아메리칸 플래그!

아메리칸 플래그!
아메리칸 플래그! 1위 (1983년 10월) 하워드 셰이킨의 커버 아트.
출판 정보
출판사	퍼스트 코믹스
포맷	진행형 시리즈
장르.	SF
발행일자	1983년 10월 – 1988년 3월
No. 문제가 있는	50
크리에이티브팀
작성자	하워드 채킨
작성자	하워드 채킨
아티스트	하워드 채킨
레터러	켄 브루제나크
컬러리스트	린 발리
편집기	마이크 골드
수집된 에디션
제1권	ISBN 1-58240-983-8

American Flagg!는 작가 겸 예술가인 하워드 채킨이 만든 미국 만화 시리즈로 1983년부터 1989년까지 퍼스트 코믹스에 의해 출판되었다. 공상 과학 소설 시리즈와 정치 풍자로, 2030년대 초 미국, 특히 시카고, 일리노이 주를 배경으로 했다.^[1] 셰킨 외에도 스티븐 그랜트, J.M. 드마티스, 앨런 무어, 존 프란시스 무어 등이 작가였다.

출판이력

50개 이슈(1983년 10월~1988년 3월)를 운영한 아메리칸 플래그는 1983년 일리노이주[3] 에반스턴에 설립된 초기 대안적 언론 만화 회사인 퍼스트 코믹스가 처음 출간한 타이틀 중 하나이다.^[2][4] 당시로서는 이례적으로 프리랜서 작가와 작가 창작권 등을 제공했다.^[3] 그럼에도 불구하고, 당시 뉴욕에 살고 있던 작가 겸 예술가인 하워드 채킨은 퍼스트 코믹스가 프로젝트를 하기 위해 그에게 접근했을 때 두려움을 느꼈다. 그는 2010년에 다음과 같이 회상했다.

나의 우려는 시카고 교외에 위치한 새로운 회사라는 사실과 전적으로 관련되어 있었다. 나는 항상 내가 방문했던 회사들에서 일했고 매일매일 거래를 했다. [하지만] 그들은 내가 [출판사] 바이런 프리스[초기 그래픽 소설]에서 일하게 된 빚에서 벗어날 수 있게 해주는 재정 계획에 대해 이야기했다. 고무적이어서 집에 가서 시나리오, 피치 문서, 그게 다였습니다.^[3]

샤이킨은 2031년을 배경으로 한 시리즈를 고안했는데, 이 시리즈는 미국 정부가 화성으로 이전한 첨단 기술이지만 정신적으로 공허한 소비주의 세계로서, 미국의 남은 것은 플렉스라고 알려진 만능주의 기업의 지배를 받게 되었다. 이 시리즈 스타는 전 TV 스타인 Reuben Flagg로, 플렉서스 레인저스에 징집되어 일리노이주 시카고의 대리인으로 게시되었다.^[5]

1984년 9월 표지판까지 이어지는 12개의 첫 번째 이슈는 4개의 연동형 3개의 이야기 호로 구성되었다.^[5] 채킨은 매달 28페이지 분량의 예술과 대본을 제작하는 데 어려움을 겪었던 일을 회상했다. 그리고 [출력은 그런 것이었다] 전에는 그런 일을 해본 적이 없었고, 그것은 미친 짓이었다. 그것은 내 인생을 집어삼켰고, 나는 조수가 없었다. 그 시점에서는 조교와 어떻게 일을 해야 할지 몰랐고, 매우 어려운 과정이었다. 나는 꽤 높은 품질의 제품을 만들려고 했는데, 나는 그것을 잘라내고 싶지 않았다."^[5]

카이킨은 American Flagg!에 크래프트int Duosade 일러스트 보드를 널리 사용했는데, 이 보드는 컴퓨터 이전 시기에 완성된 예술에 음영 처리된 질감을 더하는 것을 가능하게 했다.^[6] 켄 브루제낙의 레터링과 로그워크 역시 아메리칸 플래그의 미래적이고 트레이드마크가 뒤범벅된 분위기에 필수적이기 때문에 주목을 받았다.

아메리칸 플래그의 첫 12개의 이슈는 브라이언 마이클 벤디스, 워렌 엘리스 등 만화 창작자들에게 영향을 준 하나의 완전한 스토리를 형성하고 있다.^[6] 이 만화는 영국의 최고 권위의 만화상인 1984년 이글 어워드에서 큰 인기를 끌었다. 카이킨과 아메리칸 플래그!는 10개의 상 후보에 올랐으며,^[7] 결국 7개의 상을 받았다.^[8] American Flagg!는 또한 1983년 만화 구매자 가이드 팬 어워드를 수상했으며 1983년 CBG 어워드 좋아하는 캐릭터(Ruben Flagg)에 공동 수상했다.^[9]

#12호 이후, Caykin은 1986년 일회성 American Flagg! 스페셜에 소개된 인물들을 바탕으로 DC 코믹스의 그림자 개편과 그래픽 소설 Time과² 같은 다른 프로젝트들을 진행하면서 시리즈를 계속하였다. 이 기간 동안 앨런 무어는 몇 가지 이슈를 다룬 백업 스토리를 썼고, 이슈 장편 스토리로 마무리했다.

결국, 셰이킨은 떠났고, 스티븐 그랜트, J.M.에 의해 정기적으로 교체되었다. 드마테이스. 그랜트는 시리즈의 신인 아티스트인 마크 오소리와의 창조적인 마찰로 7개의 이슈만 남기고 떠났다. 그랜트에 따르면, 그는 채킨이 확립한 것과 같은 스타일로 이야기를 계속하기를 원했고, 오소리도 이 시리즈를 새로운 방향으로 끌고 가기를 원했다고 한다.^[10] 채킨은 1988년 3월에 제1권이 끝나기 전에 이야기 줄거리를 마무리하기 위해 짧은 연출을 하기 위해 돌아왔다. 이 타이틀은 몇 달 후 하워드 채킨의 American Flagg!로 다시 발매되었다. 이번 런에서는 샤이킨이 존 프란시스 무어에게 넘기기 전 첫 번째 호를 쓰기 위해 돌아와 마이크 보스버그와 리처드 오리가 펜슬링으로 인테리어 아트를 장식했지만 초반 성공을 거두지 못하고 12개 호를 끝으로 무산됐다.

플롯 시놉시스

이 이야기는 도미노의 해(1996년)라고 불리는 일련의 세계적인 위기들로 인해 미국 정부와 주요 기업 총수들이 화성 함마르스크홀드 센터("일시적으로, 물론")로 이전하도록 강요한 후 2031년에 일어난다. 미국 정부가 지구를 떠나고 소련이 이슬람의 반란으로 붕괴한 후 브라질의 아메리카 연합과 범아프리카 연맹이 지구상의 새로운 강대국이 되는 등 전 세계에 세력 이동이 있었다.

그러나 망명중인 미국 정부와 그 기업의 후원자들, 그리고 탈주한 소련의 달 식민지 가가링그라드의 기술자들 집단이 플렉스를 형성하고 있는데, 이는 화성의 수도에서 미국을 통치하고 상업 활동을 하는 기업과 정부의 거대한 행성간 연합이다. 많은 인구 센터들은 플렉스몰스라고 불리는 거대하고 강화된 원고를 중심으로 그룹화되어 있으며, 법은 부재중인 플렉스의 어스사이드 민병대인 플렉서스 레인저스에 의해 시행되고 있다.

플렉스는 미국을 "76년"으로 되돌리기 위해 3백년제 복구위원회를 구성했지만, TRC는 실제로 미국을 새로운 초강대국에 팔아넘기고 남은 주민들을 제거하기 위해 진정한 자급자족권을 얻기 위한 계획이다. 그 결과, 플렉스는 비전투 관련 교육, 농구와 개인용 항공기 같은 조직화된 스포츠, 언론 매체들을 하나의 아웃렛, 플렉스 그 자체로 제한하고 (여러 채널을 가지고 있지만), 히트 TV에 돈과 화기를 제공함으로써 독립된 경찰국들 사이의 정치적 폭력 사용을 옹호하고 미화했다. Firefight All Night LIVE!를 상영하고, 인구를 줄이기 위해 마냐나실린이라는 복합 피임약과 항생제를 사용해 은밀하게 인구를 살균한다.

이 모든 것은 전 TV 스타인 르우벤 플래그가 징집되어 시카고의 플렉스몰로 옮겨져 지역 레인저 힐튼 "해머헤드" 크리거의 몰락한 파트너를 대체하게 되면서 바뀐다. 그는 플렉스몰 전역에 널리 퍼진 부패와 부패를 목격하고 있지만, 갱단 폭력의 발발을 야기하고 있는 텔레비전 쇼에 심어진 일련의 승적 메시지를 목격하고 있다. 그는 비상력을 발휘해 방송을 방해한 뒤 폭력사태를 종식시키는 것은 물론 플렉스가 은밀한 요원을 투입하게 하는 일련의 사건, 힐튼의 죽음, 플렉스의 본성에 플래그의 눈을 뜨게 하는 크리거가 소유·운영하는 비밀 TV 방송국 Q-USA의 공개 등을 꺼낸다.

시리즈가 진행되면서 채킨은 이야기를 대본으로 그리고 음모를 꾸미는 데 있어서 점점 직접적인 역할을 덜 하게 되었고, 상영 3년이 되자 그는 정말로 표지 예술 이외에는 책과 아무 관련이 없었다. 이야기들은 그 시리즈에 대한 작가의 성경에서 샤이킨이 명시적으로 언급했던 규칙들을 위반하기 시작했다(예를 들어, 캘리포니아는 태평양으로 미끄러져 들어갔다고 하지만, 책의 마지막 해에 캘리포니아는 기껏해야 애매한 이유로 버려진 것으로 보여졌을 뿐이다). 그리고 특성화는 고려를 표류하기 시작했다.또한. (다른 것들 중 플래그는 1930년대 재즈에 대한 흥미를 버리고, 1960년대 후반 록을 듣는 모습을 자주 보였으며, 전통적인 근엄한 선의의 영웅이 되었다.) 퍼스트 코믹스는 쇠퇴하는 관심을 높이기 위해 여러 번 시도했다가 실패한 후, 채킨을 다시 작가 자리로 유인하기로 결정했다. "American Flagg!"는 #50호로 주요 스토리를 마무리했다. 이 무렵 르우벤 플래그는 화성으로 가서 플렉스를 전복시키고 미국의 대통령이 되었다. 그 후 그는 일리노이와 미국을 분리하여 자신의 개인 재산으로 운영하기로 결정했다. 이 시리즈의 모든 이슈는 2031년에 일어났다.

이듬해 하워드 셰이킨의 아메리칸 플래그(K와 반전된 "r"는 이 시리즈의 대부분이 러시아에서 일어났다는 사실을 반영하기 위한 것이었다)라는 이름으로 재출판되었고, 이전 책이 중단되었던 곳(2032년)에서 주워들었다. 이 새 책이 한정된 연출을 의도한 것인지, 만화의 표준처럼 개방적인 것을 의도한 것인지에 대해서는 약간의 의견 차이가 있다. 어느 경우든 12개의 이슈를 거치며 막을 내렸다. 마지막 호는 Flagg의 미래 가정 생활을 담은 사진첩으로 끝을 맺는데, 많은 아이들과 비명을 지르는 아내의 뾰루지, 그리고 대머리인 뚱뚱한 Flagg가 있다.

성격.

• 2000년 마스 함마르스크홀드 센터에서 악셀과 레베카 플래그에게 태어난 르우벤 플래그는 쇼 마크 스러스트, 섹스투스 레인저(Sexus Ranger)의 스탠드업 코믹하고 인기 있는 텔레비전 스타였다. CGI 기술에 의해 불필요하게 만들어진 후, 그는 플렉서스 레인저스에 입단하여 지구로 이주하여 시카고 플렉스몰에 주둔하였다. Flagg는 유대인이며, 그의 부모들의 "이상할 정도로 보헤미안적인" 태도는 그에게 플렉스와 반대되는 미국에 대한 이상주의적 관점을 주었다. 그는 다시 일을 바로잡고자 하는 열망을 가지고 있으며, Q-USA의 계승을 통해 그 길을 설정하기 시작한다.
• 고양이 라울, 똑똑하고 말하는 오렌지색 탭비 집고양이. 그의 지능과 말솜씨(원인이 결코 설명되지 않는 능력)를 제외하면 그는 다른 방법으로는 평범한 집 애완동물인 것처럼 보인다. 하지만 그는 만디 크리거가 디자인한 맞춤형 사이버네틱 장갑 세트를 가지고 있어 그에게 반대되는 엄지손가락을 준다.
• 힐튼 "Hammerhead" Krieger는 Flagg의 시카고 플렉스몰의 상관이었다. '유전자 군벌' 오토바이 갱단의 공동창업자 찰스 블리츠와 함께 있었지만, 13번째 체포 후 플렉스는 그의 범죄 경험 때문에 그를 초안한다. 풋내기 조직을 이용하려는 그는 미래의 아내 페기를 만나 레인저스와 함께 지낸다. 그는 C.K도, 시장도, 아내 페그도, 딸 맨디도, 플렉서스 레인저도, 특히 플렉스를 믿지 않는다. 그는 불법 스포츠, 포르노, 그리고 붕괴 전 영화와 텔레비전 쇼를 방송하는 Q-USA라는 지하 텔레비전 방송국을 운영하고 있다. 그는 플렉스 비밀요원에게 살해당하고, 그의 고양이 라울은 플래그에게 역의 열쇠를 준다. 그는 또한 플렉스의 진실과 그의 후계자가 따르기를 바라는 규칙들을 '히르'에게 설명하는 비디오를 남겨둔다.
• 힐튼의 딸 아만다 "맨디" 크리거는 오헤어 시카고 플렉스포트의 항공 교통 관제사다. 하지만, 오헤어 플렉스포트는 일주일에 두 번밖에 비행기를 받지 못하기 때문에, 맨디는 전자제품을 만지작거리거나 장난을 치는데 시간을 보낸다. 그녀는 나중에 Flagg의 대리인이 된다.
• 스컬크러셔스 농구팀 주장 줄스 "죽음의 도시" 폴케 그의 펑크난 외모, 그의 헐렁한 몸집, 그리고 그가 하는 스포츠의 극한 성격에도 불구하고, Jules는 꽤 똑똑하다. 그는 "두 손가락 전두엽 절제술의 왕"으로 불린다. 그는 먼저 플래그와 팀을 이뤄 인질극을 해결했지만 나중에 비디오 레인저 부대를 결성하고 레인저 부관이 된다. 그는 후에 라울과 함께 "Him and It Show"라는 토크쇼를 진행한다. 두 번째 시리즈에서, 그는 폭력적인 방식을 포기하고, 주목할 만한 일련의 사건들을 통해 교황이 된다.
• 찰스 키넌 블리츠, 명예로운 C.K로도 알려져 있다. 힐튼 크리거와 함께 유전적 군벌의 공동창업자 블리츠도 결국 플렉서스 레인저스에 징집되다가 결국 시카고 시장으로 떠났다. 블리츠는 그것이 얼마나 불법적인지에 상관없이 모든 거래에 관여하고 있으며, 극도로 부유하고 부패하며, 정적들을 죽였다. 부업으로 그는 스코키 스컬크러셔스 암시장 농구팀을 운영하고 있다. 그는 보통 그의 두 명의 로봇 경호원 버트와 어니의 옆구리를 맡고 있는데, "40세 이하의 누구도 이해하지 못하는 사적인 농담"의 이름을 따서 이름이 붙여졌다. 그는 맨디 크리거, 페기 크리거와 불륜을 저질렀고, 힐튼은 카라카스에서 붓불 전쟁을 벌이고 있었는데, 이로 인해 힐튼에게 쫓겨나 메데이아 블리츠를 낳았다.
• C.K.와 페기의 자손인 메데이아 블리츠. 시리즈 초반 메데이아는 야생아로 현 유전적 군벌의 갱단 리더인 시릴 패리드 칸과 어울린다. 그녀는 힐튼 크리거와 은밀한 관계를 맺고 있지만 그의 살해 이후 용의자로 간주되어 교통사고에 휘말려 크리거의 아이를 유산하게 된다. 그녀의 행동을 정리하기 위해, C.K. 블리츠는 그녀를 플렉서스 레인저스에 합류시켜 그녀를 바로잡게 한다. 시리즈가 진행될수록 메데아는 레인저스에 대한 수용도가 높아지고 플래그의 그룹에서 괜찮은 팀 플레이어가 되는 것으로 보인다.
• 샘 루이스 오비스포는 네드 보몽으로도 알려져 있고 톰 슬릭으로도 알려져 있다. 허세꾼 르우벤은 스코키 스컬크러셔스를 호위하던 중 아바나에서 만났고, 이후 남아메리카에서 대부분의 시간을 플래그와 파트너십을 맺는다. 그는 브라질 대사의 부잣집 딸과 불륜을 저지르고 있어 플래그와 자신에게 온갖 문제를 일으킨다.
• 윌리엄 윈저 존스, 하지만 그의 가장 친한 친구들은 그를 빌이라고 부른다. 빌은 8세 반군의 조직인 증인들의 최연소 멤버다. 그는 플래그에게 지능과 기술 지원을 제공하면서 때때로 플래그그를 돕는다. 그는 나중에 Q-USA의 뉴스 캐스터가 되었다. 빌은 윌리엄 왕자로, 현재 폐위된 영국 왕좌의 정당한 계승자다.
• 홀로그램 투영으로 구성된 머리를 가진 로봇 플렉서스 레인저 루터 아이언하트. 루벤 플래그의 순찰 파트너로 배정되었다. 그다지 밝지는 않았지만 초인적인 힘과 민첩성을 보였다.

수집된 에디션

아메리칸 플래그의 첫 9개 이슈는 퍼스트에 의해 일련의 트레이드 페이퍼백으로 발표되었지만 퍼스트의 붕괴 이후 그것들은 빠르게 절판되었다. 다이나믹 포스와 이미지 코믹스는 2004년 하드커버판과 페이퍼백판의 첫 12개 이슈를 재인쇄했다고 발표했지만 제작 과정 전반의 복잡성으로 2008년 7월까지 출판이 지연되었다.^[11] 하워드 셰이킨의 미국 국기라는 제목의 이 판! Definitive Edition, Vol. 1 (ISBN 1-58240-983-8; signed and numbered, ISBN 1-58240-984-6; Titan Books, ISBN 1-84576-102-2), features the first 14 issues of the original First Comics series, an all-new Flagg! story written and drawn by Chaykin, and a foreword and afterword by Michael Chabon and Jim Lee, respectively. 다이너마이트 엔터테인먼트도 아메리칸 플래그(ISBN 0-9749638-4-4)의 서막과 첫 12개 이슈를 모은 하드커버를 제작했다.

다음과 같은 일련의 트레이드 페이퍼백도 있다.

• 제1권(American Flagg #1–7, 192쪽, Dynamite Entertainment, 2008년 11월, ISBN 0-9749638-5-2, Titan Books, 2009년 6월, ISBN 1-84576-077-8)
• 제2권(American Flagg #8–14, 192쪽, Image Comics, 2009년 4월, ISBN 1-5840-419-4-4, Titan Books, 2009년 5월, ISBN 1-84576-078-6)

참조

외부 링크

• 그랜드 코믹스 데이터베이스의 아메리칸 플래그
• 만화책 DB에 있는 아메리칸 플래그! (원본에서 보관)
• "미국 국기에 관한 여섯 가지 위대한 것들! 2년차" (Archive.org)
• 돈 마크슈타인의 투노피디아에서 아메리칸 플래그! 2012년 4월 4일 원본에서 보관.