윌리엄 테트포드
William Thetford |
윌리엄 테트포드 | |
|---|---|
| 태어난 | 1923년 4월 25일 |
| 죽은 | 1988년 7월 4일 ( (65세) |
| 국적. | 아메리칸 |
| 시민권 | 미국 |
| 부모 | 존과 마벨 텟포드 |
윌리엄 텟포드(William Thettford, 1923년 4월 25일 ~ 1988년 7월 4일)는 미국의 심리학자, 의학 심리학자, 교수이다.그는 헬렌 슈크먼과 함께 원고를 타이핑하고 영적 [1]심리학에서 독학으로 공부하는 과정인 ACIM의 편집팀에 있는 것으로 가장 잘 알려져 있다.그는 1988년 65세의 나이로 캘리포니아 티뷰론에서 ACIM 자료와 그 연구에 몰두한 후 사망했다.
유아기
Thettford는 1923년 4월 25일 일리노이주 시카고에서 존과 메이벨 Thettford 사이에서 3남매 중 막내로 태어났다.그가 태어났을 때와 어린 시절, 그의 부모는 둘 다 기독교 과학 교회의 정회원이었다.일곱 살 때, 그의 누나의 때아닌 죽음은 그의 부모가 기독교 과학 교회와의 관계를 부인하게 만들었다.그 후 몇 년 동안 테트포드는 다양한 개신교 교파를 표본으로 삼았다.
9살 때 그는 심각한 성홍열에 걸렸고, 이는 류머티즘 발열과 쇠약해지는 심장 질환으로 이어졌다.이러한 건강 문제들로 인해 그는 이후 3년간 집에서 요양하며 지내야 했다.강제 요양 기간 동안 그는 많은 자유 시간을 이용해 독서에 대한 욕구를 충족시켰다.그는 결석에도 불구하고 12살에 고등학교에 입학했다.
대학교육
고등 학교 졸업 후에 그는 드퍼 대학교 인디애나에 위치한 자신을 전공하는 심리학과 pre-medicine에서 1944년에 졸업을 위해 4년제 장학금을 받았다그의 대학 연구가 진행되는 동안, 셋 퍼드 결국 심리학을 전공하고 1949년 이 분야에서 시카고 대학에서 박사 학위 받은 정착했다.
드퍼부터 1944년 1월 1945년의 여름까지 졸업한 후, 셋 퍼드 대학 시카고의 한 행정관은 과학 팀 원자력 연구 하고 일하는 것이라 생각하는 직업을 가졌다.그의 대학원에서 그는 하나가 된 유명한 심리학자, 칼 로저스의 첫번째 학생 무리 중에 운이 좋았다.
헬렌 Schucman의 진로 고용
지난 5년은 1949년에 그의 졸업 후 들어, 셋 퍼드 둘 다 시카고에 있는 한 연구 심리학자로, 그리고 후에 워싱턴 DC에서 일했다연구소 Psychosomatic 및에 그는 연구 심리학자, 정신 의학 연구 및, 리즈 병원 시카고에서 1949-1951에서 훈련과 워싱턴 DC의 미국 정부를 위해 1951-1954에서 중진 심리학자.1953년 레바논 베이루트에서 외국 서비스 연구소에서 그는 자문 위원.[2]그는 임상 심리학의 연구소 생활의 코네티컷, 하트포드에서 감독으로 1954년과 1955년을 보냈다.1955년 1957년까지 심리학의 코넬 대학의 그는 조교수.
1958년 그는 콜롬비아 의과 대학의에서 나중에 완전한 교수직에를 개발한 조교수,,를 받아들였다.같은 기간의 일부를 동안 그는 또한 이사 임상 심리의 Columbia-Presbyterian 병원에서 역할을 했다.여기에서 그가 그 다음 20년 머물 것, 그것은 여기에서 그는 처음으로, 연구 심리학자이자 조수로서 그녀를 채용한 헬렌 Schucman을 만났을 수도 있었다.
Ac.v. 그의 위치, 소속, 보조금, 출판물, 서류 목록 부록 2로 전기에서 절대 잊지 못하려면 웃어요 캐롤 하우에 의해서 주어진다.
기적의 코스 '초
Thettford와 Schucman 사이의 업무 관계는 종종 다소 긴장되어 있었지만, 이러한 어려움들 속에서도 그들은 항상 일정한 수준의 직업적 예의와 서로를 존중했다.이 이야기는 종종 Thetford와 Schucman 사이의 이러한 관계적 긴장 환경에서 ACIM 재료가 어떤 의미에서 이 세상에 "초대"되었다고 되뇌는다.이 "초대"는 어느 날 테트포드가 그들의 주기적인 어려움들 중 하나에서 탄성을 지르는 형식으로 이루어졌는데, 테트포드는 "다른 방법이 있을 거야!"라고 외쳤다.이 감탄사는 슈크만에게 한 연설로 이어졌는데, 슈크만은 그들이 서로에게 끊임없이 비판적이고 과도한 경쟁을 하는 것이 아니라 건설적이고 도움이 되는 의제에 에너지를 다시 집중하려고 할 때라고 그가 어떻게 믿었는지 설명했습니다.슈크만의 전형적인 겸손한 반응을 기대하면서, 그의 연설에 이은 신중한 침묵은 슈크만의 가장 놀라운 동의가 뒤따랐고, 그의 새로운 제안을 전적으로 지지했다.이 연설은 1965년 [3][4]6월에 이루어졌다.
그 후 4개월 동안 슈크만은 유별나게 생생한 꿈의 연속과 특이한 깨어 있는 경험으로 가득 찼다.그녀의 생생한 꿈의 장면들 중에서, 그녀는 꿈 속에서 예수라고 자신에게 말하는 어떤 내면의 인물과 친숙해지기 시작했다.그녀는 이 꿈의 캐릭터의 목소리가 곧 그녀의 남은 인생을 지배하게 될 것이라는 것을 거의 알지 못했다.이 4개월 동안 그녀가 겪은 특이한 경험의 대부분은 케네스 와프닉의 [5]전기 작품인 "펠리시티의 부재"에 기록되어 있다.슈크만은 이 기간 동안 슈크만을 진정시키고 격려하며 안정시키는 역할을 했던 테트포드와의 경험을 털어놓은 것으로 보인다.
기적의 기록 과정
마침내 그 해 10월, 현재 기적의 과정으로 알려진 것의 전사가 처음 시작되었다.Thetford와 Schucman 둘 다에 따르면, Schucman의 필사 작업에 대한 극심한 분열된 감정 때문에, Schucman은 나중에 Urtext로 알려지게 된 ACIM의 첫 타자본이 되는 과정을 완성하기 위해 Thetford로부터 많은 확신을 필요로 했다.
더트포드에 따르면 슈크만은 1965년 10월 21일 밤 집에 앉아 있다가 내부 "목소리"가 그녀에게 "이것은 기적의 과정이다.메모해 두세요.
그녀가 처음 이 내면의 목소리를 들었을 때, 그녀는 그것이 최근 꿈의 연속극에서 예수님의 모습을 나타냈던 것과 같은 꿈의 연속극 캐릭터의 목소리라고 생각했다.그리고 슈크만은 이 요구가 훨씬 더 중요할 것이라는 것을 깨닫기 전에 메모 한 장에 대해 적었다. 그리고 그것은 이전에 그녀에게 요구했던 것보다 훨씬 더 큰 약속이 필요할 것이다.당황한 그녀는 테트포드에게 전화를 걸어 조언을 구했다.테트포드는 슈크먼에게 그 목소리가 요구하는 것을 하고 메모를 하라고 권했다.그는 다음 날 아침 출근 전에 그녀와 만나 그녀의 메모를 검토하고, 더 자세히 상의한 다음, 그녀가 이 "목소리"[6]로 무엇을 해야 할지 결정하자고 제안했습니다.
다음 날 아침, 테트포드가 메모를 검토한 후, 그는 그녀가 읽어준 것에 매우 감동하여 슈크먼에게 메모를 계속하도록 격려했다.슈크만은 처음에 더트포드의 반응에 당황했지만, 분명히 처음의 초조함에서 회복할 충분한 시간을 가진 후에 그녀 스스로 솔직하게 노트를 검토하기로 동의했다.얼마 지나지 않아 그들은 결국 기적의 코스(ACIM 학생들에 의해 The Course)가 된 노트가 4개월 전에 함께 찾기로 합의한 "다른 방법"이라는 것을 알게 되었습니다.
이 전사 과정을 슈크만의 특이한 깨어있는 경험 중 하나로 분류하는 것은 기껏해야 절제된 표현이다.그 과정에서 슈크만은 자신의 생각 속에 녹음기와 동등한 정신적인 요소가 있다고 주장했고, 그녀는 그것을 마음대로 켜고 끌 수 있었고, 편리한 때에 꺼서 그녀가 내부적으로 듣고 있는 것을 속기 음으로 옮겨 쓸 수 있었다고 묘사했다.이 목소리는 다름 아닌 역사적 예수라고 자신을 밝혔다.
이 과정을 시작하는 동안, 테트포드의 부드러운 불만 중 하나는 "처음에는 한 손으로 타자기를 치고 다른 한 손으로 헬렌의 어깨에 얹고 이 노트를 타이핑하면서 대부분의 시간을 보냈다"는 것이었다.이 과정에서 몇 달 동안 초기 어려움을 겪은 후, 결국 두 사람 모두 프로세스에 대한 무의식적인 저항을 덜 느끼기 시작했고, 초기 전사는 더 순조롭게 진행되기 시작했습니다.
1965년부터 1972년까지 Thettford는 Schucman이 작품의 처음 세 부분을 번역하는 것을 직접 도왔으며, 이는 사실 대부분의 자료였다.그리고 1972년, 어느 정도 다행스럽게도 두 사람 모두 이 글이 완성된 것처럼 보였는데, 대부분 그랬다.
1972년 Thetford와 Schucman은 서로의 친구 Father Groeshel을 통해 Kenneth Wapnick을 소개받았다.Wapnick은 원고를 출판 가능한 형식으로 만들기 위해서는 상당한 편집이 필요하다는 것을 곧 깨달았음에도 불구하고 원고에 흥미를 느꼈다.와프닉은 헬렌에게 그의 도움을 받아 원고를 다시 한 번 검토할 것을 촉구했고, 그들은 1975년 봄에 최종 편집을 완료했다.ACIM의 3대 번역자 겸 편집자인 Thetford, Wapnick 및 Schucman은 이 원고를 첫 번째 성공적인 출판에 이르기까지, 그리고 그 이후 처음의 가르침이 퍼지는 것을 목격하는 힘든 과정을 통해 그들의 남은 인생 동안 친구로 남을 것이다.
1973년, 1975년, 1977년 사이에 짧은 기간 동안 ACIM의 표준 자료의 나머지인 심리치료,[7] 용어 명확화 및 [7]기도곡의 짧은 필사본이 유사한 방식으로 번역되었다.
1971년부터 1978년까지 Thettford는 David Saunders와 함께 CIA 마인드 컨트롤 프로젝트 MKULTRA Sub Project 130: Personality [8]Theory를 이끌었습니다.
캘리포니아로 이동
1978년, Thetford는 콜롬비아 대학과 콜롬비아 장로 병원 모두에서 사임했습니다.1980년 그는 가정을 꾸리고 주디스 스커치 휘트슨의 초청으로 캘리포니아 티뷰런으로 이사했으며, 휘트슨은 현재 ACIM의 출판과 배포에 정규직으로 고용되어 있다.
57세의 나이로 티뷰론에서 테트포드는 일종의 반은퇴자로 전환했고, 그의 직업 생활이나 ACIM의 계속 증가하는 독자층과의 관계에서 더 이상 무거운 책임을 지는 어떤 힘든 자리도 수락하지 않았습니다.캘리포니아에서 Thettford는 그의 친구이자 ACIM의 동료 학생인 Gerald Jampolsky가 제안한 대로 Travis 공군 기지의 심리 컨설턴트와 Tiburon에 있는 ACIM 관련 태도 치유 센터의 소장으로서 두 가지 시간제 전문직을 맡았다.
California에서 Thettford는 인생의 마지막 8년을 ACIM의 원칙이 논의되는 동료 ACIM 학생 모임에 정기적으로 참석했지만, 이러한 토론에는 권위 있는 방식으로 참여하는 경우는 거의 없었습니다.대신에, 인생의 마지막 기간 동안, 그는 주로 ACIM 자료에 대한 개인적인 연구와 ACIM 자료에 대한 자신의 이해력에 관심을 기울였던 것으로 보인다.
1988년 7월 4일, 65세의 나이로 테트포드는 엄청난 심장마비로 사망했습니다.
레퍼런스
- ^ "The Scribing of A Course in Miracles". Foundation for Inner Peace. Archived from the original on 2007-05-12. Retrieved 2007-04-29.
- ^ worldcat.org의 "윌리엄 뉴턴 텟포드" Marquis Who's Who는 2014년 8월 17일을 회수했다.
- ^ 와프닉, 케네스(1991)Felicity 부재, 페이지 93ff
- ^ Wayback Machine에 2006-08-05년 보관된 '내면의 평화 재단' 기적의 코스 낙서
- ^ 와프닉, 케네스(1991)Felicity 부재, 97-131페이지
- ^ 와프닉, 케네스(1991), 페이지 199
- ^ a b Supplements to A Course in Miracles: 1. Psychotherapy: Purpose, Process and Practice 2. The Song of Prayer. Viking Adult. 1996. ISBN 0-670-86994-5.
- ^ "Dr. Willian N, Thetford Professional Vita". miraclestudies.net. Archived from the original on January 18, 2006. Retrieved 2006-11-15.
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
원천
- Wapnick, Kenneth (1999). Absence from Felicity: The Story of Helen Schucman and Her Scribing of A Course in Miracles (2nd ed.). New York: Foundation for A Course in Miracles. ISBN 0-933291-08-6.
- Miller, D. Patrick (August 1997). Complete Story of the Course. Fearless Books. ISBN 0-9656809-0-8.
- Skutch, Robert (1996). Journey Without Distance: The Story Behind A Course in Miracles. Mill Valley: Foundation for Inner Peace. ISBN 1-883360-02-1.
- Howe, Carol M. (2009). Never Forget To Laugh: Personal Recollections of Bill Thetford, Co-Scribe of A Course In Miracles. Carol M. Howe. ISBN 978-1-889642-21-5.
