나에일리안 이아르 (영국 국회의원 선거구)
Na h-Eileanan an Iar (UK Parliament constituency)나-에일리안 이아르 | |
---|---|
군 선거구 하원을 위하여 | |
![]() 스코틀랜드의 나에일리안 아이아르 경계 | |
스코틀랜드의 행정 구역 | 나에일리안 시아르 |
유권자 | 20,887[1] |
주요결산 | 스토노웨이 |
현선거구 | |
창조했다 | 1918 |
국회의원 | 앵거스 맥닐 (독립) |
생성원 |
나-에일리아난 이아르(/nh ɪ ə ə ə j ɪə르/; 스코틀랜드 게일어 발음:əˈ헬란 ə əˈɲ인(, )은 1918년에 설립된 영국 의회의 선거구입니다.국회의원 1명을 선출합니다.
약 21,000명의 등록된 유권자들로, 영국의 어느 선거구보다도 적은 유권자들을 보유하고 있습니다.2011년 국회의원 투표제도 및 선거구법에 의해 다른 선거구와 통합되는 것을 명시적으로 보호하고 있습니다.
역사
이 선거구는 이전에 로스 앤 크로마티 선거구와 인버네스셔 선거구 내에 있던 지역들을 병합하여 형성되었습니다.
나-에일리아난 이아르는 2005년 총선 이전에 선거구 이름이었던 서 제도를 뜻하는 스코틀랜드 게일어입니다.같은 이름을 가진 같은 선거구가 스코틀랜드 의회에서 사용되고 있습니다.
경계
선거구 면적은 나-에일리안 시아르라고도 알려진 아우터헤브리디스이며, 선거구 면적은 영국에서 가장 작은 유권자를 보유하고 있는데, 이는 가장 큰 와이트섬의 5분의 1 크기입니다.그러나 와이트 섬은 지리적인 면에서 상당히 작은 의회 선거구입니다.나-에일리아난 이아르는 오크니 선거구와 셰틀랜드 선거구를 통합할 수 있다고 제안되어 왔습니다. 그 결과 통합된 선거인단은 여전히 평균 선거구 할당량에 훨씬 못 미칠 것입니다.선거에서 이 의석의 전체 투표율은 영국 시골 의석에서 승리한 후보의 투표율보다 적을 것입니다.
1980년 스코틀랜드 경계 위원회는 스카이와 로칼시 지역을 포함하여 좌석을 확장해야 한다고 제안했습니다.일반적으로, 지리적 크기, 상이한 인구와 관련 의원들의 편의, 전통과 정체성에 대한 고려는 수치 불균형에 대한 주장을 무시하는 경향이 있습니다.또한 2000년 경계위원회의 규칙이 변경되면서 오크니나 셰틀랜드가 다른 의회 지역과 결합하는 것을 금지하는 규칙이 추가되었습니다.2011년에는 의회 투표 제도 및 선거구법 2011이 도입되어 나-에일리안 이아르와 오크니, 셰틀랜드 모두 다른 선거구와 결합하는 것을 막았습니다.[2]
지방자치단체
선거구가 만들어졌을 때, 선거구의 면적은 로스와 크로마티 그리고 인버네스셔의 두 지방 정부 지역으로 나누어졌습니다.분계선은 루이스-해리스 경계였으며, 로스에는 루이스, 인버네스셔에는 크로마티와 해리스가 있었습니다.
1975년에 선거구 지역은 서 제도 의회 지역으로 알려진 섬 의회 지역이 되었습니다.그 지역은 1996년 스코틀랜드의 32개 단일 의회 지역 중 하나가 되었습니다.의회 지역은 나-에일리안 시아르라고도 알려져 있습니다.
정치
그 의석은 수년 동안 노동당과 스코틀랜드 국민당 사이의 두 방향의 변방이었습니다.2005년 스코틀랜드 국민당의 안전한 의석이 되었습니다.2017년 총선에서 SNP가 1997년 이후 처음으로 자신들에 대항해 요동치는 바람에 이런 흐름은 역전됐지만, 2019년 총선에서 선거구가 다시 SNP의 안전한 의석이 됐습니다.보수당의 경우, 2005년과 2010년 선거에서 예금을 잃은 이후, 최근 몇 년 동안 그들의 투표율이 증가했습니다.
2014년 스코틀랜드 독립 국민투표에서 선거구는 86.2%[3]의 투표율로 53.42%(10,544명) 대 46.58%(9,195명)의 차이로 독립에 반대표를 던졌습니다.
이 선거구는 스코틀랜드 선거구 중 가장 높은 스코틀랜드 게일어 사용자 비율을 가진 것으로 유명합니다.
국회의원
선거 | 회원[4][5] | 파티 | |
---|---|---|---|
1918 | 도널드 머레이 | 리버럴 | |
1922 | 윌리엄 코츠 경 | 내셔널 리버럴 | |
1923 | 알렉산더 리빙스톤 | 리버럴 | |
1929 | 토마스 램지 | ||
1931 | 내셔널 리버럴 | ||
1935 | 맬컴 맥밀런 | 노동당 | |
1970 | 도널드 스튜어트 | SNP | |
1987 | 캘럼 맥도널드 | 노동당 | |
2024 | 앤드루 랭 | 독립적인 |
선거결과
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/Western_Isles_election_results.png)
2010년대 선거
파티 | 후보 | 표를 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
SNP | 앵거스 맥닐 | 6,531 | 45.1 | +4.5 | |
노동당 | 앨리슨 매코쿼데일 | 4,093 | 28.3 | –5.5 | |
보수적인 | 제니퍼 로스 | 3,216 | 22.2 | +5.7 | |
자유민주당 | 닐 미치슨 | 637 | 4.4 | +2.7 | |
다수 | 2,438 | 16.8 | +10.0 | ||
나타나다 | 14,447 | 68.6 | –0.9 | ||
SNP 잡고 있어 | 흔들다 | +5.0 |
파티 | 후보 | 표를 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
SNP | 앵거스 맥닐 | 6,013 | 40.6 | –13.7 | |
노동당 | Eala는 MacDonald라고 말했습니다. | 5,006 | 33.8 | +5.2 | |
보수적인 | 대니얼 맥크로스크리 | 2,441 | 16.5 | +8.9 | |
스코틀랜드 기독교인 | 존 코맥 | 1,108 | 7.5 | +0.9 | |
자유민주당 | 제임스 패터슨 | 250 | 1.7 | –1.2 | |
다수 | 1,007 | 6.8 | –18.9 | ||
나타나다 | 14,818 | 69.7 | –3.5 | ||
SNP 잡고 있어 | 흔들다 | –9.5 |
파티 | 후보 | 표를 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
SNP | 앵거스 맥닐 | 8,662 | 54.3 | +8.6 | |
노동당 | 앨러스데어 모리슨 | 4,560 | 28.6 | −4.3 | |
보수적인 | 마크 브라운 | 1,215 | 7.6 | +3.2 | |
스코틀랜드 기독교인 | 존 코맥 | 1,045 | 6.6 | 신규 | |
자유민주당 | 루아리드 퍼거슨 | 456 | 2.9 | −4.6 | |
다수 | 4,102 | 25.7 | +12.9 | ||
나타나다 | 15,938 | 73.2 | +7.1 | ||
SNP 잡고 있어 | 흔들다 | +6.5 |
파티 | 후보 | 표를 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
SNP | 앵거스 맥닐 | 6,723 | 45.7 | +0.8 | |
노동당 | 도널드 맥스위스 | 4,838 | 32.9 | −1.6 | |
독립적인 | 머도 머레이 | 1,412 | 9.6 | 신규 | |
자유민주당 | 진 데이비스 | 1,097 | 7.5 | −0.4 | |
보수적인 | 시나 노콰이 | 647 | 4.4 | 0.0 | |
다수 | 1,885 | 12.8 | +2.4 | ||
나타나다 | 14,717 | 66.1 | +2.0 | ||
SNP 잡고 있어 | 흔들다 | +1.2 |
2000년대 선거
파티 | 후보 | 표를 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
SNP | 앵거스 맥닐 | 6,213 | 44.9 | +8.0 | |
노동당 | 캘럼 맥도널드 | 4,772 | 34.5 | −10.5 | |
자유민주당 | 진 데이비스 | 1,096 | 7.9 | +1.4 | |
기독교 투표 | 조지 하그리브스 | 1,048 | 7.6 | 신규 | |
보수적인 | 앤디 매키버 | 610 | 4.4 | −5.1 | |
스코티시 사회주의자 | 조앤 텔퍼 | 97 | 0.7 | −1.5 | |
다수 | 1,441 | 10.4 | 해당 없음 | ||
나타나다 | 13,836 | 64.1 | +3.5 | ||
노동에 의한 SNP 이득 | 흔들다 | +9.3 |
파티 | 후보 | 표를 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
노동당 | 캘럼 맥도널드 | 5,924 | 45.0 | −10.6 | |
SNP | 앨러스데어 니콜슨 | 4,850 | 36.9 | +3.5 | |
보수적인 | 더글러스 테일러 | 1,250 | 9.5 | +2.9 | |
자유민주당 | 존 혼 | 849 | 6.5 | +3.4 | |
스코티시 사회주의자 | 조앤 텔퍼 | 286 | 2.2 | 신규 | |
다수 | 1,074 | 8.1 | −14.1 | ||
나타나다 | 13,159 | 60.6 | −9.5 | ||
노동당 잡고 있어 | 흔들다 | –7.1 |
1990년대 선거
파티 | 후보 | 표를 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
노동당 | 캘럼 맥도널드 | 8,955 | 55.6 | +7.8 | |
SNP | 앤 론 길리스 | 5,379 | 33.4 | -3.8 | |
보수적인 | 제이미 맥그리거 | 1,071 | 6.6 | -1.9 | |
자유민주당 | 닐 미치슨 | 495 | 3.1 | -0.3 | |
국민투표 | 랄프 라이오넬 | 206 | 1.3 | 신규 | |
다수 | 3,576 | 22.2 | +11.6 | ||
나타나다 | 16,106 | 70.1 | -0.3 | ||
노동당 잡고 있어 | 흔들다 | +5.8 |
파티 | 후보 | 표를 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
노동당 | 캘럼 맥도널드 | 7,664 | 47.8 | +5.1 | |
SNP | 프란시스 M.맥팔레인 | 5,961 | 37.2 | +8.7 | |
보수적인 | 로버트 J. 헤니 | 1,362 | 8.5 | +0.4 | |
자유민주당 | 닐 미치슨 | 552 | 3.4 | -16.7 | |
독립적인 | 앤드루 R. 프라이스 | 491 | 3.1 | 신규 | |
다수 | 1,703 | 10.6 | -3.6 | ||
나타나다 | 16,030 | 70.4 | +0.2 | ||
노동당 잡고 있어 | 흔들다 | –1.8 |
1980년대 선거
파티 | 후보 | 표를 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
노동당 | 캘럼 맥도널드 | 7,041 | 42.7 | +12.6 | |
SNP | 이안 스미스 | 4,701 | 28.5 | −26.0 | |
SDP | 케네스 맥아이버 | 3,419 | 20.7 | +14.9 | |
보수적인 | 머도 모리슨 | 1,336 | 8.1 | −1.5 | |
다수 | 2,340 | 14.2 | 해당 없음 | ||
나타나다 | 16,497 | 70.2 | +3.7 | ||
SNP로 인한 노동이익 | 흔들다 | +19.3 |
파티 | 후보 | 표를 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
SNP | 도널드 스튜어트 | 8,272 | 54.5 | +2.0 | |
노동당 | 브라이언 윌슨 | 4,560 | 30.1 | −2.2 | |
보수적인 | 머도 모리슨 | 1,460 | 9.6 | −1.0 | |
리버럴 | 닐 맥레오드 | 876 | 5.8 | +1.2 | |
다수 | 3,712 | 24.4 | +4.2 | ||
나타나다 | 15,168 | 66.5 | −1.0 | ||
SNP 잡고 있어 | 흔들다 | +2.1 |
1970년대 선거
파티 | 후보 | 표를 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
SNP | 도널드 스튜어트 | 7,941 | 52.5 | −9.0 | |
노동당 | 알렉산더 매디슨 | 4,878 | 32.3 | +7.6 | |
보수적인 | 머도 모리슨[19] | 1,600 | 10.6 | +2.3 | |
리버럴 | 닐 먼로 맥레오드[19] | 700 | 4.6 | −0.9 | |
다수 | 3,063 | 20.2 | −16.6 | ||
나타나다 | 15,119 | 67.5 | +4.1 | ||
SNP 잡고 있어 | 흔들다 |
파티 | 후보 | 표를 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
SNP | 도널드 스튜어트 | 8,758 | 61.5 | −5.6 | |
노동당 | 메리 도이그 | 3,526 | 24.7 | +5.5 | |
보수적인 | 노먼 K.윌슨[19] | 1,180 | 8.3 | +1.4 | |
리버럴 | 닐 맥밀런 | 789 | 5.5 | 신규 | |
다수 | 5,232 | 36.8 | -11.1 | ||
나타나다 | 14,253 | 63.4 | -2.9 | ||
SNP 잡고 있어 | 흔들다 |
파티 | 후보 | 표를 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
SNP | 도널드 스튜어트 | 10,079 | 67.1 | +24.0 | |
노동당 | 앤드루 윌슨[19] | 2,879 | 19.2 | −19.2 | |
보수적인 | 존 매케이 | 1,042 | 6.9 | −11.6 | |
통합노동당 | 맬컴 맥밀런 | 1,031 | 6.9 | 신규 | |
다수 | 7,200 | 47.9 | +43.2 | ||
나타나다 | 15,031 | 66.3 | -1.4 | ||
SNP 잡고 있어 | 흔들다 |
파티 | 후보 | 표를 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
SNP | 도널드 스튜어트 | 6,568 | 43.1 | 신규 | |
노동당 | 맬컴 맥밀런 | 5,842 | 38.4 | −22.6 | |
보수적인 | 로더릭 머레이 맥레오드[19] | 2,812 | 18.5 | −1.7 | |
다수 | 726 | 4.7 | 해당 없음 | ||
나타나다 | 23,533 | 64.7 | +3.2 | ||
노동에 의한 SNP 이득 | 흔들다 |
1960년대 선거
파티 | 후보 | 표를 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
노동당 | 맬컴 맥밀런 | 8,565 | 61.0 | +5.9 | |
보수적인 | 찰스 알렉산더 카메론 | 2,832 | 20.2 | +6.2 | |
리버럴 | 존 프랜시스 매디슨 매클로드 | 2,638 | 18.8 | -12.1 | |
다수 | 5,733 | 40.8 | +16.6 | ||
나타나다 | 14,035 | 61.5 | -5.4 | ||
노동당 잡고 있어 | 흔들다 |
파티 | 후보 | 표를 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
노동당 | 맬컴 맥밀런 | 8,740 | 55.1 | +1.5 | |
리버럴 | 도니 맥레오드 | 4,894 | 30.9 | 신규 | |
유니언리스트 | 찰스 알렉산더 카메론 | 2,217 | 14.0 | -32.4 | |
다수 | 3,846 | 24.2 | +17.0 | ||
나타나다 | 15,851 | 66.9 | +2.7 | ||
노동당 잡고 있어 | 흔들다 |
1950년대 선거
파티 | 후보 | 표를 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
노동당 | 맬컴 맥밀런 | 8,663 | 53.6 | +4.8 | |
내셔널 리버럴 | 도니 맥레오드 | 7,496 | 46.4 | +3.7 | |
다수 | 1,167 | 7.2 | +1.1 | ||
나타나다 | 16,159 | 64.2 | +4.7 | ||
노동당 잡고 있어 | 흔들다 |
파티 | 후보 | 표를 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
노동당 | 맬컴 맥밀런 | 8,487 | 48.8 | 0.0 | |
내셔널 리버럴 | 존 C 프레임 | 6,315 | 42.7 | +2.0 | |
다수 | 2,172 | 6.1 | -2.0 | ||
나타나다 | 14,802 | 59.5 | -1.0 | ||
노동당 잡고 있어 | 흔들다 |
파티 | 후보 | 표를 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
노동당 | 맬컴 맥밀런 | 8,039 | 48.8 | -4.4 | |
내셔널 리버럴 | 존 미첼 | 6,709 | 40.7 | 신규 | |
리버럴 | 데이비드 머레이 | 916 | 5.6 | -38.5 | |
SNP | 캘럼 매클린 | 820 | 5.0 | 신규 | |
다수 | 1,330 | 8.1 | -1.0 | ||
나타나다 | 15,664 | 60.5 | +4.8 | ||
노동당 잡고 있어 | 흔들다 |
파티 | 후보 | 표를 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
노동당 | 맬컴 맥밀런 | 8,387 | 53.2 | +7.5 | |
리버럴 | 헌틀리 맥도널드 싱클레어 | 6,950 | 44.1 | +11.1 | |
스코티시 홈 룰 | 데이비드 머레이 | 425 | 2.7 | 신규 | |
다수 | 1,437 | 9.1 | -3.6 | ||
나타나다 | 15,762 | 55.7 | +2.4 | ||
노동당 잡고 있어 | 흔들다 |
1940년대 선거
파티 | 후보 | 표를 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
노동당 | 맬컴 맥밀런 | 5,914 | 45.7 | +4.7 | |
리버럴 | 헌틀리 맥도널드 싱클레어 | 4,277 | 33.0 | 신규 | |
유니언리스트 | 이안 맥클로드 | 2,756 | 21.3 | 신규 | |
다수 | 1,637 | 12.7 | +2.6 | ||
나타나다 | 12,947 | 53.3 | +6.5 | ||
노동당 잡고 있어 | 흔들다 |
1930년대 선거
파티 | 후보 | 표를 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
노동당 | 맬컴 맥밀런 | 5,421 | 41.0 | 신규 | |
내셔널 리버럴 | 토마스 램지 | 4,076 | 30.9 | -23.9 | |
SNP | 알렉산더 맥에웬 | 3,704 | 28.1 | 신규 | |
다수 | 1,345 | 10.1 | 해당 없음 | ||
나타나다 | 12,947 | 46.8 | +10.0 | ||
국민자유주의로 인한 노동 소득 | 흔들다 |
파티 | 후보 | 표를 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
내셔널 리버럴 | 토마스 램지 | 5,793 | 54.8 | +10.7 | |
유니언리스트 | 이안 맥알리스데어 모팻 펜더 | 4,785 | 45.2 | +21.8 | |
다수 | 1,008 | 9.6 | -2.0 | ||
나타나다 | 10,578 | 36.8 | -3.7 | ||
내셔널 리버럴 잡고 있어 | 흔들다 |
1920년대 선거
파티 | 후보 | 표를 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
리버럴 | 토마스 램지 | 4,877 | 44.1 | -10.1 | |
노동당 | 존 맥디아미드 | 3,589 | 32.5 | +15.3 | |
유니언리스트 | 이안 맥알리스데어 모팻 펜더 | 2,593 | 23.4 | -5.2 | |
다수 | 1,288 | 21.6 | -14.0 | ||
나타나다 | 11,059 | 40.5 | +1.4 | ||
리버럴 잡고 있어 | 흔들다 | -12.7 |
파티 | 후보 | 표를 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
리버럴 | 알렉산더 리빙스톤 | 4,579 | 54.2 | +14.6 | |
유니언리스트 | 윌리엄 모리슨 | 2,318 | 28.6 | -8.3 | |
노동당 | A.G. 번즈 | 1,454 | 17.2 | 신규 | |
다수 | 2,161 | 25.6 | +22.9 | ||
나타나다 | 8,451 | 39.1 | -1.0 | ||
리버럴 잡고 있어 | 흔들다 | +11.5 |
파티 | 후보 | 표를 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
리버럴 | 알렉산더 리빙스톤 | 3,391 | 39.6 | -6.3 | |
유니언리스트 | 윌리엄 모리슨 | 3,158 | 36.9 | 신규 | |
독립 노동당 | 휴 매코완 | 2,011 | 23.5 | 신규 | |
다수 | 233 | 2.7 | -5.5 | ||
나타나다 | 6,549 | 40.1 | -14.0 | ||
국민자유주의로 얻은 자유주의적 이득 | 흔들다 |
파티 | 후보 | 표를 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
내셔널 리버럴 | 윌리엄 코츠 | 6,177 | 54.1 | +11.6 | |
리버럴 | 도널드 머레이 | 5,238 | 45.9 | -1.4 | |
다수 | 939 | 8.2 | +3.4 | ||
나타나다 | 11,415 | 54.1 | +10.5 | ||
자유주의로 얻은 국가자유주의적 이득 | 흔들다 | +6.5 |
1910년대 선거
파티 | 후보 | 표를 | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
리버럴 | 도널드 머레이 | 3,765 | 47.3 | ||
내셔널 리버럴 | 윌리엄 코츠 | 3,375 | 42.5 | ||
하이랜드 랜드 리그 | 휴 맥고완 | 809 | 10.2 | ||
다수 | 390 | 4.8 | |||
나타나다 | 7,949 | 43.6 | |||
리버럴 윈(신좌석) |
참고문헌
- ^ "Parliamentary Electors by Parliamentary Constituencies 2010–2015". Office for National Statistics. 24 February 2016. Retrieved 17 February 2017.
- ^ 국회의원투표제도와 선거구에 관한 법률 2011 제11조
- ^ "Scotland Decides: SCOTLAND VOTES NO: Should Scotland be an independent country?". BBC. 19 September 2014. Retrieved 31 March 2017.
- ^ 리 레이먼트의 역대 하원의원 목록 - "W"로 시작하는 선거구 (2부)
- ^ 리 레이먼트의 역대 하원의원 목록 - "N"으로 시작하는 선거구 (1부)
- ^ "Statutory Notices UK Parliamentary General Election - December 2019". Comhairle nan Eilean Siar. Comhairle nan Eilean Siar. Retrieved 15 November 2019.
- ^ "Na h-Eileanan an Iar (Western Isles) parliamentary constituency - Election 2019". Retrieved 14 December 2019.
- ^ "Statement of Persons Nominated and Notice of Poll" (PDF). UK Parliamentary Election 8 June 2017 Na h-Eileanan an Iar Constituency. Retrieved 11 November 2019.
- ^ "Election Data 2015". Electoral Calculus. Archived from the original on 17 October 2015. Retrieved 17 October 2015.
- ^ "Comhairle nan Eilean Siar - Election Office (UK Parliamentary Elections)". Cne-siar.gov.uk. Archived from the original on 5 March 2017. Retrieved 31 March 2017.
- ^ "Election Data 2010". Electoral Calculus. Archived from the original on 26 July 2013. Retrieved 17 October 2015.
- ^ "Election 2010: Na H-Eileanan An Iar (Western Isles)". BBC.
- ^ "Election Data 2005". Electoral Calculus. Archived from the original on 15 October 2011. Retrieved 18 October 2015.
- ^ "Election Data 2001". Electoral Calculus. Archived from the original on 15 October 2011. Retrieved 18 October 2015.
- ^ "Election Data 1997". Electoral Calculus. Archived from the original on 15 October 2011. Retrieved 18 October 2015.
- ^ "Election Data 1992". Electoral Calculus. Archived from the original on 15 October 2011. Retrieved 18 October 2015.
- ^ "Election Data 1987". Electoral Calculus. Archived from the original on 15 October 2011. Retrieved 18 October 2015.
- ^ "Election Data 1983". Electoral Calculus. Archived from the original on 15 October 2011. Retrieved 18 October 2015.
- ^ a b c d e f 스토노웨이 가제트
- ^ 1974년 10월 킴버의 영국 총선 결과
- ^ 킴버의 1974년 영국 총선 결과 (2월)
- ^ 1970년 영국 총선 결과
- ^ 1966년 영국 킴버 총선
- ^ 1964년 영국 킴버 총선
- ^ 휘태커 연감, 1939
- ^ 휘태커스 연감, 1934
- ^ 휘태커 연감, 1920