아르기포

Argippo
앞서 프란체스코 만치니(1713)가 일그란 모골로 정한 아르기포 리브레토의 작가 도메니코 랄리.

아르기포(Argippo)는 도메니코 랄리의 오페라 리브레토(libretto)로, 1717년 조반니 포르타의 무대에서는 베니스에서 초연되었다.클라우디오 니콜라 스탬파의 리브레토 재작업 버전은 안드레아 스테파노 피오레[de]에 의해 라르지포로 설정되었다.이 오페라는 1722년 밀라노에서 공연되었다.

안토니오 비발디아르기포(Argippo, RV 697)는 스탬파의 리브레토 버전을 바탕으로 1730년 두 가지 버전으로 무대에 올랐으며, 처음에는 빈(RV 697-A), 후에는 프라하(RV 697-B)에서 무대에 올랐다.이 두 버전의 음악은 모두 없어졌다.비발디의 아르기포 리브레토 설정은 파스티치오 RV Anh 137에서 부분적으로 살아남는데, 이는 21세기에 비발디의 오페라를 프라하 버전으로 재구성한 근거가 되었다.

리브레토

도메니코 랄리일그란 모골 리브레토는 프란체스코 만치니가 세팅한 작품으로 1713년 12월 나폴리 테트로바르톨로메오에서 공연하였다.[1][2]그 후 20년 동안 이 리브레토는 여러 작곡가에 의해 아르지포로 설정되었다.[3]

  • 1717년 베네치아에서 공연된 조반니 포르타에 의해 설정되었다.[3][4][5][6][7][8]
  • 클라우디오 니콜라 스탬파의 리브레토 재작업 버전의 안드레아 스테파노 피오레[de]의 설정인 라르지포는 1722년 밀라노에서 무대에 올랐다.[9][10][11][12]
  • 안토니오 비발디는 1730년 에서 초연된 자신의 아르기포, RV 697-A를 랄리의 리브레토(음악상실)를 스탬파가 각색한 것에 바탕을 두고 있다.[13]
  • 비발디는 1730년 가을 프라하에서 공연된 그의 아르기포, RV 697-B를 위해 이 리브레토의 변종을 사용했다.[3][13][14]
  • 비발디가 랄리의 리브레토를 바탕으로 한 본문의 설정은 부분적으로 파스티시오, 아르기포, RV Anh. 137에 보존되었다.[13]
  • 안토니오 코스탄티니에게 공로를 인정받고 랄리의 리브레토를 바탕으로 한 또 다른 아르기포 파스티초는 브르노에서 1733년 카니발 시즌에 공연되었다.[15][16][17]

역할

역할 포르타 1717[6][7] 피오레 1722[12] 비발디 2008(rec.)[18][19]
음성 t. 캐스트 캐스트 음성 t. 캐스트
아르기포, 소프라노 발렌티노 우르바니 줄리아노 알베르티니 메조 베로니카 미라치코바 푸치코바
티시파로, 모골 테너 가에타노보르기 지오. 바티스타 피나치 바리톤 즈데네크 카플
티시파로의 딸 자나이다 알토 다이애나 비코 비토리아 테시 메조 파블라 슈트프니치코바
아르기포의 아내 오시라 소프라노 안토니아가바치 안나 굴리엘미나 소프라노 야나 비노바코우카
실버로, 비밀리에 자나이다와 결혼했다. 알토 지오. 바티스타 미넬리 카를로 스칼지 소프라노 바르보라 소이코바
메시오, 오시라를 사랑하는 저음의 안티노로 클라우디 마리아 안토니나 토치

시놉시스

이 오페라는 3막으로 인도 왕실을 배경으로 하며 부정한 구혼자에게 매료된 젊은 공주를 중심으로 펼쳐진다.[6][12][18][20]

1717–1722

포르타의 랄리의 아르기포 리브레토 세팅은 1717년 베니스에서 처음 공연되었다.[3][4]아르기포 리브레토를 각색한 피오레의 세팅은 1722년 밀라노에서 처음 공연되었다.[9]

포르타

조반니 포르타아르기포(1717)[8]의 원고 점수 1면.

포르타의 아르기포는 1717년 10월 31일 베니스, 테아트로 산 카시아노에서 처음 공연되었다.[7][8]이 공연의 인쇄된 리브레토(L'Argippo: Drama per musica)와 원고 점수(Argippo) 모두 살아남는다.[5][6][7][8][21]랄리의 4페이지 분량의 헌신이 그의 리브레토 본문에 앞서 있다.[6]점수에는 신포니아(오베르튀르)가 없다.[7]제1막 15장, 제2막 14장, 제2막 9장이다.[7]점수의 텍스트는 원래의 리브레토와 매우 유사하다.[7]인쇄된 리브레토는 9개 아리아에 대한 텍스트 변형을 포함하고 있지만, 이러한 대체 텍스트가 포르타가 설정했는지 여부는 알려지지 않았다.[7]

1722년, 포르타의 오페라는 베니스에서 다시 무대에 올려졌고, 이번에는 테아트로 산모이제에서 공연되었다.[9][22]또한 이 작품을 위해 랄리는 인쇄된 리브레토에 헌신을 썼다.[22]

피오레

라르기포는 1722년 8월 28일 신성로마 황후 브룬스윅 울펜뷔텔의 엘리자베스 크리스틴 31세 생일을 기념해 밀라노의 레지오 두칼 테아트로에서 무대에 올랐다.1722년 8월 27일 현존하는 리브레토에 기고한 이 헌신은 주세페 페르디난도 브리비오에 의해 쓰여졌고 당시 밀라노 두치(Duchy)의 오스트리아 총독이었던 지롤라모 디 콜로레도 발드체[it]에서 연설했다.스탬파는 피오레가 정한 이 랄리의 리브레토 수정본에 대한 소개를 추가했다.[10][11][12]

리브레토는 제1막 14장면 3단계 설정을 묘사하고 있으며, 제2막(12장)과 제3막(엘리브 장면)은 각각 다른 두 개의 무대 설정을 가지고 있다.리브레토의 재인쇄는 2018년에 출판되었다.[12][23]

비발디의 RV 697, 파스티치오스와 재건술

그가 1737년에 쓴 편지에서 비발디는 비엔나에 불려갔다고 언급한다: 마이클 탤벗에 따르면, 이것은 1730년에 그의 아르기포 697의 첫 번째 버전이 인터메조로 제시된 극장케른트네르토르의 초대에 의한 것일 가능성이 있다.[24]그 해 말, 이 오페라의 다소 더 확장된 버전은 프라하의 프란츠 안톤 스포르텍의 개인 극장에서 대부분 이탈리아 공연자들에 의해 공연되었다.[13][25]몇 년 후, 이 이탈리아 앙상블은 레겐스부르크에서 공연했는데, 비발디의 아르기포에서 나온 최소 6개의 아리아를 가지고 있던 점수가 회복되었다.[26][13]

1730

아르기포 리브레토의 두 가지 독일판은 1730년에 출판되었다.[13][15]

  • 하인리히 라데민(Hainrich Rademin)이 번역한 비엔나 극장(The Theater am Kérntertor in Vienna)의 공연용 [27]1편
  • 프라하의 스포크 극장을 위해 더 연장된 [14]극장

둘 다 메타스타시오의 시로, 레 디 페르시아 리브레토에서 발췌한 텍스트에 "Gelido in ogni vena"라는 제목의 아리아를 포함하고 있으며, 비발디가 그의 파르나이스 오페라에도 삽입한 것을 예로 들 수 있는데, 이 아리아는 그의 L'Inverno 협주곡의 음악을 바탕으로 한 것이다.[9][28][29]리브레토 변형은 스탬파가 랄리의 텍스트를 각색한 것에 바탕을 두었으나, 각각의 설정 없이 전송되었다.[13]프라하 리브레토만이 비발디를 작곡가로 명명했다. 두 텍스트의 유사성 때문에 비발디는 두 경우 모두 작곡가로 간주된다.[13][28]아마도 프라하 버전 이전에 공연되었을 빈 버전은 RV 697-A 번호를 받았으며, RV 697-B는 스포크 극장에서 공연된 오페라에 배정되었다.[13]

파스티치오스

RV Anh. 137은 아르기포 파스티코로, 두 개의 원고로 살아남는다.

이 파스티초에는 비발디의 아리아 최소 6마리가 들어 있다.[13]

1733년 브르노에서 또 다른 아르기포 파스티초 공연이 있었다.[15][16][17]이 작품의 리브레토는 음악 없이 살아 남는다. 파스티코로서 그것은 비발디에 의해 아리아를 함유했을지도 모른다.[33]

RV Anh. 137 및 RV 697의 Arias(텍스트 일치 강조 표시)
RV 안호로137번길[31] RV로697번길[34] 기타
비발디[9]
샅이 뒤지다[30] 아리아[32] 작곡가 # 아리아
I sc1 세렌토안코라일풀민 비발디[35] 나, 1 세렌토안코라일풀민
I sc2 레게 아들 체 콤바투토 ?[36]
I sc3 델 펠리레 일 리모르소 비발디[37] 나, 2 델 펠리레 일 리모르소
I sc4 안체 인 메초 아 페리글리오사 비발디?[38] 나, 3 투오나 스페소 올레르 시에코
I sc5 퀄리 아레바타 나브 페세티[39] 나, 4 비디 아페나 un sol baleno
I sc6 도브 라 모르테 퍼 나 페세티[40] 나,5 논베페르도노
II sc1 체 그란 페나 트라피게 하세[41] II, 1 델 기우스토 미오 돌로레
II sc2 비 템퍼 e dati 속도 ?[42] II, 2 치켈티모르 콘다나
II sc3 벨리돌로 아마토 포르포르라[43]
II sc4 un certo non so che. un certo non s 비발디[44] II, 3 un certo non so che. un certo non s
II sc5,6 II, 4 Io vorrei col sangue, e vita
II sc7 Io son rea dell'onor mio 비발디[45] II, 5 Io son rea dell'onor mio
II sc8 피에디 미에 스베나토 ?[46] II, 6 수올레 앙코라 한탄가르시
II sc[9] 다피오벤티 콤바투타 ?[47]
III sc1 Mi sento nell core un laggio 페세티[48] III, 1 Mi sento nell core
III sc2 바도 a morir pe te 비발디[49] III, 2 바도 a morir pe te
III sc3 비사라 스텔라 클레멘테 페세티[50] III, 3 겔리도(ogni vena) RV 711-D/II:6[29]
III sc4 세둔 아모르 티란노 빈치[51] III, 4 루벤투 펜시에레
III sc5 세라벨라토르토렐라 ?[52] III, 5 운펜시에로
III sc6 III, 6 보스코로미토 RV 702-B/III:7[53]
III sc7 체파라이 페르도네라이 비발디[54] III, 7 체 파라이?페르도네라이

아르기포 음악 회복

2008년 Ondřej Macek은 레겐스부르크 파스티치오 점수의 비발디 아리아스, 그리고 베네치아 작곡가가 1730년경에 작곡한 다른 음악들에 대해, 그가 현존하는 리브레토스를 바탕으로 했던 비발디의 아르기포(Argippo)를 재구성하여 발표했다.[18][26][55]메이스크는 호프무시 바로크 앙상블과 함께 이 오페라를 처음은 프라하에서, 그리고 나중에는 베네치아에서 공연했다.[18][26]비발디 협주곡에서 파생된 신포니아를 포함한 베니스 공연의 라이브 녹음은 2009년 CD로 발행되었다.[18][19][56]아르기포 리바이벌드(Rigippo Restived)는 2009년 체코 다큐멘터리로, 마이스크의 비발디의 아르기포 음악의 회복과 재건, 연주에 관한 내용을 담고 있다.[57]

RV Anh. 137 파스티초 풀버전은 이전에 잘못된 직함으로 분류되었던 다르슈타트에서 회수되어 에른스트 크리스티안 헤세에게 잘못 표기되었다.[30]이 점수의 디지털화된 팩시밀리는 Universityitéts- und Landesbliotek Darmstadt의 웹사이트에서 이용할 수 있었다.[31]

추가 읽기

  • Pegah, Rashid-S. (2011). "Ein Argippo-Pasticcio". Studi Vivaldiani. 11: 63–76.
  • Strohm, Reinhard (2008). "Argippo in 'Germania'". Studi Vivaldiani. 8: 111–127.

참조

메모들

  1. ^ 일그란 모골 : musica per di Domenico lalli; da rapresentarsi 넬 테아트로 di. bartolomeo 넬 지오르노 26. di di delmbre 1713; dedicato alla impre imparigabile dell'Ecellentiss. Trove 웹사이트에서 signor conte VVirrico di Daun, viceré, e capitan general in 퀘스트o regno di Napoli, &c.의 signor conte.
  2. ^ 카를로 안토니오 데 로사 마르체스 디 빌라로사(1840).Memberie dei compositori di musica del regno di Napoli: raccolte dal marches di Villarosa.나폴리:스탬퍼리아 리얼, 페이지 110.
  3. ^ a b c d 프리먼, 다니엘 E. (1992년).프라하의 프란츠 안톤스포크 백작 오페라 극장.뉴욕 주 스튜이브샌트: 펜드라곤 프레스.ISBN 0945193173, 페이지 166
  4. ^ a b 탤벗 2011, 페이지 92.
  5. ^ a b LCCN 2010-665737Lalli의 1717 리브레토: LoC 웹사이트에서 디지털화된 버전
  6. ^ a b c d e L'Argippo – Porta, Giovanni; Lalli, Domenico 1717년 뮌헨 디지털화 센터 웹 사이트
  7. ^ a b c d e f g h RISM 212008590
  8. ^ a b c d 색슨 주립대학 도서관 드레스덴 웹사이트의 Muss.244-F-1
  9. ^ a b c d e 스파칠로바 2013년 9시
  10. ^ a b 도메니코 피에트로파올로, 메리 앤 파커(2011년).바로크 리브레토: 토론토 대학의 토마스 피셔 도서관에서 이탈리아 오페라와 오라토리오스.토론토 대학 출판부.ISBN 9781442641631, 페이지 186187
  11. ^ a b OCLC 80013708, 224588524, 977629906
  12. ^ a b c d e 클라우디오 니콜라 스탬파, 도메니코 랄리(1722)의 뒤를 잇는다.L'Argippo; drama per musica, da rappresentarsi nel Regio Ducal Teatro di Milano, in occasione di celebrarsi il giorno natalizio della cesarea cattolica Maestà di Elsabetta Cristina, imperatrice, regina delle Spagne, &c., &c. Milan: Giuseppe Richino Malatesta.(또한 LCCN 2010-665645LoC 웹사이트에서 디지털화된 버전)
  13. ^ a b c d e f g h i j 탤벗 2011, 페이지 25.
  14. ^ a b 프리먼, 다니엘 E. (1995년)."Antonio Vivaldi and the Sporck Theatre in Prague", 117–140 페이지 얀나체크와 체코 음악: 국제 회의의 진행 (St. 루이스 1988).펜드라곤 프레스.ISBN 094519336X, 페이지 122, 129.
  15. ^ a b c 2013년 스파칠로바 21페이지
  16. ^ a b 스파칠로바 2016, 페이지 260.
  17. ^ a b 아르기포: 안토니오 코스탄티니 operadata.stanford.edu
  18. ^ a b c d e 비발디: Argippo Dynamic 웹사이트의 English Libretto.
  19. ^ a b 비발디: Argippo www.musicweb-international.com
  20. ^ 아르기포, 오페라바루케.fr
  21. ^ RISM 900011235
  22. ^ a b L'Argippo – Porta, Giovanni; Lalli, Domenico 1722년 뮌헨 디지털화 센터 웹 사이트
  23. ^ 안드레아 스테파노 피오레[de] (2018).L'Argippo: Drama per Musica, da Rappresentarsi Nel Regio Ducal Teatro di Milano, in Occasione di Celebrarsi IL Giorno Natalizio della Cesarea Cattolica Maestà di Elsabetta Cristina Imperatrice, Regina Delle Spagne, &C., &C. Forgotten Books.ISBN 9780364395523, 9780364868973
  24. ^ 탤벗 2011, 25, 184쪽
  25. ^ 스파칠로바 2013년 12월 21일자
  26. ^ a b c 롭 카메론(2008년 5월 3일).비발디 작품은 278년 만에 부활했다.BBC 뉴스
  27. ^ 음악가 즈위셴스파이엘, 제난트: Der Argippo – In Welscher Sprach Vorzustellen Auf dem Von Ihro Röm. 케이셀. 쾨니글의 캐솔. 불가항력적인 비엔의 특전사극장, 픽추츠히트라데민 gso.gbv.de
  28. ^ a b 2014년 스파칠로바 143페이지
  29. ^ a b RISM 212006277
  30. ^ a b c RISM 450002605
  31. ^ a b c Muss Ms 245 at Universitates- und Landesbibliotherk Darmstadt [de] 웹사이트
  32. ^ a b RISM 450010697
  33. ^ 스파칠로바 2013년 15~20페이지
  34. ^ 안토니오 비발디: Argippo at AllMusic 웹사이트
  35. ^ RISM 450027083
  36. ^ RISM 450027084
  37. ^ RISM 450027085
  38. ^ RISM 450027086
  39. ^ RISM 450027087
  40. ^ RISM 450027088
  41. ^ RISM 450027089
  42. ^ RISM 450027090
  43. ^ RISM 450027091
  44. ^ RISM 450027092
  45. ^ RISM 450027093
  46. ^ RISM 450027094
  47. ^ RISM 450027095
  48. ^ RISM 450027096
  49. ^ RISM 450027097
  50. ^ RISM 450027098
  51. ^ RISM 450027099
  52. ^ RISM 450027100
  53. ^ RISM 212006265
  54. ^ RISM 450027101
  55. ^ 데이비드 랜들(2008년 5월 4일).비발디의 오랫동안 잃어버린 오페라가 278년 만에 프라하로 돌아오다: 독일의 한 기록 보관소에서 사라진 원고를 찾아낸 후, 체코 지휘자는 '아르기포'를 다시 불러온다.인디펜던트.
  56. ^ 호프무시치 바로크 앙상블 / Ondrej Macek / Barbora Sojkovah – 안토니오 비발디: Argippo at AllMusic 웹사이트
  57. ^ 아르기포는 dokweb.net에서 부활했다.

원천

외부 링크