터널 전쟁

터널 전쟁
전통적인	地道戰
단순화	地道战
표준 중국어	다우존
연출자	런수동
작성자	런수동 판윈산
주연	룽광주 빙유왕 류슈지에 용수 장 왕샤오중 장류
시네마토그래피	양광위안
출시일자	1965 (1965)
러닝타임	96분
나라	중국
언어	표준 중국어

터널 전쟁(중국어: 地道战; pinyin: dì daozahn)^[1]은 제2차 중일 전쟁 당시 터널망을 이용해 일본으로부터 자신을 방어하는 작은 마을을 그린 1965년 중국 영화다.이 영화는 Ren Xudong이 감독했고 8월 1일 영화 스튜디오가 제작했다.^[1]

이 영화는 전쟁에서의 터널 사용을 논의한 최초의 영화 중 하나로 여겨진다.^{[citation needed]}

플롯

프롤로그

영화는 가오 마을에서 큰 종소리가 울려 마을 사람들이 모두 마을 광장에 모이게 하는 것으로 시작된다.그들은 추안바오, 마을 의병장, 마을 장로의 귀환을 기다린다.투썸은 마을 장로를 등에 업고 추안바오를 타고 도착한다.이들은 회의 도중 일본군의 공격을 받아 그 결과 중상을 입었다는 것이 마을 장로의 설명이다.후계자인 라오중에게 "계속 버텨라"고 지시하는 몇 마디 이별의 말과 함께 그는 죽는다.

첫 대결

그 후 이 영화는 많은 일본군과 중국군의 전투 장면으로 축소된다.우수한 화력에 맞서 중공군은 현지 저항 민병대를 그대로 둔 채 후퇴해 적을 괴롭힌다.지역 주민들은 일본인 공격자들을 피하기 위해 마을 표면 아래의 터널에 숨어 있다.일본인들은 이 터널의 입주자들을 찾고 죽이려고 할 때 이 전술에 어느 정도 익숙해 보인다.이번 공격은 일본인들에 의해 습격당한 결과 다수의 마을 주민과 불타고 있는 마을이 잡히는 것으로 마무리된다.

얼마 후, 촨바오와 몇 명의 민병대가 일본인에 대한 그들의 다음 행동을 논의하는 모습이 보여진다.한 병사는 "사람이 너무 적고 무기가 너무 적다"고 불평하지만, 가오 형제는 부하들을 불러모아 공격을 받아 간신히 자신감을 회복했다.그러나 그는 그에 대한 권위를 쥐고 있는 듯한 중년 여성 시아린에 의해 제지당한다.그녀는 그들에게 마을 모임을 위해 마을에서 다시 만나자고 말한다.

마오쩌둥의 군사전략 전문인 '장기전쟁'을 낭독하고 난 후, 마을 사람들은 더 많은 일본인과의 전쟁에 대비하여 마을 지하에 넓은 터널을 파기로 결정했다.

한편 일본인들은 이러한 저항 계획을 듣고 마을에 대한 야간 습격을 계획하고 있다.일본인들은 완전히 들키지 않고 몰래 들어갈 수 있을 정도인데, 라오쯔훙이 밖에서 산책을 하던 중 우연히 발견되었다.라오쯔훙은 마을 종을 울리며 경보음을 울릴 수 있어 나머지 마을 사람들이 터널의 안전 속으로 들어갈 수 있다.왜구가 라오중 주변을 포위하고 야마다 장군이 라오중에게 총격을 가한다.라오쯔훙은 죽기 전에 수류탄을 이용해 여러 명의 일본군을 죽일 수 있다.

일본인들은 처음에는 더 이상 마을 사람들을 찾을 수 없어서 땅속을 파고 터널을 찾기 시작한다.터널을 발견하자마자, 그들은 물을 붓고, 연기를 뿜으며 잠재적으로 가스를 터널에 독살했다.연기와 가스를 막으려다 추안바오는 그들이 영원히 버틸 수 없다는 것을 깨닫는다.시아린과 협의해 일본인을 끌어내기 위해 비밀 터널을 통해 수면 위로 올라가기로 결심한다.그는 야마다의 엉덩이를 몰래 쏘며 상처를 입힌다.한편 인근 다른 마을에서는 일본인을 위협하기 위해 총소리를 흉내내는 불꽃을 터뜨려 원조를 하기도 한다.협력주의자인 중국 육군 대장 빙후이는 일본군의 퇴각과 야마다의 마지못해 동의할 것을 제안한다.

두 번째 대립

며칠 후, 촨바오는 일본군의 습격으로 그의 마을에 입은 피해를 조사하고 있는 것으로 보인다.추안바오는 그 파괴에 절망하지만 핑위안 아저씨를 만나 그에게 위로를 받는다.촨바오는 핑위안 숙부와 대화를 나눈 뒤 분쟁을 끝까지 지켜보기로 결심하고 핑위안으로부터 마오쩌둥의 군사전략 관련 저작들을 더 읽어보라는 권고를 받는다.추안바오는 문헌을 읽으면서 "자신을 보호하는 것은 적을 더 잘 파괴하는 것이다.적을 파괴하는 것은 자신을 더 잘 보호하는 것이다."그는 이 개념을 다른 마을 사람들보다 먼저 가져와서 만장일치의 지지를 받는다.그들은 이 터널을 은신처로만 사용하지 않고 일본군에 대한 공격 옵션으로 만들기로 결정했다.적어도 한 번의 겨울 시즌에 걸쳐 터널은 홍수, 독가스, 침투자로부터 방어하기 위한 방어적인 정교함을 발전시킨다.게다가 겉으로는 일본군을 공격하기 위해 고안된 공격 능력도 있다.그 터널 설계는 몇몇 이웃 마을들에 의해 진행되었다.게다가, 마을 사람들은 공산주의 지원군도 그 지역으로 돌아오고 있다는 말을 듣는다.

일본인들은 이것을 듣고, 터널 방어에 대해 더 배우기 위해 공산군 증원군으로 가장한 스파이를 파견할 기회를 이용한다.사기꾼 증원군은 지역 저항군 지도자들을 모두 집결시킨 뒤 기습 포로로 잡을 계획이다.하지만, 그들이 계획을 시작하기 전에, 촨바오는 그들의 음모를 깨닫는다.그는 그들 중 몇 명을 꾀어 갈라 터널로 들어가 밀폐된 공간에서 간첩들을 차례로 죽인다.이 기간 동안 진짜 공산군이 도착하여 남은 간첩들을 체포한다.일본군은 포획을 용이하게 하기 위해 도착하지만, 공산당의 강화 연대에 의해 신속하게 격퇴된다.중공군의 주요 요소들이 총출동한 가운데 중공군은 일본군의 급박한 반격에 대비한다.300명의 일본군과 지역 민병대간의 잇따른 교전은 중국인들의 완전한 승리로 귀결된다.당초 중국 민병대는 일본 포병대에 압도당했지만 일본 보병들은 마을을 빼앗으려다 큰 인명피해를 내고 후퇴할 수밖에 없다.

최종 대결

이전 승리의 여파로 민병대는 터널망을 계속 확장하고 있다.그들은 마을 바깥으로 확장하기 시작하여 결국 일본 마을 근처까지 다다른다. 모든 저항 마을들도 서로 연결되어 있다.촨바오는 일본 기지 전체를 '언더마인딩'하는 농담을 한다.한편 일본군은 중공군에 의한 직접적인 공격을 극도로 어렵게 하면서 기지 진지를 강화하고 보강했다.중국인들은 수비가 덜 된 기지를 우회 공격하여 일본말로 파고드는 공을 빼내려고 한다.그러나 일본의 야마다 장군은 음모를 간파하고 마을에서 쉬운 승리를 거두기를 바라며 민병대를 직접 공격한다.

공산군 사령부는 일본의 계획을 실현하지만, 마을에 주둔하고 있는 병력은 방어하기에 충분하다고 자신한다.대신 일본 주력부대의 부재를 기존에 요새화된 일본기지를 공격하는 기회로 삼는다.중국인들은 불가피한 일본군의 후퇴에 대비해 오는 길에 일본군을 매복할 준비를 했다.일본 기지 아래 터널에서는 중국 민병대가 폭발물을 배치해 주요 방어 태세를 취한다.준비를 마친 중국 제1군은 공격부터 시작한다.예고한 대로 일본 주력 부대는 중국군의 습격 소식을 듣고 퇴각하기 시작해 벌판에서 매복에 직접 잡힌다.수백 명의 무장한 중국 민병대가 놀란 일본군을 공격하고 있는 것으로 나타났다.결국 야마다 장군은 벽돌 가마 속에 갇힌 것으로 보인다.중공군에 포위되어 있고, 단독으로 일본군이 완전히 대패했음을 암시하고 있다.그 영화는 승리한 중국인들의 축제로 끝을 맺는다.

캐스팅

• 마을 원로 후계자; 인물 이름: 라오중 가오( (高); 빙유 왕( byyu王)이 연주하다
• 주인공; 캐릭터 이름:촨바오 가오(高高宝); 룽광주(龍廣州)가 연주한다.
• 공산당 중위; 인물 이름:숙부 핑위안 자오(平安子); 용수우 장(龍水張)이 연기한다.
• 여주인공; 등장인물 이름: 시아린 (林霞); 류슈지가 연기함 (刘秀杰)
• 일본어 일반, 문자 이름:야마다(山田); 왕샤오중(王 xia中)이 연기한다.
• 중국 공병대 사령관; 캐릭터 이름: 빙희탕( (汤hui); 장류(張 liu)가 연기함

생산

이 구간은 비어 있다.덧셈으로 도와줘도 된다.(2013년 3월)

접수 및 해제

이 영화는 1965년 개봉과 동시에 인기를 얻었지만, 그 인기는 거의 10년 후에야 절정에 달했는데, 그 때는 "세 번의 싸움" (중국어: 三戰戰; pinyin:문화대혁명 당시 널리 보급된 1966년 이전의 전쟁 영화 3편을 모은 Lǎo San Zhann은 다른 두 영화는 광산 전쟁(1962년)과 남북 전쟁(1952년)이었다.^[2]

이와는 대조적으로, 1952년에서 1966년 사이에 제작된 600여 편의 다른 영화들은 1970년대의 사회적 격변기에 공산당 당국에 의해 금지되었다.^[3]

참고 항목

• 2009년 영화 '터널 워페어(Tunnel Warter)'

메모들

외부 링크

• IMDb의 디다오잔