지난 5년
The Last Five Years| 지난 5년 | |
|---|---|
2002년 오프브로드웨이 제작을 위한 플레이빌 | |
| 음악 | 제이슨 로버트 브라운 |
| 가사 | 제이슨 로버트 브라운 |
| 책 | 제이슨 로버트 브라운 |
| 프로덕션 | 2001년 시카고 2002년 오프브로드웨이 2005년 독일 2005년 그리넬 2006년 런던 2006년 홍콩 2007년 에든버러 프린지 2008 서울, 대한민국 2009년 바르셀로나 2010년 스웨덴 2012년 덴마크 2013년 오프브로드웨이 부활 2014년 영화 2014년 노르웨이 2015년 핀란드 2015년 덴마크 2015년 아일랜드 2016년 마드리드 2016년 폴란드 2016년 오프웨스트 엔드 2017년 멜버른 2017/2018 멕시코 2018년 바르셀로나 리바이벌 2018년 이스라엘 2018년 스톡홀름 2018년 달라스, 텍사스 2018년 에든버러 프린지 2018년 브라질 상파울루 2019년 뉴욕 시러큐스 2019년 에든버러 2019 터키 이스탄불 2022년 독일 프라이부르크 2022년 멕시코시티 리바이벌 2022년 남아프리카 공화국 요하네스버그 2023년 아테네, 그리스 2023 베를린, 독일 2023 마카티, 필리핀 메트로 마닐라 |
"The Last Five Years"는 제이슨 로버트 브라운이 쓴 뮤지컬입니다.2001년 시카고의 노스라이트 극장에서 초연되었으며 2002년 3월 오프브로드웨이에서 제작되었습니다.그 이후로 그것은 미국과 국제적으로 수많은 제작을 했습니다.
이 이야기는 떠오르는 소설가 제이미 웰러스타인과 고군분투하는 여배우 캐시 하이트 [1]사이의 5년간의 관계를 탐구합니다.이 쇼는 제이미의 이야기가 시간순으로(부부가 처음 만난 직후부터), 캐시의 이야기가 시간순으로(결혼이 끝날 무렵부터 시작) 전달되는 스토리텔링의 형태를 사용합니다.등장인물들은 타임라인이 교차하면서 중간에 있는 축가를 제외하고는 직접적인 상호작용을 하지 않습니다.
배경
지난 5년은 브라운의 테레사 오닐과의 결혼 실패에서 영감을 받았습니다.오닐은 이 뮤지컬의 스토리가 브라운과의 관계를 너무 가깝게 표현함으로써 그들의 이혼 법령 내의 비방 및 비공개 계약을 위반했다는 이유로 브라운을 고소했습니다.결국 브라운은 오닐의 창작 활동과 창작 과정을 방해한 혐의로 고소했습니다.두 소송에 대한 법적 합의의 일부로, 브라운은 캐릭터가 아일랜드 가톨릭 신자라는 언급을 모두 삭제했고, 캐릭터 캐시와 [2][3]오닐의 유사성을 줄이기 위해 노래 "I Could Be Love With You"를 "식사 여신"으로 변경했습니다.
시놉시스
캐시는 혼자 앉아서 그녀의 결혼 생활의 끝을 한탄하고 있습니다.우리는 제이미를 만나기 위해 이동합니다.5년 전이고 그는 방금 캐시를 만났습니다.제이미는 자신의 유대인 유산(식사 여신) 밖에서 데이트하는 것을 매우 기뻐합니다.
캐시와 제이미는 오하이오에 있지만 함께 있지는 않습니다.그녀의 생일이고 그는 그녀가 그곳의 쇼에서 일하는 동안 그녀를 방문했습니다.그녀는 그들의 결혼 생활에서 어떤 문제라도 해결하고 싶어하지만 제이미가 그녀에게 일찍 뉴욕으로 돌아가야 한다고 말하자 화를 냅니다.음악이 쉬는 시간에, 우리는 젊은 제이미가 그의 책에 대해 문학 에이전트와 이야기하는 것을 봅니다.
제이미는 캐시와 함께 이사할 것입니다.그는 모든 것이 그에게 잘 진행되고 있다는 것이 얼마나 운이 좋은지에 대해 언급합니다. 그의 책이 출판되고 있고 캐시와 함께 한 그의 삶은 사실이기에는 너무 좋은 것 같습니다("너무 빨리 움직이기").다른 곳에서는 나이든 캐시가 에이전트에게 전화를 걸고 있습니다. 그녀의 경력이 그녀가 계획한 대로 진행되지 않는 것 같습니다.
캐시는 제이미의 북파티에 참석하고 있습니다.그녀는 그가 그의 글 때문에 그녀를 무시하는 방법에 대해 노래하지만 그녀는 항상 그를 사랑할 것입니다("나는 그것의 일부입니다").
제이미와 캐시는 그들의 두 번째 크리스마스를 축하합니다.그는 그녀에게 슈무엘이라는 이름의 늙은 재단사에 대해 쓴 새로운 이야기를 들려주고 그녀에게 크리스마스 선물을 줍니다. 그녀가 연기의 꿈을 좇을 때 지원을 약속하는 시계("슈무엘 노래").
캐시는 오하이오에 있고 제이미에게 편지를 쓰고 있습니다.그녀는 제이미에게 그녀의 별난 동료들 사이에서 실망스러운 오하이오에서의 삶을 묘사합니다.
제이미는 센트럴 파크에서 캐시와 함께 앉아 있습니다.제이미는 그녀에게 청혼하고, 뮤지컬에서 처음으로, 그들은 함께 노래를 부릅니다("The Next Ten Minutes").그들은 영원히 함께 있을 것을 맹세하며 결혼합니다.
제이미는 다른 여성들의 유혹에 직면해 있으며, 특히 현재 작가로서의 그의 경력은 높아졌습니다("("기적은 일어날 것이다")한편, 캐시는 역할 오디션을 보고 있습니다.그녀는 배우로서 직면한 거절에 대해 낙담하고 제이미에게 불평합니다.
제이미는 캐시와 그의 편집자 엘리스에게 아무 일도 없다고 설득하기 위해 전화로 이야기합니다.그는 서평을 축하하고 싶어하지만 캐시는 외출을 거부합니다.
제이미는 캐시에게 그의 말을 듣게 하려고 그녀와 싸우고 있습니다.그는 단지 그녀의 경력이 실패하고 있다는 이유로 그녀가 자신의 경력을 지지하지 않는다고 비난합니다.그의 말은 가혹하지만, 그는 그녀를 믿는다고 약속합니다.
어린 캐시는 제이미와 함께 차 안에 있는데 제이미는 그녀의 부모님을 만날 예정입니다.그녀는 그에게 자신의 과거 관계에 대해 이야기하고 고등학교 친구처럼 작은 마을 생활로 끝나지 않기를 바랍니다.그녀는 제이미에게 같이 살자고 합니다.
관계가 끝날 무렵, 제이미는 다른 여성("아무도 알 필요가 없다") 옆에서 일어납니다.그는 자신의 행동을 변호하려고 노력하고 캐시가 자신의 사생활과 관계를 파괴했다고 비난합니다.제이미는 이 여성에게 거짓말을 하지 않겠다고 약속하고 "식사 여신"에서 캐시에게 했던 것처럼 "나는 당신과 같은 사람과 사랑에 빠질 수 있다"고 말합니다.
캐시는 제이미와 첫 데이트를 한 후 황홀해 합니다.그녀는 안녕("내일까지 안녕 ("내일까지 안녕")그녀는 평생 제이미를 기다려 왔다고 선언합니다.동시에 그러나 5년 후, 제이미는 그들의 공동 아파트에 앉아 그 관계에 대해 한탄을 합니다("I Can Never Rescue You").캐시가 제이미에게 "내일까지 안녕"이라고 손을 흔들자, 제이미는 캐시에게 단순히 "안녕"을 기원합니다.
음악
이 음악 스타일은 팝, 재즈, 클래식, 클레즈머, 라틴, 블루스, 록, 포크를 포함한 많은 음악 장르를 끌어냅니다.오케스트라는 피아노, 통기타, 플렛리스 베이스, 첼로 2개, 첼레스타와 튜브 벨 2개, 바이올린,[4] 심벌 2개로 구성되어 있습니다.
- "아직도 아파" - 캐시
- "식사 여신" - 제이미
- "See I'm Smile" - 캐시
- "너무 빨리 움직이는 것" - 제이미
- "A part of That" - 캐시
- "슈무엘의 노래" - 제이미
- "오하이오의 여름" - 캐시
- "The Next Ten Minutes" - 제이미 & 캐시
- "기적은 일어날 것이다/당신이 내게 집에 돌아오면" - 제이미/캐시
- "오르막길/오디션 순서" - 캐시
- "내가 당신을 믿지 않았다면" - 제이미
- "나는 그것보다 더 잘 할 수 있다" - 캐시
- "아무도 알 필요가 없다" - 제이미
- "내일까지 안녕/난 널 절대 구할 수 없었어" - 제이미 & 캐시
캐스트 앨범
The Last 5 Years 캐스트 앨범은 2002년 [5]4월 Sh-K-Boom Records에 의해 발매되었습니다.
오리지널 캐스트
| 성격 | 시카고 (2001)[6] | 오프브로드웨이 (2002)[3] | 오프브로드웨이 (2013)[7] | 아일랜드 (2015)[8] | 오프웨스트 엔드 (2016)[9] |
|---|---|---|---|---|---|
| 제이미 웰러스타인 | 노르베르트 레오 부츠 | 애덤 칸토어 | 프라페 | 조나단 베일리 | |
| 캐시 히아트 | 로렌 케네디 | 셰리 르네 스콧 | 벳시 울프 | 에이미 레녹스 | 사만다 바크스 |
생산이력
시카고 (2001)
이 쇼는 2001년 5월 23일부터 7월 1일까지 일리노이주 스코키에 있는 노스라이트 극장에서 초연되었습니다.이 작품은 로렌 케네디가 캐시 역을, 노버트 레오 부츠가 제이미 [6]역을 맡았습니다.
오프브로드웨이 (2002)
이 쇼는 2002년 3월 2일 미네타 극장에서 오프브로드웨이를 시작으로 2002년 5월 5일에 데이지 프린스가 감독을 맡았고, 부츠는 다시 셰리 르네 [10]스콧과 함께 주연을 맡았습니다. (케네디는 런던에서 남태평양에서 역할을 맡았기 때문에 그녀의 역할을 다시 수행할 수 없었습니다.)[11]이 작품은 2002년 드라마 데스크 상 우수 음악 및 가사 부문을 수상했으며, 뛰어난 뮤지컬, 뛰어난 배우, 뛰어난 여배우, 뛰어난 오케스트라 및 뛰어난 세트 [12]디자인 부문에서 드라마 데스크상 후보에 올랐습니다.그것은 또한 루실 로텔 상에서 뛰어난 뮤지컬과 뛰어난 남우주연상 후보에 올랐고, 외부 비평가 서클 상에서 뛰어난 오프브로드웨이 뮤지컬상 후보에 올랐습니다.
오프브로드웨이 부활 (2013)
이 쇼는 2013년에 세컨드 스테이지 시어터에서 아담 칸토어와 벳시 울프가 각각 제이미와 캐시 역할로 제한적으로 참여하여 오프브로드웨이에서 부활했습니다.브라운 자신이 [13]감독했습니다.2015년 3월, 칸토어와 울프는 [14]샌프란시스코의 아메리칸 콘서바토리 극장에서 2박만 공연했습니다.
오프웨스트 엔드 (2016)
2016년 제작은 성 제임스 극장에서 조너선 베일리가 제이미 역을, 사만다 바크스가 캐시 역을 맡아 브라운이 [9][15]직접 연출했습니다.The Stage의 Mark Shenton은 Bailey와 함께 "각 노래를 스토리텔링의 마스터 클래스로 바꾸는 "가슴 아픈" 제작을 "내가 당신을 믿지 않았다면"과 "아무도 알 필요가 없는" 그의 잊혀지지 않는 버전으로 진정한 보컬 놀라움"이라고 불렀습니다.The[16] Arts Desk의 Edward Seckerson은 그의 5성급 [17]리뷰에서 이 작품을 "녹아웃"과 "양손으로 하는 투어-디-포스"라고 불렀습니다.
2017년 [18]왓츠온 스테이지 최우수 오프웨스트 엔드 프로덕션 상을 수상했습니다.베일리의 오디션이 "내가 당신을 믿지 않았다면"을 노래하는 영상이 2017년 유튜브에 업로드되었고,[19] 이후 입소문이 났습니다.
다른이들
- The Last Five Years는 2003년 필리핀 마닐라에서 Menchu Lauchengco-Yulo와 Audie Gemora와 함께 국제적으로 데뷔했으며, 2014년에는 니키 길과 호아킨 페드로 발데스와 함께 다시 데뷔했습니다.아시아 프리미어 극장 팬들 마닐라
- 이 쇼는 2006년 프린지 페스티벌에서 홍콩에서 초연되었습니다.이 영화는 론 피게이트가 제이미 역을, 키티 코츠가 캐시 역을 맡았습니다.연출은 엘리사 로사티가 맡았고 음악 감독은 아무르 칼데론이 맡았습니다.
- 이 쇼는 2013년 프랑스 [7]파리에서 초연되었으며, 아메리칸 뮤지컬 시어터 라이브에서 조나단 와그너가 제이미 역을, 미란다 크리스핀이 [20]캐시 역을 맡았다.
- 이 쇼는 2015년 벨파스트의 리릭 시어터에서 제한적으로 운영되는 북아일랜드 초연을 받았습니다.그것은 제이미 역으로 프라피가, 캐시 역으로 에이미 레녹스가 주연을 맡았습니다.이 작품은 스티븐 [8]휘트슨에 의해 감독되었습니다.
- 이 쇼는 2018년 4월 스웨덴 스톡홀름에서 극장 스튜디오 레더만에서 초연되었습니다.제이미 역에는 에밀 나이스트룀, 캐시 역에는 실라 실비아가 출연했습니다.제작은 로빈 칼슨이 맡았고 음악은 요한 [21]뫼르크가 맡았습니다.
- 2018년에는 브라질 상파울루에서 첫 시즌([22]2018)에 테아트로 비라달라타에서, 두 번째 시즌(2019)[23]에 테아트로 나이르 벨로에서 초연되었습니다.2023년 브라질 테아트로 나이르 벨로에서 [24]세 번째 시즌을 맞이합니다.제작은 H. Productões Culturais, 루무스 엔트레티멘토, 안다릴호 필름스가 맡았습니다.《Os ultimos 5 anos》(PT-BR 제목)는 주앙 폰세카가 감독을 맡았고, 티아고 히메네스가 음악 감독을 맡았으며, 세 시즌 모두에서 베토 사르겐텔리가 제이미 웰러스타인 역을, 일린 포르투가 캐시 하얏트 역을 맡았습니다.브라질 프로덕션은 또한 "최고의 배우", "최고의 여배우", "최고의 뮤지컬"[25]을 포함하여 브라질에서 가장 중요한 장르의 상을 여러 개 수상했습니다.
- 2019년 6월 스위스 바젤에서 초연되었습니다.앤서니 히어가 제이미 역을, 사라 매들린이 캐시 역을 맡았습니다.연출은 수잔 브라운필드가 맡았고 안무는 가라 [26]로다가 맡았습니다.
- 2016년 9월 12일, 제이슨 로버트 브라운은 서브컬처와 함께 브래디 센터에 총기 폭력 예방을 위한 1박 한정 혜택을 제공했습니다.뉴욕의 타운 홀이 이 행사를 주최했습니다.신시아 에리보는 캐시를, 조슈아 헨리는 제이미를 연기했습니다.제이슨 로버트 브라운이 [27]오케스트라를 지휘했습니다.
- 2019년 6월, 이 뮤지컬은 뉴욕 시러큐스에서 제이슨 알렉산더에 의해 연출되었습니다.알렉산더는 제이미와 캐시의 캐릭터를 따라다니는 두 명의 댄서들을 소개했습니다; 린다 로웬은 "브라운의 승인으로, 알렉산더의 비전은 제이미와 캐시와 같은 20대 밀레니얼 세대에게 더 상호작용적이고, 더 매력적이고, 더 시각적이고, 더 적합한 연출을 만들었습니다. -- 제이미와 캐시와 같은 -- 사랑, 경력,독립과 [28]헌신."
- 2020년 2월 개봉한 배우 겸 음악가 작품은 엇갈린[29] 평가를 받았고 개릭에서 [30][31]4주간의 공연을 위해 이적했습니다.
- 아이슬란드 프리미어는 2021년 1월 23일에 레이캬비크의 콘서트 하우스인 하파에서 열렸습니다.아이슬란드어 번역은 요한 악셀 안데르센에 의해 만들어졌습니다.제작은 배우 빅토리아 시구르다르도티르가 맡았으며, 그는 캐시 역을 맡았습니다.루나르 크리스틴 루나르손이 제이미를 연기했습니다.음악 감독은 시구르드 할도르손, 감독은 발라 크리스틴 에이릭스도티르였습니다.이후 제작은 아퀴레이리의 호프로 옮겨졌고, 그 후 2021년 9월 레이캬비크의 차르나르비오로 옮겨졌습니다.
- 2021년 4월, 이 쇼의 스트리밍 프로덕션이 Out of the Box Theatrics에 의해 무대에 올랐습니다.그 공연은 완전히 실제 뉴욕시 아파트에서 이루어졌기 때문에 독특했습니다.제작에는 니콜라스 에드워즈(겨울왕국, 사회적 거리에 있는 버크셔 극장 그룹의 갓스펠 프로덕션)와 나시아 토마스(너무 자랑스러워, 아름다워: 캐롤 킹 뮤지컬)과 제이슨 마이클 웹(합창단 소년)이 감독하고 뮤지컬 연출을 맡았으며, 주로 흑인 음악가들이 출연했는데,[32] 이들은 배우들과 함께 스크린에 자주 등장했습니다.
- 2021년 5월, 노버트 레오 부츠와 로렌 케네디가 제이슨 로버트 브라운과 함께 한 20주년 기념 콘서트가 유튜브를 [33]통해 온라인으로 진행되었습니다.
- 2022년 가을, 가브리엘라 라이펠과 칼룸 멜빌이 주연한 뮤지컬의 영어 버전이 프라이부르크 브라이스가우(독일)에서 개봉했습니다.제작은 Natalia Voskoboynikova에 [34][35]의해 감독되었습니다.
- '마지막 5년'은 2023년 5월 그리스 아테네 국립오페라하우스 얼터너티브 스테이지에서 6회 공연으로 초연됩니다.이 영화는 디미트리스 디모풀로스가 감독을 맡을 것이고 캐시 역으로 바시아 자하로풀루가, 제이미 역으로 파리 파라스케비아디스가 주연을 맡을 것입니다.
- 지난 2023년 6월, 맨발의 극장 콜라보레이션은 뮤지컬이 2023년 9월 29일부터 10월 15일까지 무대에 오를 것이라고 발표했습니다.이 뮤지컬은 가브 팡기리난이 캐시 역으로, 마이크 살로몬이 제이미 역으로 출연할 예정입니다.두 스타 모두 필리핀의 히트 뮤지컬인 물라 사 부완의 공연에서 2022년 [36]8월부터 9월까지 주연을 맡았습니다.
영화화
안나 켄드릭과 제레미 조던이 주연한 각색 영화는 추신에 의해 감독되었습니다. 아이 러브 유 감독 리차드 라 그라베네스.[37]이 영화는 2014 토론토 국제 영화제에서 초연되었으며 2015년 극장에서 제한적으로 개봉되었습니다.리뷰 애그리게이터 웹사이트 Rotten Tomatoes는 60%의 지지율을 보고했습니다.
레퍼런스
- ^ Brown, Jason Robert (May 22, 2012). "The Schmuel Song". Jason Robert Brown. Retrieved July 4, 2014.
- ^ Vogel, Scott (June 17, 2005). "Young Composer's Wonder "Years"". Washington Post. Retrieved May 4, 2019.
- ^ a b Riedel, Michael (March 6, 2002). "'Last Five Years' a Musical Marriage-Go-Round". New York Post.
- ^ MTI Shows 노래 목록 MTI Shows
- ^ "The Last Five Years Original Off-Broadway Cast". Cast Albums. Retrieved October 16, 2007.
- ^ a b Jones, Kenneth (May 23, 2001). "Marriage Dissected: Brown's Musical, Last Five Years, Opening May 23 in IL". Playbill. Retrieved November 26, 2021.
- ^ a b Gans, Andrew (June 7, 2013). "Jason Robert Brown's The Last Five Years and Benj Pasek and Justin Paul's Edges Will Make Paris Debuts for Limited Engagement". Playbill.
- ^ a b "The Last Five Years – Lyric Theatre, Belfast". Musical Theatre Review. July 1, 2015.
- ^ a b "First Look at Samantha Barks and Jonathan Bailey in The Last Five Years". Playbill. November 1, 2016.
- ^ Brantley, Ben (March 4, 2002). "THEATER REVIEW; Novelist and an Actress Sharing a Leaky Boat". The New York Times. Retrieved November 26, 2021.
- ^ Frank, Jonathan. "Talkin' Broadway - Sound Advice: 4/16/03". Talkinbroadway.com. Retrieved April 5, 2015.
- ^ Jones, Kenneth; Simonson, Robert (May 20, 2002). "Drama Desk Awards Announced; Goat, Metamorphoses Tie for Best Play, Millie Scores". Playbill. Retrieved November 26, 2021.
- ^ Hetrick, Adam (May 30, 2012). "Jason Robert Brown's The Last Five Years Will Get Off-Broadway Revival at Second Stage". Playbill. Retrieved November 26, 2021.
- ^ "Betsy Wolfe and Adam Kantor Reprise Roles in THE LAST FIVE YEARS, Beginning Tonight at A.C.T". BroadwayWorld. March 27, 2014. Retrieved April 5, 2015.
- ^ "Theatre flashbacks: Jonathan Bailey and Samantha Barks in The Last Five Years WhatsOnStage". www.whatsonstage.com. January 29, 2021. Retrieved May 28, 2022.
- ^ Shenton, Mark (November 2, 2016). "The Last Five Years review, St James Theatre, London, 2016". The Stage. Archived from the original on May 10, 2022. Retrieved May 4, 2022.
- ^ "The Last Five Years, St James Theatre". theartsdesk.com. November 4, 2016. Retrieved June 1, 2022.
- ^ "The WhatsOnStage Award for Best Off-West End Production goes to The Last Five Years". Twitter. Retrieved May 28, 2022.
- ^ Levine, Nick (March 11, 2022). "10 Things You Never Knew About Bridgerton Actor Jonathan Bailey Anglophenia BBC America". BBC America. Retrieved June 1, 2022.
- ^ Pirolli, Bryan (July 22, 2015). "The Last 5 Years". TimeOut Paris.
- ^ Stolt, Annette (April 13, 2018). "BWW Review: THE LAST 5 YEARS at TeaterStudio Lederman". BroadwayWorld. Retrieved April 23, 2018.
- ^ ""The Last Five Years" ganha versão brasileira com Beto Sargentelli e Eline Porto". CenaMusical (in Portuguese). April 13, 2018. Retrieved August 7, 2023.
- ^ ""OS ÚLTIMOS 5 ANOS" RETORNA AOS PALCOS DE SÃO PAULO EM CURTÍSSIMA TEMPORADA". MundoDosMusicais (in Portuguese). July 16, 2019. Retrieved August 7, 2023.
- ^ ""Os Últimos 5 Anos" retorna a São Paulo após duas temporadas de sucesso". AbroadwayEAqui (in Portuguese). July 23, 2023. Retrieved August 7, 2023.
- ^ ""Os Últimos 5 Anos" retorna a São Paulo após duas temporadas de sucesso". AbroadwayEAqui (in Portuguese). July 23, 2023. Retrieved August 7, 2023.
- ^ Meyer, Dan (September 14, 2020). "The Last Five Years Announces Additional Dates at Southwark Playhouse in London". Playbill.
- ^ Fierberg, Ruthie (September 13, 2016). "What Happened at Last Night's Last Five Years Concert?". Playbill.
- ^ Lowen, Linda (June 2, 2019). "'Last Five Years' at Syracuse Stage a unique, gorgeous and innovative production (Review)". Syracuse Post-Standard.
- ^ Clarendon, Emma (October 8, 2020). "Review Round Up: The Last Five Years, Southwark Playhouse". Love London Love Culture. Retrieved October 8, 2021.
- ^ "THE LAST FIVE YEARS – An extended run at The Garrick Theatre". LondonBoxOffice.co.uk. Retrieved June 25, 2021.
- ^ "The Last Five Years". LondonBoxOffice.co.uk. June 25, 2021. Retrieved June 25, 2021.
- ^ "The Last 5 Years". Out of The Box Theatrics. Retrieved May 31, 2021.
- ^ Moynihan, Caitlin (May 24, 2021). "Watch Original The Last Five Years Stars Norbert Leo Butz & Lauren Kennedy Reunite (and Sing!) for the Musical's 20th Anniversary". Broadway.com. Retrieved August 19, 2021.
- ^ "Opera Factory Freiburg The Last Five Years E-WERK" (in German). Retrieved October 8, 2022.
- ^ u.a, Michael Rieper, Claudia Leonhardt. "musicalzentrale - The Last Five Years - E-Werk Freiburg im Breisgau". musicalzentrale.de. Retrieved October 11, 2022.
{{cite web}}CS1 유지보수: 다중 이름: 작성자 목록(링크) - ^ "'The Last Five Years' to be Staged this September". theaterfansmanila.com. Retrieved June 30, 2023.
- ^ Gioia, Michael. "Jeremy Jordan and Anna Kendrick Will Explore The Last Five Years On Screen in Richard LaGravenese Adaptation". Retrieved November 26, 2021.
외부 링크
- 인터넷 오프브로드웨이 데이터베이스에서의 지난 5년.(계속)
- 뉴욕 타임즈 리뷰, 2002년 3월 4일
- 커튼업 리뷰, 2002년 3월
- 뮤직 시어터 인터내셔널 웹사이트에서의 지난 5년
