토비타신치

Tobita Shinchi
토비타신치
네이티브 이름
Japanese: 飛田新地
Tobitashinchi20090101 0940.jpg
토비타신치거리
유형사창가 지역
위치오사카시 니시나리 구
좌표34°38′39.57″N 135°30′19.60″E / 34.6443250°N 135.505444°E / 34.6443250; 135.5054444좌표: 34°38′39.57″N 135°30′19.60″E / 34.6443250°N 135.505444°E / 34.6443250; 135.50544444444.
빌드됨1912

토비타 유카쿠(土新地 ()라고도 하는 토비타 신치(飛田新地)는 오사카의 사창가 중 가장 큰 지역이며, 서일본에서도 가장 큰 지역이다.[1] 오사카 부 니시나리 구 산노 3초메 지역에 있다.[2] 토비타 신치는 타이쇼 시대부터 유래한다. 성매매방지법을 우회하기 위해 성매매 업소는 주로 '일본식 식당'(류테이)이라는 미명 아래 운영된다.[3]

개요

이 지역은 세 개의 주요 거리로 구성되어 있다. 유스 스트리트 (青春り 세이순 도리), 메인 스트리트 ( (イイン 메인 도리), 빅 게이트 스트리트 (大門街)[3] (大門街) 오몬 도리.

암스테르담의 사창가가 창가에 여자를 두는 것과 비슷한 토비타 사창가는 손님을 끌기 위해 젊은 여자가 사창가의 겐칸(입구길)이나 거실에 무릎을 꿇게 하는 경향이 있는데, 이는 일본의 사창가들에게는 이례적인 관행이다.[3] 종종 여자들은 여학생이나 간호사 복장으로 차려 입는다.[4] 자이니치(한국인)도 있지만 매춘부들은 대부분 일본인이다.[1]

흔히 저택의 주인인 '야라이트 바바아'[3]나 '마마산'[2]이라고 불리는 노파가 겐칸에 앉아 남성[3] 행인들에게 두조, 온이산(, "山, "어서 오십시오, 젊은이")[1] 등의 문구로 인사한다. 많은 사창가들은 일본인이나[5] 아시아인 고객들만 받아들일 것이다. 이 지역은 중국, 대만, 한국에서 온 방문객들에게 인기가 있다.[6]

가장 가까운 지하철과 간선역은 에비스초 역이다.[7]

2006년 히아쿠 다이요시

이 지역에서 가장 오래된 건물 중 하나인 다이요시 하아쿠는 2000년에 '문화재' 지위를 부여받았다.[4] 원래 1918년 21실 규모의 사창가로 지어졌으며, 1970년 식당으로 개조되었다. 사창가의 테마가 있는 방들은 이미 보존되어 있다.[8]

역사

1912년 1월 16일 오사카시 남바구 신치오토베의 적색조명구역에서 매춘부 2000명과 사창가 100명이 불에 탔다.[8] 사창가는 그라운드에서 묘지가 치워진 후 현재의 토비타 신치 위치로 옮겨졌다.[8] 이 지역은 당시 신축된 신세카이 유흥가의 남쪽에 있어 유리하다고 생각되었다.[1] 그러나 성매매 반대 운동가들로부터 새로운 성매매 지역 설치까지 많은 항의가 있었다.[8] 토비타 신치는 마지막으로 허가받은 유카쿠 지역 중 하나였다.[8]

이 지역은 2차 세계대전 당시 오사카의 폭격을 피해 1958년 4월 1일 성매매방지법이 발효될 때까지 번창했다. 하지만 이 지역은 하룻밤만 문을 닫았고, 그 다음날 "음식점"으로 다시 문을 열었다.[1]

토비타레스토랑

성매매 방지법을 피하기 위해 성매매 업소는 식당으로 운영된다. 개인 방에서 고객에게 차와 간식이 제공된다. 이후 「대기자」와 의뢰자 사이의 성적인 접촉은, 오사카의 법률과의 자유로운 해석 하에, 그들 사이의 「사적인 일」로 간주된다.[1]

이 사창가는 비록 이 지역의 몇몇 진짜 식당들이 회원들이지만, 무역 협회인 토비타 레스토랑 협회(토비타 료리 쿠미아이)로 조직되었다.[3] 하시모토 도루 오사카 시장은 협회의 법률 고문이었다.[9][10]

2019년 5월 16일 오사카에서 열리는 G20 오사카 정상회의가 열리는 28, 29일에는 토비타레스토랑 협회에 가입한 모든 식당(159개 매장)이 문을 닫을 것으로 알려졌다.[11]

참고 항목

참조

  1. ^ a b c d e f Schonherr, Johannes. "Tobita Shinchi". Pink Visitor. Retrieved 20 December 2018.
  2. ^ a b Miyazaki, Jamie (19 August 2010). "A Red-Light District Off the Beaten Path". The Wall Street Journal. Retrieved 20 December 2018.
  3. ^ a b c d e f "The Definitive Guide to Tobita Shinchi Osaka". Osaka Bros. 20 January 2018. Retrieved 20 December 2018.
  4. ^ a b "Tobita Shinchi". www.japan-experience.com. Japan Experience. 16 December 2016. Retrieved 20 December 2018.
  5. ^ "Osaka travel guide area by area: Shinsekai, Tobita Shinchi - youinJapan.net". youinjapan.net. Retrieved 20 December 2018.
  6. ^ "Foreign tourists reshape Tobita Shinchi brothel quarter". newsonjapan.com. Retrieved 20 December 2018.
  7. ^ "Osaka, Japan – Red Light District (Tobita Shinchi)". The Whore Monger. 13 January 2017. Retrieved 20 December 2018.
  8. ^ a b c d e Moriguchi, Kenzo (26 March 1999). "Nostalgia buffs covet 1918 brothel-turned-eatery". The Japan Times Online. Retrieved 20 December 2018.
  9. ^ "橋下徹氏 大阪の旧遊郭街・飛田新地組合の顧問弁護士だった│NEWSポストセブン" [Toru Hashigashita Mr. Toru Hashashita was an adviser lawyer from Osaka's Old Pref]. www.news-postseven.com (in Japanese). 22 November 2011. Retrieved 20 December 2018.
  10. ^ "大阪旧遊郭街顧問弁護士の経歴もやり玉に 外国人記者らが橋下市長釈明を追及" [Osaka former amusement park corporate lawyer's career also jailbroke foreign journalists pursue the explanation of the mayor of the bridge]. J-CASTニュース (in Japanese). 27 May 2013. Retrieved 20 December 2018.
  11. ^ "大阪の歓楽街「飛田新地」で全店休業" [All shops closed in Osaka's entertainment district "Toida Shinchi"]. 産経ニュース (in Japanese). 16 May 2019. Retrieved 16 May 2019.

외부 링크