안녕 소녀 (뮤지컬)

The Goodbye Girl (musical)
이별소녀
GoodbyeGirl.jpg
오리지널 캐스트
음악마빈 햄리쉬
가사데이비드 지펠
책닐 사이먼
기본이별소녀
닐 사이먼에 의해
프로덕션1993년 브로드웨이
1997년 웨스트엔드

《Goodbye Girl》은 닐 사이먼의 책과 데이비드 지펠의 가사, 마빈 햄리쉬의 음악이 수록된 뮤지컬로, 1977년 동명의 영화 시몬의 원작 각본을 원작으로 한다.

생산이력

시외 트라이아웃

The Goody Girl은 1992년 12월 29일부터 1993년 1월 30일까지 시카고의 슈베르트 극장에서 열린 시외 공연에서 시작되었다.진 삭스 감독은 시카고 선발전 도중 해고됐고 마이클 키드로 대체됐다.[1]러닝 동안 프로듀서들은 버나데트 피터스를 위해 폴라로, 타미 미노프는 딸 루시라는 새로운 오프닝 곡을 만들었다."뉴욕시티에서 캘리포니아로 이주하기를 바라는 그들의 희망에 대한 활기찬 노래는 폴라가 기분이 좋아지도록 돕기 위한 것이다. 1막에서, 그녀는 물방울로 인식되어 왔다."[2]티켓 판매는 시카고 런의 "brist"였고 뮤지컬은 브로드웨이를 위해 천만 달러를 선불했다.[3]

브로드웨이

마이클 키드가 연출하고 그라시엘라 다니엘레가 안무를 맡은 이 뮤지컬은 1993년 3월 4일 마키우스 극장에서 브로드웨이에서 개막해 188회의 공연과 23회의 시사회를 거쳐 1993년 8월 15일 폐막했다.첫 배역에는 폴라 맥패든 역의 버나데트 피터스, 엘리엇 가필드 역의 마틴 쇼트, 크로스비 역의 캐롤 우즈, 도나 더글러스 역의 수산 플레처, 루시 역의 태미 미노프, 멜라니 역의 리사 몰리나, 신시아 역의 에린 토피 등이 출연했다.이 뮤지컬은 마틴 쇼트의 브로드웨이 데뷔작이다.[4]

일리노이 주

이 뮤지컬은 1994년 2월부터 4월까지 일리노이주 링컨셔의 메리어트 극장에서 제작되었다.이 버전은 작사가인 데이비드 지펠이 약간 수정한 것이 특징인데, 그는 또한 제작을 공동 감독했다.[5]이는 저자가 선호하는 버전을 나타내며, 현재 라이선스 에이전트인 MTI에 의해 라이선스를 받고 있다.

런던

몇 번의 예고편을 거쳐 1997년 4월 17일 웨스트엔드 알베리 극장에서 개정판(돈 블랙의 새로운 가사가 수록된)이 개관하였고, 1997년 6월 28일 폐관하였다.이 영화에는 게리 윌못과 앤 크럼브가 출연했다.이번 작품에서 새로 나온 가사는 반응이 좋지 않았다.[6]The production, produced by Paul Elliott, directed by Rob Bettinson and choreographed by Tudor Davies, also featured Angela Avrili, Carol Ball, Cliff Brayshaw, Kyle Dadd, Steve Elias, Lucy Evans, Josefina Gabrielle, Adrian Goodfellow, Rachel Harris, Nicola Hughes, Michael Mears, Hayley Newton, Richard Pettyfer, Mary Savva, Wesley James Smith, MasoN 테일러, 디나 트리, 조디 리 와일드와 쉐스와 파월.

영국 투어

윌못은 1997년과 1998년 마르티 웹 맞은편에서 영국을 순회했다.루시 역을 맡은 소피 맥세라가 한나 칙과 번갈아 맡았고 호프 아우구스투스가 집주인 역을 맡았으며 스티브 엘리아스와 웨스트엔드 베테랑 케이티 버너도 출연했다.[7][8][citation needed]

플롯

이기적인 배우 엘리엇 가필드가 친구의 맨해튼 아파트를 전대하고 있는데, 이 아파트는 댄서 출신인 친구의 전 여자친구 폴라와 그녀의 조숙한 10대 전 딸 루시가 아직도 살고 있다는 것을 알게 되었다.처음에는 의심스럽고 적대적인 엘리엇과 폴라는 불안한 휴전에 도달한다.남자친구에게 상처받는 것에 진저리가 난 폴라는 경솔하게 다시는 관여하지 않겠다고 서약하고 엘리엇은 생활 준비 규칙("나의 규칙")을 정한다.폴라는 춤꾼으로 복귀하기로 결심하지만 댄스 수업 중 "A Beat Back"이 어렵다는 것을 알게 된다.

엘리엇과 폴라는 의견과 기질의 차이에도 불구하고 가능한 한 평화롭게 동거하려고 노력하는 동안 서로에게 끌리는 자신을 발견한다("Paula (즉흥적인 사랑 노래)").엘리엇이 시외에서 일자리를 찾지만 폴라는 이것이 자신이 추구해 온 진정한 사랑이라는 것을 깨닫고 해피엔딩("What a Guy")에 도달한다.

녹음

브로드웨이와 웨스트엔드 양편의 오리지널 캐스팅 음반들이 발매되었다.켄 만델바움 감독은 런던 출연진들의 녹화에 대한 리뷰에서 "런던 굿바이 걸은 아마도 불필요한 수정을 한 현재까지 가장 예리한 사례일 것"이라고 지적했다.더 가냘픈 새 점수는 나쁘지 않지만, 어떤 식으로든 거기에 있던 것을 향상시키지 못한다(피터스의 솔로 세 개를 모두 잃는 것은 특히 설명할 수 없다)."[9]

노래들

임계반응

버라이어티는 시카고에서 열린 시외 선발전 심사에서 다음과 같이 썼다: "브로드웨이로 가는 길에 좋은 소식이 있어...쇼의 여러 가지 덕목 중에서 가장 놀랍고 멋진 것은 마틴 쇼트...피터스는 폴라 역을 잘 맡았지만, 그녀는 여전히 댄서 역을 맡을 수 있을 것 같다.마빈 햄리쉬의 점수는 브로드웨이 역사상 가장 기억에 남는 곡 중 하나로 내려갈 것 같지는 않지만, 데이비드 지펠의 기발한 가사와 결합하면 큰 자산이 된다."[10]

큰 변화에도 불구하고 뉴욕 개장 전 리뷰는 개선되지 않았다.[11]프랭크 리치가 뉴욕 타임즈에:"심지어 만약 당신이 내 확신 버나뎃 피터스와 마틴 쇼트의 공연자들이 가장 우승에 속한다를 나누진 않았지만 아직도 그들이 어떻게 그들은 '안녕 소녀에서 다루어지는 것을 잃고 손을 연주한다. 존경할 수 있습니다'라고"[12]시간"THEBOTTOM 인터페이스를 썼다: 큰 별들, boffo 이야기 하지만, 나쁜 판단 훨씬antici을 썼다.토닥거리다에드는 상냥한 실망감을 드러낸다.[13]

켄 블룸에 따르면 "시청자의 반응처럼 평의는 미지근했다.큰 성공을 거두었어야 할 것이 도로 위에서 어려움을 겪었고, 브로드웨이에 앞서 몇 명의 주요 제작진이 교체되었다."[14]

수상 및 지명

브로드웨이 오리지널 프로덕션

연도 상 카테고리 지명된 결과
1993 토니상 베스트뮤지 지명했다
뮤지컬 주연 배우의 최고 연기 마틴 쇼트 지명했다
뮤지컬 주연 여배우가 연기한 작품 베르나데트 피터스 지명했다
베스트 안무 그라시엘라 다니엘레 지명했다
뮤지컬의 베스트 디렉션 마이클 키드 지명했다
드라마 데스크상 뮤지컬에서 뛰어난 배우 마틴 쇼트 지명했다
미완성 가사 데이비드 지펠 지명했다
뛰어난 음악 마빈 햄리쉬 원
시어터 월드 어워드 마틴 쇼트 원

참조

  1. ^ 웨버, 브루스"On Stage and Off", 뉴욕 타임즈 (추상), 1993년 1월 1일, 섹션 C, 페이지 2
  2. ^ 웨버, 브루스"On Stage and Off", 뉴욕 타임즈, 1993년 2월 5일, 섹션 C, 페이지 2
  3. ^ 와이스, 헤디"Goodbye Girl": They like It On Broadway; Show Evenes Chicago Hubbub," 시카고 선타임즈, 1993년 1월 31일 페이지 5
  4. ^ Rothstein, Mervyn (June 26, 2017). "Bernadette Peters, Martin Short, and Neil Simon Reveal Behind-the-Scenes Challenges and Joys of 'The Goodbye Girl'". Playbill. Retrieved August 10, 2018.
  5. ^ 보머, 로렌스"검토: 1994년 2월 4일 시카고 트리뷴, "Goodbye Girl' Worth A Hello" 부활
  6. ^ 몰나르, 조셉."소리 조언: Review of London cast 앨범", talkinbroadway.com
  7. ^ 브리스톨 히포드롬의 "The Goody Girl, 1997년 7월" hippodromebristol.co.uk은 2011년[dead link] 4월 22일에 접속했다.
  8. ^ 셰퍼드슨, 린"로맨스로 가는 길에 멋진 노래와 춤을 추고, The Goody Girl The Belgrade Theatre, Coventry" , The Free Library, 1998년 2월 11일 2011년 4월 22일에 접속
  9. ^ 만델바움, 켄. "Ken Mandelbaum의 뮤지컬 On Disc: Hello Again from 'The Goody Girl'" "Achive 2011-07-15 at the Wayback Machine, 1998년 2월 8일 Playbill.com
  10. ^ 라자레, 루이스1993년 1월 5일, 데일리 버라이어티 'The Goody Girl, Shubert Theatre, Chicago'
  11. ^ Gerard, Jeremy (March 4, 1993). "The Goodbye Girl". Variety. Retrieved August 10, 2018.
  12. ^ 리치, 프랭크."1993년 3월 5일 뉴욕 타임즈 리뷰/연극자; 얼마나 멀리까지 좋은 스포츠가 갈 것인가"
  13. ^ 헨리, 윌리엄 A. III. "A Mischmash Of a 뮤지컬", 타임(추상 구독 필수), 1993년 3월 15일.
  14. ^ Bloom, Ken (2004). Broadway: Its History, People, and Places. Taylor & Francis. pp. 335, 475. ISBN 978-0415937047.

외부 링크