아메리칸 튠

American Tune
동명의 Eva Cassidy 앨범은 American Tune(앨범)을 참조하십시오.
"아메리칸 튠"
American Tune cover.jpg
싱글 바이 폴 사이먼
앨범 There Goes Rhymin's Simon에서
B측"한 사람의 천장은 다른 사람의 바닥"
방출된1973년 11월 9일 (1973-11-09)
녹음된
1972
장르.
길이3:45
라벨
작곡가
프로듀서
  • 폴 사이먼
  • 폴 샘웰 스미스(공동 프로듀서)
폴 사이먼 독신 연대기
"Love Me Like a Rock"
(1973)		 "아메리칸 튠"
(1973)		 Take Me to the Mardi Gras
(1974)

"American Tune"은 미국의 싱어송라이터인 Paul Simon의 노래다.컬럼비아 레코드에 발매된 그의 세 번째 스튜디오 앨범 《There Goes Rhymin's Simon》(1973)의 세 번째 싱글이었다.미국 경험에 대한 명상곡인 이 곡은 찬송가 "O Sacred Head, Now Beedded"의 선율에 바탕을 두고 있다.이 곡은 빌보드 핫 100에서 35위에 올랐다.[2]

가사

2011년 톰 문과의 인터뷰에서 폴 사이먼은 자신의 노래에서 정치적 언급에 대한 질문을 받았고, 그는 "닉슨이 당선된 직후에 쓴 것처럼 아메리칸 튠이 상당히 가까이 와도 나는 정치 노래를 노골적으로 쓰지 않는다."[3]

가사는 미국의 경험에 대한 관점을 제공한다; 투쟁, 피곤함, 힘든 일, 혼란, 향수병에 대한 언급이 있다.그 다리는 죽음의 꿈과 자유의 여신상의 "바다로 통곡"을 전한다.노래는 가사가 일, 피로, 체념의 생각으로 돌아가기 전에 "영원히 복을 받을 수는 없다"는 주장으로 끝난다.

리셉션

빌보드는 "집에서 멀리 떨어져 있는 동안 내부 보안에 대한 장애물"[4]이라고 설명했다.캐시박스는 이를 '고상하고, 잊혀지지 않는, 고도로 서정적인 트랙'이라고 평가하며 "단아한 현악 섹션에 의해 부드러운 보컬 퍼포먼스가 고조된다"고 전했다.[5]

롤링스톤이 선정한 '역대 최고의 500곡' 262위에 올랐다.[6]

이 곡이 발매된 지 몇 년이 지난 후, 로스앤젤레스 타임즈는 "우리 시대를 관통하는 큰 분노로 울리지 않는다.마치 하루의 끝의 촛불 속에서 스팽글거리지 않는 듯 애절하다"면서 부드러우면서도 시대를 초월한 본성을 높이 평가하며 "우리 역사의 관찰자[반복자]"라고 언급했다.[7]

음악

이 곡은 찬송가 "O Sacred Head, Now Winden"(독일어: Paul Gerhardt의 텍스트 "O Houpt voll Blut und Wunden)"의 선율을 바탕으로 한다.이 찬송가 곡조의 통칭은 "열정초랄레"이다.잘 알려진 찬송가는 그 자체로 한스 레오 하슬러가 작곡한 초창기 세속적인 노래인 "Mein G'müt is mir verwirret"를 다시 작곡한 것이다.[8]그러나 '아메리칸 튠'의 선율은 바흐의 'St Matthew Passion' 1, 21, 23, 2부 54를 수정한 버전으로 현대 청취자들에게 가장 잘 알려져 있다.[citation needed]

인원

라이브 공연

결국 그것은 사이먼이 가장 좋아하는 콘서트가 되었고, 사이먼의 전 노래 파트너인 아트 가펑클과의 재결합 콘서트가 되었다.이 곡은 사이먼의 솔로 라이브 앨범 몇 장과 사이먼과 가펑클의 해체 후 라이브 앨범에 등장하는데, 가장 유명한 곡은 The Concert in Central Park이다.사이먼의 1977년 앨범 《Greaty Hits》 등에 현악 4중주곡이 수록된 라이브 버전이 등장했다.사이먼은 2008년 11월 18일 The Colbert Report 방송 중 라이브로,[9] 2015년 9월 11일 Stephen Colbert와 함께 The Late Show 첫 주 마지막 방송을 끝내기 위해 이 곡을 선보였다.[10]

커버 버전

The song has been covered by many artists, notably Willie Nelson, Dave Matthews, Trey Anastasio, Eva Cassidy, Ann Wilson, Gretchen Peters, the Indigo Girls, the Starland Vocal Band, Keane, Glen Phillips, Darrell Scott, Storyhill, Jerry Douglas, Kurt Elling, Shawn Colvin, Allen Toussaint, Curtis Stigers, Stacey Kent.[11]맨디 패틴킨은 1998년 앨범 《Mamaloshen》에 이디시어로 이 노래를 녹음하기도 했다.

엘비스 코스텔로는 2017년 '임포스터'라는 가명으로 비앨범 싱글 버전을 발매했다.2020년 데이브 매튜스는 COVID-19 대유행 때 지미 킴멜 라이브를 위해 "아메리칸 튠"을 공연했다.

완성되지 않은 가사를 가진 폴 사이먼의 미완성 데모 녹음은 그의 'There Gos Rymin'의 사이먼 CD에 보너스 트랙으로 발매되었다.

대중 문화에서 사용 및 참조

이 곡은 TV 시리즈 "The Wonder Years"에 수록되어 있으며, 켄 번즈의 다큐멘터리 "The Primary of Liberty"의 오프닝과 클로징 곡으로 사용되었다.[12][13]

사이먼은 카터의 대통령 취임 선서를 하루 앞둔 1977년 1월 19일 워싱턴 케네디 센터에서 열린 지미 카터 취임 전 콘서트에서 이 곡을 연주했다.[14]

2008년 10월 말 진보적 지지 단체인 프로그레시브 퓨처스는 버락 오바마 상원의원의 대통령 선거운동을 지지하는 내용의 60초짜리 TV 광고를 제작했다.'잘못된 일'이라는 대사는 조지 W 부시 대통령과 오바마의 상대인 존 매케인이 바짝 붙어 서 있는 사진을 강조했다.[15]

차트

차트(1973–74) 피크
포지션
캐나다(RPM)[16] 35
캐나다 팝 음악 재생 목록(RPM)[17] 5
US Easy Listening(빌보드)[18] 8
US 빌보드 핫 100[19] 35

참조

  1. ^ a b "200 greatest Rock and Roll Hall of Fame songs of the 1970s". Cleveland. February 4, 2020.
  2. ^ 휘트번, 조엘(1996)Billboard Book of Top 40 Hits, 6번째 판 (빌보드 출판사)
  3. ^ "Paul Simon Discusses Political References In Songs". The Paul Simon Official Site. October 17, 2011. Retrieved 2017-12-25.
  4. ^ "Top Single Picks" (PDF). Billboard. November 24, 1973. p. 54. Retrieved 2020-07-24.
  5. ^ "CashBox Record Reviews" (PDF). Cash Box. November 17, 1973. p. 20. Retrieved 2021-12-11.
  6. ^ "American Tune ranked #262 on Rolling Stone 500 Greatest Songs List". Rolling Stone. Retrieved 15 December 2021.
  7. ^ "Why Paul Simon's 'American Tune' is the anthem for our troubled nation. Again". Los Angeles Times. 4 July 2019. Retrieved 3 March 2022.
  8. ^ Bennighof, James (2007). The words and music of Paul Simon. Greenwood Publishing Group. p. 65. ISBN 978-0-275-99163-0.
  9. ^ 콜버트 리포트의 폴 사이먼.콜버트 네이션.2009년 9월 10일 웨이백 머신에 보관
  10. ^ "YouTube". www.youtube.com. Archived from the original on 2020-04-09.
  11. ^ "Cover versions of American Tune by Paul Simon SecondHandSongs". secondhandsongs.com. Retrieved 2021-11-14.
  12. ^ "Music from The Wonder Years (1988) S3E09". Tunefind. Retrieved 2021-11-14.
  13. ^ Edgerton, Gary R. (February 18, 2002). Ken Burns’s America. Palgrave Macmillan. p. 66. ISBN 978-0312236465.
  14. ^ Wilkening, Matthew; Reed, Ryan (2021-01-03). "Jimmy Carter's 10 Biggest Rock Star Connections". Ultimate Classic Rock. Archived from the original on 2021-01-27. Retrieved 2021-11-14.
  15. ^ Martin, Brad (2008-11-02). "Progressive Future Ad - Nov. 2008". www.p2008.org. Archived from the original on 2021-11-14. Retrieved 2021-11-14.
  16. ^ "RPM100: Singles" (PDF). RPM. Ottawa: Library and Archives Canada. 20 (24). January 26, 1974. Retrieved November 12, 2015.
  17. ^ "The Programmers' Pop Music Playlist" (PDF). RPM. Ottawa: Library and Archives Canada. 21 (3). March 2, 1974. Retrieved November 12, 2015.
  18. ^ "Paul Simon - Chart history". Billboard. Prometheus Global Media. Retrieved November 13, 2015.
  19. ^ "폴 사이먼 차트 히스토리(핫 100)"빌보드.2015년 11월 12일 검색됨

외부 링크