서로의 품에 안긴 채 발견됐다고 한다.

이 기념비들 중 일부는 월터 스콧 경의 '^[36]올드 데스'인 로버트 패터슨의 작품이라고 한다.

글래스고 교도소에서 질병으로 사망한 후 글래스고 ^[37]교도소에서 수감된 후 다른 많은 퍼거슨들과 함께 이곳에 묻혔다.

다음 달가녹 지역 주민들은 1684년 5월에 "무법자와 도망자"로 선언되었다.

달가녹 묘지에 서 있는 10피트 반짜리 노섬브리아 십자가는 1925년 D J 비티 앤 손 오브 칼리스에 의해 신앙을 위해 목숨을 바친 57명(남자 54명, 여자 3명)의 니트스데일 마녀들을 기념하기 위해 조각됐다.이 십자가의 건립과 관련된 편지책은 커크커드브라이트 ^[39]호넬 도서관에 보관되어 있었다.앞에 있는 '마티르 십자가'는 호주의 동조자들과 ^[40]숭배자들이 준 작은 돌이다.

순교자의 이름은 킹 휴이슨의 책 "달가녹: 그 성자와 영웅들"에서 따온 것으로 알려진 장소와 날짜와 함께 나열되어 있다.

James Harkness는 농부였고 이곳에 묻힌 38명의 가족 중 한 명이다.그는 에딘버러로 끌려가 미국에서 노예로 팔리고 있던 동료 코번터 9명 중 7명을 구출한 40명의 코번터 밴드를 이끌면서 앞서 언급한 '엔터킨 습격'을 이끌었다.그는 클라버하우스에게 붙잡혔지만 탈출하여 얼스터로 도망쳤고, '킬링 타임즈'가 끝난 후에야 돌아왔다.그의 형 토마스는 에든버러에 있는 그래스 마켓에서 목을 매 숨졌으며 그의 이름은 순교자 십자가에서 발견될 것이다.이것은 그들의 시련과 고난에 대해 많은 이야기를 들려주는 충실한 마녀사였던 유명한 하크네스 가문이다.

그의 추모문에는 다음과 같이 적혀 있다.

클로즈번 교구와 달가녹 교구는 3,671파운드 18센트의 "^[43]유산과 손실"을 지불해야 했다.

콘벤티클스

1925년 7월 25일 일요일, 목사가 달가녹 키르크야드에서 콘벤티클을 열었다.클로즈번 교회의 찰스 롤런드 램지, 다른 지역 성직자들의 도움을 받았습니다.그 목적은 니스데일 교회회의 제물을 공개적으로 추모하기 위한 것이었고 순교자들을 위한 기념비를 마련하고 키르키야드와 그 ^[44]묘지를 복원하기 위한 기금을 호소했다.

1928년 7월 22일, 두 번째 컨벤티클이 개최되어 노섬브리아 스타일의 '마티르 크로스'를 공개하고 헌정했습니다.달모어의 존 커닝하임 몽고메리는 공식적인 공개를 하고 있습니다.로이트가 지휘하는 카메론영토연대 7대대의 대규모 합창단 및 연대 악대와 같이 많은 사람들이 참석했다.반달루어 대령님종교 예배도 열렸고 다른 종파의 성직자들도 몇 명 참여했습니다.하크네스 ^[45]가문을 포함한 많은 순교자들의 후손들이 참석했다.

2013년 ^[46]달가녹 묘지에서 수녀원이 추가로 열렸다.

로버트 번스

번즈는 1795년 노래 "라스트 메이 어 브라우 우어"에서 달가녹을 언급했는데, 이 노래에서 이 여가수는 그녀가 애정을 얻기 위해 애쓰던 남자가 그녀의 사촌 "..up the Gateslack"^[47]에게 사랑을 옮겼다고 불평한다.엘리스랜드 농장은 남쪽으로 몇 마일 밖에 떨어져 있지 않았고 번즈는 달가녹을 니스 강가의 낭만적인 장소로 보았다.

.    .    .   .   .   .    .   .   .   .

장소명

달가녹이라는 이름은 스코틀랜드 게일어 데일 기어 에녹에서 ^[51]따온 '짧은 언덕이 있는 들판'과 같이 많은 유래가 제안되어 왔다.그 이름은 스코틀랜드 게일어 데일 게일 게일어 게일어로부터 '울림의 전당'^[52]으로 니트 강의 소리와 관련이 있다고 제안되어 왔다.심지어 그 이름은 '소들을 위한 큰 울타리'라는 뜻의 고대 노르만 프랑스어 De la garnoca에서 유래했다는 설도 있다. 이는 네더민 농장 뒤편의 '높고 낮은 가르네 공원'에서 사용되었고 ^[53]이곳에서 열린 고대 소 박람회나 트리아스트와 연결되어 있다.Kirkbog, Kirkland, Kirkland Cotage, Dalgarnock Gate, Over 및 네덜란드 Dalgarnock 등과 같은 여러 농장과 거주지에서 Dalgarnock과 관련된 이름을 가지고 있습니다.달가녹이라는 이름은 성으로 쓰이고 있으며 '달가언스'^[54]로 줄였다.1694년의 비석에는 '달가록'의 철자가 기록되어 있다.

고고학

오래된 교회 교차로.

인근 로즈뱅크에는 원형 손수레의 크롭마크가 있으며 중앙 구덩이가 있고 1.9m의 도랑으로 둘러싸여 있다.로마 도로 채석장이 ^[55]동쪽을 향해 가까이 있는 것으로 확인되었습니다.템플랜드 근처에는 돌멩이(NX 87718384)가 서 있었는데 지금은 돌멩이 하나만 남아 ^[56]있다.Ordnance Survey 지도는 달가녹 남작의 북쪽에 위치한 켐플 워터 근처의 갤로우 언덕(비디오 참조)을 표시하며, 남작 코트 및 구덩이와 교수대의 위치였을 수 있습니다.

뷰캐니츠

엘스페스 부칸은 1780년대 한때 뉴캠플 인근 농장에 정착한 극단적인 종교 종파인 부칸파의 지도자였으며, 이 농장의 폐허는 여전히 남아 있다(데이텀 2017).^[57]1785년경 그녀의 추종자 46명 모두가 달가녹 위의 템플랜드 언덕에 세워진 나무 플랫폼에서 그들의 지도자인 럭키 부찬과 함께 천국에 오르기를 희망하며 만났다.그들은 머리를 밀어서 천사들이 그들을 하늘로 끌어올리곤 하는 중앙 송곳니를 남겼다.플랫폼이 무너졌고 부캐니파들은 ^[58]곧 갤러웨이의 아우첸기버트(Aucengibert)에 있는 새 집으로 떠났다.

달가녹 스펙터의 맥밀리건

Tynron에서는 Tynron Doon의 기념비적인 봉우리를 볼 수 있는데, 검은 말을 타고 있는 머리 없는 기수의 망령이 숨어 있다고 한다.전설은 "그 유령은 달가녹의 M'Milligan 가문의 젊은 신사로, 그는 Tynron 성의 Laird의 딸에게 자신의 주소를 바치러 갔다. 그러나 젊은 부인의 형제 중 한 명이 그의 참석을 반대했다. 뜨거운 말이 이어졌고, 구혼자는 화가 나서 말을 타고 달아났다.그러나 그는 길을 잘못 알고 언덕의 가장 가파른 곳을 질주해 목을 부러뜨렸다.그래서 그의 입술에 저주와 사악한 말이 묻어나면서 그의 영혼은 ^[59]저 너머의 영역으로 넘어갈 수 없었다.

「 」를 참조해 주세요.

• 바버그 밀, 클로즈번

레퍼런스

참고 문헌

• 휴이슨, 제임스(1935).달가녹: 그것의 성인과 영웅들.쿠리어 프레스
• 왓슨, R. (1901)Closeburn(덤프리셔). 추억, 역사, 전통.Inglis Ker & Co.
• 라이트, 마가렛(2005년).달가녹 키르키야드 기념비문.Dumfries and Galloway 가족 연구 센터.

외부 링크

• 래그 타워와 그리슨에 관한 비디오 및 내레이션
• 로버트 그리슨 경과 라그 타워의 영상과 내레이션
• 잔혹한 래그와 위그타운 순교자의 영상과 내레이션
• 비디오와 내레이션 - Dunscore Churchyard와 Robert Grierson 경
• 봉건시대 갤러우 힐의 비디오 영상입니다
• 달가녹 비극 - 킬링 타임즈
• 11세기 달가녹 커크 유적과 매장지

Wikimedia Commons에서 Dalgarnock, Thornhill 관련 미디어

Wikimedia Commons는 손힐의 달가녹과 관련된 미디어를 가지고 있다.