간다 유
Yu Kanda| 간다 유 | |
|---|---|
| 디 그레이맨 캐릭터 | |
| 첫 등장 | D.회색만화 5장(2004) | 
| 작성자 | 호시노 가쓰라 | 
| 음성: | 일본인입니다 사쿠라이 다카히로[2] 사토 타쿠야 (할로우)[3] 요나가 쓰바사 (할로우, 젊은 자신)[4] 영어 트래비스 윌덤[5] 이언 싱클레어 (제2의 목소리)[6]  | 
간다 유(일본어: 神田 ユウ, 헵번: 칸다 유)는 D의 캐릭터다.일본의 화가 겸 작가 호시노 가쓰라가 만든 만화 시리즈 그레이맨.칸다는 블랙 오더로 알려진 조직의 엑소시스트인 청년이다.순서에 있는 다른 엑소시스트들과 마찬가지로 그는 밀레니엄 얼로 알려진 사람이 만든 악마의 적을 파괴하는 일을 맡고 있다.이를 위해 그는 일본 검 안에 봉인된 '무신론'이라는 물체를 사용한다.칸다는 백작의 그룹인 노아 패밀리와의 싸움에서 블랙 오더 편을 든다.칸다는 종종 그의 동맹국들에 대해 냉정하고 반사회적인 경향이 있는데, 심지어 사람들이 그의 이름인 유를 언급할 때 그것을 싫어하기도 한다.그는 자주 그의 동맹인 시리즈의 주인공인 앨런 워커와 자주 싸운다.시리즈가 진행되면서 그가 자신의 인공 몸을 만들어 죽은 엑소시스트의 뇌와 병합한 블랙 오더 실험의 결과라는 것이 밝혀졌다.메인 시리즈와 두 편의 애니메이션 각색을 벗어나 칸다도 D에 출연했다.그레이맨 라이트 소설, 이 시리즈의 두 비디오 게임, 그리고 크로스오버 게임인 Jump Ultimate Stars.
이 캐릭터는 그의 디자인이 봉건 일본의 사무라이에 바탕을 둔 것으로, 시리즈가 지배적인 서구적 환경에 변화를 주기 위해 만들어졌다.호시노는 칸다의 신체적 매력을 설명하기 힘들다는 것을 알았다; 그녀는 많은 세부 사항들을 고려해 볼 때, 특히 그의 눈과 머리에 집중했다.원작의 뒷이야기에 플롯홀이 여러 개 있는 초안 때문에 호시노가 다시 썼다.공식적으로는 호시노가 칸다의 첫 친구인 알마 카르마를 탄생시켰는데, 그는 만가 건너편에서 자신의 뒷이야기와 성장에 큰 영향을 미친다.원작인 일본어와 영어판 더빙판 모두에서 다양한 성우들이 이 캐릭터를 위해 고용되었다.
칸다는 이 시리즈 독자들에게 인기가 있었는데, 10위 안에 든 인물 여론 조사 목록에 자주 등장하고 두 번이나 1위를 차지했는데, 호시노가 놀라울 정도였다.그는 또한 전반적으로 애니메이션 캐릭터들에 초점을 맞춘 다른 투표에도 출연했다.그를 소재로 한 상품도 출시됐다.만화와 애니메이션 시리즈에서의 그의 출연은 비슷한 캐릭터를 가진 다른 시리즈에서 볼 수 있는 칸다의 반사회적 자질에 의해 엇갈린 반응에 부딪혔다.한편, 그의 캐릭터 개발, 특히 알마와의 관계, 알렌과의 역동성, 그리고 그의 뒷이야기는 칸다에게 찬사를 받았다.칸다의 성우들에 대한 반응도 긍정적이면서도 부정적이었다.
생성 및 설계
칸다 유라는 캐릭터가 카츠라 호시노 가쓰라가 만든 미발표 작품에서 넘어온 것인데, 그는 칸다에게 D로의 변화를 소개하도록 설계했다.그레이맨의 서양식 설정.[vol. 8:140]그녀에 따르면, 칸다의 디자인은 "아주 자연스럽게 맞아떨어진다"고 하는데, 왜냐하면 그녀가 전업 작가가 되기 전 초기 만가에서는 일본식 칼로 소년들을 자주 그렸기 때문이다.그녀는 신센구미 특수 경찰대의 오키타 소지와 같은 젊은 사모라들을 좋아했다. 이것이 칸다에 대한 그녀의 디자인에 영향을 주었다.그는 긴 코트를 입고 있고, 시리즈의 주인공인 앨런 워커도 비슷한 코트를 입었지만, 호시노는 그 디자인이 칸다의 방어적인 성격에 더 잘 맞는다고 느꼈다; 그 긴 코트는 칸다의 "상표상표" 블랙 오더 복장이 되었다.다중 헤어스타일과 캐릭터 디자인' 역시 호시노가 최종 버전을 선택하기 전에 고려되었다.[7]호시노는 칸다의 성적 매력 때문에 설명하기 힘들다고 말했다.[vol. 2:24][8]그의 소개 이후 칸다는 10권까지 거의 모습을 드러내지 않았다.이 책의 발표에서 호시노는 어떻게 칸다가 그리웠는지에 대해 농담을 했다.이에 만화 칸다는 호시노의 캐릭터 아바타를 압류하여 호시노가 자신을 잘 설명하는 방법을 알지 못해 칸다는 시리즈 초반에 거의 출연하지 않았다고 주장했다.[vol. 10:204]
호시노는 신들에게 쌀을 바치는 논인 미토시로(三時路, 御田)에서 칸다의 성을 따왔다.[8]이는 만화의 20권에서도 더 다루어지는데, 블랙 오더가 더 많은 '신의 아포슬'을 가지기 위해 실험하는 동안 칸다가 어떻게 '미토시로 월드'에서 만들어졌는지를 보여준다.[9]뒷이야기에서 칸다와 그의 가장 친한 친구인 알마 카르마를 위한 디자인은 대조적으로 칸다는 여성스러운 모습을 유지했고 알마는 남성적인 모습을 더 많이 표현했다.칸다의 여성스러운 외모의 원초적인 근거는 그가 찾고 있던 여자의 환생이었다는 것이다.이 생각이 바뀌었을 때(칸다 자신이 아니라 카르마가 여자의 환생이 된다), 칸다는 안드레스한 표정을 유지했다.[10][11]칸다를 그릴 때 호시노는 후자가 등장인물의 기분을 나타내고, '눈으로 말하는 것'이라고 믿고 그의 머리카락과 눈을 그리는 방식에 더 많은 관심을 기울인다.[9]호시노는 긴 머리의 또 다른 캐릭터인 레날리 리와 함께 했던 것보다 칸다의 머리에서 하이라이트를 그리는 데 더 신경을 썼다고 말했다.[8]그녀는 칸다의 초기 디자인은 더 섬세한 눈을 그리는 데 어려움을 겪었기 때문에 큰 눈을 특징으로 한다고 언급했다.[9]
성격 및 성우
칸다는 반사회적인 성격으로 시리즈에서 잘 알려져 있는데, 그 결과 독자들이 작가에게 그에 대해 묻는 경우가 많았다.한 팬레터에서 칸다가 내면에 뜻이 잘 있느냐는 질문을 받았는데, 주인공들은 비현실적이라고 생각했다.[vol. 14:18]또 다른 질문에서 한 팬은 호시노가 '분위기를 읽지 못하는 사람'을 닮은 일본어 단어와 유사해 '유'라는 이름을 지어줬는지 의아해한다.호시노는 이를 부인했지만, 칸다가 분위기를 읽을 수 없다는 것을 인정했다.등장인물들이 그것을 부정하는 반면, 만화 작가는 칸다가 재치 부족으로 고통 받고 있다는 것을 확인했다.[vol. 14:36]호시노는 칸다를 이 시리즈에서 가장 지능이 낮은 주인공이라고 언급했다.[vol. 3:106]
일단 알마 카르마의 이야기 아크가 시리즈에서 끝나자 호시노는 만화의 독자들에게 약속했던 칸다의 뒷이야기를 끝낼 수 있었다.그것은 원래 매우 달랐고 모순이 너무 많았다.시리즈가 주간이 아닌 월간 연재물로 옮겨지자 호시노는 칸다의 뒷이야기를 다시 썼었다.일단 시리즈에 새로운 저명한 인물들이 소개되자 호시노는 칸다와 알마의 이야기를 들려주는 것이 가능하다고 느꼈다.이 이야기가 끝나는 동안 알렌은 두 사람을 마르텔 마을로 보내 두 사람이 자유를 얻도록 한다.이 마을은 알렌과 칸다가 기사단에서 일하면서 처음 방문한 마을이었다.그녀가 이곳을 선택한 이유는 칸다와 알마의 관계가 연인 관계였던 구졸과 랄라의 관계와 겹쳐졌기 때문이다.[11]
호시노는 이 이야기 호에 대한 인터뷰에서 칸다가 어렸을 때 성이 없었다며 자신의 이름을 부르는 것을 싫어하는 이유를 설명했다.이 시기 동안 그는 흑질서의 아시아 본부 과학자들과 그의 유일한 친구 카르마로부터 간단히 유(ユ, 유)라고 불렸다.카르마를 죽일 수밖에 없게 된 유는 그에게 아버지 같은 존재처럼 행동하는 프로이 테돌이라는 인물에 의해 칸다라는 성을 얻게 되었다.일단 호가 끝나면, 호시노는 앞의 장에서 두 인물이 자주 충돌했음에도 불구하고, 칸다가 알렌과 사이가 좋았던 것으로 정립하고 싶었다.그 결과, 그녀는 칸다와 카르마가 흑질서에서 탈출하는 것을 도운 후 곤경에 처한 앨런을 돕기 위해 등장인물이 돌아올 것임을 독자들에게 암시했다.그녀는 이것의 결과로 칸다는 쓰기 쉬운 캐릭터가 되었다고 언급했다.[9]
시리즈를 가로질러 칸다는 연꽃에 대한 환상을 보지만, 호시노는 이것이 그에게 특별한 의미가 없다고 말한다.이 꽃들은 칸다의 전생 동안 실제로 목격되었다.칸다에게 연꽃이 흙 속에 가라앉는 것을 보는 것은 그의 죽음을 의미할 것이다.그 환상은 칸다가 카르마를 거의 죽일 뻔했을 때도 처음으로 나타났고, 그는 그것이 저주라고 생각하기 시작했다.그 회상들을 위해, 칸다가 미래의 동료인 노이즈 마리와의 첫 만남은 단축되었다.원래 생각은 칸다가 자신을 돌보는 모든 사람들의 시체를 보는 것이었다.그러나 호시노는 이 장면이 너무 끔찍할 것이라고 생각하고 제거했다.대신 칸다는 이 시리즈의 공식 발표에서 알마와 함께 대부분의 과학자들의 시체를 발견한다.[11]
D의 애니메이션 버전에서.그레이맨, 칸다는 사쿠라이 다카히로 씨의 목소리를 받았다.호시노는 시리즈 제작에 종사하던 중 처음 그를 보았을 때 대사 전달에 감명을 받았다.[vol. 9:187]사쿠라이는 칸다를 관객들에게 제공하는 모습에도 불구하고 빠른 행동을 바탕으로 한 직접적인 캐릭터로 여겼다.사쿠라이 감독은 만화영화 상대편과 비교하면서 칸다의 애니메이션 버전이 시리즈의 미래에 대한 서스펜스를 키우기 위해 다르다고 지적했다.사쿠라이는 성격상 어떤 부분이 연관될 수 있느냐는 질문에 철면피라고 대답했다.[12]애니메이션 속편에서 D.그레이맨 할로우, 사쿠라이 타쿠야 사토로 교체되었다.[3]이 시리즈에서는 요나가 쓰바사가 칸다의 아이 자아의 목소리를 냈다.[4]푸니메이션의 영어 각색 시리즈에서 칸다는 트래비스 윌덤의 목소리를 받았다.[5]사쿠라이처럼 윌덤은 역할의 변화를 한탄하는 [6]할로우 때문에 다른 배우 이안 싱클레어로 교체되었다.[13]
외모
D.Gray-man에서
아쿠마라고 알려진 악마를 물리치는 블랙 오더 출신의 강력한 엑소시스트 유 칸다가 D에 처음 등장한다.그레이맨의 다섯 번째 망가 장.그곳에서, 칸다는 새로 들어온 앨런 워커를 대문의 보호자가 그를 저주했다고 생각한 후 공격한다.[ch. 5]그의 동료 레날리 리가 이러한 오해를 푸는 동안, 칸다는 그들의 첫 번째 임무 동안 알렌과 이 가난한 관계를 계속한다.[ch. 8]그는 또한 그의 주인인 프로이 타이톨 장군이 그를 대하는 아버지적인 방식에 공개적으로 반대하며,[ch. 135] 그와 앨런은 나중에 서로에게 모욕과 모욕적인 진술을 하기 시작한다.[ch. 89, 90]칸다는 "확실한 사람"을 찾을 때까지 죽기를 거부한다.Kanda는 싸우는 동안 "Innocence"라고 알려진 신화적인 파편을 사용한다.일본의 검으로 보이는 반아쿠마 무기 무겐(武建, 점등. "6가지 환상")의 형태를 취하고 있다.[ch. 186]무겐은 "침묵"[ch. 10]의 창조를 포함한 몇 가지 기술을 할 수 있다.칸다는 이러한 힘을 이용하여 아쿠마족과 더불어 인류를 멸망시키려는 노아 가문과 싸운다.일단 그가 장군들을 보호하기 위해 에도에 있는 동지들과 합류하면, 칸다는 그들과 나란히 노아의 방주라고 알려진 곳에 갇히게 된다.[ch. 86]그곳에서 그는 노아 스킨 볼릭과 결탁하여 동맹군이 다른 방으로 이동할 수 있게 한다.칸다가 볼릭을 물리치기는 하지만 칸다가 무겐을 극한으로 몰아붙인 후 방은 파괴된다.나중에 알렌은 간신히 아크 피아노의 주도권을 잡는데, 이 피아노는 아크 피아노의 복원 소원을 들어준다.[ch. 97]그리고 칸다는 그들과 함께 블랙 오더로 돌아온다.[ch. 133]
칸다는 스토리라인 30년 전에 죽은 엑소시스트의 뇌를 가진 인공 신체인 '제2의 엑소시스트'라는 사실이 나중에 밝혀진다.블랙 오더스는 9년 전에 제2 엑소시스트들이 그들의 순진함과 동기화할 수 있기를 바라며 합성 제자 프로젝트를 시작했었다.[ch. 186, 187]동기화 테스트에서 살아남기 위해 가슴 왼쪽에 새겨진 옴 문신을 통해 일반 사람보다 훨씬 빨리 치유할 수 있도록 몸이 만들어졌다.[ch. 190][ch. 16][ch. 12,198]칸다는 그의 친구 알마 카르마에 이어 두번째 엑소시스트였다.[ch. 190]그의 출신을 알게 된 후 미쳐버린 알마는 연구진을 죽이고 칸다를 공격했다. 그러나 알마는 대신 그의 옛 애인을 만나기를 원하는 그의 친구에 의해 살해된다.[ch. 193]주요 줄거리에서 알마는 이후 노아에 의해 아쿠마족으로 살아 있는 것으로 밝혀져 복수로 다시 칸다를 죽이려 한다.전투 중에 앨런은 알마가 칸다가 찾던 여자의 환생이라는 것을 알게 된다.[ch. 198]이를 알게 된 칸다는 알렌에 의해 다른 곳으로 이송되어 두 사람이 평화를 찾기를 바라면서 알마를 끌어안는다.[ch. 199]그곳에서 알마는 칸다에게 사랑한다고 말한 직후 죽는다.[ch. 200]
알마가 죽은 지 석 달 후에 칸다는 다시 훈장으로 돌아온다.[ch. 207]그곳에서 그는 합성 제자 프로젝트를 시작한 과학자와 화해한다.칸다가 돌아와 엑소시스트가 되려는 의지가 무겐을 크리스탈 타입의 무기로 진화시켜 칸다가 그것을 휘두르려면 혈액의 일부를 주어야 한다.[ch. 208]그 직후, 칸다와 조니 길이라는 과학자는 그와 알마에게 그들의 행복을 준 것에 대한 감사와 워커가 그와 함께 임무를 수행하면서 노아로 변하는 것을 전혀 신경 쓰지 않은 것에 대한 구원을 얻기 위해, 노아로 취급된 후 명령을 탈출한 앨런을 찾는 임무를 시작한다.[ch. 210]조니와 칸다는 잠시 앨런을 찾지만, 알렌에 대한 칸다의 기억을 다시 쓰려고 애쓰는 지각 있는 순진함 아포크리포스의 공격을 받는다.그러나 칸다는 프로이 타이톨에 의해 구원을 받는다.그는 그에게 장군이 되라고 설득하여, 그의 신뢰를 회복하도록 명령한다.[ch. 217]
다른 매체에서
만화와 애니메이션 시리즈에 출연하는 것뿐만 아니라, 칸다는 두 D에서 플레이가 가능한 캐릭터다.그레이맨 비디오 게임, D.그레이맨 신과 D의 사도.그레이맨:[14][15] 크로스오버 격투 게임 Jump Ultimate Stars뿐만 아니라 악기 연주자의 요구 사항.[16]그는 D에 출연한다.카야 키자키 감독의 회색인 경 소설 시리즈.시리즈가 시작되기 전 첫 번째 것은 칸다가 마녀가 산다는 소문이 있는 마을에서 실종된 흑질서의 조수들을 되찾는 임무를 맡는다.[17]흑질서가 던진 파티에 참석하는 두 번째 소설의 조연이다.[18]세 번째 소설에서 칸다는 첫 번째 장에 잠깐 등장한다: 흑인 질서 아시아 지부의 과학자인 기디 루쥔은 그가 어렸을 때 칸다에게 키스한 적이 있다고 폭로한다.이것이 칸다를 화나게 해서 그가 그 지역을 떠나게 만든다.[19]
문화적 영향
상품화 및 인기
Kanda 유는 D에게 매우 인기가 있다.그레이맨 리더 베이스, 종종 10대 여론 조사에서 순위가 매겨진다.1차 투표에서는 앨런에 이어 2위를 차지했고,[vol. 7:117] 다음 투표에서는 1위를 차지했다.[ch. 121]칸다는 3차 투표에서 다시 한 번 앨런에게 패하며 2위를 차지했지만 4차 투표와 최근 투표에서 다시 1위를 차지했다.[ch. 171][20]호시노는 방금 그를 평범한 인물로 보았던 만큼, 독자들에게 칸다의 인기에 놀랐다.[9]코스프레 의상,[21] 검무겐,[22] 가발 등 칸다의 캐릭터를 바탕으로 한 상품들이 출시됐다.[23]2016년 할로윈을 맞아 파란색 토닉을 비롯해 칸다 등 캐릭터와 관련된 상품들이 더 많이 출시됐다.[24]일본 포털 사이트 '구'의 인기 여론조사에서 칸다는 포니테일(포니테일)으로 8위에 올랐다.[25]2016년 애니메이션 상위 100명의 주인공을 대상으로 한 애니매이지 매거진의 여론조사는 칸다가 할로우에서 맡은 역할로 76위를 차지했다.[26]애니메 뉴스 네트워크의 여론 조사에서, 칸다는 긴 머리를 가진 7번째로 좋은 남성 애니메이션 캐릭터로 뽑혔다.[27]
임계수신호
칸다는 소개 이후 만화, 애니메이션 등 매체에 출연해 엇갈린 반응을 얻고 있다.영국 애니메 네트워크의 케빈 레더스는 그를 단순히 "거주하는 이모"라고 불렀는데, 이 이모티콘은 이 시리즈 후반에 개발될지도 모르는 음울한 캐릭터다.[28][29]만가뉴스의 에르카엘은 반사회적인 성격을 바탕으로 그를 드래곤볼의 베지타, 나루토의 우치하 사스케 등 여러 인물과 비교했다.[30]시퀀셜타트의 쉬나 맥닐은 캐릭터의 성격이 "냉정하다"는 것을 발견했지만, 여전히 그의 디자인과 그의 반-아쿠마 무기가 매력적이라는 것을 발견했다고 말했다.[31]애니메 뉴스 네트워크의 케이시 브리엔자는 이 시리즈의 애니메이션 각색에 대한 문제점을 발견했음에도 불구하고 칸다는 코무이 리처럼 "팬들이 좋아하는" 캐릭터였으며, 둘 다 관객들에게 어필할 수 있는 특징을 지니고 있다고 평했다.[32]애니메이션 인사이더의 킴벌리 모랄레스는 칸다와 알렌의 다른 성격 사이의 대조를 즐겼다.[33]팬덤 포스트의 존 로즈는 칸다와 알렌의 파트너십이 만화 2권 중 가장 큰 강점으로 꼽으며 좋아했다.[34]게다가 칸다와 앨런의 끊임없는 충돌은 이 시리즈의 어두운 줄거리와 대조적으로 얼마나 코믹한지 때문에 IGN 출신의 리차드 오스본에게 찬사를 받았다.[35]비슷하게, 액티브 애니메이의 산드라 스콜스는 칸다와 앨런을 "표준 애니메이션 버라이어티가 아니다"라고 발견했고, 그들을 판타지 소설의 등장인물들과 더 비교했다.[36]만화 2권에 출연한 이후 칸다는 이 시리즈에 작은 출연을 했다.그의 10권 복귀는 에르카엘의 찬사를 받은 것은 물론, 적수 노아 스킨 볼릭과의 싸움도 호평을 받았다.[37]
평론가들은 시리즈의 다음 이야기 호에 대해 더 긍정적인 반응을 보였다.에르카엘은 칸다의 과거가 캐릭터에 미친 영향에 대해 언급하며, 칸다의 과거가 얼마나 어두운지에 대해 놀라움을 표시했다.[38]팬덤 포스트의 리뷰어인 크리스 베버리지도 칸다의 과거를 상세히 기록한 플래시백을 즐겼고, 칸다와 알렌의 관계를 향후 저술에서 관찰하는 것은 "흥미로운" 일이 될 것이라고 말했다.[39]애니메 뉴스 네트워크의 앤 로엔로스는 칸다의 과거가 불쌍하다고 여겼다. 칸다가 살아있거나 죽었을지도 모르는 사랑의 관심을 기다리고 있기 때문이다.검토자는 또한 그의 유일한 가장 친한 친구인 Alma Karma를 죽이는 것이 어떻게 그가 시리즈에서 보여주는 반사회적 특성을 만들었는지에 대해서도 언급했다.[4]만화책 빈의 레로이 두레스소는 칸다와 알마의 싸움을 즐겼지만, 알렌이 투입된 상황을 선호했고, 그는 더 많은 것을 보고 싶다고 말했다.[40]마찬가지로 크리스 커비는 결투의 폭력을 즐겼지만, 알렌이 14대 노아, 네아로 각성하면서 그것이 무색하게 되었다고 느꼈다.[41]이 전투 동안, 두 투사는 연인 사이였던 것으로 밝혀졌다; 칸다는 알마와 싸우는 것을 멈추고 그를 포옹하며, 로엔로스가 전자의 더 성숙한 면을 보여준 것에 대해 칭찬을 받았다.그녀는 또한 이 장면이 어떻게 캐릭터를 발전시키는데 도움이 되었는지에 대해서도 언급했는데, 그는 그들이 만난 이후로 별명을 사용하는 대신 처음으로 앨런을 자신의 이름으로 부른다.[42]두 번째 애니메이션의 피날레에서 실종된 알렌을 돕기 위해 다시 엑소시스트가 되고자 하는 욕망에 반영된 칸다의 성숙함 역시 로엔로스에서 높은 평가를 받았다.[43]커비는 블랙 오더에 대한 증오심에도 불구하고 블랙 오더로 복귀한 것이 어떻게 자신의 캐릭터를 발전시키는데 도움이 되었는지에 대해 언급하면서 그녀의 의견에 동의했다.[44]다음 이야기 호에서 두레소는 두 사람이 알렌을 찾아 나서면서 조니 길과 칸다의 역동성을 더 많이 볼 수 있을 것으로 기대했다.[45]
일부 비평가들은 또한 이 캐릭터의 성우들에 대해 언급했다.칸다의 첫 일본 배우 사쿠라이 다카히로는 로엔로스에 의해 적절한 '혐오와 오만'을 가지고 있다고 묘사되어,[46] 사쿠라이 때문에 로엔로스가 칸다의 팬이 되도록 이끌었다.[43]모랄레스는 칸다의 영국인 성우 트라비스 윌덤을 "냉정하고 신비로운 칸다의 묘사는 젊은이를 검객이라기보다는 보디빌더처럼 보이게 한다"고 비판했다.[5]반면 캡슐컴퓨터사의 마이클 마르는 사쿠라이의 작품과 동등하다고 믿으며 윌링햄의 작품을 즐겼다.[47]속편 D는.그레이맨 할로우, 사쿠라이는 사토 타쿠야로 대체되었고, 로엔로스는 사토의 연기를 "스토리컬 무관심"[46]의 하나로 묘사하면서 새로운 성우 배우에 대한 희비가 엇갈렸다.그럼에도 불구하고, 그녀는 칸다의 비극적인 뒷이야기를 어떻게 묘사하였는지 때문에, 사토와 칸다의 젊은 자아를 표방한 배우 요나가 츠바사에게 7회에서의 역할을 칭찬하였다.[4]
참조
- ^ D.Gray-man Illustrations: NOCHE. Viz Media. 2011. p. 98. ISBN 978-1-4215-4124-2.
 - ^ "櫻井孝宏(Takahiro Sakurai)=マイケル田中" (in Japanese). Voice Artist Database. Archived from the original on July 30, 2009. Retrieved March 29, 2009.
 - ^ a b "Noriaki Sugiyama, Tomokazu Sugita, Ami Koshimizu, More Join D.Gray-man Hallow Anime's Cast". Anime News Network. May 7, 2016. Archived from the original on March 13, 2017. Retrieved June 30, 2016.
 - ^ a b c d Lauenroth, Anne (August 16, 2016). "D.Gray-man Hallow Episode 7". Anime News Network. Archived from the original on March 13, 2017. Retrieved August 16, 2016.
 - ^ a b c Morales, Kimberly (May 8, 2009). "D.Gray-man – Page 3". animationinsider.net. Archived from the original on May 27, 2011. Retrieved July 28, 2009.
 - ^ a b "D.Gray-man HALLOW Broadcast Dub Cast Announcement". Funimation. August 3, 2016. Archived from the original on August 1, 2016. Retrieved August 3, 2016.
 - ^ Hoshino, Katsura (June 4, 2008). D.Gray-man Official Fanbook: Gray Ark (in Japanese). Shueisha. p. 208. ISBN 978-4-08-874248-9.
 - ^ a b c Hoshino, Katsura (July 4, 2011). CharaGray! (in Japanese). Shueisha. p. 31. ISBN 978-4-08-870268-1.
 - ^ a b c d e Hoshino, Katsura (July 4, 2011). CharaGray! (in Japanese). Shueisha. p. 36. ISBN 978-4-08-870268-1.
 - ^ Hoshino, Katsura (July 4, 2011). CharaGray! (in Japanese). Shueisha. p. 184. ISBN 978-4-08-870268-1.
 - ^ a b c Hoshino, Katsura (July 4, 2011). CharaGray! (in Japanese). Shueisha. pp. 176–183. ISBN 978-4-08-870268-1.
 - ^ "D.Gray-man" (in Japanese). Retrieved July 26, 2020.
 - ^ Ian Sinclair [@iantweeting] (August 10, 2016). "Sometimes an actor has to take over a role for someone that cant return. Ideally you try not to recast, but sometimes Yu Kanda cant help it" (Tweet). Retrieved June 4, 2020 – via Twitter.
 - ^ "D.Gray-man 奏者ノ資格" [D.Gray-man player Roh qualification] (in Japanese). Konami. Archived from the original on 15 June 2009. Retrieved July 13, 2009.
 - ^ "D.Gray-man 神の使徒達 (ディー・グレイマン イノセンスのしとたち) [ニンテンドーDS]" [D.Gray-man God of Apostles (Apostles of Dee Gureiman Innocence) [Nintendo DS]] (in Japanese). Konami. Archived from the original on March 15, 2010. Retrieved July 13, 2009.
 - ^ "D.Gray-man" (in Japanese). Nintendo. Archived from the original on March 6, 2016. Retrieved July 6, 2016.
 - ^ Kizaki, Kaya (March 30, 2005). D.Gray-man reverse1 旅立ちの聖職者 [D.Gray-man reverse1 journey of clergy] (in Japanese). Shueisha. ISBN 978-4-08-703156-0.
 - ^ Kizaki, Kaya (July 4, 2006). D.Gray-man reverse2 四十九番目の名前 [D.Gray-man reverse2 forty-nine th name] (in Japanese). Shueisha. ISBN 978-4-08-703165-2.
 - ^ Kizaki, Kaya (December 3, 2010). D.Gray-man reverse3 Lost Fragment of Snow (in Japanese). Shueisha. ISBN 978-4-08-703232-1.
 - ^ Hoshino, Katsura (July 4, 2011). CharaGray! (in Japanese). Shueisha. p. 4. ISBN 978-4-08-870268-1.
 - ^ "Anime Cosplay Costume D.Gray-man Kanda Yu Season 3 New Uniform". Amazon.com. Archived from the original on March 13, 2017. Retrieved June 5, 2016.
 - ^ "D.Gray-Man Yu Kanda Anime Mugen Sword". Amazon.com. Archived from the original on March 13, 2017. Retrieved June 5, 2016.
 - ^ "MSHUI D.Gray-man Yu Kanda Anime Cosplay Long Straight Black With A Ponytail Hair". Amazon.com. Archived from the original on March 13, 2017. Retrieved June 5, 2016.
 - ^ Ellard, Amanda (October 1, 2016). "D.Gray-man Celebrates Halloween with Themed Cafe". Anime News Network. Archived from the original on March 13, 2017. Retrieved February 21, 2017.
 - ^ Schley, Matt (April 27, 2015). "Anime Fans Rank Their Favorite Ponytailed Characters". Otaku USA. Archived from the original on March 13, 2017. Retrieved February 14, 2017.
 - ^ "Best 100 Anime Characters 2016". Animage. Japan: Tokuma Shoten. January 2017.
 - ^ Loveridge, Lynzee (January 30, 2016). "The List 7 Manliest Bromances". Anime News Network. Archived from the original on February 11, 2016. Retrieved April 20, 2017.
 - ^ Leathers, Kevin (June 4, 2010). "Anime Review: D.Gray-Man Series 1 Part 2". UK Anime Network. Archived from the original on August 13, 2016. Retrieved June 3, 2016.
 - ^ Leathers, Kevin (January 25, 2010). "Anime Review: D.Gray-Man Series 1 Part 1". UK Anime Network. Archived from the original on April 18, 2017. Retrieved April 18, 2017.
 - ^ Erkael. "D.Gray-man Vol.2" (in French). Manga News. Archived from the original on March 13, 2017. Retrieved June 12, 2016.
 - ^ McNeil, Sheena (May 1, 2006). "D.Gray-Man Vol. 1". Squentialtart.com. Archived from the original on June 30, 2012. Retrieved July 24, 2009.
 - ^ Brienza, Casey (June 4, 2009). "D.Gray-man DVD Season One Part One". Anime News Network. Archived from the original on June 30, 2012. Retrieved August 21, 2009.
 - ^ Morales, Kimberly (May 8, 2009). "D.Gray-man – Page 2". Animation Insider. Archived from the original on May 27, 2011. Retrieved June 4, 2016.
 - ^ Leathers, Kevin (June 28, 2012). "D.Gray-Man Vol. #02 Manga Review". The Fandom Post. Archived from the original on March 13, 2017. Retrieved May 16, 2016.
 - ^ Osborn, Richard (July 5, 2016). "D.Gray-man Hallow Episode 1". IGN. Archived from the original on July 5, 2016. Retrieved November 25, 2016.
 - ^ Scholes, Sandra (May 3, 2010). "D.Gray-Man Series 1 Part 2". Active Anime. Archived from the original on March 13, 2017. Retrieved June 4, 2016.
 - ^ Erkael. "D.Gray-man Vol.10" (in French). Manga News. Archived from the original on March 13, 2017. Retrieved June 12, 2016.
 - ^ Erkael. "D.Gray-man Vol.20" (in French). Manga News. Archived from the original on January 29, 2017. Retrieved June 13, 2016.
 - ^ Beveridge, Chris (May 19, 2011). "D.Gray-Man Vol. #20 Manga Review". The Fandom Post. Archived from the original on March 13, 2017. Retrieved May 16, 2016.
 - ^ Douresseaux, Leroy (November 19, 2011). "D.Gray-Man Vol. #20 Manga Review". Comic Book Bin. Archived from the original on March 13, 2017. Retrieved June 1, 2016.
 - ^ Kirby, Chris (January 23, 2012). "D.Gray-Man Vol. #21 Manga Review". The Fandom Post. Archived from the original on March 31, 2017. Retrieved March 31, 2017.
 - ^ Lauenroth, Anne (August 30, 2016). "D.Gray-man Hallow Episode 9". Anime News Network. Archived from the original on March 13, 2017. Retrieved August 30, 2016.
 - ^ a b Lauenroth, Anne (September 28, 2016). "D.Gray-man Hallow Episode 13". Anime News Network. Archived from the original on March 13, 2017. Retrieved October 31, 2016.
 - ^ Kirby, Chris (March 6, 2013). "D.Gray-Man Vol. #23 Manga Review". The Fandom Post. Archived from the original on March 31, 2017. Retrieved March 31, 2017.
 - ^ Douresseaux, Leroy (December 17, 2014). "D.Gray-Man Vol. #24 Manga Review". Comic Book Bin. Archived from the original on March 13, 2017. Retrieved June 4, 2016.
 - ^ a b Lauenroth, Anne (July 18, 2016). "D.Gray-man Hallow Episodes 1-3". Anime News Network. Archived from the original on July 20, 2016. Retrieved June 19, 2016.
 - ^ Marr, Michael (August 14, 2012). "D.Gray-Man Season 1 Collection Review". Capsule Computers. Archived from the original on August 20, 2016. Retrieved August 20, 2016.
 
카츠라 호시노의 D. 그레이맨 만화책.슈이샤가 출간한 일본어 원판.비즈 미디어에서 출판한 영어 번역.
- 제1권(1-7장):오프닝.2004년 10월.ISBN 978-4-08-873691-4(일본어).그리고 오프닝.2006년 5월.ISBN 978-1-4215-0623-4(영어).
 - Vol. 2 (ch. 8–16): 土翁と空夜のアリア. 2004년 12월. ISBN 978-4-08-873760-7(일본어). 그리고 땅의 노인과 밤하늘의 아리아. 2006년 8월. ISBN 978-1-4215-0624-1(영어).
 - Vol. 3 (ch. 17–26): 巻き戻しの街. 2005년 3월. ISBN 978-4-08-873784-3(일본어). 그리고 리윙딩 시티. 2006년 11월. ISBN 978-1-4215-0625-8(영어).
 - Vol. 4 (ch. 27–36): 元帥の危急. 2005년 5월. ISBN 978-4-08-873810-9(일본어). 그리고 카니발. 2007년 2월. ISBN 978-1-4215-0623-4(영어).
 - 제5권(37-46장): 予覚. 2005년 7월. ISBN 978-4-08-873832-1(일본어). 그리고 발표. 2007년 5월. ISBN 978-1-4215-1053-8(영어).
 - Vol. 6 (ch. 47–56): 削除. 2005년 10월. ISBN 978-4-08-873865-9(일본어). 및 삭제. 2007년 8월. ISBN 978-1-4215-1054-5(영어).
 - Vol. 7 (ch. 57–67): 時の破壊者. 2005년 12월. ISBN 978-4-08-873888-8(일본어). 그리고 크로스로드. 2007년 11월. ISBN 978-1-4215-1055-2(영어).
 - Vol. 8 (ch. 67–76): メッセージ. 2006년 7월. ISBN 978-4-08-874029-4(일본어). 그리고 크림슨 스노우. 2008년 2월. ISBN 978-1-4215-1543-4(영어).
 - Vol. 9 (ch. 77–86): 僕らの希望. 2006년 11월. ISBN 978-4-08-874293-9(일본어). 악몽의 천국. 2008년 5월. ISBN 978-1-4215-1610-3(영어).
 - Vol. 10 (ch. 87–97): ノアズ·メモリー. 2007년 2월. ISBN 978-4-08-874318-9(일본어). 그리고 노아의 기억. 2008년 8월. ISBN 978-1-4215-1937-1(영어).
 - Vol. 11 (ch. 98–107): ルージュの舞台. 2007년 5월. ISBN 978-4-08-874341-7(일본어). 그리고 빚에 맞서 싸우십시오. 2008년 11월. ISBN 978-1-4215-1998-2(영어).
 - 제12권 (장 108–118): 포커. 2007년 10월. ISBN 978-4-08-873691-4(일본어). 그리고 빚에 맞서 싸우십시오. 2009년 2월. ISBN 978-1-4215-2389-7(영어).
 - 제13권 (ch. 119–128) : 闇の吟. 2007년 12월. ISBN 978-4-08-874435-3(일본어). 그리고 어둠의 목소리. 2009년 5월. ISBN 978-1-4215-2599-0(영어).
 - Vol. 14 (ch. 129–138): みんなが帰ってきたら. 2008년 3월. ISBN 978-4-08-874486-5(일본어). 그리고 방주의 노래. 2009년 8월. ISBN 978-1-4215-2600-3 (영어로)
 - Vol. 15 (ch. 139–149): 本部襲撃. 2008년 6월. ISBN 978-4-08-874528-2(일본어). 블랙스타, 레드스타. 2009년 11월. ISBN 978-1-4215-2774-1(영어).
 - 16권 (150–160장): 다음 스테이지. 2008년 9월. ISBN 978-4-08-874566-4(일본어). 그리고 블러드 & 체인. 2010년 2월. ISBN 978-1-4215-3038-3(영어).
 - Vol. 17 (ch. 161–171): 正体. 2008년 12월. ISBN 978-4-08-874605-0.(일본어) 그리고 이별의 길. 2010년 5월. ISBN 978-1-4215-3160-1(영어).
 - Vol. 18 (ch. 172–181): ロンリーボーイ. 2009년 6월. ISBN 978-4-08-874642-5(일본어). 그리고 도둑은? 귀신? 순진? 2010년 8월. ISBN 978-1-4215-3543-2(영어).
 - Vol. 19 (ch. 182–188): 聖戦ブラッド. 2009년 12월. ISBN 978-4-08-874675-3(일본어). 사랑과 미움에서 태어난다. 2010년 11월. ISBN 978-1-4215-3773-3(영어).
 - Vol. 20 (ch. 189–193): ユダの呼. 2010년 6월. ISBN 978-4-08-874764-4(일본어). 그리고 유다의 목소리. 2011년 2월. ISBN 978-1-4215-3919-5 (영어).
 - Vol. 21 (ch. 194–199): リトル グッ. 2010년 12월. ISBN 978-4-08-870133-2(일본어). 그리고 리틀 굿바이. 2011년 11월. ISBN 978-1-4215-4077-1(영어).
 - 제22권(200–205장): 운명이다. 2011년 6월. ISBN 978-4-08-870240-7(일본어). 그리고 운명. 2012년 6월. ISBN 978-1-4215-4210-2(영어)
 - Vol. 23 (ch. 206–212): 歩みだすもの. 2012년 4월. ISBN 978-4-08-870392-3(일본어). 그리고 Walking Out. 2012년 12월. ISBN 978-1-4215-5085-5
 - Vol. 24 (ch. 213–218): キミの傍に. 2013년 11월. ISBN 978-4-08-870539-2(일본어). 그리고 네 옆에. 2014년 8월. ISBN 978-1-4215-6312-1
 - Vol. 25 (ch. 219–222): 彼は愛を忘れている. 2016년 6월. ISBN 978-4-08-880635-8(일본어).