1991년 카디프 시의회 선거

1991 Cardiff City Council election

1991년 카디프 시의회 선거는 1991년 5월 2일 목요일 웨일스 사우스 글래모건 카디프 구의회에서 열렸다.웨일스, 잉글랜드의 다른 구의회 선거와 같은 날 치러졌다.노동당은 지난 4년간 정부를 공유한 후 카디프 시의회에서 다수당을 되찾았다.[1]

이전의 카디프 시의회는 1987년에 열렸다.[2]1991년 선거는 1995년 카디프 시·군 연합 자치구의회가 새로운 자치구의회를 해산·교체하기 전에 구의회에 최종 선출하는 선거였다.

개요

안전한 보수당인 히스의 선거는 연기되었지만, 그 결과는 (노동당의 다수당 통제에 영향을 미치지는 않았지만) 나중에 나오지만, 65개 의회 의석 모두가 선거에 출마했다.1987년 이래로 노동당은 SDP-자유동맹과 연합하여 통치해왔다.1991년 선거 이후 그것은 의회 다수당을 되찾았다.[3]

이번 선거의 주요 악재 중 하나는 차기 카디프 시장이 될 제럴드 브링크스(Gerald Brinks)가 로트 의석을 잃은 것이다.그의 후계자로 지명된 안테아 토마스 역시 랑니센에서 자리를 잃었다.이것은 Cllr Jeff Sainesbury가 예상치 못하게 계획보다 4년 일찍 새로운 시장이 되었고, 의회의 보수당 그룹의 리더가 되었다는 것을 의미한다.[3]

노동당은 부테타운의 독립 베티 캠벨에게 11석을 얻어 1석만을 빼앗겼다.보수당은 8석, 자유민주당은 3석을 잃었다.[3]

카디프 평의회 선거 결과 1991[2]
파티 좌석 이득 손실 순손익 시트 % 투표율 % 투표 +/−
노동 39 11 1 Increase10 60.0 68,270
보수적인 16 0 8 Decrease8 24.6
자유민주당 9 2 5 Decrease3 13.8
독립적 1 1 0 Increase1 1.5 572
녹색 0 0 0 ±0.0 0.0 4,910
플라이드 심루 0 0 0 ±0.0 0.0 2,506
SDP 0 0 0 ±0.0 0.0 717

워드 결과

대회는 26개 경기장에서 모두 열렸다.[2](a)[4](b)

애덤스다운(2석)

애덤스다운[2]
파티 후보 투표 % ±%
노동 존 오웬 존스 1,209 65.9 +8.3
노동 W. P. M. 허버트 * 1,194
자유민주당 나이젤 하웰스 256 14.0 -5.6
보수적인 A. C. S. 베이커 220 12.0 -5.9
자유민주당 S. 스티븐슨 210
보수적인 B. 제프리스 201
플라이드 심루 H. 데이비스 110 8.2 +3.3
나타나다 33.0 -3.8
등록된 선거인단 5,649
노동 보유하다 스윙
노동 보유하다 스윙

부테타운(1석)

부테타운[2]
파티 후보 투표 % ±%
독립적 레이철 E. 캠벨 572 46.4 해당 없음
노동 벤 J. 포데이 532 43.1 -23.3
보수적인 K. D. 서머헤이스 114 9.2 -16.3
자유민주당 B. N. 싱 16 1.3 -6.8
나타나다 51.0 +7.7
등록된 선거인단 2,437
노동당이익 스윙

Caerau(2석)

케라우[2]
파티 후보 투표 % ±%
자유민주당 재키 A. 가손 * 1,914 49.9 +17.3
노동 해리 J. 어니스트 1,546 40.3 -6.6
노동 데이비드 J. 셀리그먼 * 1,444
자유민주당 로저 C.벌리 1,417
보수적인 A. J. 피더스 258 6.7 -10.3
녹색 R. S. 베스트 121 3.2 -0.2
나타나다 48.0 +1.8
등록된 선거인단 7,532
자유민주당 보유하다 스윙
노동 보유하다 스윙

캔턴(3석)

광동[2]
파티 후보 투표 % ±%
노동 케빈 D.브레넌 2,485 50.8 +15.6
노동 P. D. E. 미첼 2,351
노동 데이비드 W.토마스. 2,153
보수적인 D. O. Davey * 1,473 30.1 -9.3
보수적인 S. P. 도킹 1,421
보수적인 트레버 C.티렐 * 1,405
자유민주당 P. E. Crees 513 10.5 -4.0
자유민주당 M. G. 주전자 464
녹색 비비안 M. C.터너 416 8.5 +1.8
자유민주당 C. 모리스 386
나타나다 44.0 -10.3
등록된 선거인단 10,527
보수당으로부터의 노동 이득 스윙
보수당으로부터의 노동 이득 스윙
보수당으로부터의 노동 이득 스윙

캐세이(3 시트)

캐세이[2]
파티 후보 투표 % ±%
자유민주당 마이클 J. 게르만 * 2,231 41.7 +4.1
자유민주당 Fred J. Hornblow * 2,115
노동 데릭 R.앨리슨 * 1,903 35.6 -1.3
자유민주당 D. W. T. 리스 1,742
노동 L. J. 글레이스터 1,672
노동 레지 서리지 1,553
보수적인 B. 리스 621 11.6 -4.8
녹색 N. 클라크 597 11.2 +5.3
보수적인 D. G. 엠버스 496
보수적인 M. M. 윌리엄스 457
나타나다 46.0 -5.2
등록된 선거인단 10,363
자유민주당 보유하다 스윙
자유민주당 보유하다 스윙
노동 보유하다 스윙

신코(3석)

신코에드[2]
파티 후보 투표 % ±%
자유민주당 제니 랜더슨 3,134 55.1 +4.4
자유민주당 T. C. 피켓 2,956
자유민주당 N. J. 루이스 2,846
보수적인 C. V. 베이커 1,868 32.8 -10.7
보수적인 T. D. 도넬리 1,803
보수적인 E. 로더 1,747
노동 S. N. 래시퍼드 396 7.0
노동 C. 터그웰 393
노동 V. J. 제임스 365
녹색 D. P. 코커 290 5.1 해당 없음
나타나다 62.0 -7.7
등록된 선거인단 8,659
자유민주당 보유하다 스윙
자유민주당 보유하다 스윙
자유민주당 보유하다 스윙

엘리(3석)

엘리[2]
파티 후보 투표 % ±%
노동 일레인 E.모건* 2,448 67.9 +8.9
노동 T. A. 데이비스 2,194
노동 찰리 게일 * 2,144
보수적인 K. B. 길라드 687 19.1 -1.9
자유민주당 I. I. I. 새들러 471 13.1 -7.1
자유민주당 로운슬리 428
자유민주당 R. J. 휴렛 415
나타나다 34.0 -3.0
등록된 선거인단 10,870
노동 보유하다 스윙
노동 보유하다 스윙
노동 보유하다 스윙

페어워터(3석)

페어워터[2]
파티 후보 투표 % ±%
노동 맥스웰 J. 필립스 * 2,501 52.3 +12.2
노동 T. J. 워드 * 2,497
노동 D. M. 에반스 * 2,227
보수적인 D. M. 노먼 1,046 21.9 -5.5
보수적인 W. R. P. 클라크 1,002
SDP R. G. 드레이크 717 15.0 해당 없음
자유민주당 C. L. 시튼 521 10.9 -18.1
자유민주당 S. L. 화이트 373
자유민주당 A. M. 위글리 329
나타나다 41.0 +13.0
등록된 선거인단 10,295
노동 보유하다 스윙
노동 보유하다 스윙
노동 보유하다 스윙

가발파(1석)

가발파[2]
파티 후보 투표 % ±%
노동 C. D. 허친슨 * 1,362 63.1 +11.4
보수적인 E. R. 모건 506 23.5
자유민주당 캐시 W. J. 피어시 389 13.4 -9.1
나타나다 45.0 -7.7
등록된 선거인단 4,769
노동 보유하다 스윙

그랑게타운(3석)

그랭게타운[2]
파티 후보 투표 % ±%
노동 조안 M. 갤러거 * 2,192 54.5 +7.1
노동 존 F. 스미스 * 2,129
노동 린다 D.소른 * 2,123
보수적인 J. S. 서머헤이스 917 22.8 -17.6
보수적인 에프엠 아놀드 902
보수적인 에스 트라스크 757
플라이드 심루 P. 포크스 358 8.9 해당 없음
자유민주당 J. 턴불 341 8.5 -3.7
녹색 K. S. 쇼 212 5.3 해당 없음
자유민주당 M. K. 베르마 153
자유민주당 A. 사야다 152
나타나다 40.0 -10.7
등록된 선거인단 9,220
노동 보유하다 스윙
노동 보유하다 스윙
노동 보유하다 스윙

히스(3석)

히스[2]
파티 후보 투표 % ±%
보수적인 C. Milsom * 1,829 34.6 -18.4
보수적인 P. 도넬리 1,770
보수적인 그레빌 태텀 * 1,643
독립적 N. 로즈 1,470 27.8 해당 없음
자유민주당 W. 몽클리 854 16.1 -7.2
자유민주당 브이. 핼렛 810
자유민주당 제이 제임스 805
노동 S. 월터스 750 14.2 -1.5
노동 L. 풀 650
노동 A. 칼라트 600
녹색 엠 에반스 386 7.3 -0.8
나타나다 42.0 -13.5
등록된 선거인단 9,395
보수적인 보유하다 스윙
보수적인 보유하다 스윙
보수적인 보유하다 스윙

히스 병동에서의 경기는 본선이 끝날 때까지 중단되었고, 그 결과는 나중에 발표되었다.

Lisvane 및 St Mellons(1석)

리스트바인과 세인트멜론스[2]
파티 후보 투표 % ±%
보수적인 J. W. 리처즈 * 1,217 52.0 -4.9
자유민주당 A. M. 홀란드 801 34.2 -0.4
노동 L. H. V. 데이비스 265 11.3 +2.9
녹색 M. L. 더디 56 2.4 해당 없음
나타나다 49.0 -6.5
등록된 선거인단 4,772
보수적인 보유하다 스윙

란다프(2석)

란다프[2]
파티 후보 투표 % ±%
보수적인 율리우스 허머 * 1,631 46.1 -4.3
보수적인 M. E. 존스 * 1,605
노동 V. 셀리그만 836 23.6 +10.3
노동 R. C. 왓슨 775
자유민주당 W. A. 슬랙 501 14.2 -15.1
자유민주당 E. R. 윌리엄스 393
플라이드 심루 지존스 328 9.3 +2.2
녹색 F. O. 제임스 241 6.8 해당 없음
나타나다 49.0 -7.0
등록된 선거인단 6,767
보수적인 보유하다 스윙
보수적인 보유하다 스윙

란다프 노스(2석)

란다프 노스[2]
파티 후보 투표 % ±%
노동 M. D. 플린 * 1,799 66.9 +10.9
노동 M. E. 매튜슨 * 1,666
보수적인 D. G. 모건 548 20.4 -3.1
보수적인 J. B. 마샬 524
자유민주당 지엠 제임스 343 12.8 -3.4
자유민주당 D. J. 라이트 276
나타나다 46.0 -1.3
등록된 선거인단 6,116
노동 보유하다 스윙
노동 보유하다 스윙

란니셴(3석)

랑니센[2]
파티 후보 투표 % ±%
보수적인 P. Tatham * 2,382 41.9 +1.9
보수적인 A. L. 그레튼 * 2,316
노동 개리 헌트 2,308 40.6 +10.1
노동 W. A. J. 매튜스 2,252
노동 W. C. 라잉 2,239
보수적인 안티아 J.토마스 * 2,158
자유민주당 M. D. 카울리 989 17.4 -12.2
자유민주당 브이엠 할렛 951
자유민주당 E. W. 리처즈 900
나타나다 54.0 +0.4
등록된 선거인단 10,784
보수적인 보유하다 스윙
보수적인 보유하다 스윙
보수당으로부터의 노동 이득 스윙

란루름니(3석)

란루름니[2]
파티 후보 투표 % ±%
노동 길 M. 버드 * 2,575 69.4 +18.1
노동 B. 제임스 * 2,386
노동 존 R. 필립스 * 2,159
보수적인 A. M. 매카시 743 20.0 -3.2
보수적인 R. J. 로빈슨 735
보수적인 H. P. 헌트 694
녹색 엘데이비 392 10.6 해당 없음
나타나다 39.0 -6.8
등록된 선거인단 9,305
노동 보유하다 스윙
노동 보유하다 스윙
노동 보유하다 스윙

펜트윈(3석)

펜트윈[2]
파티 후보 투표 % ±%
노동 R. 롱워스 * 1,817 43.0 +15.5
노동 P. K. 큐빗 1,702
노동 J. 설리번 1,641
자유민주당 J. A. 워크렛 1,292 30.6 -6.2
자유민주당 M. C. 맥마흔 1,270
자유민주당 G. R. 윌리엄스 1,221
보수적인 W. J. 퍼지 813 19.2 -11.7
보수적인 E. T. 리처드슨 777
보수적인 V. A. 웨스트 717
녹색 G. J. 존 305 7.2 해당 없음
나타나다 35.0 -5.7
등록된 선거인단 11,749
노동 보유하다 스윙
자유민주당으로부터의 노동 이득 스윙
자유민주당으로부터의 노동 이득 스윙

Plasnewydd(4좌석)

플라스뉴이드[2]
파티 후보 투표 % ±%
노동 A. C. 콕스 2,401 37.4 +10.4
노동 P. W. 모리스 2,203
노동 F. M. 잭슨 2,153
노동 J. 윌킨슨 2,083
자유민주당 게오르게트 O. J. 독일어 * 1,782 27.8 -8.6
자유민주당 S. E. 제넷 1,459
자유민주당 J. C. 베넷 1,379
자유민주당 P. K. 베르마 1,226
보수적인 S. V. 콕스 1,048 16.3 -7.7
보수적인 K. 피셔 933
보수적인 D. C.포터 876
보수적인 D. C. 윌리엄스 809
녹색 C. J. 폰 루한드 675 10.5 +3.5
플라이드 심루 S. 에드워즈 511 8.0
나타나다 43.0 -13.9
등록된 선거인단 12,088
노동 보유하다 스윙
자유민주당으로부터의 노동 이득 스윙
자유민주당으로부터의 노동 이득 스윙
자유민주당으로부터의 노동 이득 스윙

Radyr & St Fagans(1석)

라디르 & 세인트 파간스[2]
파티 후보 투표 % ±%
보수적인 P. 데이비슨-세브리 1,035 48.4 -3.2
노동 P. 로빈슨 600 28.1 +16.5
자유민주당 N. L. 로버츠 502 23.5 -11.3
나타나다 55.0 -12.1
등록된 선거인단 3,885
보수적인 보유하다 스윙

류비나(3석)

류비나[2]
파티 후보 투표 % ±%
보수적인 가레스 J. 닐 * 2,642 50.5 -0.1
보수적인 제프리 P. 세인즈베리 * 2,605
보수적인 K. B. C.헤셀튼* 2,483
노동 L. L. 젠킨스 1,183 22.6 +9.9
노동 J. B. 밍크스 1,093
노동 A. P. Kempton 987
자유민주당 J. G. 브렌트 976 18.7 -9.1
자유민주당 G. 할렛 927
자유민주당 K. 보우든 832
녹색 지피 존스 427 8.2 -0.7
나타나다 52.0 -10.1
등록된 선거인단 9,437
보수적인 보유하다 스윙
보수적인 보유하다 스윙
보수적인 보유하다 스윙

리버사이드(3석

리버사이드[2]
파티 후보 투표 % ±%
노동 R. I. O. 브라운 * 2,340 54.8 +7.2
노동 제인 E. 데이비드슨 * 2,295
노동 Sue L. Essex * 2,271
보수적인 N. A. 로즈 776 18.2 -5.3
보수적인 지 크로스비 736
보수적인 P. C. Young 720
녹색 P. G. 워드 406 9.5 -0.4
플라이드 심루 C. ap 앙리 382 8.9 +2.1
자유민주당 애디슨 367 8.6 -3.5
자유민주당 A. M. 버지스 303
자유민주당 R. P. 포셋 247
나타나다 41.0 -9.7
등록된 선거인단 9,438
노동 보유하다 스윙
노동 보유하다 스윙
노동 보유하다 스윙

로트(3석)

로트[2]
파티 후보 투표 % ±%
자유민주당 C. J. Kelloway * 2,717 49.1 +5.7
자유민주당 M. N. 마이클리스 2,458
자유민주당 프리다 J. 살웨이 2,344
보수적인 G. M. 브링크스 * 1,615 29.2 -13.2
보수적인 D. G. 윌리엄스 * 1,415
보수적인 D. C. 해리스 1,398
노동 랄프 리스 818 14.8 -0.4
노동 D. 그로브스 789
노동 A. 스튜어트 629
녹색 D. 비즐리 386 7.0 해당 없음
나타나다 51.0 -21.4
등록된 선거인단 9,892
자유민주당 보유하다 스윙
자유민주당은 보수당으로부터 이득을 얻는다. 스윙
자유민주당은 보수당으로부터 이득을 얻는다. 스윙

럼니(2석)

럼니[2]
파티 후보 투표 % ±%
노동 A. A. 후이쉬 1,820 59.7 +18.9
노동 C. 홀란드 1,649
보수적인 A. L. 홀랜드 1,216 40.3 -7.4
보수적인 L. T. 샤프 1,079
나타나다 46.0 -8.4
등록된 선거인단 6,724
보수당으로부터의 노동 이득 스윙
보수당으로부터의 노동 이득 스윙

스플롯(2석)

스플롯[2]
파티 후보 투표 % ±%
노동 제프리 문함 * 2,894 75.9 +13.2
노동 리키 오몬드 * 2,572
보수적인 G. D. 도날드슨 585 16.5 -5.7
보수적인 C. S. Ayland 546
자유민주당 J. V. 페보 271 7.6 ±0.0
자유민주당 R. K. 바가트 193
나타나다 46.0 -1.6
등록된 선거인단 7,974
노동 보유하다 스윙
노동 보유하다 스윙

트롤브리지(2석)

트로브리지[2]
파티 후보 투표 % ±%
노동 D. M. English * 1,689 61.7 -1.0
노동 R. S. 휴즈 * 1,658
보수적인 A. L. Cashin 644 23.5 +0.3
보수적인 케이 토머스 625
자유민주당 W. J. 포드 274 10.0 -4.0
자유민주당 H. K. 덕간 263
플라이드 심루 S. R. 패리 129 4.7 해당 없음
나타나다 33.0 -2.2
등록된 선거인단 8,442
노동 보유하다 스윙
노동 보유하다 스윙

휘처치&통윈라이스(4석)

휘처치 & 통윈라이스[2]
파티 후보 투표 % ±%
보수적인 W. H. 그리피스 * 3,033 42.5 -2.3
보수적인 T. H. 데이비스 * 2,817
보수적인 브라이언 존 그리피스 * 2,798
보수적인 빅터 라일리* 2,652
노동 D. R. 베델 2,629 36.8 +7.7
노동 T. H. 크루스 2,561
노동 P. H. 오웬 2,376
노동 M. R. 윈터스 2,176
자유민주당 G. A. 멜렘 832 11.6 -14.5
자유민주당 H. G. 하웰 812
자유민주당 에프 리버스 810
자유민주당 T. J. G. 윌리엄스 658
플라이드 심루 해리 프리처드 존스 648 9.1 해당 없음
나타나다 56.0 -4.3
등록된 선거인단 11,647
보수적인 보유하다 스윙
보수적인 보유하다 스윙
보수적인 보유하다 스윙
보수적인 보유하다 스윙

(a) 선거 센터 소스는 또한 후보가 여성이든 간에 기존의 '퇴임' 구의원들이 구내 각 정당의 대표 후보의 득표율을 비교하는 것을 보여준다.

(b) South Wales Echo 소스는 또한 기존 '퇴직' 구의원, 후보자의 전체 이니셜을 나타내며, 결과가 '변동 없음'이었는지 '게인'이었는지도 표시한다.

* 이번 선거에서 기존 '의원' 구의원

참고 항목

참조

  1. ^ "Tories stunned, Plaid celebrate in S. Wales - Labour Sweep To Power In Cardiff". South Wales Echo. 3 May 1991. p. 1.
  2. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac "Cardiff Welsh District Council Election Results 1973-1991" (PDF). The Elections Centre (Plymouth University). Retrieved 23 May 2019.
  3. ^ a b c "Labour sweep the city - Tory gloom as eight seats fall". South Wales Echo. 3 May 1991. p. 3.
  4. ^ "How You Voted - South Glamorgan". South Wales Echo. 3 May 1991. p. 8.