유니버설 언어
The Universal Language세계어는 데이비드 아이브스가 쓴 짧은 희극이다.그 연극은 All in the Timing이라고 불리는 연극 모음집의 일부이다.이 쇼는 돈과 여명 두 명의 캐릭터를 등장시킨다.돈은 사기 언어인 '우나문다'를 배우도록 고객을 속이는 사기꾼이고, 던은 말을 더듬는 수줍은 28세 여성이다.연극의 과정을 통해, 돈과 여명은 서로와 자신에 대해 알게 되고 사랑에 [1]빠진다.
줄거리 개요
돈 디 비토는 에스페란토어 같은 언어인 우나문다를 배우기를 바라며 사무실로 돌아간다.언어의 창시자인 돈 피니네게간이 갑자기 나타나서 빠른 속도로 꾸며낸 언어로 말한다.던은 주소를 잘못 알고 혼란스러워한다.돈은 언어의 장벽에도 불구하고 그녀가 올바른 곳에 있다는 것을 가까스로 안심시켰다.던은 곧 우나문다에 매료되어, 그 언어를 배우기 위해 500달러를 지불하기로 동의한다.곧 던은 돈만큼 유창하게 말더듬이가 사라졌다는 것을 알게 된다.그녀는 우나문다어만을 사용하겠다고 맹세하지만, 돈은 이러한 전개에 화가 난 것 같다.던이 레슨 비용을 지불하려고 하자, 돈은 돈에게 사기 언어를 가르쳐 돈을 빼앗으려는 의도를 드러낸다.그는 그녀가 언어를 배운 것에 대해 아무도 비웃지 않기를 바라며, 그녀가 우나문다어를 그만 쓰도록 설득하려고 한다.그녀는 돈에게 언어는 단순한 의사소통 방법 이상의 것이며, 그들 둘 사이에 공유되는 사랑의 유대이기도 하다고 말하며 거절한다.돈은 자신이 여명을 사랑한다는 것을 깨닫고 항복한다.두 사람은 키스를 나누고 다시 키스를 하려는데 한 남자가 사무실 문을 두드리며 자신이 우나문다 학교에 있는지 묻는다.새 부부는 다음 학생을 환영한다.
프로덕션
Universal Language는 1993년 프라이머리 스테이지에서 오프브로드웨이를 초연했으며 All in the [2]Timing의 단편 단막극의 일부였다.여명은 웬디 롤리스가 연기했고 돈은 로버트 스탠튼이 연기했습니다.이 연극은 제이슨 맥코넬 [3]버자스가 연출했다.All in the Timing은 2013년 Universal [4]Language를 포함한 프라이머리 스테이지에서 부활했습니다.
우나문다
우나문다 자체는 독일어, 러시아어,[5] 로망스어뿐만 아니라 영어의 단어에 바탕을 두고 있다.우나문다에 있는 많은 단어들은 잘못된 동족어이다.예를 들어, 우나문다에서 "사람"을 뜻하는 단어는 "피홀"이고 "캐리"를 뜻하는 단어는 "카고"입니다.모든 단어의 완전한 번역은 여기에서 찾을 수 있습니다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ 헌트, 러스All in the Timing. http://stthomasu.ca/ 2005년 10월
- ^ "All in the Timing, 1993" Wayback Machine Internet Off-Broadway Database에 2014-02-23 아카이브, 2014년 2월 9일 액세스
- ^ 아이브스, 데이비드모두 타이밍에빈티지 북스, 1994, 32페이지
- ^ Lipton, Brian Scott (February 12, 2013). "Review. 'All in the Timing'". theatermania.com.
- ^ "영어-Unamunda Dictionary" http://dartmouth.edu/ 접속일 :2012년 11월 3일