카르나의 아내들

Wives of Karna
카르나(가운데)는 그의 신성한 무장을 희생하고, 그의 아내는 곤경에 빠져 지켜보는 가운데 바마파다 바네르지에의 마하바라타에서의 한 장면이다.

힌두교의 서사시 마하바라타에서는 전사 카르나의 아내가 서사시의 스트립 파르바에서 파드마바티(Padmavati)로 명명되어 있으며, 카르나와 파드마바티의 가장 뛰어난 아들들인 브리스샤세나와 수셰나의 어머니로 언급되고 있다.

최근 마하바라타에 대한 많은 적응에서 카르나는 파드마바티와 결혼했다.

마하바라타에서

카르나의 아내들은 원작의 서사시에서 주요한 역할을 한다. 파드마바티는 후기 쿠루크셰트라 마하바라타의 주인공이다. 카르나는 마하바라타의 우도가 파르바에서 양부모에 대한 자신의 헌신을 설명하면서 그들을 감동시켰다.[1]

나도 젊었을 때 그의 [아디라타] 선정에 따라 아내와 결혼했다. 그들을 통해 나의 아들들과 손주들, 오 야나르다나로 태어났다. 내 마음 역시, 오 크리슈나, 그리고 모든 애정과 사랑의 결속은 그들에게 고정되어 있다.

— Karna, translated by Kisari Mohan Ganguli, [2]

서사시의 스트립 파르바에서 두리오다하나(마하바라타의 길항제)의 어머니 간드하리는 쿠루크셰트라 전쟁 이후 여성들의 슬픔을 묘사하고 있다. 카르나의 아내의 슬픔도 그녀에 의해 묘사된다.[1]

보아라, 카르나의 아내, 그리고 브리샤세나의 어머니, 가련한 한탄에 빠져 울고 울고 땅에 떨어지고 있다! 지금도 그 여인은 이렇게 탄식한다. `너희 스승의 저주가 너희를 뒤쫓아 왔구나. 네 차의 바퀴가 지구에 삼켜졌을 때, 잔인한 다난자야는 화살로 네 머리를 잘랐다! 아아, (영웅주의와 기술에 대해) 피! 수셰나의 어머니인 저 아가씨는 몹시 괴로워하며 비통한 비명을 지르고 있는데, 힘세고 용감한 카나가 여전히 금띠로 허리를 감싸고 땅바닥에 쳐박혀 있는 광경을 보고 정신을 빼앗긴 채 쓰러져 있다. 저 유명한 영웅의 몸을 먹고 사는 육식성 생물들은 그것을 아주 작은 차원으로 줄였다. 그 광경은 2주일의 어둠의 14번째 밤에 달의 그것처럼 기뻐하지 않는다. 땅바닥에 쓰러지면서 다시 치어리더 없는 여편네가 솟아오르고 있다. 또한 아들의 죽음으로 슬픔에 불타서, 그녀는 영주님의 얼굴을 더럽히고 살갗을 후려갈기고 있소.

— Gandhari, translated by Kisari Mohan Ganguli, [3]

파생문학에서.

파드마바티

베다비사 마하바라타(서사시의 지역판)에서 파드마바티는 카르나의 아내다. 두리오다나의 아내 겸 아사와리 공주인 칼링가 바누마티 공주의 절친한 친구로 칼링가 라자푸라 풀린다의 바수다 왕과 슈브라 여왕의 딸이다. 그녀는 카나를 그녀의 남편으로 선택했다. 카란과 파드마바티에는 브리스샤세나, 브리샤케투, 치트라세나, 사타시나, 수세나, 샤트룬자야, 스사마, 수다마, 드비파타, 바나세나, 프라세나, 2남 6녀를 두었다.

바누마티

바누마티는 칼링가 라자푸라의 치트랑가다 왕과 락슈마나 왕비의 딸이다. 그녀는 카르나의 가장 친한 친구다. 그녀는 두류드하나의 아내로, 락스마나라와 몇몇 더 많은 아이들을 데리고 있다.

차루마티

차루마티는 캄브호지 수닥시나 왕의 딸이다. 그녀는 카르나의 가장 친한 친구다. 그녀는 두샤나의 아내로, 뒤마세나와 바르랏 그리고 더 많은 아이들을 낳았다.

브루샬리

Vrushali는 또한 Vrishali, (산스크리트어: वृषाीी, IAST: vṣāāīī)로 표기한다. 그녀는 카르나의 가장 친한 친구다.[4][5]

카르나처럼 브뤼살리는 수타(차리오테르) 공동체에 속해 있었고, 어린 시절부터 카르나의 좋은 친구였다. 그녀는 비카르나와 결혼했다. [6][7]

수프리야

수프리야(산스크리트어: सुप्रा, IAST: Supriya)는 카란의 가장 친한 친구다.

Mritunjaya에서 Supriya는 두류하나의 아내 Bhanumati의 가장 친한 친구 yerf 하녀다. 그녀는 유유수와 결혼했다. [6]

파드마바티

베다비사 마하바라타(서사시의 지역판)에서 파드마바티는 카르나의 아내다. 그녀는 아사와리 공주의 하녀였다. 그들은 일부 공격자들로부터 카르나에 의해 구조되었다. 카르나가 아사와리의 아버지인 왕에게 손을 달라고 하자 왕은 카르나와의 결혼을 거절했다. 이후 카나는 아사와리의 스웨이엠바라에서 왕들을 공격했다. 카나는 그녀에게 그와 결혼하고 싶은지 물었다. 그녀는 아버지를 구하기 위해 무엇이든 할 것이라고 말한다. 그러자 카나는 하녀 파드마바티를 대신 아내로 받아들인다. 파드마바티는 그와 결혼하고 그와 함께 앙가 왕국으로 간다.

폰누루비

폰누루비(Ponnurvi)는 푸칼렌티풀라바르(Pukalentippulavar)가 쓴 타밀극 '카타이쿠투(Kattaikuttu)'의 카르나 목샴(Karna Moksham)에 나오는 카르나의 아내다. 그녀는 그 안에서 주요한 역할을 하고 있으며 크샤트리야(워리어) 공동체에 속하는 공주로 묘사되고 있다.[8] 극중 그녀는 칼링가의 공주로서, 그녀의 결혼 이야기는 칼링가 공주의 유괴에 대한 마하바라타의 내레이션에 바탕을 두고 있다. 공주는 원래의 서사시에 두류드하나와 결혼하지만, 이 민속촌에서는 두류드하나의 이름을 폰누루비(Ponnurvi)라고 하고, 그가 납치 때 그녀를 만진 사람이었기 때문에 카르나와 결혼한다.[9]

Karna Moksham은 그녀가 Karna가 하층 계급이라고 믿기 때문에 Karna를 학대하는 것을 묘사한다. 그녀는 카르나에게 제대로 말을 하지도 않고 심지어 그가 그들의 아들을 만지도록 내버려두지도 않는다. 하지만 카나가 쿠루크셰트라 전쟁에 나가기 전 자신의 진짜 혈통을 공개하자 태도가 돌변해 사과한다. 그녀는 카르나에게 판다바족(카나의 이복형제들)을 죽이지 말고 두류다하나의 곁을 떠나라고 충고한다. 그러나 카르나는 두류다나를 진정한 친구로 믿고 거부한다. 카르나가 전쟁에서 죽은 후, 폰누루비는 그의 죽음에 대해 한탄한다.[10]

우루비

우루비는 작가 카비타 카네를 창작한 작품이며, 그녀의 이야기는 카르나의 부인에게 다음과 같이 서술되어 있다. '아웃캐스트의 여왕'이요 등장인물의 이름을 포함한 몇몇 요소들은 폰누루비(Ponnurvi)를 기반으로 한다.[11] 이 소설에서 우루비는 카르나의 두 번째 아내로 묘사되는데, 첫째는 브루샬리였다.[12]

우루비는 소설 속 허구의 왕국 푸히야의 크샤트야 공주로, 왕 바후샤와 그의 아내 슈브라의 딸로 묘사된다. 우루비는 카르나와 사랑에 빠지지만, 더 높은 카스트 출신이기 때문에 그녀의 가족은 그녀가 카르나 대신 아르주나와 결혼하기를 원한다. 그러나 그녀의 스웨이드암바라가 조직되어, 그녀는 카나를 남편으로 선택한다. 소설에서 그녀는 항상 두류하나의 회사에서 카나를 끌어내려고 노력하지만 실패한다. 우루비는 사회적 부정에 의문을 제기하고 중립의식은 소설 내내 찬사를 받는다.[13]

참조

  1. ^ a b McGrath, Kevin (2004-01-01). The Sanskrit Hero: Karṇa in Epic Mahābhārata. BRILL. p. 114. ISBN 978-90-04-13729-5.
  2. ^ "The Mahabharata, Book 5: Udyoga Parva: Bhagwat Yana Parva: Section CXLI". www.sacred-texts.com. Retrieved 2021-01-23.
  3. ^ Kisari Mohan Ganguli (1883–1896). "The Mahabharata, Book 11: Stri Parva: Stri-vilapa-parva: Section 21". www.sacred-texts.com.
  4. ^ Krishnan, S. A. (2017-07-01). Karna, the son of Kunti: Stories from the Mahabharatha. SA Krishnan.
  5. ^ Kotru, Umesh; Zutshi, Ashutosh (2015-03-01). Karna The Unsung Hero of the Mahabharata. One Point Six Technology Pvt Ltd. ISBN 978-93-5201-304-3.
  6. ^ a b "The Novel As Epic by Pradip Bhattacharya". www.boloji.com. Retrieved 2021-07-17.
  7. ^ Sāvanta, Śivājī (1989). Mrityunjaya, the Death Conqueror: The Story of Karna. Writers Workshop. ISBN 978-81-7189-002-6.
  8. ^ 맥그래스 2004, 페이지 132.
  9. ^ Hiltebeitel, Alf (2011-07-27). Reading the Fifth Veda: Studies on the Mahābhārata - Essays by Alf Hiltebeitel. BRILL. ISBN 978-90-04-18566-1.
  10. ^ "Karna". Kattaikkuttu. Retrieved 2021-07-19.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  11. ^ ""We love mythology because we can still relate to them" – Kavita Kane". Time of India.
  12. ^ Saxena, Yashika Bisht, Shweta. "Sub-version of Myth: Portrayal of Karna's two wives in Kavita Kane's Karna's Wife History Research Journal". journals.eduindex.org. Retrieved 2020-09-25.
  13. ^ G, Beena (2019-07-15). VISION and RE-VISION: Revisiting Mythologies, Rethinking Women. Notion Press. ISBN 978-1-64587-342-6.