아르헨티나 국적법

Argentine nationality law

개요

아르헨티나 국적법
아르헨티나 의회
  • 아르헨티나 국적에 관한 법률
제정자아르헨티나 정부
상태: 현행법

아르헨티나 국적법은 아르헨티나 국적을 취득하거나 취득할 자격이 있는 방식을 규정하고 있습니다. 국적(nationality)은 국제법에서 사용되는 것으로, 한 사람이 국가에서 국가 정체성과 공식 회원 자격을 얻는 법적 방법을 설명합니다. 시민권은 회원 자격을 얻은 후 국가와 국가 간의 관계를 말합니다. [1][2] 아르헨티나는 출생에 의한 국적취득에 대하여 Jus Soli와 Jusanguis를 수용하는 이중적 제도를 인정하고 외국인의 귀화를 허용하고 있습니다.

아르헨티나의 탄생

아르헨티나 영토에서 태어난 사람은 출생 시 아르헨티나 국적을 취득합니다. 이 규칙의 주목할 만한 예외는 외국 외교관과 같은 외국 정부에서 근무하는 사람의 자녀에 대한 것입니다. 이 이상한 규칙은 아르헨티나와 영국 사이의 분쟁 지역인 포클랜드 제도에서 태어난 사람들에게도 적용될 수 있습니다.[3]

혈통별 국적

아르헨티나 국적법은 정의로운 상귀니를 따르고 있습니다. 18세 이상의 부모가 한 명이라도 있는 사람은 누구나 아르헨티나 국적을 선택할 수 있으며 연방 판사 앞에서 부모를 확립하기만 하면 됩니다. 국외에서 태어난 미성년 자녀의 경우 아르헨티나 부모가 현지 아르헨티나 대사관에 자녀 출생 증명서를 제시해야 합니다.[3]

귀화

귀화는 법률 제346호에 의해 규율되며, 법률 제16801호, 제20835호, 제24533호, 제24951호, 제26774호 및 법령 제70/2017호에 의해 개정됩니다.[3] 매우 간단한 요구사항을 제시하고 있습니다.

  • 18세 이상,
  • 아르헨티나에 최소 2년 이상 거주하고 있으며, 신청자가 아르헨티나 시민과 결혼했거나 아르헨티나 자녀가 있는 경우 이 요건이 적용됩니다.
  • 연방 판사 앞에서 귀화를 신청합니다.

신청자가 다음과 같은 경우 귀화를 거부할 수 있습니다.

  • 최근 5년간 3년 이상 감옥에 있었던 경우
  • 형사 기소 중입니다.
  • 수입원이 비합법적입니다 법적 허가 없이 일하는 것은 대부분의 항소법원에서 불법적인 수입원으로 간주됩니다.

귀화법은 1869년 이후 본질적으로 변함없이 존재해 왔기 때문에,[3] 대법원이 이민과 관련된 거의 모든 문제를 해결할 수 있는 많은 판례들이 있습니다. 합법적으로 거주하지 않았거나, 합법적인 허가 없이 일했거나, 불법적으로 입국한 이민자, 예외적인 경우에는 범죄 기록이 있는 이민자에게도 국적이 부여되었습니다.

지속적인 2년 거주 요건은 지원자가 아르헨티나를 고향으로 만들어야 한다는 것을 의미합니다. 그러나 신청자들은 여행권을 포함하여 아르헨티나와 같은 시민권을 누리고 있기 때문에, 그들은 그 나라를 떠날 수도 있습니다.

역사적인 이유로, 연방 법원들은 여전히 "비정규적인" 이민자들의 권리를 인정하기를 꺼려하고 있습니다. 그들은 보통 폐지된 법률 21.795와 관련된 다음과 같은 요구사항을 요구합니다.

  • 합법적 거주 증명
  • 법무업무수행증명
  • 스페인어 능력
  • 공인 공증인이 부치고 번역한 출생증명서
  • 본국에서 온 깨끗한 전과 증명서
  • 아르헨티나의 깨끗한 전과 기록 증명서
  • CUIT 또는 CUIL 번호

이중국적

아르헨티나에서는 이중국적을 인정합니다. 일부 국가는 호혜 협정을 체결했습니다(칠레, 콜롬비아, 에콰도르, 엘살바도르, 스페인, 미국, 온두라스, 이탈리아, 니카라과, 노르웨이, 파나마, 스웨덴). 이들 국가 중 한 국가의 시민으로 귀화한 아르헨티나 시민은 해당 국가에 영구적으로 체류할 의사가 없는 한, 해당 국가의 시민 및 다른 국적의 시민의 서류를 가지고 아르헨티나에 입국하며, 해당 국가로 간주됩니다.[4]

비호혜 국가의 시민이기도 한 아르헨티나 시민(예: 다른 시민권으로의 귀화)은 아르헨티나 영토 내에서만 아르헨티나 시민으로 인정되며, 일반적으로 아르헨티나 여권을 가지고 출입합니다. 이들은 다른 국적의 여행 서류를 이용해 180일 이내에 출입국할 수 있지만, 아르헨티나 국적을 발동할 경우 아르헨티나 신분 서류를 제시해야 합니다. 180일 이상 체류한 후 아르헨티나 여권을 사용해야만 출국할 수 있습니다.[4] 또한, 여행 서류에 출생지나 거주지가 아르헨티나라고 기재되어 있지 않은 한, 아르헨티나 국적을 언급하지 않고, 외국 국적으로 출입국하는 것도 가능합니다.

규칙에도 불구하고 출입국관리 공무원들이 규칙을 잘 모를 수도 있고, 적대감도 있어 어려움이 종종 있는 것으로 여행객들은 보고하고 있습니다. 두 명의 지식이 풍부한 이민 관리들이 유용한 토론에서 규칙을 적용하면서 설명했습니다.[5] 아르헨티나 여권 없이 여행하기 어려운 경우, 아르헨티나 신분증 제시에 추가 비용을 지불하고 공항에서 급행 여권 제공 서비스(개방 시간이 긴 경우)가 있습니다. 절차는 15분이 소요되며, 여권은 2시간에서 6시간 이내에 준비됩니다.[6]

국적박탈

대부분의 다른 나라와 달리 아르헨티나 국적은 포기할 수 없고 사기 문서 등 범죄 수단을 통해 얻은 경우에만 취소할 수 있습니다.

결과적으로 아르헨티나 국적자는 다른 국적을 포기해야 하는 국가의 국적을 취득할 수 없을 수도 있지만, 다른 국적을 포기하는 것이 불가능할 경우 많은 국가가 이 요건을 포기합니다.

역사

아르헨티나 헌법을 채택하려는 첫 번째 성공적인 시도는 1853년에 일어났습니다.[7][8][Notes 1] 노예제 폐지는 15조, 모든 주민은 법에 따라 평등하다는 16조, 자국에 거주하는 외국인은 시민과 동일한 시민권을 가져야 하며 2년간 아르헨티나에 거주한 후 귀화할 수 있는 자격을 가져야 한다고 20조에 규정되어 있습니다.[8][13] 헌법은 민법에 기술된 바와 같이 국적을 얻을 수도, 잃을 수도 있다고 규정했습니다.[14] 일찍이 1867년에, 대법원은 결혼한 여성이 남편의 국적을 공유한다는 것을 확인했습니다. 아르헨티나인 엘레나 에이라스와 파라과이인 남편 마누엘 페드로 데 라 페냐가 관련된 사건에서 남편은 서로 다른 국적을 가진 사람들이 연방 법원에서 판결을 받을 자격이 있다고 주장했습니다. 법원은 결혼한 여성들이 통일된 신분을 가져야 하고 남편과 같은 가정을 공유해야 한다는 이유로 연방 관할권을 부인하면서 그들의 부부 분쟁을 심리하기를 거부했습니다.[15]

최초의 아르헨티나 국적법인 1869년 10월 8일 [16]법률 346은 부모가 그 나라에 거주하는 외교 장관이나 외교관이 아닌 한, 부모의 국적에 관계없이 아르헨티나에서 출생하는 것이 자녀의 국적의 기초가 된다고 제1조에서 규정했습니다.[17][18] 이 법은 또한 외국에서 한 성별의 국적을 가진 사람에게 태어난 아이는 아르헨티나 국적 신고 절차에 따라 부모로부터 국적을 얻을 수 있다는 것을 확립했습니다.[18] 그것은 시민권 상실과 관련된 특별한 조항이 [17]없었지만, 대법원은 1867년과 1902년 사이에 11개의 다른 사건에서 외국인과 결혼한 아르헨티나 여성이 국적을 잃었다고 판결했습니다.[19] 마찬가지로 아르헨티나 남성과 결혼한 외국 여성이 국적을 얻었습니다.[20] 1869년 채택된 아르헨티나 민법은 가톨릭 교회법을 따라 가정에 대한 남편의 권한을 확립하고 기혼 여성을 무력화했습니다.[21] 1902년 대법원의 판결은 결혼 행위가 여성의 국적 취득이나 상실에 책임이 있는 것이 아니라 법적인 문제에 있어서 관할권을 목적으로 국외로 추방할 수 있다는 것을 발견하여 아내가 남편의 권한을 따라야 한다는 것을 강화했습니다.[18][20]

1914년부터 외국인이든 아르헨티나인이든 결혼한 여성은 남편의 국적에서 국적을 얻지 못했습니다.[18][22] 그해 외교부 장관은 해외에 거주하며 외국인과 결혼한 아르헨티나 여성을 아르헨티나 국적으로 등록하고 아르헨티나 남성의 외국인 부인을 아르헨티나 국적을 기재하지 않고 영사관 등기부에 기재하도록 해외 영사관에 지시했습니다.[23] 1918년부터 외교부는 외국인 아내가 아르헨티나 여권을 받을 수 있도록 지시했지만, 그들은 엄밀히 말하면 국적은 아니었지만 남편과 같은 시민 신분을 가지고 있었습니다.[24] 1926년 아르헨티나는 법률 11.357을 통해 민법을 개정하여 남편에 대한 혼인 권한 조항을 삭제하고 여성의 민권을 확대했습니다. 부에노스아이레스 연방회의소에 따르면 법전 개정 전까지 기혼 여성은 기술적으로 국적을 잃었지만, 변경 후에는 남편의 국적으로부터 독립했습니다.[25] 1933년 범미연합의 몬테비데오 회의에 참석한 아르헨티나 대표단은 법적 유보 없이 1934년 발효된 여성 국적에 관한 미주 협약에 서명했습니다.[26] 1947년,[23] 외교부 장관은 결혼은 배우자에게 국적을 부여하거나 포기하지 않으며, 외국인 아내는 아르헨티나 여권을 발급받을 수 있다고 재차 강조했습니다.

서지학

메모들

  1. ^ 1813년 아르헨티나 독립 전쟁 당시 대표단은 리오 데 라 플라타 연합 지방을 위한 카디스 헌법 모델에 기초한 헌법 초안을 만들기 위해 회의를 가졌고, 지방에서 태어나고 사는 자유인에게 시민권을 부여했습니다.[9] 부에노스아이레스 주 이외의 지역에서는 실질적인 권한이 없었고, 여러 주에 자치권을 부여한 중앙 권한을 만들지 않았습니다.[10] 1819년의 실패한 헌법은 지방에 의해 거부되었습니다.[11] 다양한 제헌 의회들의 수많은 시도들은 지방들이 군주제 정부를 따를 것인지 공화제 정부를 따를 것인지를 해결하지 못했고, 이는 1826년 헌법의 몰락으로 증명되었습니다.[12]

참고문헌

  1. ^ Honohan & Roughier 2018, 338쪽
  2. ^ 하비브 2016, pp. 1, 5.
  3. ^ a b c d CIUDADANIA Y NATURALIZACION – LEY 346 Y NORMAS REGLAMENTARIAS Y COMPLEMENTARIAS [Citizenship and naturalisation – Law 346 and complementary rules] (PDF) (in Spanish), Cámara de Diputados de la Nación, retrieved 1 August 2022 2017년 전부개정법률 제346호 포함 : 법률 16801, 20835, 24533, 24951, 26774 및 법령 70/2017
  4. ^ a b "Doble Nacionalidad" [Dual Nationality]. Government of Argentina (in Spanish). n.d. Retrieved 1 August 2022.
  5. ^ "ATENCIÓN! Sobre el uso de la Doble Ciudadanía + DNI" [WARNING! On the use of dual nationality + Argentine identity document]. El mundo de Floxie (in Spanish). 26 May 2015. 찾기: 라야파 라스 도스 카라스 데 라 모네다 - 아르헨티나 출입국 관리 공무원 2명의 설명.
  6. ^ "Tramitar el pasaporte al instante" [Instant passport]. Government of Argentina (in Spanish). Retrieved 2 August 2022.
  7. ^ 크리스센티 1961, 402쪽.
  8. ^ a b 하비브 2016, 2페이지
  9. ^ Criscenti 1961, pp. 374–375.
  10. ^ 크리스센티 1961, 페이지 378.
  11. ^ 크리스센티 1961, 페이지 383.
  12. ^ 크리스센티 1961, 페이지 385, 399
  13. ^ Miller & Liao 2020, pp. 5-6.
  14. ^ Vetancourt Aristeguieta 1959, 페이지 128.
  15. ^ 어거스틴-아담스 2002, 8-9쪽.
  16. ^ "Ley de Ciudadanía n° 346" (PDF). Government of Argentina. 8 October 1860.
  17. ^ a b 하비브 2016, 3쪽.
  18. ^ a b c d 스티븐스 1933년, 1쪽, 2부
  19. ^ 어거스틴-아담스 2002, 10쪽.
  20. ^ a b 어거스틴-아담스 2002, 12-13쪽.
  21. ^ 페레스-페르도모 2006, 66쪽.
  22. ^ 어거스틴-아담스 2002, 15쪽.
  23. ^ a b 어거스틴-아담스 2002, 페이지 15-16.
  24. ^ 어거스틴-아담스 2002, 16쪽.
  25. ^ 어거스틴-아담스 2002, 23쪽.
  26. ^ 1933년 아발론 프로젝트.

외부 링크

  • 인포레그에 관한 Lyn° 21.795 (폐지, 1978년 5월 공포)