좌표: 64°15'13.7 ″N 21°2'14.1 ″W / 64.253806°N 21.037250°W / 64.253806; -21.037250

þ잉벨리르

Þingvellir
þ잉벨리르 국립공원
þ정보 센터에서 볼 수 있는 잉글리시
지역9,270 ha (35.8 sq mi)
설립된1930 (1930)[1]
공식명þ잉벨리르 국립공원
위치남방 지역, 아이슬란드
기준문화: (iii), (vi)
언급1152
비문2004년(제28회)
멸종위기에 처한스라소니
웹사이트www.thingvellir.is/en Edit this at Wikidata
좌표64°15'13.7 ″N 21°2'14.1 ″W / 64.253806°N 21.037250°W / 64.253806; -21.037250
Þingvellir is located in Iceland
Þingvellir
아이슬란드의 þ링벨리르의 위치

þ잉벨리르() 아이슬란드어:ˈθ ŋ크 ˌ 대 ɪ틀 ̥르 þ(, 영어: Thingvelir)는 930년부터 1798년 þ링벨리르에서 열린 마지막 회기까지 아이슬란드의 연례 의회인 알 ɛ링의 장소였습니다. 1881년 이래로 의회는 레이캬비크의 알 þ링기슈시 ð 내에 위치해 왔습니다.

þ링벨리르는 현재 아이슬란드의 수도 레이캬비크에서 북동쪽으로 약 40km(25마일) 떨어진 곳에 위치한 ð(Bláskógabyg)의 블라스코가비(Bláskógabyg)에 있는 국립공원입니다. þ링벨리르는 역사적, 문화적, 지질학적으로 중요한 장소이며 아이슬란드에서 가장 인기 있는 관광지 중 하나입니다. 이 공원은 대서양 중부 능선의 봉우리와 북미와 유라시아 지각판의 경계를 표시하는 균열 계곡에 위치해 있습니다. 그 남쪽에는 아이슬란드에서 가장 큰 자연 호수인 þ링발라바튼이 있습니다.

þ링벨리르 국립공원(þ요 ð가르 ð루린나 þ링볼룸 [ˈθ요우 ðˌ카르 ðʏ르 나우 ˈθ ŋ크 œ틀 ʏ름])은 1930년에 설립되어 알싱의 1000주년을 기념했습니다. 그 공원은 나중에 주변의 다양하고 자연적인 현상들을 보호하기 위해 확장되었고, 2004년에 세계문화유산으로 지정되었습니다.

토포니미

þ링벨리르라는 이름은 고대 노르드어 þ링브ǫ르(옛 노르드어 발음: [ˈθ ŋɡˌw ɔ ː즈 ̠]), þ("물건, 조립"), 조립장을 의미하는 vǫ르("밭")에서 유래되었습니다. 앵글로색슨 þ과 부의 영어 것과 부("Thingweald")를 비교해 보세요. 이 장소는 930년 þ링벨리르에서 설립되어 1798년까지 그곳에서 회의를 개최한 아이슬란드의 국민의회인 알 þ링(Althing)에서 이름을 따왔습니다. 어떤 것은 게르만 사회에서 발견되는 지배적인 집회의 한 형태였고, 북유럽 전역에서 이런 저런 형태로 오늘날까지 지속되는 전통이었습니다.

þ링벨리르라는 이름은 복수형이지만, 더 오래된 형태의 þ링브ǫ르는 단수형이고, 현대의 단수형인 þ링볼루르는 여전히 들을 수 있습니다.

이 이름은 일반적으로 팅벨리어로 영어화되어 있으며, 다른 언어에서는 팅벨리어, 팅발라어, 팅발라어로 나타날 수 있습니다. Pingvelir라는 철자도 보이는데, p는 얇은 갈증처럼 [[θ]]로 발음되는 þ (가시)와 일치하지 않습니다.

스코틀랜드의 딩월과 팅월, 영국의 씽월, 맨섬의 틴왈드, 독일의 딩클라지, 노르웨이의 팅볼에는 같은 뿌리와 의미의 이름이 새겨져 있습니다.

역사

þ잉벨리르는 1928년 의회 부지의 유적을 보호하기 위해 통과된 법안의 결과로 국립공원이 되었고, 따라서 아이슬란드 최초의 국립공원이 되었습니다. 이 공원은 "모든 아이슬란드 사람들을 위한 보호된 국가 사당, 즉 의회의 보존 하에 있는 아이슬란드 국가의 영구적인 재산은 절대 팔거나 저당잡힐 수 없습니다"[5]라고 선언되었습니다.

아이슬란드 의회 설립

아이슬란드의 정착은 874년 잉골프르 아르나르손(Ingólfr Arnarson) 노르웨이 족장이 이 섬에 노르웨이 최초의 영구 정착자가 된 것을 기점으로 시작되었습니다.[6][7] 다음 세기 동안, 북유럽과 켈트족 출신의 사람들이 아이슬란드에 정착했습니다. 일찍부터 지구별 집회가 형성됐지만, 인구가 증가하면서 총회가 필요하게 됐습니다. 아이슬란드 남서부 지역을 지배했던 잉골푸르의 후손들은 이 나라에서 가장 강력한 가문이 되었고, 다른 족장들은 그들의 권력을 제한하기 위해 총회의 필요성을 느꼈습니다.

그리무르 가이트스쾨르는 지지를 모으고 집회에 적합한 장소를 찾는 역할을 맡았습니다. 거의 비슷한 시기에 블라스코가르(Bláskógar, þ링벨리르 지역의 현대식 이름)의 주인은 살인 혐의로 유죄 판결을 받았습니다. 그의 땅은 공공으로 선포된 다음에, 집회 절차와 임시 거처의 건설, 그리고 말의 방목을 위해 사용될 숲을 의무적으로 사용해야 했습니다. 이런 이유로 þ링벨리르 지역이 선택되었고, 가장 인구가 많은 북부, 남부, 서부 지역과의 접근성이 좋습니다. 산과 빙하 강이 성가신 장애물로 판명된 미국의 가장 동쪽 지역에서 고 ð인들이 여행해야 했던 가장 긴 여정은 17일이었습니다.

아이슬란드 의회의 기초는 아이슬란드의 건국이라고 하며, 930년 여름 첫 의회 의사진행으로 공동의 문화유산과 민족정체성의 토대가 마련되었습니다. þ링벨리르는 이 나라의 역사에서 중심적인 역할을 했으며, 이 나라의 역사는 아이슬란드 연방의 역사와 거의 유사합니다.

파노라마

Þingvellir aerial panorama, taken in June 2017
Panorama of Þingvellir in Autumn.
Panorama of Þingvellir in Summer from the opposite side showing the magnitude of the Rock of Law.
Panorama of Þingvellir's Lögberg taken in June 2017.

영연방에서 외국 통치로

실프라 협곡에서의 스노클링.
실프라의 스쿠버 다이버.

þ링벨리르의 알 þ링기는 930년 설립된 이래 1271년까지 아이슬란드의 최고 입법 및 사법 기관이었습니다. 뢰그베르그 혹은 로 록은 알 þ기의 중심지이자 연설을 개최하기 위한 자연스러운 플랫폼이었습니다. 한 번에 3년씩 선출된 국회의장이 집회를 주재하며 땅의 법을 암송했습니다. 이 법이 내려지기 전에, 그는 매년 여름에 완전한 조립 절차와 함께 세 번의 여름 내내 뢰그베르크에서 그것을 기억 속에서 암송할 것으로 기대되었습니다. 뢰그베르크에서는 의회의 출범과 해산이 이루어졌는데, 이곳에서는 법률 위원회의 판결이 발표되고, 달력이 확정되고, 법적 조치가 취해지고, 그 밖의 국가 전체와 관련된 발표가 이루어졌습니다. 총회에 참석하는 사람은 누구나 뢰그베르크의 중요한 문제에 대해 자신의 주장을 발표할 자격이 있었습니다.

법률 위원회는 의회와 대법원의 역할을 동시에 수행했습니다. 그곳에서 법률이 통과되고 승인되었으며, 법률의 쟁점에 대한 판결이 내려졌습니다. 법률심의회는 제5법원(일종의 상소법원)과 의장을 임명하고 주교 선출에 참여했습니다. 알 þ링기와 달리 법률평의회는 고 ð링기의 직책을 맡고 있던 족장들과 그들의 þ링인들 그리고 후에 주교들까지 특정한 사람들만이 모든 권리를 누렸던 폐쇄적인 기구였습니다. 그러나 집회에 참석한 모든 사람들은 직장에서 법률 위원회를 보고 들을 권리가 있었습니다.

초기부터 15세기까지 법회는 외사라의 동쪽 둑에 있는 네 ð리-벨리르에서 만났지만, 1500년경 강이 방향을 바꾸자 법회는 강에 있는 섬으로 옮겨졌습니다. 1594년, 법률 위원회는 고대 로암 기슭으로 옮겨졌고, 그곳에서 1798년 알 þ링기가 마침내 이전될 때까지 남아있었습니다.

알 þ링기는 1271년까지 영연방의 기간 동안 아이슬란드의 입법 및 주요 사법 기관이었습니다. 행정권은 개별 사건의 최고 책임자들과 당사자들의 손에 달려 있었습니다. 이는 힘의 균형이 유지되는 한 상당히 적절한 안배임이 입증되었지만, 그것이 차질을 빚으면서 결점이 드러났습니다.

영연방의 마지막 수십 년 동안, 최고 지도자 가족들 사이에 충돌이 있었고, 이로 인해 아이슬란드가 노르웨이의 왕관 아래에 들어가게 되었습니다. 이 새로운 명령에 따라 행정권이 강화되었고, 입법권과 사법권은 처음에는 알 þ링기의 손에 남아있었지만, 점차 노르웨이와 나중에는 덴마크 통치자들에게 넘어갔고, 1662년 덴마크 왕이 아이슬란드의 절대 군주가 되었습니다.

þ눈 덮인 잉글리르

소셜 센터

þ잉벨리르는 아이슬란드 문화의 중심이었습니다. 매년 영연방 기간 동안, 사람들은 전국에서 þ링벨리르로 몰려들었고, 때로는 수천 명에 달했습니다.

그들은 잔디와 바위의 벽과 홈스펀 천의 임시 지붕을 갖춘 임시 주거지(부 ð [ˈ푸 ːθ], 플. 부 ð르 [ˈ푸 ːðɪ르 ̥])를 세우고 집회 2주 동안 그곳에 머물렀습니다. þ링벨리르에는 농장과 후에 두 개의 교회 외에는 영구적인 건물이 없었습니다.

집회의 의무가 그 곳에 가는 주된 이유였지만, 일반인들은 매우 다양한 이유로 þ링벨리르에 모였습니다. 상인들, 칼을 깎는 사람들, 그리고 태너들은 그들의 상품과 서비스를 팔았고, 연예인들은 공연을 했고, 에일 메이커들은 집회 손님들을 위해 음료를 끓였습니다. 먼 곳에서 소식이 들려왔고, 게임과 축제가 열렸습니다. 젊은이들은 그들의 계획을 세우기 위해 만났고, 국가의 지도적인 인물들과 법률 전문가들 못지 않게 말입니다. 떠돌이 농부들은 일거리를 찾았고 부랑자들은 구걸했습니다. þ잉벨리르는 아이슬란드의 모든 사람들의 만남의 장소였으며, 오늘날까지 사람들의 삶에서 중요한 부분을 차지해온 언어와 문학의 토대를 마련했습니다.

민족주의 상징

19세기 동안 þ링벨리르는 민족주의적 상징으로 떠올랐습니다. 아이슬란드의 정치학자 버기르 헤르만손(Birgir Hermannsson)에 따르면, "Thingvelir는 순례지의 역할을 하는 교회나 건물에 비유될 수 있고, 국민 국가의 의식 의식을 위한 장소입니다."[11]

지질학

플로사자 협곡
외사라포스

þ잉벨리르는 균열 계곡의 특이한 지각 및 화산 환경으로 유명합니다.

북아메리카판과 유라시아판 사이의 대륙 이동은 이 지역을 가로지르는 균열이나 단층에서 분명히 볼 수 있는데, 가장 큰 것은 알마나자(Almannagja)로 진정한 협곡입니다. 또한 이 지역에서 종종 측정 가능한 지진이 발생합니다.[14]

균열 중 일부는 맑은 물로 가득 차 있습니다. 그 중 하나인 Nikulásargjá [ˈ ɪː ʏˌ크 ː라우 ˌ사르 ː카우 ː]는 1907년 덴마크의 프레데릭 8세의 방문을 기념하기 위해 다리를 놓았습니다. 이 날, 방문객들은 유럽 전설에 바탕을 둔 전통인 갈라진 틈에 다리에서 동전을 던지기 시작했습니다.[citation needed] 바닥은 반짝이는 동전들로 흩어져 있고, 그 틈은 이제 페닝가자[ˈ ɛː니 ŋ카 ˌ카 ː카우 ː] 또는 "동전 균열"로 더 잘 알려져 있습니다.

þ링벨리르는 아이슬란드의 가장 큰 자연 호수인 þ링발라바튼의 북쪽 해안에 위치해 있습니다. 외사라 강은 국립공원을 가로지르며, 외사라포스라고 불리는 알마나자(ˈ ˌ인 ː ˌ ː)에서 폭포를 형성합니다. 호수의 북쪽 해안에 있는 실프라 균열은 인기 있는 다이빙 및 코킹 투어 장소입니다.

þ링벨리르는 문화적 기준에 따라 유네스코 세계문화유산으로 지정되었습니다. 또한 피코 섬과 같은 대서양의 다른 지역을 포함하는 중대서양 능선에 대한 "연속 월경 지명" 가능성에 대한 논의가 계속 진행 중이기 때문에 미래에 지질학적 기준을 충족할 수 있습니다.[16]

þ링벨리르는 굴포스 폭포와 하우카달루르의 간헐천과 함께 아이슬란드의 가장 유명한 명소인 골든 서클의 일부입니다.

예체능

1970년 아이슬란드 화가 군나르 게스트손의 þ링벨리르로부터.

자연 환경 때문에, þ링벨리르는 요하네스 스베인손 크자르발과 아스그리무르 얀손을 포함한 몇몇 아이슬란드 화가들의 작품에서 주제가 되어 왔습니다. 아이슬란드 국립미술관은 þ링벨리르를 소재로 한 아스그리무르 욘손의 그림 150여점을 소장하고 있습니다. þ잉벨리르는 자연 환경뿐만 아니라 아이슬란드의 수도 레이캬비크와 가까워서 그곳을 여행하기에 상대적으로 저렴하기 때문에 예술가들 사이에서 인기가 많아졌습니다.

관광업

공원의 범위를 보여주는 지도.

þ링벨리르 국립공원은 관광객들에게 인기가 많고, 유명한 골든 서클 내의 3대 핵심 명소 중 하나입니다. þ링벨리르의 역사와 자연에 대한 해석을 얻을 수 있는 방문자 센터가 있습니다. 캠핑장 근처에 안내소가 있습니다.[19] 이그제큐션 트레일과 근처의 레그자브르요투르 [ˈ ɛ ˌ ː ː 프르주 ʏ트 ̥르]와 같은 하이킹 코스가 있습니다. 스쿠버 다이빙은 또한 구조판 사이의 대륙 이동으로 인해 다이버들이 비할 데 없는 시야를 즐길 수 있을 정도로 넓어지면서 실프라 호수에서 인기를 얻었습니다.[clarification needed]

관련장소

문화적으로 관련된 장소

사물(어셈블리)

동음이의어

지질학적으로 관련된 장소

트리비아

  • 1879년에서 1898년 사이에 활동했던 덴마크의 해운 회사인 씽발라 선은 þ링벨리르의 이름을 따서 지어졌습니다. 절정기에 이 회사는 함대에 10척의 선박을 보유하고 있었고, 그 중 하나는 1873년에 진수된 S/S 씽발라(S/S Thingvalla)라고 명명되었습니다. 이 회사는 아이슬란드 이름을 딴 4척의 다른 선박들, 즉 S/S Geiser, S/S Island, 그리고 S/S Hekla라는 이름을 가진 2척의 선박들을 운영했습니다.[25]

참고 항목

참고사항 및 참고사항

메모들

  1. ^ p는 "th"로 발음되는 þ (가시)와 관련이 없지만, 핑벨리르라는 철자가 가끔 보입니다.

참고문헌

  1. ^ "National Park History". Retrieved 18 January 2015.
  2. ^ "A short history of Alþingi - the oldest parliament in the world European Youth Portal". europa.eu. Retrieved 2020-09-03.
  3. ^ "The Parliament House". Alþingi. Retrieved 2020-09-03.
  4. ^ 지질학과 텍토닉스
  5. ^ Lagasafn. Lög um þjóðgarðinn á Þingvöllum, 2004 nr. 47 1. júní, 1.gr.
  6. ^ Tomasson, Richard F. (1980). Iceland, the first new society. University of Minnesota Press. ISBN 0-8166-0913-6.
  7. ^ I. Marc Carlson. "History of Medieval Greenland". Personal.utulsa.edu. Retrieved 2010-02-10.
  8. ^ 베르흐슈타인 욘손, 비에른 þ오르슈타인손. 아일랜드 사가(Saga)에서 오카다가(Okkkard daga)까지. Reykjavík: Sögufélag, 1991
  9. ^ 비에른손, 비에른 Th. þ링벨리르. Reykjavík: Bókaútgáfa Menningarsjóðs, 1984.
  10. ^ Somerville, Angus A.; McDonald, Russell Andrew (2013). The Vikings and Their Age. University of Toronto Press. p. 55. ISBN 9781442605220.
  11. ^ a b Birgir Hermannsson (2012). "Hjartastaðurinn : Þingvellir og íslensk þjóðernishyggja". Bifröst Journal of Social Science.
  12. ^ Jón Karl Helgason (Fall 2017). "Hver skóp Þingvelli sem sögulegt minnismerki?". Saga.
  13. ^ "Geology and tectonics of Þingvellir". Ólafur Ingólfsson. Retrieved 2020-08-16.
  14. ^ "Earthquakes: Iceland". Icelandic Meteorological Office. Retrieved 2008-10-05.
  15. ^ "SILFRA". Dive.is. Retrieved 12 November 2023.
  16. ^ "Mid-Atlantic Ridge". Retrieved 19 January 2015.
  17. ^ "The famous Golden Circle Iceland tour". 6 October 2016.
  18. ^ "Visitor Centre". Retrieved 9 February 2015.
  19. ^ "Information Centre". Retrieved 10 February 2015.
  20. ^ "The Execution Trail in Thingvellir National Park". Retrieved 6 October 2019.
  21. ^ "Tingwall". Retrieved 2023-08-31.
  22. ^ "Tingwall, Orkney". Retrieved 2023-08-31.
  23. ^ Johnson, Sveinbjorn (1906). Libby, Orin Grant (ed.). The Icelandic Settlement of Pembina County. Collections of the State Historical Society of North Dakota. Vol. 1. Bismarck, ND: Tribune, State Printers and Binders. p. 109. OCLC 01773487.
  24. ^ "Thingvalla History (Thingvalla Lutheran Church Memorial)". thingvalla.org. Archived from the original on 2011-07-28. Retrieved 2010-07-02.
  25. ^ "The Thingvalla Line". NorwayHeritage.com. Retrieved 21 July 2016.

외부 링크

위키미디어 커먼즈에는 þ링벨리르와 관련된 미디어가 있습니다.
위키보야지에는 þ링벨리르 국립공원의 여행 가이드가 있습니다.