바보(놀이)
Fools (play)바보들은 19세기 후반 우크라이나의 닐 시몬의 작은 마을을 배경으로 한 희극 우화다.[1]이 이야기는 쥬브리츠키 박사의 딸인 소피아와 그의 아내 레냐를 교육하는 새로운 직업을 가진 학교 교사 레온 스테포노비치 톨킨스키에 이은 것이다.레옹은 곧 마을에 모든 사람을 바보로 만드는 저주가 있다는 것을 알게 되지만 레옹이 제자와 사랑에 빠지면 합병증이 뒤따른다.
생산
이 연극은 1981년 4월 6일 유진 오닐 극장에서 브로드웨이에서 초연되었고, 40회의 공연을 끝으로 1981년 5월 9일에 폐막되었다.마이크 니콜스가 감독을 맡은 이 배역에는 존 루빈스타인, 해롤드 굴드, 리처드 B 등이 출연했다. 슐, 플로렌스 스탠리, 파멜라 리드.풍경은 존 리 비티가, 패트리샤 지프로드가 의상, 타론 무서가 조명, 존 루빈스타인 음악이 맡았다.[2][3]
이 연극은 사이먼이 이혼 소송 중 아내와 합의한 결과로 쓰여진 것으로 알려졌다.그녀는 그의 다음 연극의 수익을 약속받았고, 그래서 그는 브로드웨이에서 결코 지속되지 않을 무언가를 쓰려고 시도했다.[4]
적응
이 연극은 1984년 《킬리엔치코프의 저주》라는 제목의 무대 뮤지컬로 각색되었는데, 피터 멜닉의 책과 음악, 팻 패티슨의 가사, 폴 워너 감독의 연출 등이 있다.1984년 4~5월에 하버드 대학교의 레베렛 하우스에 있는 올드 도서관에서 운영되었다.[5]
시몬의 허락을 받아 이 연극은 1990년에 다른 뮤지컬로 각색되었는데, 이번에는 쿨리엔치코프라는 제목이 붙었다.그 해 11월 캘리포니아 산호세에서 제작되었다.개정된 리브레토와 오리지널 음악과 가사는 샌프란시스코 베이 지역 극작가/작가 테드 코풀로스의 것이었다.[6]14곡의 악보 외에도 리언의 콘아트 삼촌 알렉세이라는 캐릭터가 추가로 탄생했는데, 알렉세이는 옌첸카의 부주의한 연애 관심사 역할을 하며 가장 영리한 사기꾼도 마을 사람들 중 가장 바보 같은 놈에게 어떻게 자기네 게임에서 당할 수 있는지를 보여주었다.
시놉시스
1막
이야기는 야심만만한 젊은 학교 교사(흔히 네 번째 벽을 깨뜨리는) 레온 톨킨스키가 의사의 딸 소피아 주브리츠키를 교육하기 위해 쿨리엔치코프 마을에 도착하는 것으로 시작된다.도착하자마자, 리언은 "Something Something Snetsky, 양떼의 패배자"라는 이름으로 다소 이해심이 없는 목양자를 만난다. 스네츠키와 혼란스럽고 지루한 대화를 나눈 후, 리언은 그의 새 고용주 주브리츠키 박사의 집을 찾으러 떠난다.
레온이 현지인(우편인 미슈킨, 정육점 주인 슬로비치, 판매업자 옌치나)과 몸부림친 후, 행동은 주브리츠키 박사와 그의 아내의 집으로 옮겨간다.우리는 그 커플이 나머지 등장인물들과 마찬가지로 멍청하다는 것을 배운다.곧, 레옹이 입장하고 두 사람은 그에게 그들의 비지각적인 익살스러운 농담을 들려준다.의사가 저주를 언급할 때, 레옹은 마을의 어리석음이 우연이 아님을 알게 되고, 초대 소피아(의사의 딸이 아니라 오히려 같은 이름을 가진 조상)가 블라디미르 유세케비치가 스스로 목숨을 끊은 후 200년 동안 그들에게 던져진 어리석음의 저주라는 사실을 알게 된다.그 소년은 문맹이었고, 다른 남자와 결혼하게 되었다.레옹이 소피아를 교육시킬 수 있다면 저주는 깨질 것이다.레온은 주브리츠키의 딸 소피아에게 소개되고, 즉시 로베스트루크(lovestruck)가 된다.그는 그녀에게 몇 가지 간단한 질문을 하려고 하지만 그녀는 바보같이 대답한다.나중에 레옹은 쥬브리츠키족에게 이야기하는데, 주브리츠키족은 소피아가 유세케비치의 마지막 줄인 그레고르 백작과 결혼하면 저주도 깨질 수 있다고 말한다.
리언은 저주를 풀기로 결심한다.의사가 삶의 의미를 '열두'라고 믿을 때 잠시 주춤했던 리언은 소피아가 인사를 건네면 그 어느 때보다 저주를 풀겠다는 결심을 굳힌다.이후 레옹은 다시 현지인들과 마주치게 되고, 레옹은 쿨리엔치코프의 사람들도 사랑할 능력이 없다는 것을 알게 된다.레옹도 그레고르 백작을 처음 만나게 되고, 토론 후 그레고르 백작은 레옹이 쿨리엔치코프에 도착한 지 24시간 이내에 레옹을 교육하지 못하면 그 역시 저주의 희생자가 될 것이라고 말해 레옹에게 충격을 준다.그레고르 백작은 하루에 두 번 소피아에게 프로포즈를 하지만 그녀는 그의 제안을 계속 거절한다.레옹은 소피아를 다시 만나게 되고, 그녀는 소피아를 사랑할 수 있기를 바라는 마음을 단념한다.리언은 다음날 그를 사랑하겠다고 약속한다.
2막
다음 날 아침 8시, 그 어느 때보다 동기부여가 많은 레옹은 소피아에게 초등수학을 가르치려고 시도했으나 실패하면서 교육시키려 애쓴다.하지만, 그 교훈은 곧 논쟁으로 비약하고, 레옹은 그녀를 교육시킬 수 없다.그가 할 수 있는 대로 해 봐, 치안판사가 발표한 대로 오전 9시가 뒹굴면 모든 것이 사라진 것 같아.
비록 그 저주가 레옹에게 영향을 미치지 않더라도, 그는 모든 사람들을 속여서 그 저주가 레옹에게 떨어졌다고 믿게 한다.모두가 그 속임수에 속아 넘어갔지만, 리언은 나중에 소피아에게 그 저주가 자신에게 아무런 영향을 미치지 않았다는 것을 밝혀낸다.레옹은 그 저주가 실제로 일어난 심리적인 현상이라고 믿는다. 왜냐하면 마을 사람들은 항상 그들이 멍청하다는 말을 들었기 때문이다.리언은 다음과 같은 장면에서 일어나는 계획이 있다.레온은 그레고르 백작을 아들로 입양하도록 설득하여, 그 자신이 유세케비치가 되어 그 저주를 깨뜨린다(적어도 마을 사람들의 마음 속에).레온과 소피아는 결혼할 예정이다.마지막 순간에 그레고르 백작은 입양서류가 실제로 이혼 서류라는 것을 인정하며, 그가 소피아와 결혼을 "친절하게" 제안할 때까지 결혼식은 거의 취소된다.
리언은 아직 또 다른 속임수를 소매를 걷어올린 채 우체부 미슈킨에게 급한 편지(앞에서 언급)를 부탁한다.레옹은 편지를 읽고 숙부가 죽었다고 발표하며 모든 빚을 그에게 맡겼다.짐작컨대, 삼촌이 성을 바꾸었음에도 불구하고, 그는 빚을 면할 수 없었다.성이 뭐냐고 물으면 "유세케비치"라고 말한다.그러나 편지에는 정말로 리언은 빚을 다 갚아야 한다는 자신의 대학의 청구서가 들어 있었다.그러나 마을 사람들은 속임수에 넘어간다.레온과 소피아는 결혼했고, 쿨리엔치코프의 저주가 깨졌다.
결혼식이 끝나고 등장인물들이 하나둘씩 무대에 올라오면서 무엇이 추락했는지 본다.치안판사는 훌륭한 판사가 되었지만 부패에 빠졌고 결국 사기죄로 유죄 판결을 받았다.미슈킨은 쿨리엔치코프의 저주에 관한 600페이지 분량의 소설을 썼지만, 결국 우편물에서 잃어버렸다.슬로비치는 1개만 필요한 마을에 정육점 4개를 사서 한 달 만에 파산했을 때 절망적일 정도로 어리석다는 자신의 가장 큰 두려움을 확인했다.스네츠키는 그의 양을 찾았고, 결국엔 위대한 자선가가 되었다.옌치나는 부동산에 들어갔고 지금은 그레고르 백작의 저택을 포함해 쿨리엔치코프에 17채의 집을 소유하고 있다.레냐 주브리츠키는 정치에 입문했고(쿨리엔치코프의 첫 여성 시장이 되었다) 이제는 남편마저 그녀를 보기 위해 약속을 해야 한다.주브리츠키 박사는 의과대학에 합격했고 인테리어 디자인은 존경받는 의사가 되었고 현재 왕실에서 일하고 있다.그레고르 백작은 나쁜 길을 포기하고 마을의 수도사가 되었다.때때로 그는 언덕 꼭대기로 가서 하나님께서 마을에 물을 버리시기를 기도한다.레옹은 계속해서 가르쳤고, 소피아는 행복하게 그들의 아이를 낳아 레옹에게 삶의 교훈을 가르친다.
성격.
- 리언 스테포노비치 톨킨스키
- 소피아 이레나 엘레나 주브리츠키
- 그레고르 미하일로비치 브레즈노프스키 표도르 유세케비치("그레고르 백작"으로 칭함)
- 니콜라이 주브리츠키 박사
- 레냐 주브리츠키
- Something Something Snetsky
- 미슈킨
- 슬로비치
- 옌치나(때로는 옌치네라고 표기하기도 한다)
- 치안판사
- 켈리나
- 보브카
리셉션
뉴욕타임즈 리뷰에서 프랭크 리치는 "시몬 씨와 마이크 니콜스 감독, 최고의 출연진들이 이 쇼를 부풀리기 위해 고군분투하는 모습을 보면서 비현실적인 느낌이 든다"고 썼다.마치 뛰어난 고가 외과의들이 한 팀이 모여 가시를 수술한 것 같다.사이먼 씨가 몇 가지 재미있는 순간을 생각해 낸 반면, 어리석음에 대해서는 누구나 할 수 있는 농담은 너무나 많다.읍내 행상인이 백어로 꽃을 팔고, 읍내 의사가 직접 눈표를 읽을 수 없고, 읍내 목동들이 양들을 찾을 수 없다는 사실을 알게 되면 모든 펀치 라인에 필연성이 생긴다."[2]
참조
- ^ "Fools (Neil Simon)". Samuel French, Inc. Retrieved January 5, 2015.
- ^ a b 부자, 프랭크."극자 리뷰. 사이먼의 '바보들'" 뉴욕타임스, 1981년 4월 7일
- ^ 사이먼, 닐"내용. 제작" 바보(1981) (구글)책), Samuel French, Inc., ISBN 0-573-60877-6, 페이지 2-5
- ^ Blankenship, Bill (November 4, 2011). "WRHS gets silly with Neil Simon's 'Fools'". Topeka Capital-Journal. Retrieved November 5, 2014.
- ^ 오코너, 존 P. "빌리지 얼간이들" The Crimson, 1984년 4월 24일
- ^ ""Kulyenchikov" - Music and Lyrics by Ted Kopulos". ted.to - Ted Kopulos. n.d. Retrieved November 5, 2014.
외부 링크
![]() | 위키코트에는 다음과 관련된 인용구가 있다:바보들(놀이) |