86(기간)

86 (term)

86 또는 86은 전통적으로 음식이나 음료 시설에서 물건을 더 이상 구할 수 없음을 나타내거나 구내에서 환영받지 못하는 사람 또는 사람을 가리키는 데 사용되는 미국 영어 속어입니다. 그 어원은 알려지지 않았지만 1920년대 또는 1930년대에 만들어진 것으로 보입니다.

이 용어는 더 일반적으로 누군가를 제거한다는 의미로 사용되었습니다. 1970년대에는 살인을 지칭하는 의미로 그 의미가 확대되었습니다.[1]

어원과 뜻

대부분의 20세기 후반 미국 은어 사전에 따르면 86이라는 용어는 처음에 식당과 술집에서 사용되었습니다.[2] 식품 및 음료 서비스에서 제품을 더 이상 사용할 수 없거나 고객을 해고해야 한다는 것을 나타내는 데 자주 사용됩니다.[2] 이런 맥락을 벗어나서 일반적으로 누군가를 '제쳐버리겠다'는 의미로 사용됩니다.[2]

온라인 메리엄-웹스터 사전에 따르면, 그것은 "고객에게 서비스를 제공하는 것을 거부한다", "없애버린다" 또는 "던져버린다"[3]는 의미입니다.

옥스포드 영어 사전에 따르면, 그것은 명사나 동사로 사용될 수 있습니다.[4] 명사로서, "식당과 술집에서, 어떤 물건의 공급이 소진되거나, 손님이 제공되지 않는다는 것을 나타내는 표현; 또한 서비스를 거절당해야 할 손님. 또 양도했습니다."[4] 명사에서 파생된 타동사로서, "전제에서 (사람을) 내쫓거나 버리다; 거부하거나 버리다"를 의미합니다.[4] OED는 1933년부터 1981년까지의 사용 예를 제공합니다.[4] 예를 들어, "The Candidate"에서 미디어 고문이 Robert Redford에게 "좋아요, 우선, 우리는 당신의 머리를 자르고 구레나룻 86개를 잘라야 합니다."라고 말했습니다.[4]

카셀의 은어사전에 따르면, 1970년대에 "죽이고, 살해하고; 사법적으로 처형하다"는 의미로 그 의미가 확장되었습니다.[1][5] 이 사용법은 레스토랑에서 사용되는 은어에서 파생되었습니다.[6] 다른 비속어 사전은 이 정의를 확인해 줍니다.[7][8][6]

Chumley's의 주소는 West Village, Bedford Street 86입니다.

이 용어의 기원에 대해서는 많은 이론이 있지만 확실한 것은 없습니다. 1920년대나 1930년대에 시작된 것으로 보입니다.[citation needed] 가능한 기원은 다음과 같습니다.

  • nix의 운율적인 은어.[4]
  • 탄산음료 저크가 사용하는 전문 용어의 일부입니다. 월터 윈첼(Walter Winchell)은 1933년 자신의 신디케이트 온 브로드웨이(On Broadway) 칼럼에 이에 대해 썼습니다.[9] 여기에서 코드 13은 상사가 주변에 있다는 것을 의미했고 81은 물 한 잔, 86은 "모든 것을 꺼냈다"는 것을 의미했습니다.[10] 콜롬비아 대학교의 해럴드 벤틀리 교수는 탄산음료 전문 용어를 연구하고 95와 같은 다른 숫자 코드를 고객이 돈을 지불하지 않고 떠날 수 있다고 보고했습니다.[11]
  • 저자 제프 클라인은 로어 맨하탄 웨스트 빌리지의 베드포드 가 86번지에 있는 술집 첨리가 근원이라고 이론을 세웠습니다. 그의 책 뉴욕 최고의 술집들의 역사와 이야기는 경찰이 급습하기 전에 금지 기간 동안 첨리의 술집에 전화를 걸어 바텐더에게 그의 고객들이 86 베드포드 스트리트 문을 나가도록 하고 경찰은 파멜라 코트 입구로 오도록 할 것이라고 주장합니다.[12]

대중문화에서

음악

  • 루이스 조던과 그의 팀 파이브의 1947년 노래 "Boogie Woogie Blue Plate"[13]는 소다 저크 링고를 사용하며, 그 중 "86 on the cherry pie"가 있습니다.
  • 그린데이의 1995년 노래 "86"은 그들이 상업적 성공을 거두기 시작했을 때 펑크 록 커뮤니티에서 거절당하는 내용입니다.[14][15]
  • 이글스의 1980년 라이브 앨범인 이글스 라이브의 커버 아트에는 양쪽에 스텐실로 된 숫자가 있습니다. 당시 이글스는 해체 위기에 처했습니다.

무대와 스크린

  • 1960년대 TV 쇼 '겟 스마트'의 86번 요원은 이 용어에서 자신의 코드 번호를 얻습니다.[2][16]
  • 2000년대 카툰 네트워크 쇼 코드네임: 키즈 넥스트 도어(Kids Next Door)의 넘버 86(Numbuh 86)은 13세가 되어 10대가 된 키즈 넥스트 도어 운영자를 "해촉"하는 직업 때문에 이번 학기부터 그녀의 넘버 86(Numbuh)을 받았습니다.
  • 앨런 팔로모(Alan Palomo)의 2018년 코미디 범죄 영화 86'd는 네온 인디언 이름으로 작곡된 주제가와 함께 24시간 델리에서 벌어지는 5개의 이야기를 묘사합니다.[17]
  • 이 용어의 기원으로 추정되는 Chumley's는 텔레비전 시리즈 Elementary(시즌 3, 에피소드 14, "The Female of Species")에서 언급되었습니다. 셜록이 용의자가 용의자의 아파트 바닥 아래에 있던 오래된 터널을 이용해 경찰의 감시를 피했다고 판단했을 때, 그 터널의 반대편에는 첨리의 86 베드포드 세인트 문이 있었습니다.
  • 뮤지컬 "Little Shop of Horrors"의 어느 시점에서, 사람을 잡아먹는 식물인 Audrey II는 그것의 주인에게, "당신이 86세가 될 수 있는, 정말 조용한 사람이 있을 것이고, 나에게 점심을 좀 가져다 줄 것입니다!"라고 말합니다.

문학.

전기발생

  • ANSI 장치 번호 표준은 잠금 및 마스터 트립 릴레이에 86을 사용합니다. 이 표준과 일관되게, Petersburg Generating Station의 배선 다이어그램은 문서에서 모든 잠금 릴레이의 이름을 "86"으로 설정하고, 작업자는 트립 또는 잠금 이벤트(예: 저전압으로 인한 펌프 모터 셧다운)를 "86'd"로 설명합니다.

참고 항목

참고문헌

  1. ^ a b Green, Jonathon (2005). Cassell's Dictionary of Slang. Sterling Publishing Company, Inc. p. 174. ISBN 978-0-304-36636-1. 2 [1970s+] (US) to kill, to murder; to execute judicially.
  2. ^ a b c d Dundes, Alan (2001). "An Uplifting Origin of 86". American Speech. 76 (4): 437–440. doi:10.1215/00031283-76-4-437. S2CID 143761197.
  3. ^ "Definition of 86 by Merriam-Webster". Merriam-Webster. October 2020. Archived from the original on October 22, 2020. Retrieved October 21, 2020.
  4. ^ a b c d e f "eighty-six, n.", Oxford English Dictionary, 1989, retrieved October 21, 2020 (가입 필요)
  5. ^ "What Does the Term '86' Mean and Where Did It Come From?". Snopes. March 10, 2009. Retrieved October 30, 2020.
  6. ^ a b Hendrickson, Robert (2008). The Facts on File Encyclopedia of Word and Phrase Origins. Facts on File. ISBN 978-0-8160-6966-8. Eighty-six. To murder someone or put an end to something, [...] The expression derives from the restaurant waiter slang term eighty-six, which, among other things, means to "deny an unwelcome customer service" or to "cancel an order" ("Eighty-six the eggs!"), [...]
  7. ^ Lighter, Jonathan E.; House (Firm), Random (1994). Random House Historical Dictionary of American Slang: H-O. Random House. ISBN 978-0-679-43464-1. Archived from the original on October 30, 2020. Retrieved October 20, 2020.
  8. ^ Dalzell, Tom; Victor, Terry (June 26, 2015). The New Partridge Dictionary of Slang and Unconventional English. Routledge. ISBN 978-1-317-37251-6. Eighty-six to kill US, 1991
  9. ^ Walter Winchell (May 24, 1933), "On Broadway", Akron Beacon Journal
  10. ^ Ben Zimmer (June 23, 2018), "A Restaurant 'Eighty-Sixed' Sarah Huckabee Sanders. What Does That Mean?", The Atlantic, archived from the original on October 20, 2020, retrieved October 19, 2020
  11. ^ Bentley, Harold W. (February 1936), "Linguistic Concoctions of the Soda Jerker", American Speech, Duke University Press, 11 (1): 37–45, doi:10.2307/452683, JSTOR 452683, archived from the original on October 22, 2020, retrieved October 19, 2020
  12. ^ Klein, Jef (2006). The History and Stories of the Best Bars of New York. Turner Publishing Company.
  13. ^ Knopper, Steve (1999). MusicHound Swing!: The Essential Album Guide. Visible Ink Press. ISBN 978-1-57859-091-9.
  14. ^ "Green Day: The Inside Story of Insomniac". Kerrang!. Archived from the original on October 20, 2020. Retrieved October 19, 2020.
  15. ^ Case, Wesley (May 3, 2013). "A brief guide to Green Day". The Baltimore Sun. Tribune Publishing. Archived from the original on March 5, 2016. Retrieved February 23, 2016.
  16. ^ Douglas Martin (September 27, 2005), "Don Adams, Television's Maxwell Smart, Dies at 82", The New York Times, archived from the original on September 12, 2020, retrieved October 19, 2020
  17. ^ Arcland, Rob. "Neon Indian Releases Theme Song for His New Film 86'd". Spin. No. December 21, 2018. Archived from the original on October 19, 2020. Retrieved October 19, 2020.
  18. ^ Texier, Catherien (February 26, 1989). "When sex was all that mattered (published 1989)". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on October 20, 2020. Retrieved October 19, 2020.
  19. ^ Feinberg, David B. (November 1, 1995). Queer and Loathing: Rants and Raves of a Raging AIDS Clone. Penguin. ISBN 978-1-101-16171-5.
  20. ^ "Dan Fante, Confronting His Demons on the Page". NPR. Archived from the original on August 4, 2020. Retrieved October 19, 2020.

외부 링크

무료 사전인 위키사전에서 86을 찾아보세요.