매우 좋은 에디

매우 좋은 에디
런던 생산.
음악	제롬 콘
가사	슈일러 그린
책	필립 바르톨로마에 가이 볼턴
프로덕션	1915년 브로드웨이 1918년 서부 끝 1975년 브로드웨이 리바이벌 1976년 웨스트엔드 1976년 미국 내셔널 투어

매우 좋은 에디는 가이 볼튼과 필립 바르톨로마에의 책, 제롬 켄의 음악, 슈일러 그린의 가사가 곁들여진 뮤지컬로 엘시 재니스, 허버트 레이놀즈, 해리 B의 가사가 추가됐다. 스미스, 존 E. 해자드, 링 라드너 주니어, 제롬 컨, 그리고 헨리 카일리마이(Henry Kailimai)의 추가 음악. 이 이야기는 바르톨로마에의 익살극 "Over Night"에 바탕을 두고 있다.^[1] 이 익살스러운 줄거리는 뉴욕주 포퀴시에서 허드슨 리버 데이 라인 보트에 탑승한 세 커플과 섹스에 미친 성교사에 관한 것이다. 부부 중 두 사람이 길을 건너다 우연히 파트너를 교환하면서 혼란이 뒤따른다. 술에 취한 책상 점원이 광기를 헤쳐 나가려고 애쓰는 동안 객실을 드나드는 호텔에서 보드빌 스타일의 모험이 계속된다.

이 쇼는 '공주극장 뮤지컬' 시리즈 중 두 번째로 볼튼과 컨의 히트곡으로 341회 공연을 뛰며 리바이벌과 더욱 성공적인 콜라보레이션으로 이어졌다.

배경

20세기 초 미국의 뮤지컬 극장은 영국 뮤지컬 코미디 수입품인 The Merry Widder(1907)와 같은 정교한 유럽 오페렛타들로 구성되어 있었다. 코한의 쇼, 빅터 허버트의 오페레타, 플로렌스 지그펠트의 화려한 레전드. 그러나 코한과 허버트의 창조적 생산력이 쇠퇴하면서 브로드웨이에서는 제롬 콘, 어빙 베를린, 지그문트 롬버그 등 새로운 창조적 인재들이 양성되고 있었다. 컨은 미국 관객에 맞게 영국 뮤지컬을 수정하는 것으로 시작했으며, "브로드웨이 쇼튠을 재정립한 시대를 초월한 뚜렷하게 미국적인 사운드를 가지고 있다"^[2]는 곡을 추가했다.

프린세스 극장은 299석 규모의 단순하게 설계된 브로드웨이 극장으로 규모가 작아서 성공적인 작품들을 끌어들이지 못했다.^[3] 극장 요원인 엘리자베스 마버리는 케른과 볼튼에게 지그펠트 등의 화려한 스타들의 대안이 될 수 있는 친밀한 스타일과 적당한 예산으로 더 작은 환경에 맞게 특별히 맞춘 뮤지컬 시리즈를 제작해 줄 것을 요청했다. 콘과 볼튼의 첫 번째 프린세스 극장 뮤지컬은 아이플턴의 미스터 포플이라는 런던 쇼를 각색한 노바디 홈(1915년)이었다. 아주 좋은 에디는 그들의 두 번째였다.^[2]

이것은 1917년에 훨씬 더 큰 히트곡인 "오, 보이!"와 다른 몇몇 작품들에 뒤이어, 모든 것은 현대 미국적인 배경과 작은 극장에 더 적합하게 어울리는 단순한 장면 변화들을 특징으로 하며, 외국 현지인들의 오페레타 전통과 정교한 풍경을 지녔다.^[3] 아주 좋은 에디에서 손님들은 게이 앤 기디, 풀레른 A와 같은 이름을 가지고 있다. 염소, 테일러스 더미, 늘 이닛, 그리고 음성 선생님에게는 "릴리 폰드"라는 학생이 있다. (명예 오페라 소프라노 릴리 폰스를 기리기 위해 메릴랜드의 한 마을의 이름을 릴리 폰드에서 릴리폰스로 개명한 것을 암시하는 말일 가능성이 있다.^[4]

시놉시스

참고: 이것은 1915년 원본 리브레토의 줄거리 입니다. 1975년 리바이벌 버전을 위해 수정이 이루어졌고 많은 곡들이 추가되었다.

1막

허드슨 강 데이 라인 보트 「캣츠킬」이 여름날("We're on Our Way")에 진행 중이다. 보트는 뉴욕주 포킵시에 15분간 정차한다. 딕 리버스는 빅토리아 호수와 소녀들에게 자신이 위대한 성우 마트로포 마담의 스타 제자인 엘시 릴리와 사랑에 빠졌다고 말한다. 엘시와 단둘이 되기 위해 마트로포 부인을 설득하여 제자와 잡지 기사를 인터뷰하게 한다. 엘시는 쉽게 구애받지 않는다. 그녀는 딕에게 에디라는 남자와 약혼했었다고 말한다. 그녀는 딕이 그가 만나는 다음 여자아이("Some Sort of Somebody")를 항상 사랑한다는 것을 들었다.

약간의 말다툼이 있은 후, 신혼부부 에디와 조지나 주전자(Georgina Catter)는 배에 승선한다. 에디는 조지나보다 훨씬 작고 그녀는 그를 유아처럼 대한다. 조지나는 에디에게 자기보다 먼저 사랑에 빠져본 적이 있느냐고 물으며, 에디에게는 엘시라는 여자와 바람을 피웠던 적이 있다고 말한다. 그리고 또 다른 두 신혼여행객인 퍼시와 엘시 달링이 입장한다. 이 관계에서 퍼시는 엘시를 얕본다. 이 커플들이 서로 마주치자, 에디와 퍼시는 대학 친구로 밝혀졌다. 그 커플들은 기뻐한다.

조지나와 퍼시는 배에서 내려 에디와 엘시 달링을 뒤에 남겨둔다. 조지나는 에디의 없어진 짐을 찾아야 하고, 퍼시는 전보를 쳐야 한다. 배가 갑자기 떠나고, 에디와 엘시는 파트너 없이 어떻게 해야 할지 전혀 모른다. 그들은 다음 정거장에서 내리기로 결정하고 그들의 파트너에게 돌아가려고 한다. 그들이 먹기로 결심했을 때, 그들은 돈이 없다는 것을 깨닫는다. 에디는 그의 지인인 딕 리버스를 보고 그에게 약간의 돈을 요구하기로 결심한다. 에디는 Elsie Darling이 그의 신부인 척하여 딕이 그에게 20달러를 신혼여행 선물로 줄 것이다. 딕은 그에게 그의 새로운 사랑인 엘시 릴리와 그녀 또한 배에 타고 있다고 말한다. 그는 에디와 엘시 릴리가 오랜 연인 사이라는 것을 깨닫지 못한다. 딕은 떠나고, 에디와 엘시 달링은 먹기 위해 자리에 앉는다. 엘시는 에디에게 마티니를 먹으라고 권하고, 에디에게는 즉시 취기가 돌게 된다. 딕은 마다마 마트로포와 함께 돌아와 그녀에게 "신혼부부"를 소개한다. 에디는 축하하는 대로 모두에게 샴페인을 주문한다.

제2막

립 반 윙클 여관에서는 저녁("리위 해변에서")이다. 에디와 엘시 달링은 다음날까지 돌아오는 배나 기차가 없다는 것을 깨닫는다. 그들은 여관에 두 개의 방을 따로 얻는다. 에디는 퍼시의 짐을 사용해야 한다. 퍼시가 자신의 여행가방을 포킵시에 두고 왔기 때문이다. 퍼시의 여행 가방에서 쌀을 쏟고, 취객 책상 직원은 그 두 사람이 결혼했다고 생각한다. 부부 등록이 필수라는 뜻이다. 엘시는 에디에게 등기부를 파기해야 한다고 설득하는데, 그것이 이혼을 요청하는 증거로 사용될 수 있기 때문이다. 마트로포 부인이 들어가 에디에게 엘시 릴리와 딕도 여관에 묵고 있다고 알려준다. 점원은 에디와 엘시 달링을 그들의 방으로 안내한다. 딕은 입장하여 마트로포 부인에게 자신의 "아내"를 향한 에디의 행동에 대해 혼동을 표현한다. 에디는 그의 방을 나와 그의 이름을 덮기 위해 몰래 등기부 위에 잉크를 뿌렸다. 마트로포 부인은 그녀에 대한 사랑을 표현하는 점원("트라이앵글")과 마주칠 때 프랑스 숭배자를 찾고 있다. 에디는 엘시 달링을 아래층에 저녁 식사에 초대하지만 그녀는 거절한다. 에디는 저녁 식사 때 마트로포 부인을 만나지만 그녀는 마트로포와 함께 앉기를 거부하며 마트로포 부인이 "아내"와 식사를 하기 위해 위층으로 올라가야 한다고 말한다. 에디는 자신의 크기와 낮은 지위("당신의 옷깃이 13번, 신발 3번일 때")를 한탄한다.

딕은 마침내 엘시 릴리를 우연히 만나 그녀에게 사랑을 고백한다. 그녀는 그에게 정착하고 싶지 않다고 말하지만 그는 그녀에게 어느 쪽도 원하지 않는다고 말한다. 조지나와 퍼시는 여관에 도착하지만 등기부가 망가져 에디와 엘시 달링이 손님인지 확신할 수 없다. 시간이 늦어서 그들도 여관에 묵기로 했다. 점원이 놀랍게도 그들은 두 개의 방을 따로 얻기도 한다. 조지나는 퍼시의 아내의 이름이 엘시라는 것을 알게 되고, 자신이 에디가 오래 전에 사랑했던 엘시임에 틀림없다는 불안한 결론에 도달한다. 불행히도 그들 둘은 잠자리에 든다. 한편, 엘시 달링은 에디의 방에 쥐가 있을까봐 에디의 문을 두드린다. 그는 그녀를 위로하고 용기를 내라고 말한다.

다음날 아침 Elsie Lilly는 딕이 그녀의 빨간 장미를 뉴욕에서 가져온 것을 알게 된다. 빅토리아 레이크와 그녀의 소녀들은 노래를 부른다. 딕은 퍼시와 조지나를 만나 그들에게 "신혼부부" 에디와 엘시 달링이 여관에 있다는 사실을 알려준다. 그는 그들에게 어떻게 그들이 배에서 칵테일을 먹었는지 말해준다; 퍼시와 조지나는 충격을 받고 화가 났다. 점원은 마트로포 부인에게 1분 안에 노래를 불러야 한다고 알리며, 마지막 순간의 음성 수업이 필요하다고 한다. 그녀는 그에게 최면을 걸기로 결심했고, 그는 그가 경찰서의 출납원이었다고 그녀에게 말한다. 그는 돈에 대한 환상과 함께 그것을 공유할 사람이 있다는 공상을 한다.

에디는 딕에게서 남은 장미 몇 송이를 사서 엘시 달링의 문을 두드려 그녀에게 준다. 그녀는 퍼시의 잠옷을 입고 있는 그를 보자 울기 시작한다. 엘시 릴리와 딕이 입장하고 다시 한번 그녀에 대한 사랑을 고백한다. 이번에는 그녀가 그것을 받아들인다. 에디는 엘시 달링에게 마트로포 부인이 그들의 '결혼'을 의심하고 있기 때문에 마트로포 부인이 그들의 말을 들을 수 있기를 바라며 서로 매우 사랑스럽게 말하기로 결심한다고 말한다. 불행히도 퍼시와 조지나는 그들의 말을 듣고 화가 나서 맞선다. 하지만 에디와 엘시 달링은 그들 자신을 다루는 법을 배웠다. 에디가 사실을 설명하고, 두 사람 모두 마침내 파트너에게 맞선다. 에디는 조지나에게 앉으라고 명령했고, 그녀는 앉는다. 기뻐하는 점원은 감탄하며 "아주 잘했어, 에디!"라고 외친다.

프로덕션

엘리자베스 마버리와 F가 제작했다. 브로드웨이 원작인 레이 컴스톡은 1915년 12월 23일 프린세스 극장에서 개봉했다. 1916년 5월 카지노 극장으로 이전하였고, 9월에는 39번가 극장으로 이전하여 총 341회의 공연을 마치고 프린세스 극장으로 돌아와 1916년 10월 14일 공연을 종료하였다. 이 배역에는 어니스트 트루엑스와 헬렌 레이먼드가 출연했다. 이 세트들은 실내 장식가 엘시 드 울프가 디자인했고, 그는 의상도 조율했다.^[5] 1917년 배리 루피노를 주인공으로 한 오스트레일리아 작품과 1918년 팰리스 극장에서 런던 작품이 그 뒤를 이었다.^[6][7]

1975년, 코네티컷주 이스트하담에 있는 굿즈페드 오페라 하우스가 이 쇼를 큰 갈채를 받으며 부활시켰고, 제작자들은 이 쇼를 브로드웨이로 옮기게 되었다. 세 번의 시사회 후 1975년 12월 21일 부스 극장에서 개관하여 304회의 공연을 가졌다. 빌 길르가 연출하고 댄 시레타가 안무를 맡은 이 배역에는 찰스 레폴, 버지니아 세이델, 제임스 하더, 트래비스 허드슨 등이 참여했다. 그 다음해, 미국 투어가 그 뒤를 이었다.^[7] 1976년 이 뮤지컬은 런던 웨스트엔드의 피카딜리 극장에서 411회의 공연을 위해 공연되었다. 출연진에는 프루 클라크가 포함되었다.^[7] 원작자 외에도 1975~1976년 작품에는 P. G. Wodehouse, Anne Caldwell, Frank Craven, Graham John의 가사가 수록됐다.^[7]

주요 역할 및 원본 캐스팅

• 스튜어드 ("캣츠킬"에 출연) – 벤자민 F. 장인
• 무슈 드루지먼트 – 제임스 라운지스베리
• 퍼서 ("캣츠킬"에 출연) – 르우 풀러턴
• 딕 리버스 – 오스카 쇼
• 마트로포 부인 – 에이다 루이스
• 엘시 릴리 – 안나 오르
• 에디 주터 – 어니스트 트룩스
• 조지나 주전자(그의 아내) – 헬렌 레이먼드
• 퍼시 달링 – 존 윌러드
• 엘시 달링(그의 아내) – 앨리스 도비
• 앨 클리블랜드(The Rip Van Winkle Inn) – John E. Hazard
• 빅토리아 호수 – 줄리아 밀스
• 크리스탈 풀 – 테스 메이어
• 릴리 폰드 – 베시 켈리
• 벨 폰테인 – 알라인 체이스
• 플로 타이드 – 마리 키트리지
• 버지니아 스프링 – 도로시 실비아

노래들

수상 및 지명

1975년 브로드웨이 제작

연도	상	카테고리	지명된	결과
1976	토니상	뮤지컬에서 주연 배우의 최고 연기	찰스 레폴	지명했다
		뮤지컬에 출연한 여배우가 연기한 작품	버지니아 세이델	지명했다
		뮤지컬의 베스트 디렉션	빌 길	지명했다
	시어터 월드 어워드		찰스 레폴	원
			버지니아 세이델	원
	드라마 데스크상	뛰어난 부활		지명했다
		뮤지컬계의 뛰어난 여배우	버지니아 세이델	지명했다
		뮤지컬에 출연한 뛰어난 배우	제임스 하더	지명했다
		뮤지컬에 출연한 뛰어난 여배우	트래비스 허드슨	지명했다

1976년 런던 생산

연도	상	카테고리	지명된	결과
1976	로런스 올리비에상	베스트 뉴뮤지		지명했다

메모들

참조

• 블룸, 켄, 블라스트니크, 프랭크 브로드웨이 뮤지컬: 역사상 가장 위대한 101가지 쇼. 2004년 뉴욕, 블랙 도그 & 레벤탈 출판사 ISBN 1-57912-390-2
• 그린, 스탠리와 그린, 케이 브로드웨이 뮤지컬: Show by Show, Fifth Edition. 1996년 밀워키의 할 레너드 주식회사. ISBN 0-7935-7750-0
• 램파스키, 리처드 어떻게 된건가...? 두 번째 시리즈. 1968년 뉴욕 에이스 북스 ISBN 978-051750773

외부 링크

• 인터넷 브로드웨이 데이터베이스 목록
• 매우 좋은 Eddie MIDI 파일