기업 (신발)

기업

초판 표지
작가.	존 그리샴
나라	미국
언어	영어
장르.	법무 스릴러
출판인	랜덤 하우스 (제1판)
발행일자	1991년 2월 1일 (제1호)
미디어 타입	인쇄(하드백)
페이지	432(하드커버 제1판)
ISBN	0-385-41634-2(하드커버 제1판)
OCLC	22108726
듀이 십진법	813/.54 20
LC Class	PS3557.R5355 F57 1991

더 펌(The Firm)은 미국 작가 존 그리샴이 1991년에 제작한 법정 스릴러 영화이다.그것은 그의 두 번째 책이었고, 널리 인기를 얻은 첫 번째 책이었다.1993년 150만 부가 팔린 후 톰 크루즈, 진 해크먼, 잔 트리플혼 주연의 동명 영화로 만들어졌다.그리샴의 첫 번째 소설인 A Time to Kill은 이 소설의 성공으로 후에 두각을 나타냈다.

줄거리.

Mitch McDeere는 Western Kentucky University에서 회계학을 전공한 졸업생으로, 첫 번째 시도에서 공인회계사 시험에 합격하여 하버드 로스쿨에서 반에서 3등을 했습니다.미치는 고등학교 때 애인이었던 웨스턴 켄터키 대학에 다녔던 초등학교 교사 애비 맥디어와 결혼했다.그의 형 레이는 과실치사 혐의로 테네시에 수감됐고, 그의 다른 형 러스티는 베트남에서 사망했다.그의 어머니는 정신 건강 문제로 고통 받고 플로리다에 살고 있다.

Mitch는 멤피스에 본사를 둔 소규모 세무법인 Bendini, Lambert, Locke와 계약하는 것에 찬성하는 뉴욕과 시카고의 법률회사들로부터 제안을 거절한다.그는 회사의 제안, 즉 고액 연봉, 새 BMW의 임대, 주택에 대한 저금리 대출이 너무 관대해서 거절할 수 없다고 생각한다.그가 입사한 지 얼마 되지 않아, 그의 새로운 동료들은 그가 공부를 하고 새로운 동료들의 최우선 사항인 사법시험에 합격할 수 있도록 도와준다.미치는 회사의 "나쁜 녀석"이지만 매우 뛰어난 변호사인 에이버리 톨러 파트너로 배정되었습니다.

미치의 동료인 마티 코진스키와 조 호지는 그가 회사에 입사하기 며칠 전에 케이맨 제도에서 스쿠버 다이빙 사고로 사망한다.첫 출근 예정일에 미치는 그들의 장례식에 참석한다.미치는 그 죽음들이 불안하다고 느끼지만, 회사 역사상 가장 어린 파트너가 되겠다는 그의 목표에 초점을 맞춘다.사망한 두 변호사의 추도식이 열리는 동안, 미치는 회사에서 일하던 중 사망한 세 명의 다른 변호사를 기념하는 명패를 발견한다.의심이 든 그는 그의 형 레이의 전 감방 동료인 사설탐정 에디 로맥스를 고용하여 죽음을 조사한다.

로맥스는 사망한 다른 세 명의 변호사가 교통사고, 사냥 사고, 자살이라는 의심스러운 상황에서 죽었다는 것을 발견한다.그들의 죽음에 대한 자세한 내용은 앞뒤가 맞지 않지만, 어떤 구체적인 사실도 입증되지 않았다.로맥스는 미치에게 조심하라고 경고한다.미치에게 보고서를 전달한 직후 로맥스는 살해된다.FBI 요원 웨인 태런스는 미치에게 FBI가 회사를 감시하고 있다고 말한다.

사업차 워싱턴 D.C.에 있는 동안 FBI는 미치에게 다시 접근한다.FBI는 그 회사가 시카고의 모롤토 범죄 가족의 화이트칼라라고 밝혔다.이 회사의 설립자인 앤서니 벤디니는 모롤토 노인의 사위였다.그는 1944년에 이 회사를 설립했고, 거의 반세기 동안, 이 회사는 위신과 재정적인 안정성을 약속하며 겸손한 배경의 젊은 변호사들을 끌어들였습니다.지금까지 미치의 작업은 합법적이었지만, 파트너와 고위 관계자들은 회사의 사업의 75%를 차지하는 대규모 세금 사기와 자금 세탁 작업에 깊이 빠져 있습니다.그 회사의 구성원들이 그 본질을 알게 될 때쯤이면 그들은 떠날 수 없다.살아서 회사를 탈출한 변호사는 한 명도 없다. 그들이 입을 열지 못하게 하려고 했던 다섯 명이 살해당했다.코진스키와 호지는 사실 살해 당시 FBI와 접촉하고 있었어요

미치는 그의 집, 사무실, 그리고 차에 도청기가 있다는 것을 알게 된다.FBI는 미치에게 회사를 무너뜨릴 충분한 증거를 얻기 위해서는 그의 고객들에 대한 정보를 공개해야 한다고 말한다.테네시를 ^[1]포함한 대부분의 미국 주에서 변호사와 의뢰인의 특권은 변호사가 범죄가 일어나고 있다는 것을 알고 있는 상황에는 적용되지 않는다.하지만, 미치가 협조한다면, 그는 합법적인 고객들에 대한 정보도 공개해야 할 것이고, 이는 그의 법조인 생활을 거의 끝낼 것입니다.FBI는 미치에게 그들을 무시한다면 그가 감옥에 갈 것이라고 경고한다.회사는 또한 미치에게 압력을 가하고 있습니다. 회사의 보안 책임자인 드바셔는 그가 FBI와 너무 가까워지고 있다고 의심하고 있습니다.탈출구를 찾고 그 과정에서 살아남기 위해 필사적으로, 미치는 빨리 결정을 내려야 한다.

결국 미치와 애비는 FBI와 협력하기로 결심한다.그러나 그들은 FBI가 자신들을 보호해 줄 것을 완전히 신뢰하지 않기 때문에 회사를 무너뜨릴 수 있는 충분한 증거를 제출한 후 비밀리에 도주를 결심한다.그는 2백만 달러와 레이의 출소 대가로 회사를 무너뜨릴 수 있는 충분한 증거를 수집하겠다고 약속했습니다.로맥스의 비서이자 연인인 타미 헴필과 함께 일하면서, 미치는 케이맨 제도에 있는 회사의 은행 기록에서 여러 기밀 문서를 입수하고, 결국 20년 이상의 불법 거래를 상세히 기술한 10,000개가 넘는 문서를 복사했습니다.

미치는 이 문서들이 회사 범죄 활동의 극히 일부에 불과하지만, 회사 활동 멤버의 약 절반과 몇몇 은퇴한 파트너들을 기소하기에 충분한 증거를 담고 있다고 태런스에게 말했습니다.그러나 이 문서는 이 회사가 범죄 음모의 일부라는 강력한 정황도 제공할 것이다.이로써 FBI는 회사 건물에 대한 수색 영장을 발부받아 회사의 모든 더러운 파일에 접근할 수 있게 됩니다.Mitch는 그 파일들이 회사를 망하게 하고 Morolto 가족을 무력하게 만들 대규모 RICO 기소에 충분한 증거를 제공할 것이라고 확신하고 있습니다.

그 사이 회사는 미치를 의심하게 된다.FBI의 고위 관리이자 볼스의 측근인 '알프레드'라는 가명은 실제로 또 다른 범죄 가족의 스파이로 미치가 FBI와 함께 일하고 있다는 것을 확인시켜준다.미치가 유출 사실을 알게 되면, 미치는 모롤토와 FBI가 그들을 쫓고 있는 가운데 그의 형제와 아내와 함께 플로리다의 파나마 시티 비치로 도망친다.도중에, 그는 회사의 그랜드 케이맨 은행 계좌 중 하나에서 1,000만 달러를 훔쳐서, 그 돈의 일부를 그의 어머니와 시댁 사람들에게 보내고, 일부는 스위스 은행 계좌에 입금하고, 나머지는 태미에게 남긴다.

미치, 애비, 레이는 코진스키와 호지를 죽인 사고로 아들이 죽은 섬 출신의 스쿠버 다이빙 사업주 베리 아뱅크스의 도움으로 케이맨 군도로 탈출한다.미치의 증거로 무장한 미 연방수사국(FBI)은 돈세탁부터 우편사기까지 모든 혐의로 현재와 벤디니 전 직원 51명, 모롤토 일가 31명을 기소했다.책이 끝나자 미치, 애비, 레이는 케이맨 제도에서 새로 찾은 부를 만끽한다.

오리진스

그리샴 자신은 재판법으로 ^[2]전향하기 전에 세무 변호사가 될 계획이었다.

그는 2011년 ^[3]NBC에 다음과 같이 말했다.

나의 첫 번째 책은 1989년에 출판되었다. "A Time to Kill"처음 나왔을 때는 안 팔렸어요.나는 그때 변호사로서 매우 바빴고 스스로에게 "책을 한 권 더 쓸 거야."라고 말했다.제가 로스쿨에 다닐 때우등생이었던 친구가 있었어요이 사람은 많은 채용을 받고 로펌을 방문하곤 했어요여행에서 돌아와서는 이렇게 말했습니다"그 회사에 대해 별로 기분이 좋지 않았어요일단 입사하면 마피아 소유인 것처럼 절대 회사를 떠나지 않는다는 인상을 받았어요.음, 그건 10년 전이었지만 그 생각은 그대로였다.

그리샴은 그가 타임 ^[4]투 킬을 끝낸 다음 날 The Firm을 쓰기 시작했다.

그가 그의 에이전트에게 초안을 보냈을 때, 밀입국자 사본이 만들어졌고 이야기는 그리샴도 모르게 할리우드에서 쇼핑되어 파라마운트 영화사에 의해 60만 달러에 구매되었다.영화 거래의 존재는 도서 거래의 수요를 증가시켰고 그 책은 더블데이에 ^[3]의해 구매되었다.

접수처

이 책은 뉴욕 타임즈 베스트셀러 목록에 47주 동안 올랐고 1991년 ^[5]소설 1위에 올랐다.

뉴욕타임스의 마릴린 스테이시오는 "형사변호사인 그리샴은 회사의 잘못된 법률 관행에 대해 매우 재미있게 글을 쓰고 있어서 그의 소설은 야심찬 세무법 ^[6]학생들을 위한 지침서로 받아들여질 수도 있다"고 썼다.

소설과 1993년 영화의 성공은 원작의 사건이 있은 지 10년이 지난 2012년 텔레비전 쇼로 이어졌고 결국 한 시즌 동안 방영되었다.

영화 각색과의 차이점

그리샴의 책에 바탕을 둔 영화는 줄거리 전반을 유지했지만, 완전히 다른 결말을 가지고 있다.이 영화에서 미치는 그의 오빠의 석방을 위해 그의 회사 고객들에 대한 정보를 대가로 거액의 돈과 함께 FBI와 거래를 한다.그러나 미치는 FBI에 기밀 파일을 넘겨 변호사로서의 맹세를 저버리는 대신, 테네시 주는 아니지만 변호사로 계속 활동할 수 있도록 FBI와 마피아 모두를 막을 교묘한 법적 방법을 찾아낸다.평론가 조지 크라운은 "이 경우, 나는 영화가 책에 대해 개선되었다는 뚜렷한 느낌이 든다.이 책의 미치는 변호사가 늠름한 액션 영웅으로 느릿느릿 변신한다.그 어떤 것도 그가 그런 능력을 가졌다는 것을 우리에게 말해주지 못했다.반대로 이 영화의 미치는 캐릭터에 매우 충실하다.그는 처음부터 영리하고 젊은 변호사였고, 그것이 바로 컴퍼니가 그를 고용한 이유였다. 하지만 그는 단지 그들이 기대했던 것보다 조금 더 많은 것을 그들에게 줄 뿐이다.그가 곤경에서 벗어나는 방법은 변호사의 전형적인 방식입니다. 훌륭한 법적 마인드를 가진 사람만이 ^[7]생각해 낼 수 있는 매우 깔끔하고 잘못된(그리고 약간 의심스러운) 법적 해결책입니다."

레퍼런스

외부 링크

• 퍼블리셔 발췌