트래블러 컴퍼니

The Travelers Companies
트래블러 컴퍼니 주식회사
유형일반의
뉴욕시: TRV
DJIA 컴포넌트
S&P 500 컴포넌트
산업보험.
금융 서비스
전임자씨티그룹
설립.1853년; 169년 전(1853년) (세인트호스)Paul Fire & Marine)
2004년 (2004년) (트래블러 컴퍼니로서)
본사뉴욕, 뉴욕, 미국[1]
주요 인물
앨런 D. 슈니처
(회장 및 대표이사)
상품들보험 증서
리스크 관리
수익.Increase 315억8100만달러 (2019)[2]
Increase 31억3800만달러 (2019)[2]
Increase 26억2200만달러 (2019)[2]
총자산Increase 1101억2200만달러 (2019)[2]
총자본Increase 259억4300만달러 (2019)[2]
종업원수
30,800까지 (2019년 [2]12월)
웹 사이트Travelers.com
트래블러 타워
코네티컷주 하트포드에서

Travelers Companies, Inc.는 보통 Travelers로 알려진 미국의 보험 회사이다.미국 상업손해보험업계 2위, 독립대리인을 [3][4][citation needed]통한 개인보험업계 6위다.여행자는 미네소타에 본사를 두고 있으며, 뉴욕시에 본사를 두고 있으며, 코네티컷주 [1]하트포드에 가장 큰 사무실을 두고 있습니다.2009년 [5]6월 8일부터 다우존스 산업평균지수의 구성요소이다.

이 회사는 미국의 모든 주에 지사를 두고 있으며 영국, 아일랜드, 싱가포르, 중국, 캐나다 및 브라질에 지사를 두고 있습니다.여행객들은 2021년 포춘지 선정 미국 최대 기업 순위에서 총 320억 [6]달러의 매출을 올려 98위를 차지했다.

역사

Top: 씨티그룹에서 분리될 때까지 사용된 Travelers의 친숙한 우산 로고.하단:The St. Paul이 Travelers와 합병하기 전에 사용했던 로고.

Travelers Companies, Inc.의 주요 전신 회사는 The St. Paul Companies, Inc.와 Travelers Property Caramous Corporation입니다.

세인트 폴 화재는 1853년 3월 5일 미네소타주 세인트 폴에서 동부 해안의 보험 회사로부터 보험금 지급을 기다리는 대신 지역 고객들에게 서비스를 제공하기 위해 설립되었습니다.1857년의 패닉에서 간신히 살아남았다.그것은 사업을 극적으로 축소하고 나중에 주식회사로 재편성함으로써 (상호회사가 아닌) 살아남았다.그 후,[7] 그것은 전국에 걸쳐 사업을 전개했다.

1998년에는 메릴랜드주 볼티모어에 본사를 둔 보험회사 USF&G를 39억달러에 인수해 부채를 [8][9]떠안았다.USF&G를 인수함으로써 그들은 미국에서 13위였던 손해보험회사가 8위로 올라섰다.두 회사 간의 규모의 경제 및 어려운 비즈니스 환경을 통해, 그들은 수익성이 높은 [10][11]사업부에 초점을 맞추기 위해 특정 사업부를 매각함으로써 향후 몇 년 동안 회사를 상당히 축소했습니다.

여행자 보험 회사는 1859년 영국 리밍턴에서 [13]런던까지 여행하면서 여행자를 위한 상해보험(즉, 여행 보험의 초기 형태)을 처음으로 알게 된 석재[12] 계약자인 James G. Tasinson에 의해 하트포드에서 설립되었습니다.그의 기차표에는 1,000파운드까지의 상해보험과 치명적이지 않은 [13]부상에 대한 보상금이 포함되어 있었다.Tasterson은 상해보험 사업에 대해 배우기 위해 유럽 보험사의 런던과 파리 지사를 방문한 후 Hartford로 돌아가 [13]50만 달러의 자본금을 조달하여 미국 여행자들에게 상해보험을 제공하는 회사를 설립했습니다.

여행자들은 1863년 [13]6월 17일에 공식적인 주 헌장을 취득했다.이 회사는 1864년 4월 5일까지 첫 정기 보험을 발행하지 않았지만 한 [13]달 전에 비공식적으로 첫 보험 계약을 맺었다.1864년 3월 1일, 지역 은행가 제임스 볼터는 우체국에서 그의 [13]집으로 가는 여정에서 사고로 인한 사망에 대해 5,000달러까지 보험료가 얼마인지 타슨에게 농담으로 물었다.타스슨은 "2센트"라고 답했고 볼터는 즉시 이 동전을 제출했습니다.[13][14] 그 이후로 그 동전들은 트래블러스에 의해 보관되어 왔습니다.원래 회사 로고는 기사복 [15]갑옷이었다.빨간 우산은 1870년에 Travelers 광고에 처음 등장했지만, 그 당시에는 아직 공식적인 [14]로고가 아니었다.이 회사는 1920년 공식 로고를 갑옷에서 트래블러 타워로 바꾼 뒤 [15]1959년 빨간색 우산으로 바꿨다.

20세기 동안, 여행자들은 최초의 자동차 정책(1897), 최초의 항공 여행 정책(1919), 그리고 최초의 우주 여행 정책(1960년대 후반, 아폴로 [14]계획의 우주 비행사들을 위한)을 포함한 많은 보험 산업 최초의 책임자였다.1954년, 동사는 세계 최초의 민간 소유의 기상 연구 시설인 Travelers Weather Research Center를 설립해, 확률('비가 내릴 확률 20 %')을 이용한 기상 예측을 실시했습니다.

1990년대 초까지 Travelers는 주로 일반 재산 및 손해보험사였고, 1994년 2월 Travelers는 퇴직하는 Travelers [16]임원에게 회사를 매각함으로써 원래의 여행 보험 사업에서 조용히 손을 뗐다.그 결과 생긴 회사는 현재 Travel Insured International로 알려져 있으며, Crum and Forster [16]Company이다.

Travelers 로고, c. 1993

1990년대에 Travelers는 일련의 인수합병을 겪었다.1993년 12월에 프리메라카에 의해 인수되었지만, 그 결과로 생긴 회사는 Travelers라는 [14]이름을 유지하였다.1995년에 그것은 트래블러 그룹이 되었다.이 [17]회사는 1996년에 Aetna의 재산과 보험 사업을 인수했다.

1998년 4월 트래블러 그룹은 씨티코프(Citicorp)와 합병하여 [14]씨티그룹을 설립하였다.그러나 이 회사의 은행과 보험 부문 간의 시너지가 계획대로 잘 작동하지 않아 씨티그룹은 빨간 우산 로고를 유지했지만 2002년 [18]트래블러 프로퍼티 앤 캐주얼을 자회사로 분사했다.3년 후 씨티그룹은 트래블러 라이프&[19]펜셔티를 메트라이프에 매각했다.2003년에 Travelers는 Royal & SunAlliance Personal Insurance 및 Commercial Business [20][21]갱신권을 구입했습니다.

2004년 세인트 폴과 트래블러 컴퍼니는 합병하여 세인트 폴 트래블러로 이름을 변경하였고,[22] 본사는 미네소타주 세인트 폴에 설치되었다.그 해 8월,[23][24] 합병과 관련하여 오해를 살 만한 진술을 한 혐의로 기소되었다.새로 설립된 회사가 세인트 폴이라는 이름을 유지할 것이라는 CEO 제이 피시먼의 많은 약속에도 불구하고, 회사 이름은 2007년까지 지속되었다. 그 때 회사는 씨티그룹으로부터 유명한 빨간 우산 로고에 대한 권리를 다시 구입하고 그것을 주요 기업 상징으로 채택했고, 회사 이름도 트래블러 컴퍼니로 바꾸었다.를 클릭합니다.[25][26][27][28]

많은 여행자들의 조상 회사들, 예를 들어 St.Paul과 USF&G는 엄밀히 말하면 오늘날에도 존재하며, 여전히 자신의 이름으로 정책을 작성하고 청구서를 접수합니다(Travelers 브랜드명).미국의 대부분의 보험사가 그렇듯이 Travelers는 인수한 다양한 회사를 해체하지 않고 단순히 자회사를 완전 소유로 만들고 그 자회사를 대표하도록 직원들을 훈련시켰습니다.이는 미국 보험 그룹이 공통적으로 사용하는 리스크 관리 전략입니다.그룹 내 한 회사가 너무 많은 클레임으로 타격을 입었을 경우, 나머지 그룹은 정상 운영을 계속하는 동안 해당 기업(결선 투표에 부쳐져 정책을 끝까지 실행할 수 있음)이 상황을 쉽게 억제할 수 있습니다.

2010년 11월 Travelers는 J. Maluchelli Participaçs Em Seguros e Reseguros S.A.에 투자하는 합작 계약을 체결하였습니다.이 거래는 2011년 6월에 마감되었으며 Travelers는 43.4%의 이자를 취득했습니다.J. Maluceelli의 자본 수준이 크게 증가하여 브라질에서 상당한 성장을 이룰 수 있게 되었다.그 당시 트래블러스는 49.5%의 이자를 유지하기 위해 투자를 늘릴 수 있는 선택권을 가지고 있었고, [29]이후 2012년에 그렇게 했다.

2013년 6월, Travelers는 E-L Financial Corporation Limited(TSX:[30] ELF)로부터 Dominion of Canada General Insurance Company의 인수를 발표했습니다.이후 2013년 11월 거래가 종료됐다.Travelers Canada라고 불리는 이 연합 조직은 [31]토론토에 본사를 두고 있습니다.

브라질에서 J. Malucelli와 합작하여 2015년 9월 콜롬비아의 창업보증인 Cardinal Compannia de Seguros의 지분 과반수를 취득했습니다.보고타를 거점으로 하는 이 사업은 J. Maluceli [32]Travelers라는 공동 브랜드 이름으로 운영되고 있습니다.

2015년 10월 Travelers는 브라질에 있는 J. Maluceelli 합작회사의 재산피해 사업에 대한 과반수의 지분을 취득했습니다.J. Maluceelli는 2012년에 [33]재산 피해 사업을 쓰기 시작했습니다.손해보험업은 Travelers 브랜드로 운영되며 재산, 일반 책임, 건설 및 금융 보험 상품에 초점을 맞추고 있습니다.이 사업은 상파울루를 거점으로 하고 있다.

여행자 세인트 폴, MN 사무실

이 거래의 결과로 트래블러스는 현재 J. 말루첼리의 모회사인 파라나 방코와 5%의 이자를 보유하고 있다.J. 말루첼리 합작회사의 보증사업에 대한 여행자들의 관심은 49.5%[34]에 머물러 있다.

2017년 3월 Travelers는 Aquiline Capital Partners로부터 영국에 본사를 둔 Simply Business를 약 4억 9천만 달러에 인수하기로 합의했습니다.Simply Business는 영국의 주요 중소 기업 보험 대리점이며, 광범위한 통신사 패널을 대신하여 온라인으로 상품을 제공합니다.1,000개 이상의 비즈니스 클래스를 망라하는 425,000명 이상의 소규모 비즈니스 고객을 보유하고 있으며, 2015년과 2016년 선데이 타임즈로부터 "가장 일하기 좋은 기업"으로 선정되었습니다.이 거래로 여행자의 디지털 기능이 [35][36][37]향상되었습니다.

2018년 트래블러스는 포춘지 선정 미국 최대 기업 [38]중 106위에 올랐다.2009년 6월 8일 트래블러스는 이전 모기업인 씨티그룹을 다우존스 [39]산업평균지수로 대체했다.

2015년 8월 4일, 회사는 2015년 [40]12월 1일부터 Alan Schnitzer가 Jay Fishman의 뒤를 이어 CEO가 될 것이라고 발표했습니다.

2017년 8월 4일 Travelers는 이전에 발표한 영국 내 [41]주요 중소기업 보험 제공업체인 Simply Business 인수를 완료했습니다.

2018년 8월 15일,[42] Travelers는 캐나다의 디지털 비즈니스 보험 중개회사인 Zensurance의 대주주를 인수했습니다.

비즈니스 모델 및 제품

여행자는 기업, 정부 기관, 협회 및 개인에게 상업 및 개인 재산 및 손해보험 상품과 서비스를 제공합니다.동사는, 다음의 3개의 세그먼트를 통해서 [43]보험을 제공하고 있습니다.

  • 개인 보험(개인용 주택, 자동차 및 기타 보험 상품 포함)
  • 비즈니스 보험(Business Insurance)은 미국의 광범위한 손해보험 및 보험 관련 서비스를 포함합니다.
  • 채권 및 특수 보험 - 주로 신용 기반 인수 프로세스를 사용하는 보증, 범죄 및 금융 책임 사업뿐만 아니라 주로 국제적으로 판매되는 재산 및 상해 상품도 포함합니다.

반경쟁적 관행 주장

2007년 1월 Travelers는 6개 주에 7,700만 달러를 지불하고 집단소송을 해결하고 보험행위에 [44][45]대한 조사를 종료하기로 합의했습니다.이 혐의는 보험 브로커인 마쉬 & 맥레넌 컴퍼니스에 의뢰인 몰래 사업을 수주하기 위한 임시 수수료를 지불한 것으로 이해 [46]상충을 야기했다.또한, 조사는 Travelers가 가짜 입찰을 [47]제출함으로써 경쟁에 대한 환상을 만들어 냈는지 여부를 조사했고, 따라서 고객들은 그들이 경쟁력 있는 [48]상업적인 프리미엄을 받고 있다고 착각하게 만들었다.

내셔널 풋볼 리그 소송

2012년 8월, 트래블러스는 NFL을 상대로 뇌손상으로부터 선수들을 보호하지 못한 것에 대해 회사와 그 자회사들이 리그를 방어하기 위해 돈을 지불하도록 강요한 혐의로 고소했다.리그는 선수들이 [49][50][51]리그를 상대로 제기한 주장을 커버하기 위해 전 주에 30개 이상의 보험회사를 고소했다.

광고

2007년 2월까지 사용된 세인트 폴 트래블러 로고

빨간 우산의 로고는 1870년 이 젊은 보험 회사의 신문 광고에 등장하면서 만들어졌다.그것은 1960년대 초에 부활했는데, 당시 찰스 브루넬 광고 대행사의 여행자 겸 부사장이었던 해리 W. 크네텔에 의해 그 상징인 붉은색을 부여받았다.1960년대 후반 찰스 브루넬은 "세계 보험의 수도", "보험의 할리우드", "미국의 파일 캐비닛"으로 알려진 하트포드에서 가장 큰 광고 대행사였다.트래블러는 많은 보험회사 고객 [52][better source needed]중 하나였다.

CT 하트포드의 트래블러 플라자

2006년, 스노우볼이라는 이름의 여행자 광고가 에미상 후보에 올랐다.스노우볼은 샌프란시스코의 가파른 인도를 걸으며 차고 세일에서 발을 헛디뎌 물건 테이블을 넘어뜨리는 한 남자를 등장시켰다.남자와 물건들이 거리를 굴러다니며 쓰레기통, 보행자, 건축자재,[53] 오토바이, 전봇대 등을 모아놓은 공 모양으로 마치 눈덩이 효과나 컬트 비디오 게임 카타마리 다마시를 연상케 한다.이 광고의 제작자들은 이 게임이 단순히 눈덩이 효과에 바탕을 두고 있으며, 그들은 이 게임에 대해 들어본 적이 없으며, 결과적으로 생긴 [54]유사성에 놀랐다고 말했다.

2007년, 이 회사는 PGA [55]투어에서 트래블러 챔피언십 골프 토너먼트(이전의 그레이터 하트포드 오픈)라고 불리는 연례 골프 이벤트의 명명권을 확보했다.

2008년 4월, 트래블러는 폴 프리먼이 출연하는 몇몇 광고와 다른 광고에 나오는 유명한 빨간 우산에 대한 권리를 다시 구입했다.2008년 7월에는 프리먼 주연의 '딜리버리'가 에미 프라임타임 에미상 우수상 후보에 올랐다.

현직 및 전직 이그제큐티브

레퍼런스

  1. ^ a b 여행자의 뉴욕 주소 = 본사 이전?
  2. ^ a b c d e f "The Travelers Companies, Inc. 2019 Annual Report (Form 10-K)". sec.gov. U.S. Securities and Exchange Commission. January 2020.
  3. ^ "Valley Insurance Agency Alliance Members Win National Awards". RiverBender.com. Retrieved 2021-10-25.
  4. ^ Lazarony, Lucy (2021-09-22). "Travelers Home Insurance Review 2021". Forbes Advisor. Retrieved 2021-10-25.
  5. ^ The Associated Press (2009-06-01). "Travelers and Cisco Replace G.M. and Citi in Dow". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2017-04-19.
  6. ^ "Fortune 500 List of Companies 2021". Fortune. Retrieved 2021-09-05.
  7. ^ Wolfsberg, Vernie H. (1946). "Records of the St. Paul Fire and Marine Insurance Company". The American Archivist. 9 (4): 333–344. ISSN 0360-9081.
  8. ^ Browning, E.S. (2009-06-01). "Travelers, Cisco Replace Citi, GM in Dow". The Wall Street Journal. Retrieved 2017-04-19.
  9. ^ Journal, Leslie Scism Staff Reporter of The Wall Street (1998-01-20). "St. Paul to Acquire USF&G In $2.8 Billion Stock Swap". Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Retrieved 2016-12-28.
  10. ^ "The St. Paul Travelers Companies, Inc. - Company Profile, Information, Business Description, History, Background Information on The St. Paul Travelers Companies, Inc". www.referenceforbusiness.com. Retrieved 2016-11-13.
  11. ^ Moylan, Martin. "Travelers drops the "St. Paul." Will it drop the other shoe?". Retrieved 2016-12-28.
  12. ^ Campbell, Susan (24 October 2017). "It's Time To Question Our Monuments, Too". Hartford Courant. Retrieved 23 March 2020.
  13. ^ a b c d e f g "The Travelers' Fortieth Anniversary". Insurance Monitor. New York: C.C. Hine's Sons Company. 52 (4): 160–162. April 1904.
  14. ^ a b c d e Gilpin, Kenneth N. (7 April 1998). "An Evolution of Pre-Victorian Pin Stripes to One Big Red Umbrella". The New York Times. New York. p. D9. ProQuest Historical News에서 이용하실 수 있습니다.
  15. ^ a b Rand, Slade (8 July 2019). "Travelers Tower celebrates 100 years as iconic anchor of Hartford's skyline". Hartford Courant. Retrieved 23 March 2020.
  16. ^ a b Biesaida, Jamie (11 March 2019). "Travel Insured International turns 25". Travel Weekly. Secaucus, NJ: Northstar Travel Media. Retrieved 27 March 2020.
  17. ^ Aetna가 이전에 발표한 여행자에게의 부동산/캐주얼티 사업 매각 완료, Aetna 보도자료, 1996년 4월 2일
  18. ^ 씨티그룹, 트래블러 프로퍼티 캐주얼 분사 완료 발표, 씨티그룹 보도자료, 2002년 8월 20일
  19. ^ MetLife, MetLife 프레스 릴리즈, 2005년 7월 1일 트래블러 라이프&연금 인수 완료
  20. ^ 트래블러스 프로퍼티 캐주얼 코퍼레이션 로열 & 선 얼라이언스 비즈니스 및 퍼스널 회선 사업 갱신권 구입2003년 9월 4일 Travelers Property Caramal 프레스 릴리즈
  21. ^ "Travelers Buys Some Royal & SunAlliance Lines". www.propertycasualty360.com. Retrieved 2016-12-28.
  22. ^ Treaster, Joseph B. (2003-11-18). "$16 Billion Deal Joins St. Paul and Travelers". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2016-12-28.
  23. ^ "The St. Paul Travelers Companies, Inc. : Travelers Property Casualty Corp.'s Class A and Class B common stock Securities Litigation". Stanford Law School. Retrieved April 19, 2017.
  24. ^ "Securities Class Action Clearinghouse: Case Page". securities.stanford.edu. Retrieved 2016-12-28.
  25. ^ Riley, Clint (2007-02-14). "Citigroup Sells Red Umbrella Logo to St. Paul". Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Retrieved 2016-12-28.
  26. ^ Merced, Michael J. De La (2007-02-13). "Citigroup folds its umbrella logo - Business - International Herald Tribune". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2016-12-28.
  27. ^ "St. Paul Travelers To Change Company Name To Travelers And Bring Back Iconic Red Umbrella". Business Wire. 13 February 2007. Retrieved 2 September 2018.
  28. ^ Mullman, Jeremy (February 13, 2007). "Travelers Reunites With Red Umbrella". Advertising Age. Retrieved April 19, 2017.
  29. ^ "Travelers Taps Into Brazil With Joint Venture". Forbes. November 4, 2010. Retrieved 2016-08-15.
  30. ^ "Travelers Eyes Canada Growth with $1.1B Acquisition of The Dominion". Insurance Journal. June 10, 2013. Retrieved 2016-08-15.
  31. ^ "Travelers completes acquisition of The Dominion". Canadian Underwriter. November 1, 2013. Retrieved 2016-08-15.
  32. ^ "Travelers Dives into Colombia Through Brazilian Joint Venture". Carrier Management. 10 December 2014. Retrieved 2 September 2018.
  33. ^ "Travelers Buys Majority Stake in J. Malucelli to Grow in Brazil". Zacks.com. October 2, 2015. Retrieved 2016-08-18.
  34. ^ "Travelers makes major commitment in Brazil". Hartford Business Journal. October 5, 2015. Retrieved 2016-07-17.
  35. ^ "Travelers buys Simply Business for £400m in digital push". Financial Times. March 13, 2017. Retrieved March 13, 2017.
  36. ^ "Travelers to Buy UK-Based Simply Business for $490M". Insurance Journal. 13 March 2017. Retrieved March 13, 2017.
  37. ^ "Travelers shores up online distribution with U.K. purchase". Digital Insurance. 14 March 2017. Retrieved March 14, 2017.
  38. ^ "Travelers Cos. - Fortune 500". Fortune. Retrieved 2018-06-22.
  39. ^ Browning, E. S. (2009-06-02). "Travelers, Cisco Replace Citi, GM in Dow". Wall Street Journal. ISSN 0099-9660. Retrieved 2018-10-17.
  40. ^ "Read the Travelers Statement on Alan Schnitzer and Jay Fishman". The Wall Street Journal. August 4, 2015.
  41. ^ "Travelers Completes Acquisition of UK-Based Simply Business". Retrieved 2017-08-04.
  42. ^ "US insurance giant Travelers acquires majority stake in Zensurance". BetaKit. 2018-08-15. Retrieved 2020-01-29.
  43. ^ Team, Trefis. "Which Segment Is Driving Travelers' Growth: Business Insurance Or Personal Insurance?". Forbes. Retrieved 2022-02-10.
  44. ^ Garrison-Sprenger, Nicole (January 6, 2008). "Travelers to pay $77 million to settle merger-related suit". Pioneer Press. Retrieved April 19, 2017.
  45. ^ "Insurer Agrees To Halt Contingent Commissions - Law360". www.law360.com. Retrieved 2016-12-28.
  46. ^ "Travelers to Pay $6 Million, Ending Inquiry on Brokers' Fees". The New York Times. January 1, 2008.
  47. ^ "UPDATE 1-Travelers to settle compensation case with states". Reuters. December 31, 2007.
  48. ^ "Travelers Settles With States Over Brokers' Contingent Commissions". Insurance Journal. 2008-01-13. Retrieved 2017-04-19.
  49. ^ Ax, Joseph (2012-08-22). "Travelers sues NFL over brain injury lawsuits - Yahoo! News". News.yahoo.com. Archived from the original on 2012-11-18. Retrieved 2012-09-15.{{cite web}}: CS1 maint: bot: 원래 URL 상태를 알 수 없습니다(링크).
  50. ^ "UPDATE 1-Travelers sues NFL over brain injury lawsuits". Reuters. August 22, 2012. Retrieved 2012-09-15.
  51. ^ "Travelers Sues NFL Over Ex-Players' Brain Injury Lawsuits - Law360". www.law360.com. Retrieved 2016-12-28.
  52. ^ 코네티컷 제너럴 인슈어런스의 전 V.P.를 포함한 다른 Hartford 보험 고객 동료들에 의해 Knettell 가족력이 추가로 기록되었습니다.
  53. ^ Stern, Zack (25 September 2006). "Real-life Katamari in Travelers Insurance ad". engadget. Retrieved 2 September 2018.
  54. ^ Stern, Zack (28 September 2006). "Travelers ad imitating Katamari: just coincidence". engadget. Retrieved 2 September 2018.
  55. ^ Mavredakis, Mike (19 June 2021). "From the Insurance City Open to the Travelers Championship, here are the many names of Connecticut's only PGA Tour stop". Hartford Courant. Retrieved 25 October 2021.{{cite web}}: CS1 maint :url-status (링크)
  56. ^ JILL ANDRESKY FRASER; Jill Andresky Fraser, the financial strategies editor at Inc., has been following the insurance industry for 10 years. (1990-12-02). "COVER STORY - COVER STORY - The Travelers Rides Into The Storm". NYTimes.com. Retrieved 2010-07-30. {{cite news}}: author=범용명(도움말)이 있습니다.CS1 유지: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  57. ^ Mathews, Jay (September 24, 1993). "The Making of a Financial Services Empire". Washington Post. Retrieved 2018-09-02.
  58. ^ Levick, Diane (1994-03-27). "No Gain Without Pain At Travelers". Hartford Courant. Retrieved 2018-09-02.
  59. ^ Scism, Erik Holm and Leslie. "New Travelers CEO Has Family Ties". WSJ. Retrieved 2016-12-28.
  60. ^ "Robert I. Lipp J.D.: Executive Profile & Biography - Bloomberg". www.bloomberg.com. Retrieved 2016-12-28.
  61. ^ Edelstein, Jeff (May 17, 2010). "Look Who's Talking: Samuel J. Plumeri Jr". The Trentonian News. The Trentonian News. Retrieved July 15, 2010.
  62. ^ Bianco, Anthony (March 30, 1998). "Joe Plumeri: The Apostle of Life Insurance". Bloomberg. Business Week. Retrieved July 15, 2010.
  63. ^ "Joseph J. Plumeri Profile - Forbes.com". 2010-09-30. Archived from the original on 2010-09-30. Retrieved 2016-12-28.
  64. ^ "Newspaper Archive". Nl.newsbank.com. 1994-10-23. Retrieved 2010-07-30.
  65. ^ Lubanko, Matthew (1998-03-12). "Travelers Chairman Reaps $227 Million". Hartford Courant. Retrieved 2018-09-02.
  66. ^ Singer, Natasha (2016-08-25). "Jay Fishman, Who Led Travelers Safely Through the Financial Crisis, Dies at 63". New York Times. Retrieved 2018-09-02.

외부 링크