윌리엄 바튼

William Batten
미국 사업가는 윌리엄 M. 바튼을 보라. 럭비 리그의 축구선수는 빌리 배튼을 참조하라.

윌리엄 바튼 경(1600/1601년 – 1667년)은 영국의 해군 장교 겸 정치인으로, 1661년부터 1667년까지 하원에 앉아 있었다. 해군 측량사로서, 그는 사무엘 페피스의 동료였는데, 그는 그를 싫어했고 그의 유명한 일기에서 그를 여러 번 폄하했다.

초년기

바튼은 서머셋의 앤드류 바튼의 아들이며, 영국 해군 사관이었다. 1625년 그는 야머스 상인 토머스 호르스에 의해 스피스베르겐으로 포경 항해를 위해 파견된 두 배의 지휘관 중 한 명이라고 한다.[1] 1626년 8월, 그는 앤드류 호우스 등이 소유한 런던 살루테이션을 위한 행진 편지를 꺼냈다.[2] 그는 1628년 다시 살루테이션을 지휘하게 되었고,[3] 이듬해 4월 바튼은 호르스, 호우스와 함께 야머스의 현재 살루테이션을 '그린랜드'(스피스베르겐)에 올려 보내지 말라는 추밀원회의 명령을 받았으나, 어쨌든 그녀와 다른 배를 띄워 보냈다.[4] 무스코비사의 배들은 스피츠베르겐에서 두 척의 배를 모두 탈취해 깨끗이(빈) 쫓아냈다.[5] 1630년 그는 런던의 샤를르의 주인이자 부분 소유주였으며, 1635년에는 여전히 상인 서비스에서 명인으로 활동하고 있었다.[6] 1638년 바튼은 아마도 구매를 통해 해군 평가관 자리를 얻었다.[7]

내전

1642년 3월, 바튼은 왕의 손에서 함대를 빼앗은 의회 제2대 워릭 백작 로버트 리치의 휘하에 2인자로 임명되었고, 제1차 남북전쟁이 끝날 때까지도 의회의 꾸준한 당파성을 보여주었다. 헨리에타 마리아가 그곳에 상륙했을 때 스카버러에게 폭격을 가한 것은 부통령아드미랄 바텐의 편대였다. 그는 왕실주의자들로부터 특히 왕비가 점령한 집에 그의 불을 지른 것에 대해 비난받았다.[7] 1643년 그는 딜 성의 선장으로 임명되었다. 1644년 그는 플리머스에 있었는데, 그곳에서 그는 바텐 산으로 알려진 반도의 끝부분을 요새화했다.[8] 바튼은 제1차 남북전쟁이 끝날 때까지 영국해역을 계속 순찰했다. 1647년 포츠머스에 기에 대한 관례적인 예포를 거부했던 많은 스웨덴 군함과 상인들을 들여온 그의 행동은 의회의 승인을 받았다.[7]

제2차 남북전쟁이 발발하자 그는 국가에 대한 지속적인 봉사 의지를 공언했지만 무소속으로부터 불신을 받고 지휘권을 박탈당했다. 1648년 5월, 함대의 일부가 의회를 상대로 반란을 일으켰을 때, 바튼은 그들과 함께 갔다. 그는 왕자의 기사 작위를 받았지만, 왕실주의자들의 의심을 받아, 네덜란드에 돌연 해안으로 보내졌다. 그는 영국으로 돌아와 영연방 기간 동안 은퇴 생활을 했다.[7]

복원

복구에서, 바튼은 다시 해군 조사관이 되었다. 이로 인해 그는 일기에서 그를 자주 언급하는 사무엘 페피스와 끊임없이 접촉하게 되었다. Pepys는[9] Batten을 싫어하게 되었고 그의 성실성에 반대하는 수많은 암시를 했지만, Batten이 그의 사무실에서 이익을 얻으면서 그 당시 일반적으로 받아들여졌던 윤리, [7]즉 Pepys 자신의 기준을 위반했다는 증거는 없다. 그는 또한 뇌물을 받았기 때문이다. Pepys의 Batten에 대한 그림은 완전히 일치하지는 않는다: 그는 그를 기만적인 책략가로 묘사하지만 Batten은 종종 Diary에서 성격이 개방적이고 성미가 빠른 전형적인 늙은 선원으로 발견된다. Pepys 자신은 Batten을 다루는 가장 쉬운 방법은 "그 때 그는 마음속으로 모든 것을 당신에게 말할 것이다"라고 그가 화를 내도록 만드는 것이라고 Pepys는 말했다. Pepys와 Battens의 관계가 항상 불친절했던 것은 아니다: Pepys의 오랜 적인 Mr Field가 그를 거짓 투옥으로 성공적으로 고소했을 때, Pepys는 그 판결에 비추어 그를 체포하려고 했을 때, Pepys가 위기가 끝날 때까지 그들의 집에서 그를 보호했다는 것을 정중하게 인정했다.

바텐은 1661년 카발리에 의회에서 로체스터의 의원으로 선출되어 1667년 사망할 때까지 의석을 지켰다.[10] 1663년 그는 트리니티 하우스의 주인이 되었다.[7] 그는 결혼을 통해 월섬스토우에서 땅을 얻었는데, 그곳에서 그는 아마도 질투의 기미가 있는 Pepys에 의해 "왕자처럼 살고 있다"고 묘사되었다. Pepys는 또한 Battens가 그들의 분수에 넘치는 생활을 하고 있다고 생각했다. 확실히 바튼이 죽었을 때 그는 그의 가족이 기대했던 것보다 더 작은 땅을 남긴 것 같다. 윌리엄이라는 이름의 그의 큰 아들은 1670년대에 월섬스토우와 그의 아버지의 다른 모든 부동산을 팔았다.

가족

배튼은 1625년 윌리엄 브라운의 딸 마거릿 브라운과 결혼해 6명의 자녀를 두었으며, 이 중 적어도 4명은 살아남았다. 윌리엄 주니어(링컨 여관의 법정 변호사), 아버지를 따라 해군으로 들어간 벤자민, 제임스 레몬(또는 레밍)과 결혼한 메리, 1663년 배인 윌리엄 캐슬과 결혼했던 마사(1637년생)가 그였다. "나는 그의 아내가 부럽지 않다."라고 Pepys는 독살스럽게 썼다. 모든 아이들과 그들의 배우자들은 Pepys's Diary에 언급되어 있다: 그는 전반적으로 그들을 말할 좋은 점이 거의 없다(특히 윌리엄 캐슬을 묘사하는 것). 비록 매력적인 여성에 대한 평소의 안목으로는 어린 윌리엄 배튼의 아내 마거릿 앨콕을 존경했다. 다소 비논리적으로 가족과의 관계가 좋지 않은 것을 볼 때, 그는 1663년 윌리엄의 첫 아이(Yet other William)의 세례식에 초대받지 못한 것에 대해 불쾌감을 느꼈다.

마가렛 브라운의 동생 존 브라운 선장은 로즈부시호의 선장이었다. 그를 좋아했던 페피스는 1663년 한 선원과의 술 취한 싸움으로 브라운이 사망한 것에 대해 유감을 표했다.

바튼은 1659년 웨스트민스터의 윌리엄 우드스토크의 미망인 엘리자베스 우드스토크(네네 터너)와 두 번째로 결혼했다. 페피스는 집에서 기른 와인의 선물을 고맙게 여겼지만, 남편만큼 배튼 부인을 싫어하게 되었고, 그의 다이어리에서는 그녀의 미덕에 대해 근거 없는 듯한 공격을 가했다.[11]

죽음

Batten은 1667년 10월 5일 이틀 만에 죽었다. Pepys는 과거의 나쁜 관계에도 불구하고 좋은 이웃의 죽음에 대해 미안하다고 썼다. 그는 장례식에 참석하지 않았지만 남편의 재산 규모를 놓고 바텐 부인과 의붓 자녀들 사이의 다툼에 관심을 가졌다. 바텐 부인은 후에 자신이 "거지로 남겨져 있다"고 불평했다. Pepys는 과부가 남편을 위해 눈물을 흘리지만, 세상 사람들의 보살핌을 받는 것은 당연한 일이지만, 곧 비통해하는 것을 떠나게 되는 것을 주목하면서, 과부에게 조의를 표하는 그의 모습을 기록하고 있다.[12] 1671년 그녀는 그의 두 번째 부인 요한 바크만, 레이존버그 남작, 영국 법원 주재 스웨덴 주민(후속 대사 1672–1691)으로 재혼했다. 그녀는 1683년에 죽었다. 무산된 결투로 이어진 펩시와 레이존버그의 다툼은 펩시가 바튼 사유지 때문에 돈을 유보하고 있었다는 레이디 바튼의 주장에서 비롯되었을지도 모른다.[13]

각주

  1. ^ 해리스(1920), 페이지 52.
  2. ^ 스티븐과 레슬리(1908) 페이지 1338.
  3. ^ 국보, 국내, 찰스 1세, 1628-29.
  4. ^ 콘웨이(1906), 페이지 144–145.
  5. ^ 1629년 11월 스코틀랜드 추밀원회 등록부.
  6. ^ 앤드류스(1991), 페이지 44.
  7. ^ a b c d e f 앞의 문장 중 하나 이상이 현재 공개 영역에 있는 출판물의 텍스트를 포함한다. Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Batten, Sir William". Encyclopædia Britannica. 3 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 530.
  8. ^ C. 길, 플리머스: 새로운 역사 (Exeter: David and Charles, 1979).
  9. ^ "나는 내 사무실에 가서, J[ohn] M[ennes]경과 B[ten]경이 늦은 채텀에 있을 때 그를 상대로 하는 모든 이야기를 들었다. 그것은 유감스럽지만, 그렇지 않을 것 같으나 우리는 B[ten]경에게 등을 돌릴 것이다." 1662년 10월 17일 새뮤얼 페피스의 일기.
  10. ^ 레이먼트의 하원의원 역사 목록 - "R"로 시작하는 선거구 (2부 )
  11. ^ 1664년 5월 3일, Pepys Diary: "듣자... 그의 아내가 창녀였다는 것을."
  12. ^ 1667년 10월 17일, Pepys's Diary
  13. ^ Arthur Bryant, Samuel Pepys – The Years of Peril (Cambridge, 영국: Cambridge University Press, 1935), 페이지 46.

참조

  • Andrews, Kenneth (1991). Ships, money, and politics: seafaring and naval enterprise in the reign of Charles I. CUP Archive.
  • Conway, William Martin (1906). No Man's Land: A History of Spitsbergen from Its Discovery in 1596 to the Beginning of the Scientific Exploration of the Country. Cambridge, At the University Press.
  • Harris, Rendel (1920). The Last of the "Mayflower". Manchester University Press.
  • Stephen, Leslie, ed. (1885). "Batten, William" . Dictionary of National Biography. 3. London: Smith, Elder & Co.
  • [1]