백업 앤드 로텐스톨 문법학교
Bacup and Rawtenstall Grammar School이 기사는 검증을 위해 추가적인 인용이 필요합니다. 찾기 : – · · · · (2013년 5월) (이 를 및 |
백업 앤드 로텐스톨 문법학교 | |
---|---|
![]() | |
주소. | |
![]() | |
글렌 로드 ,, BB47BJ 잉글랜드 | |
좌표 | 53°41'36 ″N 2°14'54 ″W/53.6934°N 2.2482°W |
정보 | |
유형 | 문법학교; 아카데미 |
좌우명 | 믿음과 노동을 통한 피펫 노동 (믿음과 노동을 통해) |
설립된 | 1703; 1913 (현대)[1] | 전 ( (뉴처치 문법학교로)
지방청 | 랭커셔 주 의회 |
신뢰 | 스타 아카데미 |
교육부 URN | 150261 표 |
오프스테드 | 리포트 |
의자 | 도나 로딩[2] |
주요한 | 제임스 L 존스톤[1] |
성별 | 남녀공학 |
나이 | 11에서 18까지 |
등록 | 2023년[update] 8월 기준 1,291명 |
웹사이트 | http://www.brgs.org.uk/ |
BRGS(Bacup and Rawtenstall Grammar School)는 영국 랭커셔주 로센데일 워터풋에 있는 남녀공학 아카데미 문법 학교입니다.이 학교의 이름은 워터풋과 바쿠프, 로텐스톨 양쪽의 두 주요 도시의 이름을 따서 지어졌습니다.
역사
이 학교는 1703년[1] 존 커쇼가 1701년 물려준 땅에 뉴처치 문법학교로 18세기에 세워졌습니다.19세기에 기록들은 뉴처치 문법 학교와 역시 뉴처치에 있는 세인트 니콜라스 교회의 국립 학교를 혼동했는데, 커쇼(1701년 사망)가 1709년에 사망한 아내 앤을 추모하기 위해 이 땅을 물려주었고, 2년 후인 1711년에 문을 열었다는 것을 암시합니다.뉴처치 문법학교가 아직도 운영되고 있던 금세기 중반의 기록들은 1703년의 날짜를 분명히 했습니다.그 부부의 묘비에는 학교의 기부금에 대한 두 개의 명문이 새겨져 있습니다.[3][4]
커쇼 가족의 기부금은 학교를 짓는 것을 포함한 지역 아이들의 교육을 위한 신탁을 형성했습니다.1701년에 지어진 최초의 학교는 커쇼의 부스폴드 사유지에 위치해 있었고 1787년까지 운영되었는데, 그 때 근처에 브라이들웨이라는 곳에 트러스트를 위한 확장된 학교가 지어졌기 때문에 오두막으로 개조되었습니다.이 학교 자체는 처음에는 1830년에, 다시 수십 년 후에 두 번이나 현장에 재건되었습니다.후자의 재건축으로 1830년에 지어진 건물이 1889년에 철거되었지만, 새로운 건물들은 1890년까지 문을 열지 못했고, 그 사이 임시 건물이 사용되었습니다.2200파운드의 비용이 들어간 야심찬 1890년 학교는 교장 R. W. 헤이 목사가 주도하여 기능적으로(산비탈을 다루기 위해) 그리고 미적으로(종탑과 대학 건축을 포함하여) 대대적인 개선을 고려했습니다.[3]헤이의 아들 중 두 명은 군인 십자수상 비행 에이스였습니다.휴 헤이(Hugh Hay)와 로저 헤이.[5][6][7]
1890년, 학교의 경영진은 그것을 더 대중적으로 만들고 그것의 수용 범위를 넓히기 위해 새로운 계획을 세웠고, Bacup과 Rawtenstall 마을 의회에 의해 각각 선택된 2명의 멤버로 구성된 12명의 관리 기구를 선출했습니다; 한 명은 Newchurch School Board에 의해 선택되었습니다; 한 명은 Victoria University에 의해 선택되었습니다,학교에 소속되어 있던 학교와 여섯 명의 지역 신사들.1892년 7월, T. E. 잭슨 씨가 교장이 되었습니다.[3]
학교는 20세기에 위치를 워터풋의 현재 자리로 다시 옮겼습니다.1911년 7월 1일 바쿠프와 로텐스톨 시장에 의해 현재 부지의 초석이 놓였고 1913년 건물들이 문을 열었습니다. 따라서 바쿠프와 로텐스톨 문법 학교(BRGS)라는 새로운 이름이 채택되었습니다.학교는 페닌 산맥의 높은 곳에 자리잡고 있으며, 에드워드 시대의 건물들은 아래의 테라스들을 볼 수 있습니다.20세기 후반에는 격동기를 맞았는데, 제2차 세계 대전 이후 새로운 수입이 없었기 때문에, 학교의 학부모회는 이후 수십 년 동안 국무장관에게 지방 당국과 분리된 재정 통제권을 주도록 청원했고, 두 번이나 그렇게 수여되었습니다.1989년, 두 번째로 그러한 기회에, 학교는 면제를 받아들였고, 6번째 형태를 위한 건물들을 계획하는데 돈을 사용했습니다.1988년 마틴 모리스는 교장으로 임명되었습니다; 21세기까지 자리를 지켰고, 그는 학교에서 3세기에 걸쳐 단지 5번째 교장이었습니다.[8]1997년 BRGS에서 근무하는 동안 4명의 국무장관 밑에서 교육에 대한 정부 고문이었던 마틴 모리스는 교육에 대한 공로로 OBE가 되었습니다.[9]
마틴 모리스는 2004년 12월에 은퇴했고 마크 모리스(무연고)는 2005년 4월에 교장으로 합류했습니다.마크 모리스는 그 후 2011년 7월 홍콩 샤틴 대학의 교장이 되기 위해 떠났고 그 자리는 2012년 앨런 포테우스가 맡았습니다.오랫동안 교사였던 트레버 엘킹턴이 임시 교장을 지냈습니다.
2012년 9월에 랭커셔 카운티 카운슬에서 관리하던 기초 학교인 [10]Bacup and Rawtenstall Grammar School이 아카데미 지위로 전환되었습니다.[11]그 후 학교는 2023년 9월 스타 아카데미 신탁의 일부가 되었습니다.[12][13]
입학금
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Bacup_and_Rawtenstall_Grammar_School.jpg/220px-Bacup_and_Rawtenstall_Grammar_School.jpg)
마거릿 대처가 집단 폐교한 이후 랭커셔에 있는 단 4개의 문법 학교 중 하나인 이 학교는 지역 어린이들을 교육하기 위한 초기 목표를 계속하고 있습니다.로센데일 지역 초등학교에서 지원하는 학생들은 우대를 받습니다.매우 인기 있는 공립학교인 이 학교는 11개 이상의 학교가 아닌 자체적인 입학 시험을 실시합니다.경쟁이 치열한 이곳은 여전히 1990년대 리버풀과 브래드포드까지 포함한 영국 북부의 도시와 마을에서 통학하는 학생들을 끌어들이고 있습니다.[8]
이 학교는 연간 180명(각 30명씩 6개 형태 그룹으로 구성)의 저학년(7학년~11학년)과 제6학년(12학년~13학년)으로 나뉘어 약 1,300명의 학생이 재학하고 있으며, 여러 지도교사 그룹으로 연간 200명 정도의 학생이 재학하고 있습니다.
6학년에 입학하는 것은 시험이 필요하지 않지만, 학생이 적어도 두 개의 5학년과 두 개의 6학년 GCSE를 획득하고, 수학과 영어에서 최소한 4학년을 획득하는 것을 조건으로 합니다.[citation needed]대부분의 저학년 학생들은 6학년 학생이 되고, 더 많은 학생들은 다른 중등학교에서 데려갑니다.[8]
학업성적
BRGS는 문법 학교의 지위를 유지하면서 현대 역사를 통해 지속적으로 강력한 학문적 성과를 창출해 왔으며, GCSE와 A-Level 합격률이 지속적으로 80%를 넘었습니다. 1990년대에는 수십 년간 재직한 대부분의 직원들이 교육 수준의 안정성을 창출한 것이 성공의 공으로 인정되었습니다.[8]
이 학교는 영국 학교 리그 순위에서 높은 순위를 차지하고 있습니다.2013년 9월, 트리니티 미러는 5성 학교로 평가했습니다.[14]대다수의 학생들은 계속해서 더 많은 교육을 받고 있으며, 이 학교는 러셀 그룹과 옥스브리지 대학에 학생들을 보낸 오랜 역사를 가지고 있습니다.[8][15]
2015년, BRGS는 영국 바칼로레아의 성적으로 국내에서 상위 10위 안에 들었습니다.[16]
학교생활
과외활동
스포츠
BRGS는 오랜 스포츠 역사를 가지고 있습니다.[17]학생들은 다양한 스포츠 분야에서 번창해 왔으며, 많은 학생들이 한때 랭커셔 리그 크리켓 경기를 할 것입니다.이 학교는 1970년대와 80년대에 주장을 포함한 6명의 잉글랜드 국가대표 하키 선수들을 [8]배출했고, 2000년대에는 4명의 잉글랜드 국가대표 핸드볼 선수들을 배출했습니다.[18]그럼에도 불구하고, BRGS는 "전통적으로 축구 학교"로 여겨집니다;[8] 그것은 스포츠에서[19] 일상적인 성공을 거두었고 2010년대에 발렌시아 CF와 함께 훈련하도록 소년 팀을 보냈습니다.[20][21]2020년대 들어 코치 중 한 명인 베어드 씨는 로센데일 스쿨스의 축구 리그를 조직하는 데 도움을 주고 있습니다.[19]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/BRGS_Hockey_1st_team_1920-21_%28cropped%29.jpg/220px-BRGS_Hockey_1st_team_1920-21_%28cropped%29.jpg)
1913년 개교 이래 학생들은 운동회에 참가해 왔습니다.적어도 1920년대부터 여자 하키팀과 네트볼팀, 혼성 수영팀이 있었습니다.적어도 1930년대부터 남자 축구와 크리켓, 여자 테니스, 혼성 체조 팀이 있었습니다.사이클, 럭비, 라운더, 체스, 크로스컨트리, 농구는 1940년대와 50년대에 도입되었고, 기존 스포츠의 세컨드 팀과 연령대 팀들도 1960년대에 도입되었습니다.[17]교편을 잡는 동안, 소년 스포츠는 어려움을 겪었지만, 1990년대에 회복되었습니다.[8]1990년대에 스포츠는 연간 그룹별로 조직화되기 시작했고, 오리엔테이션이 추가되었고, 탁구와 클라이밍을 위한 비경쟁 클럽들도 추가되었습니다.[17]
스포츠는 학교 신문(The Squarl)에서 1930년부터 다루어져 왔지만 1970년대에는 스포츠 전문 학교 잡지인 페니 스포츠(Penny Sports)가 운영되었습니다.1980년대에 이르러 BRGS 스포츠의 보도는 다시 다람쥐의 소관이 되었습니다.1980년대에는 소년 하키의 도입도 이루어졌습니다.[17]
체육뿐만 아니라 과외 스포츠를 위한 스포츠 홀은 2005년 웨식스 백작 에드워드 왕자에 의해 문을 열었습니다.[22]
에든버러 공작상 제도
이 학교는 에든버러 공작상의 촉진자입니다.금상 수상자들을 위한 공로 게시판이 메인 홀에 걸려 있으며, 에드워드 왕자(에든버러 공작의 아들)의 학교 방문 중 공개되었습니다.[22]
학교문화 및 Ofsted 보고서
1990년대에 이 학교의 학생들은 "빅토리아 우드보다 더 강한 억양을 가진, 영향을 받지 않고 즐겁게 자립적인 아이들"이라고 일컬어졌습니다.[8]
2016년, BRGS는 교육 표준 감독자 Ofsted에 의해 "우수" 등급을 받았으며, 이는 가능한 최고 등급입니다.각 하위영역에서 우수한 평가를 받아 가능한 최고의 평가를 받았습니다.[23]여섯 번째 형태도 가장 높은 평가를 받았는데, 학교의 문화가 "다재다능한 시민들"을 만들어 낸다는 보고서가 나왔습니다.하지만 중등 학생들의 언어적 의사소통 능력을 향상시킬 수 있는 방법을 찾고 모든 사람들이 과외 활동에 참여할 수 있도록 해야 한다는 권고가 있었습니다.[24]
2022년 학교는 전체적으로 Ofsted 등급 중 가장 낮은 등급인 "부적절" 등급을 받았으며 즉각적인 보호 개혁 요구와 함께 특별 조치에 들어갔습니다.2022년 보고서는 교육 수준이 여전히 높고 학생들이 과외 활동에 성공한 반면 복지는 형편없었다고 말했습니다.학교에서는 왕따, 인종차별, 여성혐오, '유해한 성적 행동', 동성애 혐오 등의 문화가 만연했고, 학생과 학생, 학부모들은 직원들이 행동하지 않아 신고를 포기했다고 밝혔습니다.BRGS에서 해로운 성적 행동이 "학교 생활의 수용된 특징"이 되는 데 기여한 6번째 형태를 포함한 사회적 및 성 교육에서의 실패는 교육의 한 분야로 낮게 평가되었습니다.학생들은 또한 자신과 다른 또래들이 자신들과 동등하다는 것을 인식하지 못했습니다.보고서는 좋은 성적과 높은 야망에도 불구하고, 학교를 떠나는 학생들과 6학년을 떠나는 학생들은 "현대 영국에서 책임 있는 시민으로서 그들의 역할을 할 준비가 되어 있지 않다"고 결론 내렸습니다.한 지역 의원은 "젊은 사람들은 그곳에 있는 동안 경험한 것들로 인해 정신적 충격을 받았을 것입니다.그들은 결코 극복할 수 없을지도 모릅니다."[25][26]
주목할 만한 전직 학생 및 학생.
아트 앤 디자인
- 나탈리 케이시, 여배우 (홀리옥스, 라거 2파인트와 크립스 한 봉지)[27]
- 패티[28] 콜드웰(Pattie Coldwell
- 슈퍼모델 겸 배우 Agynes Deyn 2007 올해의[29][30][31] 모델
- 마일스 히그슨, 배우 (할리억스)[32]
- 패션 디자이너 베티 잭슨(Absolute Fabulous, Marks & Spencer Authentic 컬렉션)[33]
- BBC 라디오 1의 진행자이자 유튜버인[34] Phil Lester
- 로열 오페라 하우스 소프라노[34] 알윈 멜러
- 경음악 작곡가[34] 어니스트 톰린슨
- Holly Haworth-Hurst, 라디오 및 TV 방송인
스포츠 피플
- 토미 벨, 럭비 유니온 선수 (세일 샤크스, 런던 와스프, 잉글랜드 U18)[35]
- 올림픽 스켈레톤 레이서이자 코치인 Kristan Bromley, 2004년과 2008년 스켈레톤 월드컵 챔피언, 2008년 FIBT 세계 선수권 대회 챔피언[36]
- 몰리 캠벨, 농구선수 (레스터 라이더, 영국, 영국), 2018 커먼웰스 게임 은메달[37]
- 닉 클라크, 하키 선수(잉글랜드, 주장)[18] 및 코치(잉글랜드 [38]U16,[39] U18, U21)[40][41]
- 벤 핸리, 레이싱 드라이버, 2022 아시아 르망 시리즈 챔피언[42]
- Rachel Henry, 네트볼 선수 (Loughborough Lightning,[43] 잉글랜드 U17 부주장, U19 부주장)[44][45][18]
- 축구[46] 심판 고든 힐
- 제시카 레이든, 올림픽 조정 선수, 2017 세계 조정 선수권 대회 동메달, 2022 유럽 조정 선수권 대회 금메달, 2022 세계 선수권 대회 동메달[47][48][49]
- Sam Minihan, 축구선수 (할리팩스 타운)[46]
- Carlo Nash, 축구선수 (맨체스터 시티, 에버턴)[34]
- 윈스턴 플레이스, 크리켓 선수 (잉글랜드 랭커셔)[18]
- 축구선수 키라 월시(맨체스터 시티, 바르셀로나, 잉글랜드 주장 2018, 영국), UEFA 여자 유로 2022 챔피언[50]
다른.
- 기업가 John Egan 경(John Egan 경, Jaguar Cars, BAA, Egan Report)[51]
- 소피 랭커스터, 살인 피해자[52]
- Rt Revd Jack Nicholls, 1997년부터 2008년까지 Sheffield 주교, 1990년부터[53] 7년까지 Lancaster 주교
- 피터 오메로드 교수, 의사[54]
- 라디오 물리학자[55] 존 애쉬워스 랫클리프
- 폴 스티븐슨 경(Sir Paul[34] Stephenson), 2008-11 경찰청장
- 헤르만 괴링의[8] 조카딸
전직원
주목할 만한 전직 교사들
헤드마스터스
이름. | 학교 | 몇 해 |
---|---|---|
토마스 라이트 그린올 목사 | 뉴처치 | 1876–1879[58][59] |
마티아스 제임스 스티븐슨 | 뉴처치 | 1879[60] |
휴버트 에드워즈 채프먼 목사 | 뉴처치 | 1880[61] |
레이넬 레포드 헤이 목사 | 뉴처치 | ?–1892 |
토머스 E. 잭슨 | 뉴처치, BRGS | 1892–1921[62] |
에드먼드 H.홀든 | BRGS | 1921–1948[62] |
윌리엄 코플리 | BRGS | 1949–1960[62] |
필립 클라크 | BRGS | 1969–1987[62] |
마틴 R.모리스, OBE | BRGS | 1988–2004[62] |
마크 모리스 | BRGS | 2005–2011[62] |
앨런 포테우스 | BRGS | 2012–2022 |
참고문헌
- ^ a b c "Bacup and Rawtenstall Grammar School: About Us". Bacup & Rawtenstall Grammar School. 2023. Archived from the original on 17 June 2023. Retrieved 17 June 2023.
- ^ "Bacup and Rawtenstall Grammar School: Governing Body". Bacup & Rawtenstall Grammar School. 2023. Retrieved 17 June 2023.
- ^ a b c 뉴비깅, T.로센데일의 숲의 역사, 1893.로텐스톨, J.J. 라일리 173-174쪽캘리포니아 대학교 도서관.https://archive.org/details/historyofforesto00newb
- ^ M.B. Ormerod.뉴처치 문법학교의 역사. 1701–1913
- ^ "Baptisms at St Nicholas in the Parish of Newchurch in Rossendale". Lancashire OnLine Parish Clerk Project. 2015. Retrieved 20 March 2015.
- ^ "Hugh Allport Hay". The Aerodrome. 2015. Retrieved 20 March 2015.
- ^ "Kelly's Directory of Wiltshire" (12th ed.). 1907. p. 110. Retrieved 20 March 2015.
- ^ a b c d e f g h i j Clark, P.L. Good State Schools 가이드: 1991년 최고의 주 교육을 위한 유일한 부모 안내서.런던 136쪽인터넷 아카이브.https://archive.org/details/goodstateschools0000clar/page/136
- ^ 로센데일 자유언론.2004년 11월 12일, "행복한 가족" BRGS 수장 퇴진.https://www.rossendalefreepress.co.uk/news/local-news/happy-family-brgs-head-stepping-1711734
- ^ https://get-information-schools.service.gov.uk/Establishments/Establishment/Details/119809
- ^ https://get-information-schools.service.gov.uk/Establishments/Establishment/Details/138835
- ^ https://get-information-schools.service.gov.uk/Establishments/Establishment/Details/150261
- ^ https://staracademies.org/our-schools/star-schools/
- ^ "Trinity Mirror data team creates 'most comprehensive guide ever' to secondary schools in England and Wales". Press Gazette. Retrieved 16 March 2019.
- ^ Evans, Natalie (29 September 2013). "Secondary schools league table: Find out where yours ranks". The Mirror. Retrieved 16 March 2019.
- ^ Abbit, Beth (9 February 2015). "Rossendale grammar school ranked among best in country". Rossendale Free Press. Retrieved 16 March 2019.
- ^ a b c d "Sport Archive Bacup & Rawtenstall Grammar School". BRGS. Retrieved 23 September 2022.
- ^ a b c d "BRGS students who have competed in sport at international level Bacup & Rawtenstall Grammar School".
- ^ a b 축구 뉴스 BRGS.
- ^ BRGS. "발렌시아 2014", 2014년 2월 25일.https://www.brgs.org.uk/news/2014-02-25-valencia-2014
- ^ BRGS. "2010년 2월 발렌시아 축구 여행", 2010년 2월 15일.https://www.brgs.org.uk/news/2010-02-15-valencia-football-trip-february-2010
- ^ a b HRH 웨식스 백작이 2005년 10월 31일 B.R.G.S. BRGS를 방문합니다.
- ^ 로퍼, D. (2016년 7월 18일).2016년 7월 18일, Ofsted Report Rossendale Free Press, '역대 최고'를 축하하는 뛰어난 BRGS
- ^ 로빈슨, J. (2016년 2월 10일).교장선생님은 학교가 최고 등급인 Ofsted 등급인 Lancashire Telegraph를 받은 후 '특출하고 선견지명이 있다'고 칭송받았습니다.
- ^ 트위드, L. "한때 인종차별, 동성애 혐오, 여성혐오에 시달리는 '뛰어난' 학교", 맨체스터 이브닝 뉴스, 2022년 9월 13일.https://www.manchestereveningnews.co.uk/news/uk-news/once-outstanding-school-plagued-racism-25011387
- ^ 비니, A. (2022년 9월 13일)Bacup and Rawtenstall 문법 학교, Ofsted Lancashire Telegraph '부적절' 평가
- ^ Humphreys, Jemma (2 February 2008). "Interview: Natalie Casey". Chorley Citizen. Retrieved 19 January 2016.
- ^ "Valley's TV star Pattie dies of cancer".
- ^ S. Jajecznyk (2018년 1월 10일)밸리 배우 Agynes Deyn이 황금시간대 범죄 드라마 Hard Sun Rossendale Free Press에서 주연을 맡았습니다.
- ^ "The Return of Agyness Deyn, the Last Pre-Instagram Supermodel".
- ^ "Agyness Deyn: 'Who am I?'". TheGuardian.com. 26 February 2012.
- ^ BRGS, Duke Of Edinburgh Awards 2008-0955 2009년 1월
- ^ "Our School - Bacup and Rawtenstall Grammar, Waterfoot".
- ^ a b c d e "Ex-students from Bacup and Rawtenstall Grammar School celebrate a century of education".
- ^ "East Lancs rugby star is top player".
- ^ ""Dr Ice" is honoured by Valley". Lancashire Telegraph. 13 June 2006. Retrieved 19 January 2016.
- ^ "Former student Mollie Campbell in GB Senior Basketball Team".
- ^ FIH. "잉글랜드 국가 연령대 약속", 2005년 11월 8일.http://www.fih.ch/news/england-national-age-groups-appointments/
- ^ 톰슨, D.닉 클라크 - 2021년 2월 22일 잉글랜드 하키 U18 코치
- ^ 영국 21세 이하 하키 코치 닉 클라크는 2010년 8월 12일 캔터베리 하키 클럽의 새로운 코치를 지명했습니다.
- ^ 영국 실내 선수단은 FIH를 2008년 12월 9일에 발표했습니다.
- ^ "Hanley hopes to have found the winning formula". 29 December 2005.
- ^ 스카이스포츠.2015년 1월 12일 러프버러 라이트닝은 레이첼 헨리에게 새로운 캠페인을 위한 주장을 맡겼습니다.https://www.skysports.com/netball/news/12040/9642745/loughborough-lightning-hand-captaincy-to-rachel-henry-for-new-campaign
- ^ 리스, B.헨리는 2015년 2월 27일 썬더에 대한 마지막 만세를 구합니다.
- ^ 로센데일 자유언론."레이첼의 잉글랜드 소집", 2004년 3월 11일.https://www.rossendalefreepress.co.uk/sport/other-sport/rachels-england-call-up-1711205
- ^ a b 전 학생 축구 데뷔 p. 7. 2023년 1월 7일 회수
- ^ "Jess Leyden Rowing Success". www.brgs.org.uk.
- ^ 우즈, M. (2022년 8월 13일)영국 조정이 유럽선수권대회 가디언에서 4개의 금메달로 반등했습니다.
- ^ 세계 조정 선수권 대회: 2022년 9월 24일 영국 BBC 스포츠에서 4개의 금메달을 획득했습니다.
- ^ 맥도날드, R. (2022년 8월 23일)키라 월시의 로센데일은 깜짝 버스 계획인 랭스 라이브를 통해 영예를 안았습니다.
- ^ B,R.G.S 1986-87 뮤지컬 이벤트
- ^ "Tree Dedication".
- ^ "The Right Reverend John (Jack) Nicholls, Lord Bishop of Sheffield". Sheffield Hallam University. Retrieved 7 January 2023.
- ^ 게시판 페이지 14.2011년 여름.2023년 1월 7일 검색됨
- ^ 다람쥐 1부
- ^ 부고.트레버 박
- ^ "A Servant of Two Masters – A BRGS Theatre Production".
- ^ 벤, J.A.동문 칸타브리젠스; 초기부터 1954년 1900년까지 케임브리지 대학의 모든 알려진 학생, 졸업생 및 재직자의 전기 목록. 133페이지.케임브리지 대학교
- ^ 맥도날드 역사 1879.
- ^ "Lancashire OnLine Parish Clerk Project".
- ^ 뉴처치 문법학교의 역사 (1부)
- ^ a b c d e f BRGS BRGS 직원들.