1999년 카디프 평의회 선거

1999년 카디프 평의회 선거
카디프 평의회 75석 전석; 과반수 확보에 필요한 38석
선거 전 의회 통제; 노동;	선거 후 의회 통제 ; 노동;

1999년 카디프 평의회 선거는 웨일스의 지방 정부 재조직에 이어 1996년 이후의 카디프 평의회에 두 번째 선거였다. 1999년 5월 6일 목요일에 열렸다.^[1] 1995년 선거가 선행되고 2004년 선거가 그 뒤를 이었다. 같은 날 웨일스의 다른 21개 지방당국에 대한 선거뿐만 아니라 웨일즈 의회로의 첫 선거가 열렸다. 노동당은 의석의 과반수를 유지했다.^[2]

개요

시의회 의원 전원이 선거에 출마했다. 이번 선거는 지방정부 개편과 남글래모건 카운티 의회 폐지에 이어 두 번째로 치러진 선거였다. 1995년 새 권한의 구 경계는 이전의 카디프 시의회에 기초하였으나, 1999년 선거부터 시행되어 카디프 시·군(구적 약정) 1998년 훈령은 병동 수를 29개, 참의원 수는 75개로 늘렸다.^[3]

기존 5개 구에 좌석을 추가해 5개 좌석을 신설했다. 노동당은 새 의석 중 3석을 차지했고 자유민주당은 나머지 2석을 차지했다.

결과

노동당은 4년 전의 취임 선거와 비교해 어느 정도 기반을 잃었지만 편안한 다수 의석을 얻었다. 1995년 선출된 67명의 참의원 중 43명이 1999년에 다시 돌아왔다(노동당 38명, 자유민주당 4명, 프라이드 심루 1명).

1991년부터 1995년 사이에 지역 사회 운동가였던 베티 캠벨 전 수석 교사, 부테타운 참의원 등이 선출된 유일한 무소속 의원이었다.

카디프 평의회 선거 결과 1999
	좌석	이득	손실	순손익	시트 %	투표
노동	51	3	10	-7	68.0
보수적인	5	4	0	+4	6.7
자유민주당	17	8	0	+8	22.7
플라이드 심루	1	0	0	0	1.3
녹색	0	0	0	0	0.0	3,984
독립노동당	0	0	0	0	0.0	1,053
사회주의적 대안	0	0	0	0	0.0
공산주의자	0	0	0	0	0.0	267
레지던트	0	0	0	0	0.0	263
독립적	1	1	0	+1	1.3	507

워드 결과

애덤스타운(2석)

애덤스다운^[2]
파티		후보	투표	%	±%
	자유민주당	나이젤 하웰스	1,156	50.2	+21.2
	자유민주당	존 딕슨	1,010
	노동	케네스 허칭스*	817	35.5	-12.0
	노동	캐서린 콜리	805
	플라이드 심루	테렌스 오닐	255	11.1	+6.2
	공산주의자	리안 카트와이트	74	3.2	+1.4
나타나다				41.0	+0.5
등록된 선거인단			5,374
	자유민주당은 노동당을 통해 이득을 얻는다.		스윙
	자유민주당은 노동당을 통해 이득을 얻는다.		스윙

부테타운(1석)

부테타운^[2]
파티		후보	투표	%	±%
	독립적	레이철 캠벨	507	43.1	*해당 없음*
	노동	모하메드 자베드	364	31.0	-47.3
	플라이드 심루	닐 싱클레어	162	13.8	+5.5
	자유민주당	마누엘 도산토스	81	6.9	+1.1
	보수적인	로널드 토머스	61	5.2	-2.4
나타나다				41.6	+10.5
등록된 선거인단			2,930
	노동당이익		스윙

Caerau(2석)

케라우^[2]
파티		후보	투표	%	±%
	노동	해리 어니스트*	1,280	46.9	+0.4
	자유민주당	재키 가손*	1,080	39.5	-9.3
	노동	줄리 먼	1,009
	자유민주당	스티븐 콜스	633
	플라이드 심루	로버트 갈런드	194	7.1	+5.3
	보수적인	앨런 호우드	178	6.5	+3.6
	보수적인	웬디 리스	148
나타나다				34.2	-0.7
등록된 선거인단			7,173
	노동 보유하다		스윙
	자유민주당 보유하다		스윙

캔턴(3석)

광동^[2]
파티		후보	투표	%	±%
	노동	케빈 브레넌*	2,379	41.6	-10.0
	노동	체리 쇼트*	1,882
	노동	데이비드 토마스*	1,773
	플라이드 심루	키스 부시	1,386	24.3	+15.9
	보수적인	해럴드 번즈	771	13.5	+3.2
	보수적인	로널드 트리그	668
	보수적인	헬렌 콕스	638
	자유민주당	글레니스 한남	613	10.7	-12.4
	자유민주당	마거릿 포셋	606
	녹색	비비안 터너	566	9.9	+3.4
	자유민주당	스티븐 제프리스	484
나타나다				45.2	+3.5
등록된 선거인단			10,315
	노동 보유하다		스윙
	노동 보유하다		스윙
	노동 보유하다		스윙

캐세이(4 시트)

이 병동에는 네 번째 좌석이 추가로 생겼다.

캐세이^[2]
파티		후보	투표	%	±%
	자유민주당	조너선 아일윈	2,439	36.4	-1.4
	자유민주당	프레드 혼블로우*	2,285
	자유민주당	제인 리스	2,060
	자유민주당	사이먼 웨이크필드	1,992
	노동	세라 메리*	1,555	23.2	-17.4
	노동	캐서린 슬레이드*	1,466
	노동	데이비드 하겐디크	1,437
	플라이드 심루	카윈 파울러	1,257	18.8	+9.8
	노동	레지날드 서리지	1,173
	녹색	닉 클라크	838	12.5	+2.6
	보수적인	킴 섬머헤이스	422	6.3	해당 없음
	보수적인	윌리엄 셀우드	202
	공산주의자	존 사순절	193	2.9	+0.1
나타나다				39.6	+1.8
등록된 선거인단			12,825
	자유민주당은 노동당을 통해 이득을 얻는다.		스윙
	자유민주당 보유하다		스윙
	자유민주당은 노동당을 통해 이득을 얻는다.		스윙
	자유민주당이 승리(신석)

크레이지아우 & 세인트 파간스(1석)

크레이지아우 & 세인트 파간스^[2]
파티		후보	투표	%	±%
	플라이드 심루	델메 보웬	818	53.7	+10.5
	보수적인	다이애나 아부자이드	342	22.5	+12.5
	노동	마이클 켈리	227	14.9	-7.5
	자유민주당	피터 차입	135	8.9	+6.5
나타나다				52.7	+4.1
등록된 선거인단			2,908
	플라이드 심루 보유하다		스윙

신코(3석)

신코에드^[2]
파티		후보	투표	%	±%
	자유민주당	제니 랜더슨*	3,028	53.3	-3.5
	자유민주당	J. 오웬 프라이스*	2,507
	자유민주당	캐서린 로이드	2,418
	보수적인	조앤 깁비	1.113	19.6	-3.9
	보수적인	피터 마이어	1,088
	보수적인	비비안 피어시	1,048
	노동	에이드리언 매슈슨	754	13.3	-0.6
	노동	말콤 마셜	601
	노동	프라바트 베르마	580
	플라이드 심루	휴 루이스	534	9.4	+6.1
	녹색	다이앤 코커	255	4.5	+1.9
나타나다				59.2	+7.0
등록된 선거인단			8,740
	자유민주당 보유하다		스윙
	자유민주당 보유하다		스윙
	자유민주당 보유하다		스윙

엘리(3석)

엘리^[2]
파티		후보	투표	%	±%
	노동	브라이언 핀*	1,809	50.5	-27.1
	노동	찰스 게일*	1,793
	노동	러셀 굿웨이*	1,452
	자유민주당	제니퍼 데이비스	728	20.3	+12.7
	플라이드 심루	하리파리	531	14.8	+9.3
	자유민주당	로빈 포셋	521
	보수적인	마이클 리스	513	14.3	+5.0
	자유민주당	로이돈 레이슨	50
나타나다				30.4	+1.4
등록된 선거인단			10,125
	노동 보유하다		스윙
	노동 보유하다		스윙
	노동 보유하다		스윙

페어워터(3석)

페어워터^[2]
파티		후보	투표	%	±%
	노동	맥스웰 필립스*	1,968	48.7	-23.7
	노동	마이클 마이클*	1,774
	노동	데릭 리스*	1,598
	보수적인	도로시 마크스	717	17.7	+6.4
	자유민주당	스튜어트 페이	690	17.1	+7.3
	플라이드 심루	다이애나 비안치	669	16.5	+10.0
	자유민주당	힐러리 차입	665
	자유민주당	니아 로버츠	645
나타나다				36.3	+2.3
등록된 선거인단			9,692
	노동 보유하다		스윙
	노동 보유하다		스윙
	노동 보유하다		스윙

가발파(2석)

이 병동에는 두 번째 좌석이 추가로 생겼다.

가발파^[2]
파티		후보	투표	%	±%
	노동	이언 브라운	948	37.2	-33.0
	노동	장 윌킨슨*	867
	플라이드 심루	앨런 잡빈스	607	23.8	+17.0
	자유민주당	캐시 피어시	607	23.8	+14.7
	자유민주당	켈리 구빈	573
	보수적인	그레이엄 토머스	385	15.1	+4.2
	보수적인	알렉산드라 모티머	364
나타나다				36.0	+3.3
등록된 선거인단			6,639
	노동 보유하다		스윙
	노동당 승리(신석)

그랑게타운(3석)

그랭게타운^[2]
파티		후보	투표	%	±%
	노동	존 스미스*	1,859	52.6	-5.9
	노동	린다 쏜*	1,831
	노동	피터 퍼킨스*	1,742
	플라이드 심루	패트릭 데일리	608	17.2	+11.6
	보수적인	장 서머헤이스	547	15.5	-0.5
	보수적인	프랜시스 아놀드	546
	자유민주당	메리 호튼	518	14.7	+8.4
	자유민주당	그레이엄 피니	505
	보수적인	더글러스 젠틀스	503
	자유민주당	데스몬드 샌퍼드	398
나타나다				34.7	-1.1
등록된 선거인단			9,649
	노동 보유하다		스윙
	노동 보유하다		스윙
	노동 보유하다		스윙

히스(3석)

히스^[2]
파티		후보	투표	%	±%
	자유민주당	존 제임스	1,826	29.7	-3.9
	노동	그레이엄 힌치*	1,763	28.7	-6.9
	자유민주당	그레이엄 해리스	1,760
	보수적인	그레빌 태텀	1,479	24.0	+1.3
	자유민주당	알라스테어 메이클	1,424
	노동	글로리아 젠킨스	1,415
	보수적인	하워드 필포트	1,336
	보수적인	웨인 월로우	1,237
	노동	제라드 모레턴	1,189
	플라이드 심루	난스 소파	706	11.5	+7.7
	녹색	크리스 본 루한드	376	6.1	+1.9
나타나다				62.1	+8.0
등록된 선거인단			9,338
	자유민주당은 노동당을 통해 이득을 얻는다.		스윙
	노동 보유하다		스윙
	자유민주당 보유하다		스윙

리스트바인(1석)

리스트바인^[2]
파티		후보	투표	%	±%
	보수적인	데이비드 워커	1,005	61.6	+5.9
	노동	마리 프라이스	270	16.6	-7.0
	자유민주당	A. 피터 손더스	251	15.4	+1.3
	플라이드 심루	앤서니 카우치	105	6.4	+2.8
나타나다				62.5	+22.7
등록된 선거인단			2,664
	보수적인 보유하다		스윙

란다프(2석)

란다프^[2]
파티		후보	투표	%	±%
	노동	그레고리 오웬스*	1,525	36.5	-7.5
	노동	존 셰퍼드*	1,409
	보수적인	율리우스 허머	1,357	32.5	-0.4
	보수적인	앤드루 그레턴	1,226
	플라이드 심루	그웬 존스	659	15.8	+6.3
	자유민주당	제프리 에번스	637	15.2	+6.7
	자유민주당	리 스튜어트	516
나타나다				55.7	+8.5
등록된 선거인단			7,164
	노동 보유하다		스윙
	노동 보유하다		스윙

란다프 노스(2석)

란다프 노스^[2]
파티		후보	투표	%	±%
	노동	앤서니 얼*	1,520	55.2	-16.5
	노동	필립 로빈슨*	1,251
	플라이드 심루	세리 제임스	429	15.6	+10.9
	자유민주당	앤 제임스	417	15.2	+5.4
	보수적인	세리앤폭스	386	14.0	+3.6
	보수적인	존 마셜	337
	자유민주당	테레사 루이스	274
나타나다				42.7	+1.2
등록된 선거인단			5,990
	노동 보유하다		스윙
	노동 보유하다		스윙

란니셴(4석)

이 병동에는 네 번째 좌석이 추가로 생겼다.

랑니센^[2]
파티		후보	투표	%	±%
	노동	니콜라스 버틀러*	2,436	39.4	-18.5
	노동	개리 헌트*	2,427
	노동	크리스토퍼 베틴슨*	2,363
	노동	그레타 알비누스	2,354
	보수적인	이본 젠킨스	1,608	26.0	-0.3
	보수적인	케네스 로버츠	1,608
	보수적인	스티븐 정원사	1,486
	보수적인	로버트 트레더위	1,385
	자유민주당	필립 햄프턴	1,081	17.5	+6.9
	플라이드 심루	로나 로버츠	1,052	17.0	+11.8
	자유민주당	그레이엄 핼렛	1,016
	자유민주당	베로니카 할렛	1,011
	자유민주당	존 프랑캄 반스	1,002
나타나다				50.0	+1.4
등록된 선거인단			11,645
	노동 보유하다		스윙
	노동 보유하다		스윙
	노동 보유하다		스윙
	노동당 승리(신석)

란루름니(3석)

란루름니^[2]
파티		후보	투표	%	±%
	노동	길리언 버드*	1,705	54.4	-13.0
	노동	브라이언 제임스*	1,514
	노동	크리스틴 제임스	1,403
	플라이드 심루	C. 루이스	613	19.6	+14.6
	플라이드 심루	크리스토퍼 호일	493
	플라이드 심루	데이비드 리브스	481
	보수적인	스티븐 우즈	386	12.3	+4.9
	보수적인	헤일리 루이스	343
	보수적인	프란시스 프루	318
	자유민주당	엘리자베스 힐	314	10.0	+5.8
	자유민주당	필립 브램홀	283
	자유민주당	W. 제레미	281
	사회주의적 대안	D. 바틀렛	115	3.7	해당 없음
	사회주의적 대안	지 에번스	69
	사회주의적 대안	K. 윌리엄스	56
나타나다				36.9	+0.6
등록된 선거인단			8,109
	노동 보유하다		스윙
	노동 보유하다		스윙
	노동 보유하다		스윙

펜트윈(4석)

이 병동에는 네 번째 좌석이 추가로 생겼다.

펜트윈^[2]
파티		후보	투표	%	±%
	노동	비타 존스*	1,880	41.9	-27.8
	노동	브라이언 핀넬*	1,745
	노동	제임스 리건*	1,658
	자유민주당	윌리엄 쿡슨	1,575	35.1	+19.6
	자유민주당	J. 플레처	1,559
	노동	D. 리처즈	1,522
	자유민주당	B. 파슨스	1,386
	자유민주당	G. 호튼	1,351
	플라이드 심루	D. 헨리	589	13.1	+6.1
	보수적인	제이 굿윈	439	9.8	+2.0
	보수적인	지 휴스	423
나타나다				37.8	+6.5
등록된 선거인단			10,692
	노동 보유하다		스윙
	노동 보유하다		스윙
	노동 보유하다		스윙
	자유민주당이 승리(신석)

펜티크(1석)

펜티크^[2]
파티		후보	투표	%	±%
	노동	크리스틴 프리데이*	547	38.9	-4.3
	플라이드 심루	펜리 윌리엄스	456	32.5	+2.6
	보수적인	A. 워커	286	20.4	해당 없음
	자유민주당	R. 벌리	116	8.3	+7.1
나타나다				51.6	-1.3
등록된 선거인단			2,726
	노동 보유하다		스윙

페닐란(3석)

페닐란^[2]
파티		후보	투표	%	±%
	자유민주당	엘켈로웨이	2,846	52.2	+5.2
	자유민주당	P. 버풋	2,774
	자유민주당	프리다 살웨이*	2,700
	노동	J. 앤더슨	1,173	21.5	-5.4
	노동	C. 홀리스	977
	노동	제이 임페라토	965
	보수적인	L. 존슨	733	13.4	-1.6
	플라이드 심루	C. 푸흐	700	12.8	-6.6
	보수적인	피터 마이어	688
	보수적인	브이 스토켈러	591
나타나다				54.2	+13.0
등록된 선거인단			9,515
	자유민주당 보유하다		스윙
	자유민주당 보유하다		스윙
	자유민주당 보유하다		스윙

Plasnewydd(4좌석)

플라스뉴이드^[2]
파티		후보	투표	%	±%
	노동	A. 콕스*	2,149	30.9	-25.3
	자유민주당	H. 더글러스	1,974	28.4	+16.6
	노동	수잔 렌트*	1,965
	노동	P. 모리스*	1,930
	자유민주당	마크 스티븐스	1,860
	자유민주당	브이 스넬	1,727
	노동	제프 문함*	1,529
	플라이드 심루	E. 패리쉬	1,259	18.1	+5.9
	자유민주당	로드니 버먼	1,042
	녹색	P. 워드	871	12.5	+2.5
	보수적인	G. 도날드슨	506	7.3	+0.3
	보수적인	브이 파머	439
	공산주의자	S. 오브라이언	194	2.8	±0.0
나타나다				38.7	+3.5
등록된 선거인단			13,693
	노동 보유하다		스윙
	자유민주당은 노동당을 통해 이득을 얻는다.		스윙
	노동 보유하다		스윙
	노동 보유하다		스윙

폰프렌노 & 올드 세인트 멜론(2석)

폰프렌노 & 올드 세인트 멜론스^[2]
파티		후보	투표	%	±%
	노동	P. 큐빗	855	35.2	+11.6
	노동	조지나 필립스	839
	보수적인	다이앤 리스	728	30.0	-25.7
	보수적인	S. 휘팅	627
	자유민주당	A. 에반스	510	21.0	+6.9
	플라이드 심루	D. 젠킨스	336	13.8	+10.2
	자유민주당	엘. 플레처	327
나타나다				45.7	+7.7
등록된 선거인단			5,017
	노동 보유하다		스윙
	노동 보유하다		스윙

Radyr(1석)

라디르^[2]
파티		후보	투표	%	±%
	노동	마리온 드레이크	1,296	59.9	-7.7
	보수적인	콜마르	427	19.7	-4.2
	자유민주당	D. 개로우 스미스	318	14.7	+10.4
	플라이드 심루	M. 구데	123	5.7	+1.6
나타나다				59.8	+7.9
등록된 선거인단			3,620
	노동 보유하다		스윙

류비나(3석)

류비나^[2]
파티		후보	투표	%	±%
	보수적인	가레스 닐*	2,528	40.1	+4.3
	보수적인	제인 코완	2,248
	보수적인	잭 스크러	2,042
	노동	P. 오웬*	1,770	28.1	-12.9
	노동	P. 헌트	1,647
	노동	N. 왓슨	1,534
	자유민주당	A. 에반스	1,213	19.3	+5.0
	자유민주당	S. 스피어	1,113
	자유민주당	J. 리처즈	1,070
	플라이드 심루	팔마이 그리피스	786	12.5	+7.1
나타나다				56.5	+2.0
등록된 선거인단			9,350
	노동당이익		스윙
	노동당이익		스윙
	노동당이익		스윙

리버사이드(3석

리버사이드^[2]
파티		후보	투표	%	±%
	노동	P. 미첼	1,670	30.7	-27.7
	노동	D. 샤프	1,462
	노동	닐 매코이	1,408
	플라이드 심루	A. 발콤비	1,103	20.3	+6.8
	레지던트	J. 싱*	777	14.3	해당 없음
	녹색	P. 루크스	695	12.8	+1.6
	자유민주당	A. 위글리	517	9.5	+0.8
	자유민주당	D. 포워드	465
	자유민주당	R. 휴렛	457
	보수적인	엠 에반스	420	7.7	-0.6
	보수적인	W. 도날슨	411
	보수적인	C.트리그	323
	사회주의적 대안	A. 콘차르	263	4.8	해당 없음
나타나다				41.9	+4.7
등록된 선거인단			9,204
	노동 보유하다		스윙
	노동 보유하다		스윙
	노동 보유하다		스윙

럼니(2석)

럼니^[2]
파티		후보	투표	%	±%
	노동	로버트 더비셔	1,212	47.7	-13.4
	노동	S. 팬택*	1,079
	보수적인	R. 홀랜드 로베르츠	611	24.0	+13.7
	보수적인	엘모건	503
	플라이드 심루	D. 오웬	366	14.4	+11.8
	자유민주당	D. 아워하인	353	13.9	+10.2
	자유민주당	D. 리스	347
나타나다				37.0	+0.5
등록된 선거인단			6,571
	노동 보유하다		스윙
	노동 보유하다		스윙

스플롯(3좌석)

이 병동에는 세 번째 좌석이 추가로 생겼다.

스플롯^[2]
파티		후보	투표	%	±%
	노동	클라리사 홀랜드*	1,763	54.2	-8.1
	노동	G. Houlston*	1,649
	노동	마틴 홀랜드	1,591
	플라이드 심루	A. 오닐	614	18.9	+14.8
	자유민주당	K. 처브	497	15.3	+12.2
	자유민주당	M. 마티아스	431
	자유민주당	에스 리스	329
	보수적인	J. 매카티	278	8.5	+5.3
	보수적인	B. 제프리스	269
	보수적인	C. 프레우	214
	사회주의적 대안	D. 리드	101	3.1	해당 없음
나타나다				35.2	-11.4
등록된 선거인단			8,133
	노동 보유하다		스윙
	노동 보유하다		스윙

트롤브리지(3석)

이 병동에는 세 번째 좌석이 추가로 생겼다.

트로브리지^[2]
파티		후보	투표	%	±%
	노동	R. 쿡	1,424	52.7	-22.3
	노동	L. 애커먼	1,272
	노동	D. English*	1,200
	플라이드 심루	D. 윌리엄스	502	18.6	+14.5
	자유민주당	A. 노스모어토마스	427	15.8	+8.9
	자유민주당	A. 토마스	427
	자유민주당	H. 노스모어토마스	385
	보수적인	B-A 젠킨스	347	12.9	+3.8
	보수적인	A. 콕스	316
나타나다				28.4	+0.6
등록된 선거인단			9,185
	노동 보유하다		스윙
	노동 보유하다		스윙
	노동당 승리(신석)

휘처치&통윈라이스(4석)

휘처치 & 통윈라이스^[2]
파티		후보	투표	%	±%
	노동	소피 하우	2,287	28.0	+20.6
	보수적인	W. 그리피스	2,276	27.8	+1.0
	노동	K. 프라이스*	2,271
	노동	R. 피어슨*	2,165
	노동	W. 토머스	2,131
	보수적인	브라이언 그리피스	2,039
	보수적인	티머시 데이비스	2,028
	보수적인	D. 윌리엄스-마신다	1,608
	독립노동당	W. Salmon*	1,053	12.9	해당 없음
	플라이드 심루	G. 루이스	1,049	12.8	+1.2
	플라이드 심루	콜린 팰프리	998
	플라이드 심루	존 롤랜드	965
	플라이드 심루	델윈 시온	944
	자유민주당	A. 리버스	869	10.6	+2.3
	자유민주당	G. 멜렌	743
	자유민주당	P. 아초르디	684
	자유민주당	D. 라이트	663
	녹색	S. 마틴	383	4.7	±0.0
	독립적	빅터 라일리	263	3.2	해당 없음
나타나다				57.1	+4.6
등록된 선거인단			12,145
	노동 보유하다		스윙
	노동당이익		스윙
	노동 보유하다		스윙
	노동 보유하다		스윙

1999년과 2004년 사이의 재보선

신코에드

2000년^[4] 11월 30일 신코즈 보궐선거

파티		후보	투표	%	±%
	자유민주당	데이비드 리스	1,902	54.3	+1.0
	보수적인		1,132	32.3	+12.7
	노동		271	7.7	-5.6
다수			770	22.0	해당 없음
나타나다				39.8	-19.4
등록된 선거인단
	자유민주당 보유하다		스윙

Cllr의 사임으로 보궐선거가 소집되었다. 제니 랜더슨.

광동

2001년^[4] 6월 7일 광둥 보궐선거

파티		후보	투표	%	±%
	노동	라메시 파텔	3,130	48.0	+9.2
	보수적인		1,266	19.4	+6.1
	플라이드 심루		1,170	18.0	-18.8
	자유민주당		950	14.6	+9.2
다수			1,960	28.6	해당 없음
나타나다
등록된 선거인단
	노동 보유하다		스윙

Cllr의 당선에 따라 보궐선거가 소집되었다. 케빈 브레넌은 카디프 웨스트의 의회 선거구의 의원이다.

란다프 노스

2001년^[4] 6월 7일 Landaff North 보궐선거

파티		후보	투표	%	±%
	노동	C. 홀리스	2,115	57.1	+2.1
	보수적인		664	17.9	+3.6
	자유민주당		566	15.3	+1.6
	플라이드 심루		362	9.8	-7.2
다수			1,549	39.2	해당 없음
나타나다
등록된 선거인단
	노동 보유하다		스윙

가발파

가발파 보궐선거, 2002년^[4] 2월 7일

파티		후보	투표	%	±%
	자유민주당	캐시 피어시	925	55.3	+31.5
	노동		451	26.9	-10.3
	보수적인		138	8.2	-6.9
	플라이드 심루		116	6.9	-16.9
	사회주의 동맹		44	2.6	해당 없음
다수			474	28.4	해당 없음
나타나다				25.0	-11.0
등록된 선거인단
	자유민주당은 노동당을 통해 이득을 얻는다.		스윙

펜트윈

펜트윈 보궐선거, 2003년^[4] 9월 11일

파티		후보	투표	%	±%
	자유민주당	주디스 우드먼	1,836	66.5	+31.4
	노동		673	24.4	-17.5
	보수적인		169	6.1	-3.7
	사회주의 동맹		81	2.9	해당 없음
다수			1,163	42.1	해당 없음
나타나다				28.9	-8.9
등록된 선거인단
	자유민주당 보유하다		스윙

Cllr의 사임으로 보궐선거가 소집되었다. 빌 쿡슨.

참조

^ "Results". Western Mail. 8 May 1999.
^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad "Cardiff Council Election Results 1995-2012" (PDF). The Elections Cente, Plymouth University. Retrieved 23 June 2016.
^ "The City and County of Cardiff (Electoral Arrangements) Order 1998". legislation.gov.uk. The National Archives. 15 December 1998. Retrieved 3 June 2019.
^ ^a ^b ^c ^d ^e "Cumulative Index by Authority". Edkins Family Index. Edkins Family. Retrieved 6 May 2020.

[WM_8-5-99_res-1] "Results". Western Mail. 8 May 1999.

[Elections_Centre-2] ^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z ^aa ^ab ^ac ^ad "Cardiff Council Election Results 1995-2012" (PDF). The Elections Cente, Plymouth University. Retrieved 23 June 2016.

[3] "The City and County of Cardiff (Electoral Arrangements) Order 1998". legislation.gov.uk. The National Archives. 15 December 1998. Retrieved 3 June 2019.

[Edkins-4] "Cumulative Index by Authority". Edkins Family Index. Edkins Family. Retrieved 6 May 2020.

[1]

[2]

[3]

[4]

v t 사우스 글래모건 주의회 선거
카디프 평의회	1973 1976 1979 1983 1987 1991 1995 1999 2004 2008 2012 2017 2022
베일 오브 글래모건 공의회	1973 1976 1979 1983 1987 1991 1995 1999 2004 2008 2012 2017 2022
사우스글래모건 주 의회	1973 1977 1981 1985 1989 1993 폐지됨

v t (1998년 ←) 1999년 영국 지방선거 (→ 2000년)
대도시 자치구	반즐리 버밍엄 브래드퍼드 볼턴 묻다 칼더데일 코벤트리 돈캐스터 더들리 게이츠헤드 커클레스 노즐리 리즈 리버풀 맨체스터 뉴캐슬 북티네사이드 올덤 로치데일 로터럼 살퍼드 샌드웰 세프톤 셰필드 솔리헐 남부 타이네사이드 세인트헬렌스 스톡포트 선덜랜드 테메사이드 트래포드 웨이크필드 월설 위건 위랄 울버햄프턴
유니터리 당국	배스 앤 노스이스트 서머셋 다웬과 블랙번 본머스 브라크넬 숲 브라이튼과 호브 브리스톨 달링턴 더비 요크셔의 이스트 라이딩 핼턴 하틀풀 선체 레스터 루턴 미들즈브러 밀턴 케인스 노스이스트링컨셔 주 노스링컨셔 주 노스서머셋 노팅엄 피터버러 플리머스 풀 포츠머스 독서 레드카와 클리블랜드 루트랜드 슬러 사우스글로스터셔 주 사우샘프턴 사우스엔드온시 스톡톤온티즈 스토크온트렌트 스윈던 텔포드와 브레킨 서록 토르베이 워링턴 윈저와 메이든헤드 윈킹엄 요크
구의회 (잉글랜드)	아두르 앨러데일 알닉 앰버 밸리 아룬 애쉬필드 애쉬퍼드 에일즈베리 베일 바베르크 배로우 인 푸르네스 바실돈 베이싱스토크와 데인 바세틀로 베드퍼드 베르윅-업폰-트위드 블라비 블리스 밸리 볼오버 보스턴 브라인트리 브레클랜드 브렌트우드 브리지노르트 브로드랜드 브롬스그로브 브록스본 브록스토우 번리 케임브리지 캐녹 체이스 캔터베리 카라돈 칼리슬레 카릭 모페스 성 캐슬 포인트 탄우드 첼름스포드 첼트넘 체르웰 체스터필드 체스터레 스트리트 체스터 치체스터 칠턴 촐리 크라이스트처치 콜체스터 콘글턴 코프랜드 코비 코츠월드 크레이븐 크롤리 크레우와 난트위치 데이코룸 다트퍼드 다비엔트 더비셔 달레스 데르벤사이드 도버 더럼 이징턴 이스트 캠브리지셔 주 이스트 데본 이스트 도르셋 이스트햄프셔 주 이스트허트퍼드셔 주 이스트 린지 이스트 노섬프턴셔 주 이스트 스태퍼드셔 주 이스트본 이스트레이 에덴 엘즈미어 포트 및 네스턴 렘브리지 에핑 포레스트 엡섬과 이웰 에루아시 엑서터 페어햄 펜랜드 포레스트 히스 딘의 숲 펠데 게들링 글로스터 고스포트 그레이브스햄 그레이트 야머스 길드퍼드 햄블턴 하버프 할로우 하로가테 하트 헤이스팅스 하반트 헤르츠미어 하이 피크 힝클리와 보즈워스 호르샴 헌팅돈셔 주 현번 입스위치 케넷 케리어 케터링 킹스 린과 웨스트 노퍽 랭커스터 르위스 리치필드 링컨 매클스필드 메이드스톤 말돈 맨스필드 멜턴 멘디프 미드베드퍼드셔 주 미드 데본 미드 서퍽 미드 서섹스 몰 계곡 뉴 포레스트 뉴어크와 셔우드 뉴캐슬 언더리메 노스콘월 노스 데본 노스도셋 노스이스트 더비셔 주 노스허트퍼드셔 주 노스케스티븐 노스노퍽 주 노스슈롭셔 주 노스워윅셔 주 노스웨스트 레스터셔 주 노스윌트셔 주 노샘프턴 노리치 누나톤과 베드워스 오드비와 위그스턴 오스웨스트리 옥스퍼드 펜들 펜위드 프레스턴 퍼벡 레드디치 Regigate and Banstead 레스토멜 리블 계곡 리치몬드셔 로치퍼드 로센데일 로테르 럭비 러니메데 러시클리프 러시무어 라이데일 솔즈베리 스카버러 세지필드 세지무어 셀비 세븐룩스 셸웨이 슈루즈베리와 앗참 스펠토른 사우스베드퍼드셔 주 사우스 벅스 사우스 캠브리지셔 주 사우스더비셔 주 사우스햄스 사우스 홀랜드 사우스 레이클랜드 사우스케스티븐 사우스노퍽 주 사우샘프턴셔 주 사우스옥스퍼드셔 주 사우스 리블 사우스슈롭셔 주 서머셋 주 사우스 스태퍼드셔 주 세인트앨번스 세인트 에드먼즈베리 스태퍼드 스태퍼드셔 무어랜드 스테버니지 스트랫퍼드온아본 스트라우드 서퍽 해안 설리 히스 스웨일 탐워스 탠드리지 툰턴 디인 티스데일 테이그브리지 텐더링 테스트 밸리 터크스베리 타넷 스리 리버스 톤브리지와 말링 토리지 툰브리지 웰스 티네데일 우틀스퍼드 베일 오브 화이트 호스 발레 로얄 완스벡 워릭 왓퍼드 와베니 웨이벌리 윔든 웨어 밸리 웰링버러 웰윈 해트필드 웨스트 데본 웨스트도싯 웨스트 랭커셔 주 웨스트 린지 웨스트옥스퍼드셔 주 서서머셋 웨스트윌트셔 주 웨이머스 포틀랜드 윈체스터 월킹 우스터 워싱 와이차본 와이콤베 위레 위레 포레스트
웨일스 의회	블라나우 그웬트 브리젠드 케르필리 카디프 카마트헨셔 주 케레디지온 콘비 덴비셔 주 플린트셔 주 귀네드 앙글레이시 섬 머서티르 티드필 몬머스셔 주 니스 포트 탤벗 뉴포트 펨브로크셔 주 포위스 론다 사이논 타프 스완지 토르파엔 베일 오브 글래모건 브렉섬
스코틀랜드 의회	애버딘 애버딘셔 주 앵거스 아길과 부테 클락만셔 주 덤프리스와 갤러웨이 던디 이스트 에어셔 주 이스트던바튼셔 주 이스트 로션 이스트렌프루셔 주 에든버러 팔커크 파이프 글래스고 하이랜드 인버클라이드 미들로디언 모레이 나하일리안 시아르 노스 에어셔 주 노스라나크셔 주 오르크니 퍼스와 킨로스 렌프루셔 주 스코틀랜드 국경 셰틀랜드 사우스 에어셔 주 사우스라나크셔 주 스털링 웨스트던바튼셔 주 웨스트로티안
국회의원 선거	스코틀랜드 웨일스
참고 항목: 유럽의회 선거

Search

1999년 카디프 평의회 선거

개요

결과

워드 결과

애덤스타운(2석)

부테타운(1석)

Caerau(2석)

캔턴(3석)

캐세이(4 시트)

크레이지아우 & 세인트 파간스(1석)

신코(3석)

엘리(3석)

페어워터(3석)

가발파(2석)

그랑게타운(3석)

히스(3석)

리스트바인(1석)

란다프(2석)

란다프 노스(2석)

란니셴(4석)

란루름니(3석)

펜트윈(4석)

펜티크(1석)

페닐란(3석)

Plasnewydd(4좌석)

폰프렌노 & 올드 세인트 멜론(2석)

Radyr(1석)

류비나(3석)

리버사이드(3석

럼니(2석)

스플롯(3좌석)

트롤브리지(3석)

휘처치&통윈라이스(4석)

1999년과 2004년 사이의 재보선

신코에드

광동

란다프 노스

가발파

펜트윈

참조