타이드 스트 자일스

Tydd St Giles
타이드 스트 자일스
Tydd St Giles is located in Cambridgeshire
Tydd St Giles
타이드 스트 자일스
캠브리지셔 내 위치
인구1,101 (2011)[1]
OS 그리드 참조TF424164
샤이어 현
지역
나라잉글랜드
소버린 주영국
포스트타운비스베치
우편 번호 구PE13
디알링 코드01945
경찰캠브리지셔 주
캠브리지셔 주
구급차잉글랜드의 동쪽
장소 목록
영국
잉글랜드
캠브리지셔 주
52°43′37″N 0°06′29″E / 52.727°N 0.108°E / 52.727; 0.108좌표: 52°43′37″N 0°06′29″E / 52.727°N 0.108°E / 52.727; 0.108

타이드 세인트 자일스는 영국 캠브리지셔 주 펜랜드에 있는 마을이다. 로프버러, 레스터셔, 슈루즈베리 등 미들랜드의 마을과 같은 위도에 있는 캄브리지셔(브리지링컨셔)의 최북단 마을이다. 그 마을은 지역 무료 신문인 펜랜드 시티즌의 배포 지역에 있다.

역사

'Tydd'라는 이름은 "Tide"[2][failed verification]라는 단어의 부패에서 유래되었는데, 그 마을은 펜스를 빼는 데 사용되는 중요한 수문의 본거지였기 때문이다. 비록 많은 펜랜드 이름들이 앵글로색슨 단어에서 유래되었지만, 비스베크 주변에 흩어져 있는 몇몇 단어들은 영국 원주민들을 지칭하는 앵글로색슨 단어들을 포함한다. 마을이 비록 충분히 낡았지만, 그 마을은 엘리 주교의 자유에 있었기 때문에 돔스데이 책에는 등장하지 않는다.[3]

Tydd St Giles는 11세기 후반에 St의 교회 건물과 함께 설립되었다. 1084년 자일즈는 펜스의 땅에서 자연적으로 부상했다. 이 교회는 피터버러 주교의 선물로 알려진 바르낙 돌로 지어졌다.

마을 길드

그 마을에는 우리 아가씨의 길드(1350), 성십자의 길드(1385), 성 자일스의 길드(1386) 등 세 개의 길드가 있었다.

우리 아가씨의 길드

우리 부인 길드는 12명의 형제들로 제한되어 있었다. 그것은 윌리엄 에버스웰, 목사, 니콜라스 서기에 의해 설립되었다. 길드의 재단은 또한 목회를 설립했다. 1535년까지 길드의 가치는 4파운드 13센티 1d로 평가되었다. 길드는 교회에 있는 우리 성모님의 우상에게 촛불과 횃불을 제공했다.

성십자의 길드

성십자의 길드는 북위 주 배수구(당시 샤이어 배수구)의 낙하 부근에 시문에 예배당이 있었다.

St Giles의 길드

성 자일즈 길드는 교회 미사에 촛불을 제공했다. 회원은 보릿고개로 지불되었다. 회원들은 또한 성 전날 밤 베스퍼스에 참석하도록 요구되었다. 자일과 미사는 잔치날 자체(9월 1일)이다. 길드는 또한 교구 내의 자선 활동에 관여하여, 성 다음에 가난한 사람들에게 1s 8d 어치의 빵을 기부하도록 요구되었다. 자일스의 미사.

길드 문서는 존재하지 않지만 세인트 존 길드도 있었다. 그들은 트리톤(지금의 트레튼) 다리 옆의 예배당에서 만났는지도 모른다.[4]

지리

마을은 평균 고도가 0m로 완전히 저지대다.[5] 마을은 대략 네모꼴이다(교회 차선, 호크랜드 도로, 하이브로드게이트, 뉴게이트 도로의 4대 간선도로로 형성된다). 마을의 동쪽은 노르만 교회가 지배하고 있다. 마을 서쪽은 커다랗고 푸른 지붕의 헛간 같은 구조인 주민센터가 지배하고 있다.

Tydd St의 시민 교구. 자일스는 또한 파울 앵커의 [6]햄릿과 일부는 타이드 세인트 자일스에[7] 있고 일부는 링컨셔에 있는 타이드 세인트 메리에 있는 타이드 고트의 일부를 포함한다.[8] 그 마을은 직접적인 "A" 도로 접근은 없지만, B1165에 의해 A1101과 연결되어 있다. 타이드 세인트 자일즈는 (구) 비스베흐 우편 구역에 있으며, 캄브리지셔에 있는 최북단의 정착지다. 또한 엘리 교구의 최북단이자 마지막 교구다. 이것은 마을의 북쪽에 있는 전통적인 군과 교구가 어우 다이크라는 사실 때문에 더욱 강화된다.

어우 다이크는 옛 캣 강의 코스를 따라가는 마을 유일의 자연수상장이다. 마을의 남쪽 경계선을 가로질러 북위 주 배수구의 일부를 가로지른다. 배수구는 펜스의 배수 및 지속적 존재에 필수적인 부분이다. 그리고 나서 배수관은 펌핑 스테이션을 통과한 후 네네 강과 합류하여 강 수위까지 물을 끌어올린다.

공식적으로 고도 0m로 마을이 기록되고 있지만, 정착연령, 마을명칭의 모음 'i'와 'y'는 펜의 수면 위였을 낮은 봉우리에 서 있는 것으로 보인다. 이 마을은 16, 17세기 이전에 교회의 나이 때문에 살 수 있었던 것이 확실하다.

1868년에 대한 한 조사는 그것을 다음과 같이 묘사했다: "TYDD S. GAILEs, Wisbech의 100개의 교구, Cambridge, Ely 섬, Wisbech에서 북서쪽으로 5마일 떨어진 곳, 그리고 그 포스트타운인 Wisbech에서 6마일 떨어진 곳, 그리고 St. 메리 서튼. 염색 준비는 계속된다. 폭 100피트, 깊이 30피트인 베드포드 레벨 운하의 건설은 땅의 질을 크게 향상시켰다. 산 자는 엘리 교구의 직교로, 653파운드의 가치를 지닌 주교의 후원이다. 그 교회는 세인트루이스에 바쳐졌다. 자일즈. 편협한 자선단체는 연간 약 80파운드를 생산한다. 증여받은 학교가 있고, 무소속에는 예배당이 있다고 말했다.[9]

거버넌스

이 마을은 스티브 바클레이 MP(보수당)의 지역구인 노스이스트 캠브리지셔 의회 선거구에 있다. 마을 투표소는 마을 서쪽에 있는 주민센터에 있다.

지방정부에서 그 마을은 펜랜드 구의회의 로마은행 비스베치구에 있다.[10]

성 자일스 교회

노먼 교회는 성인을 위해 헌신했다. 자일스, 마을의 동쪽을 지배한다. 교회는 19세기에 대대적으로 재설계되었지만(아래 참조) 여전히 노만 건축과 느낌을 간직하고 있다. 웨스트 윈도우는 엘리 성당의 유명한 "옥타곤" 랜턴의 디자이너인 월싱검의 앨런에 의해 디자인되었는데, 이 희귀한 투명한 유리 중세 유리창(올리버 크롬웰의 타락에서 살아남았다)은 건물의 서쪽 끝 전체를 가득 채운다. 교회의 모든 목공예와 목공예는 나중에 빅토리아 시대의 덧셈이다.

레이디 채플에는 교회의 원래 중세 스테인드글라스의 잔해가 남아 있고, 교회의 스테인드글라스의 나머지는 빅토리아 시대의 잔재다. 동쪽 창은 예수 그리스도의 삶과 열정을, 북서부 창은 교회의 (그리고 마을의) 수호성인인 성 자일스와 성 바울(Ss 교회의 수호자 중 한 명)을 그리고 있다. Wisbech의 Peter & Paul).

교회의 남쪽 외벽에는 아직도 중세 해시계의 잔해가 남아 있는데, 이 잔해는 교회가 비스베흐의 전리품 세포였을 때 사용되던 것이다.

더 타워

그 교회는 그 지역에서 별개의 탑을 가진 몇 안 되는 사람들 중 하나이다. 탑은 18세기 교회 동쪽 끝에서 떨어져 나갔으며(기초 불량과 강풍으로 인해), 1880년대에 건물을 대대적으로 보수하면서 조지 길버트 스콧 경에 의해 재건되었다. 지역 전설에 따르면 교회 종소리를 참지 못해 탑이 악마에게 떠밀려 넘어졌다고 한다. 탑은 6개의 종으로 이루어진 고리를 가지고 있으며 테너 무게는 8-2-8cwt으로 A에 맞춰져 있다.[11] 그 종들은 빅토리아 여왕의 황금 환갑을 위해 다시 연주되었는데, 원래 5개의 종에서 6개의 종들이 주조되었다. 종은 나무틀에 매달려 있고, 전통적인 영어 풀써클링 시스템에 울려 퍼진다.

조지 길버트 스콧 경의 리노베이션

1868년부터 이 교회는 유명한 건축가 조지 길버트 스콧 경에 의해 보수되었다.[12] 탑의 붕괴로 원래의 성소가 파괴되었던 교회가 단축되었다(동벽에는 아직도 원래의 빈 아치가 남아 있다). 나브 지붕은 현재 높이까지 지어졌고, 새로운 클레스토리가 설치되었다. 건축업자들이 노먼 창문을 채운 안쪽에서 원래의 모습을 여전히 볼 수 있다. 측면 통로도 확장되어 지붕을 다시 인솔하였다. 스콧이 그린 원래 계획은 교회 뒤편에 전시되어 있는데, 교회 조끼의 서랍에서 발견되어 현재 전시되어 있다.

지붕 수리

교회의 지붕은 2001~2002년에 수리되었는데, 원래의 빅토리아식 타일링과 구조물이 썩어 나브와 옆 통로를 따라 빗물이 들어오게 되었다. 영국 네이처(현 내추럴 잉글랜드)의 요청으로 새 로브에 있는 목공예품들은 건물 안팎으로 피피스트렐 박쥐의 거주자 군락을 허용하기 위해 지루한 구멍을 냈다. 나브 지붕은 오른쪽 목사인 앤서니 러셀(은퇴) 엘리얼 주교로드 스피리트니얼의 축복을 받았으며, 당시 교구의 현직이었던 나이젤 화이트하우스 목사는 타이드 세인트라고 불리는 엘굿앤선스가 특별히 양조한 에일 병을 이용해 세례를 받았다. 타일

기타 관심 항목

교회에는 성소에 네일 코벤트리 십자가 사본이 걸려 있다.

교회는 교구에 교황이 있었다는 (가칭) 주장도 갖고 있다. 니콜라스 브레이크 세익스피어(Pope Adrian 4세)는 교구의 큐레이터였다고 여겨진다. 그 결과, 그 지역의 펍은 '크라운과 미트레'라고 불린다.

교구는 당시 마노르의 영주가 교회에 선물로 준 희귀한 엘리자베스 왕조의 목회자다. 그것은 "테드에게 줄 선물"이라고 새겨져 있다. 찰리체는 교회가 특별한 경우에만 사용하며, 사용하지 않을 때는 지역 은행 금고에 자물쇠로 보관한다.

그 교회에는 빅토리아 시대 상여가 복원되어 있고, 교구 신자가 발견하여 복원하고 있다. 원래 목조 골조 주철 서스펜션 유닛은 발견 당시 구조 가능한 상태였으나 바퀴는 현지 스미스(smith)에 의해 제작되었으며, 측면 레일은 사실상 구리 가열 파이프 길이였다.

교구 사제들
  • 2005년 – 현재 산드라 가드너 목사
  • 1998-2004년 나이젤 화이트하우스(공약)
  • –1998 Rev'd Richard (Jack) Tofts (퇴직)
  • 1320 니콜라스 드 후튼 (첫 번째 감독자)[13]

전쟁기념관

티드 세인트의 교구를 위한 전쟁 기념관. 자일스와 파울 앵커는 대전(12), 제2차 세계 대전(3), 북아일랜드(1)에서 떨어진 15명의 남자들의 세부사항을 기록하고 있다.

그 남자들은 "1914-18, 1939-1945년 대전에 이 교구에서 떨어졌다"고 기록되어 있다.

대전
  • 시드니 오빈 - 왕의 소총 중 (A/200552년 - 라이플맨)은 1918년 3월 25일 상처로 사망했다. 그의 유해는 프랑스 솜메로예 신영국 공동묘지에 있다.
  • 휴 클라크 - 1대대대의 베드퍼드셔 연대(26310 - 일병)는 1917년 10월 25일 전사했다. 그의 유해는 발견되지 않았고 그는 타이네 코트의 기념벽에 기억된다.
  • 리차드 허버트 클라크 - 6대대대 중 로열 버크셔 연대(36544년 - 일병)가 1917년 3월 11일 상처로 사망했다. 그의 유해는 포지에르 기념관이 있던 프랑스 솜메의 포지에르 영국 묘지에 있다.
  • 해리 크랙 - 6대대의 링컨셔 연대(15760 - 일병)는 1915년 11월 28일 갈리폴리 전투의 수블라 구역에 있는 키르텍 테페 시르트에서 전사했다. 그의 유해는 터키 갈리폴리 수블라 아즈맥 묘지에 있다.
  • 존 윌리엄 핀참 - 11대대의 서퍽 연대(20755 - 랜스-코퍼레이션)가 1916년 7월 1일 전사했다. 그의 유해는 프랑스 오빌러스 군사묘지에 있다.
  • 아서 고드프리 - 7대대의 베드포드셔 연대(15325 - 일병)가 1916년 7월 1일 전사했다. 그의 유해는 발견되지 않았으며 티에프발 기념비에 기억되고 있다.
  • 프레데릭 고드프리 - 8대대대 중 서퍽 연대(25064 - 일병)가 1916년 11월 12일 전사했다. 그의 유해는 프랑스 솜의 레지나 참호묘지에 있다.
  • 윌리엄 해리 고드프리 - 5대대대 중 기관총 군단(148824 - 일병)이 1918년 5월 29일 전사하여 군장을 수여받았다. 그의 유해는 티엔타나이 영국 공동묘지에 있다.
  • 아서 조지 그로브스 - 7대대대 중 서퍽 연대(26746 - 일병)가 1918년 8월 9일 전사했다. 그의 유해는 발견되지 않았고, 그는 티에프발 기념비에 기억되고 있다.
  • 아모스 힐 - 10대대대 중 캐나다인(886424 - 일병)이 1917년 11월 11일 패센델 전투에서 전사했다. 그의 유해는 벨기에Passchendaele New British 묘지에 있다.
  • 알프레드 윌리엄 몬크톤 - 1대대대, 여왕의 왕립 웨스트 켄트 연대 (L/7158 - 일병) 중, 그는 1915년 3월 22일에 사망했다. 그의 유해는 복구되지 않았다. 그는 벨기에 이프레스메닌문 기념비에 기억된다.
  • 해리 스미스 - 7대대의 베드퍼드셔 연대(15272 - 일병)는 1916년 7월 1일 전사했다. 그의 유해는 발견되지 않았고 그는 티에프발 기념비에 기억된다.
  • 아서 비스 - 1915년 9월 26일, 9대대대, 노퍽 연대 (14568 - 일병)가 전사했다. 그의 유해는 발견되지 않았으며 프랑스 파스데칼레로스 기념관에 기억되고 있다.
  • 허버트 F. 브라운 - 서퍽 제4연대(사병)의 가세드.
  • 월터 제임스 그린 - 1대대의 링컨셔 연대(9452 - 일병)가 1914년 9월 14일 전사했다. 의 유해는 발견되지 않았으며 라페르테수스-주아레 기념비에 기억되고 있다.
  • 제시 T. 홈즈 - 11대대대 중 서퍽 연대(24068 - 일병)는 1916년 11월 30일 부상으로 사망했다. 그의 유해는 벨기에 스텐베르크의 트로이스 아르브레스 묘지에 있다.
  • 르우벤 찰스 주전자 - 웨스터게이트의 영국 해군(LZ5581 - Gunner)이 1918년 4월 21일 어뢰를 발사했다. 그의 유해는 게포센 교회 묘지에 있다.
  • 해리 로웰 - 9대대대의 노퍽 연대(15272 - 일병)가 1916년 9월 15일 전사했다. 그의 유해는 발견되지 않았고 그는 티에프발 기념비에 기억되고 있다.
  • Fred Wells - 제21회 경전철 운영 회사Royal Engineers (256806 - Sapper)가 1917년 10월 20일 전사했다. 그의 유해는 벨기에 레닝헬스트 신군묘지에 있다.
제2차 세계 대전
  • 찰스 T. Clfton - 자세한 것은 확실하지 않고 1942년에 죽었다.
  • 버나드 레이먼드 펜텔로우 - 287 야전 회사 중 로열 엔지니어(2090367 - Sapper)가 1943년 10월 9일 전쟁 포로로 사망했다. 그의 유해는 미얀마(부르마) 탄비야트 전쟁묘지에 있다. 그는 또한 동쪽 벽의 명판에 새겨진 교회에서도 기억되고 있다.
  • R. Henry Wright - 디테일이 확실치 않아서 1943년에 죽었다.
북아일랜드

브리지스톡과 렌 자선단체

이 마을에는 지역 자선단체인 Brigstock & Wren(B&W)이 있다. B&W는 1910년에 교구의 사람들을 돕기 위해 자선단체로 인정되었다. 이 자선단체가 설립될 당시 이 단체는 타이드 세인트에 29에이커의 땅과 3개의 오두막을 관리했다. 자일스, B&W는 또한 서튼 세인트의 12에이커(5 ha)의 땅을 지배했다. 에드먼드 B&W의 원조는 일반적으로 돈의 형태로 이루어지지만, 때로는 원조의 가치가 있다고 여겨지는 지원자들을 위해 아이템을 구입하기도 한다. B&W 위원회는 대부분 지역 지주들로 구성되는데, 모두 보다 넓은 회원제로 선출된다. 교구 사제는 위원회의 당연직 위원이다.[citation needed]

B&W는 1672년 솔레베이에서 벌어진 영국군의 네덜란드 공격에서 비롯되었다. 관련 장교 중 한 명은 엘리 주교의 아들인 매튜 렌이었다. 렌은 (공격 직전에 쓴) 유서에서 15에이커(6 ha)의 저지대를 마을의 가난한 사람들에게 남겼다. 1837년까지 자선 위원회 위원들도 브리지스톡이 땅을 소유하지 않았지만 1667년 존 브리지스톡이 가난한 사람들에게 땅을 맡겼다는 사실을 인정했다. 그는 단지 나이든 자선을 위해 땅을 지배했을 뿐이며, 그의 이름은 행적에[16] 나와 있었다.

타이드 증기 양조장

그 마을에는 소형 양조장 타이드 스팀(Tydd Steam)이 있다. 양조장은 2007년에 설립되었다. 새로 설치된 공장은 양주당 2500l를 생산할 수 있다. 양조장은 개조되고 개조된 헛간에 있다. 그 헛간은 농장에서 사용하던 두 개의 증기 쟁기들을 위한 차고로 사용되었다. 증기 기관은 현재 링컨의 링컨셔 라이프 박물관에 보관되어 있다.[17] 2018년 타이드 스팀 맥주는 CAMRA 은상을 수상하였다.[18]

랜드마크

이 마을에는 '역사 중심지'에 7개의 건물이 등록되어 있다.[19] 이 중 2개는 교회와 탑이다. 황폐해진 교회 레인의 빅토리아 초등학교 건물과 학교장 집인 '올드 스쿨'도 포함된다. Old Tithe house (Church Lane에도 있음)는 1등급 건물로, 교구 재산의 일부였다(그리고 교구 회관으로 사용됨). 수세기[quantify] 동안 그것은 사용되지 않았지만, SPAB의 지역 멤버에 의해 구입되어 복원되었다. 또 다른 주목할 만한 건물은 엘리자베스 여왕의 저택(Tydd Manor) 1급이다.[20]

Hockland Road에는 Paget Hall이 있는데, 이 홀은 2급 건물로 이전 직장이었다. 그것은 조지 길버트 스콧 경에 의해 그의 형 레브드 캐논 존 스콧, 그 당시 교구의 렉터를 위해 디자인되었다. 그것은 1868년, 교회가 보수될 무렵에 지어졌다.[21] 와이즈베크 크로니클 (Wisbech Chronicle, 1868년 8월 8일)은 그것을 묘사했다: "새로운 직장의 집은 이전에 그 위에 놓여 있던 평균적이고 황폐화된 연립주택의 부지를 차지하고 있다. 그리고 우리가 그것이 길버트 스콧씨에 의해 디자인되었다고 말할 때, 그것은 그 장소에 대한 장식물일 뿐만 아니라 현직자들을 위한 편리하고 편리한 거주지라는 것을 유추할 것이다. 높은 지대에 서 있는 것은 주변에 둘러쌓인 나무의 뭉치와 길 사이, 그림같이 인상적인 모습을 보여주며, 주변 환경에 생명과 중요성을 부여한다.

교육

그 마을에는 킨들리 카운티 초등학교가 있다. 1987년 뉴턴-인-이슬과 타이드 세인트 자일스 스쿨의 콜빌레 스쿨의 합병에 따라 개교하였으며, 1990년에는 84명의 자녀가 교단에 올라 90명의 수용능력을 가졌다.[22]

참조

  1. ^ "Civil Parish population 2011". Neighbourhood Statistics. Office for National Statistics. Retrieved 25 July 2016.
  2. ^ http://www.fenland.gov.uk/assets/localplan/downloads/part2/Tydd%20St%20Giles/Tydd%20St%20Giles[1].pdf
  3. ^ 케임브리지 군과 엘리 섬의 역사: 제4권: 엘리 도시: 엘리 N. and S. 마녀포드와 와이즈베치 수백, 저자: R B 푸그(편집자), T D 앳킨슨, 에델 M 햄프슨, E T 롱, C A F 미킹스, 에드워드 밀러, H B 웰스, G M G 우드게이트, 캠브리지 2002 페이지 224–232
  4. ^ 케임브리지 군과 엘리 섬의 역사: 제4권: 엘리 도시: 엘리 N. and S. 마녀포드와 와이즈베치 수백, 저자: R B 푸그(편집자), T D 앳킨슨, 에델 M 햄프슨, E T 롱, C A F 미킹스, 에드워드 밀러, H B 웰스, G M G 우드게이트, 캠브리지 2002 페이지 224–232
  5. ^ Ordnance Survey Sheet No.131 (보스턴 및 스팔딩), 1998년 크라운 저작권
  6. ^ "Wisbech Hundred: Tydd St. Giles British History Online". british-history.ac.uk. Retrieved 15 September 2015.
  7. ^ "Tydd St Giles". Vision of Britain. University of Portsmouth. Retrieved 19 August 2011.
  8. ^ "Tydd St Mary". Vision of Britain. University of Portsmouth. Retrieved 19 August 2011.
  9. ^ 1868년 영국 및 아일랜드의 관보
  10. ^ "Councillors, Committees and Meetings - Fenland District Council".
  11. ^ "Tower details".
  12. ^ "Wisbech Hundred: Tydd St. Giles British History Online".
  13. ^ 케임브리지 군과 엘리 섬의 역사: 제4권: 엘리 도시: 엘리 N. and S. 마녀포드와 와이즈베치 수백, 저자: R B 푸그(편집자), T D 앳킨슨, 에델 M 햄프슨, E T 롱, C A F 미킹스, 에드워드 밀러, H B 웰스, G M G 우드게이트, 캠브리지 2002 페이지 224–232
  14. ^ http://www.cwgc.org/search/
  15. ^ "Roll of Honour - Cambridgeshire - Tydd St Giles".
  16. ^ 케임브리지 군과 엘리 섬의 역사: 제4권: 엘리 도시: 엘리 N. and S. 마녀포드와 와이즈베치 수백, 저자: R B 푸그(편집자), T D 앳킨슨, 에델 M 햄프슨, E T 롱, C A F 미킹스, 에드워드 밀러, H B 웰스, G M G 우드게이트, 캠브리지 2002 페이지 224–232
  17. ^ "Welcome to Tydd Steam Brewery".
  18. ^ http://www.peterborough-camra.org.uk/index.php?module=pbfawards&func=main
  19. ^ http://www.fenland.gov.uk/assets/localplan/downloads/part2/Tydd%20St%20Giles/Tydd%20St%20Giles[1].pdf
  20. ^ 케임브리지 군과 엘리 섬의 역사: 제4권: 엘리 도시: 엘리 N. and S. 마녀포드와 와이즈베치 수백, 저자: R B 푸그(편집자), T D 앳킨슨, 에델 M 햄프슨, E T 롱, C A F 미킹스, 에드워드 밀러, H B 웰스, G M G 우드게이트, 캠브리지 2002 페이지 224–232
  21. ^ "Paget Hall, Tydd St Giles, Cambridgeshire".
  22. ^ http://www.fenland.gov.uk/assets/localplan/downloads/part2/Tydd%20St%20Giles/Tydd%20St%20Giles[1].pdf

외부 링크