Te Waimate 미션

Te Waimate Mission
이 기사는 뉴질랜드 북섬 선교에 관한 것이다.남쪽 섬의 마을은 와이메이트를 참조하십시오.

Te Waimate 미션(Te Waimate Mission)은 뉴질랜드에 설립된 네 번째 미션 스테이션으로,[1] 섬만에서 내륙으로 첫 정착지였다.Waimate North에서 Te Waimate 선교회를 설립하도록 임명된 교회선교협회(CMS) 회원들은 목사였다.윌리엄 예이트와 평신도 리처드 데이비스, 조지 클라크, 제임스 햄린.[2][3]

조지 클라크의 집

Te Waimate 미션의 초창기

Samuel Marsden의 주도로 Te Waime에 Maori의 모범 농촌 마을이 CMS에 의해 건설되었습니다.토지는 1830년 소녀전쟁 이후 Ngarpuhi 부족으로부터 매입되었습니다.

1830년, 농부이자 CMS의 평신도였던 리차드 데이비스는 Waimate [1][4]미션에 농장을 설립했습니다.

1835년에 윌리엄 윌리엄스, 제인, 그리고 그들의 가족은 와이메이트로 이사했고, 윌리엄스는 그곳에서 성경에서 [4]마오리어로 번역하는 일을 계속했다.CMS 선교사 아들 기숙학교도 파이히아에서 테 와이메트 선교사로 이전됐다.리처드 테일러는 1839년 [5]9월 윌리엄 윌리엄스의 뒤를 이어 와이미트 보이 스쿨의 교장이 되었다.

1835년 12월 23일과 24일,[6][7] 찰스 다윈은 HMS 비글이 아일랜드만에서 10일을 보냈을 때 방문했다.

이 마을은 선교사 가족을 위한 목조 가옥 3채, 제분소, 프린터, 목수 가게, 벽돌공, 대장간, 학교, 그리고 물론 교회로 구성되었다.마르스덴은 마오리족이 유럽 배와 현지 마오리족에게 상품을 판매해 돈을 벌 수 있는 명제로 만들면서 유럽 문화에 대한 교육을 받기를 희망했다.마오리족에게 유럽 문화를 강요하려는 시도는 마오리족도 노동력을 형성하기 때문에 많은 마오리족을 끌어들이는 데 실패했고, 역도 점차 쇠약해졌다.

침례교 성 요한

오늘 침례교회의 성 요한입니다.1845년 오해와이 전투에서 전사한 전투원 일부가 이 교회 묘지에 묻혔다.

세인트루이스 건축 침례교회의 요한은 1831년 5월에 시작되었고 6주 만에 완공되었다.교회의 이름은 St.로 정해졌다.세례자 요한의 날은 [1]6월 24일이었다.원래 교회는 또한 [1]교실의 역할을 했다.

교회에서 [1]세례를 받은 첫 아이는 1831년 7월 10일 에드워드 블롬필드 클라크였다.뉴질랜드에서 두 유럽인의 첫 번째 결혼식은 1831년 10월 11일 CMS 목수 윌리엄 퍼키의 아들 윌리엄 길버트 퍼키(26)와 목사의 둘째 딸 마틸다 엘리자베스 데이비스(17) 사이에 열렸다.리처드 데이비스.[2]

기존 세인트루이스침례교회의 요한은 [1][8]1871년에 지어졌다.

Te Waimate 미션 세인트 존스 칼리지

1842년 6월 조지 셀윈 주교는 Te Waimate Mission에 거처를 정했다.일부 건물은 세인트루이스에 의해 사용되도록 개조되었다. 성공회 [9]서품 후보자들에게 신학을 가르치는 John's College.집사 서품 후보자는 다음과 같다.[1]

  • 리처드 데이비스 (1843년 6월 11일)
  • 시모어 밀스 스펜서, 윌리엄 볼라드, 헨리 프랜시스 버트(1843년 [10]9월 24일)
  • 윌리엄 콜렌소, 토마스 채프먼, 제임스 햄린, 조지프 매튜스, 크리스토퍼 피어슨 데이비스(1844년 9월 22일)

1844년 9월 26일 셀윈 주교는 뉴질랜드에서 [1]열린 첫 번째 시노드를 주재했다.이후 1844년 셀윈 주교는 자신의 거주지와 세인트 존스 칼리지를 오클랜드로 옮겼다.

1845년 이후의 Te Waimate 미션

오해와이에서 전사한 영국 병사 2명의 묘비, 선교단 보존

58연대와 99연대의 플래그스태프 전쟁 중 오해와이 전투(1845년 7월)의 사상자는 성 성묘에 묻혔다.58연대 그랜트 대위와 HMS 해저드의 조지 필립스 중위 등 침례교회의 [8]존입니다.이 선교소는 1845년 6월 [1]15일부터 1845년 10월 6일까지 영국군의 본부로 사용되었고, 이후 마오리족 [11][8]사이에서 지지를 잃었다.선교소는 점차 황폐해졌고 이후 건물들은 매물로 나왔다.

오늘날 이 유적지에 남아 있는 유일한 유적은 조지 클라크가 원래 살던 집이며, 헤리티지 뉴질랜드가 [12]박물관으로 보존하고 있다.다른 집들 중 하나는 버틀러 포인트 포경 박물관에 남아 있다.세 번째 건물은 매각되어 스프링뱅크 길의 케리케리로 이전되었습니다.케리케리는 오늘날까지 자택으로 사용되고 있습니다.

Te Waimate 미션에 임명된 CMS 멤버

다음 항목도 참조하십시오.뉴질랜드 교회 선교회

Te Waimate 선교에 임명된 교회 선교 협회 회원들은 다음과 같습니다.

  • 윌리엄 예이트, 1828년 [13]1월 19일 아일랜드만에 도착했다.1830년 그는 Te Waimate Mission을 이끌도록 임명되었지만, 그의 사생활은 논란이 되었고 [14]그는 1834년 6월 CMS에서 해임되었다.
  • 조지 클라크는 1824년 [15][16]4월 4일 아일랜드만에 도착했다.그는 처음에 [17]대장장이로 일하기 위해 케리케리에 임명되었고, 이후 1830년부터 1840년까지 테 와이메이트 선교에서 마오리족 [1][18][12]학생들을 가르치며 일했다.
  • 농부인 리차드 데이비스는 1824년 [19]5월 7일 아일랜드만에 도착했다.1830년에 그는 Waimate 미션에 농장을 설립했고 1845년까지 그곳에 [1]머물렀다.그는 트리니티 [4][20][21]선데이 1843년에 서품을 받았다.그는 1845년부터 1854년까지 가이코헤에 임명되어 1854년부터 1863년까지 [1]데와이메 선교에 복귀하였다.
  • William Gilbert Puckey는 Te Waimate Mission에서 일했고, 1834년에 Kaitaia [22]Mission을 설립했습니다.그는 14살 때 도착한 이후 언어에 능통해졌기 때문에 윌리엄 윌리엄스와 함께 1837년 신약성서 번역과 [4]1844년 개정 작업에 협력하는 등 CMS 선교에 유용한 번역가였다.
  • 아마 옷을 입고 직조하는 제임스 햄린은 1826년 3월 25일 그의 아내 엘리자베스와 함께 윌리엄 윌리엄스, [23][19]제인 윌리엄스와 같은 배를 타고 아일랜드만에 도착했다.그는 1830년부터 1834년까지 [1][4]Te Waime 미션에서 교리교사로 일했다.1834년 햄린은 퓨리(템즈)에 선교소를 설립하기 위해 떠났다.
  • 윌리엄 윌리엄스는 1835년 테와이메이트 선교로 이사하여 와이메이트 소년학교 교장이 되었고 성경을 [4]마오리어로 번역하는 일을 계속하였다.1839년 12월, 윌리엄스의 아내와 가족은 [19]투랑가에 빈곤만 사절단을 설립하기 위해 와이메이트를 떠났다.
  • 리처드 테일러, 1839년에 아일랜드만에 도착했다.그는 1839년 테 와이메트 미션의 학교장으로 임명되어 [1][24][25]1842년까지 그곳에 머물렀다.1842년 테일러는 황가누이의 [4]선교소에 합류하기 위해 이사했다.
  • William Colenso, 1834년 12월에 Paihia에서 [26]인쇄업자로 일하기 위해 도착했다.1843년 콜렌소는 [1]서품을 공부하기 위해 Te Waimate 선교에 갔다.1844년 집사로 임명된 콜렌소는 아후리, 나피에에 새로운 선교소를 열도록 임명되었습니다.
  • Robert Maunsell은 1835년 Te Waimate 미션에 도착했고 같은 해 [4][27]Manukau 미션 스테이션을 설립하기 위해 파견되었다.먼셀은 마오리어의 선도적인 학자가 되었다.1844년 이후 그는 윌리엄 윌리엄스와 함께 성경의 번역 개정 작업을 했다.그는 구약성서를 마오리어로 번역했고, 그 중 일부는 1840년에 출판되었고, 완전한 [28][29]번역은 1857년에 완성되었다.
  • 로버트 버로우스는 세인트루이스로 임명되었습니다1844년[1][4][30] 침례교회의 요한은 [1][31]1854년까지 Te Waimate 선교에 머물렀다.
  • 헨리 윌리엄스, 테 와이메트의 부제 (1844–[1]1867년)
  • 조지 클라크의 아들인 에드워드 블롬필드 클라크는 세인트루이스에 임명되었다.침례교회의 요한(1863–1884); 그 후 그는 테 와이메트의 대주교(1870–1901)[1]가 되었다.

레퍼런스

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Bedggood, W.E. (1971). Brief History of St John Baptist Church Te Waimate. News, Kaikohe.
  2. ^ a b "St. John the Baptist Church, Waimate North, Bay of Islands". Retrieved 27 December 2013.
  3. ^ "The Missionary Register". Early New Zealand Books (ENZB), University of Auckland Library. 1836. pp. 213–215. Retrieved 9 March 2019.
  4. ^ a b c d e f g h i Rogers, Lawrence M. (1973). Te Wiremu: A Biography of Henry Williams. Pegasus Press.
  5. ^ Williams, William (1974). The Turanga journals, 1840–1850. F. Porter (Ed). pp. 32 & 67.
  6. ^ 찰스 다윈, 세계일주 항해 저널, 1831년–36년
  7. ^ Caroline Fitzgerald (2004). Marianne Williams: Letters from the Bay of Islands. Penguin Books, New Zealand. pp. 219–230. ISBN 0-14-301929-5.
  8. ^ a b c "Church of St John the Baptist (Anglican) and Churchyard (344 Te Ahu Ahu Road, Waimate North)". Historic Places Trust. Retrieved 18 November 2021.
  9. ^ Limbrick, Warren E. (1990). "Selwyn, George Augustus". Dictionary of New Zealand Biography. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Retrieved 22 April 2019.
  10. ^ "Blain Biographical Directory of Anglican clergy in the South Pacific" (PDF). 2019. Retrieved 9 February 2019.
  11. ^ "The Missionary Register". Early New Zealand Books (ENZB), University of Auckland Library. 1846. pp. 320–324. Retrieved 9 March 2019.
  12. ^ a b "Te Waimate Mission House". Register of Historic Places. Heritage New Zealand. Retrieved 1 December 2009.
  13. ^ Yate, William (1835). An Account of New Zealand: And of the Formation and Progress of the Church Missionary Society's Mission in the Northern Island. R.B. Seeley and W. Burnside.
  14. ^ Judith, Binney (1 September 2010). "Yate, William – Biography". Dictionary of New Zealand Biography. Te Ara – the Encyclopedia of New Zealand. Retrieved 24 September 2011.
  15. ^ A. H. McLintock, ed. (1966). An Encyclopaedia of New Zealand: CLARKE, George. Ministry for Culture and Heritage / Te Manatū Taonga. Retrieved 14 January 2011.
  16. ^ "George Clarke (1798–1875)". Retrieved 14 September 2011.
  17. ^ Williams, Frederic Wanklyn. "Through Ninety Years, 1826–1916: Life and Work Among the Maoris in New Zealand: Notes of the Lives of William and William Leonard Williams, First and Third Bishops of Waiapu (Chapter 3)". Early New Zealand Books (NZETC).
  18. ^ Williams, William (1974). The Turanga journals, 1840–1850. F. Porter (Ed). p. 34.
  19. ^ a b c Williams, Frederic Wanklyn. "Through Ninety Years, 1826–1916: Life and Work Among the Maoris in New Zealand: Notes of the Lives of William and William Leonard Williams, First and Third Bishops of Waiapu". Early New Zealand Books (NZETC).
  20. ^ "The Church Missionary Gleaner, November 1844". Spiritual Awakening at Kaikohi, New Zealand — Need of Earnest Prayer. Adam Matthew Digital. Retrieved 13 October 2015.
  21. ^ "The Church Missionary Gleaner, June 1851". Heke. Adam Matthew Digital. Retrieved 18 October 2015.
  22. ^ Williams, Frederic Wanklyn. "Through Ninety Years, 1826–1916: Life and Work Among the Maoris in New Zealand: Notes of the Lives of William and William Leonard Williams, First and Third Bishops of Waiapu (Chapter 3)". Early New Zealand Books (NZETC).
  23. ^ Williams, William (1974). The Turanga journals, 1840–1850. F. Porter (Ed). p. 26.
  24. ^ "The Church Missionary Gleaner, February 1844". Missionary Meeting at Waimate, New Zealand. Adam Matthew Digital. Retrieved 13 October 2015.
  25. ^ "The Church Missionary Gleaner, March 1844". A Native Congregation at Waimate – Contrast between the Past and the Present. Adam Matthew Digital. Retrieved 13 October 2015.
  26. ^ "The Missionary Register". Early New Zealand Books (ENZB), University of Auckland Library. 1836. p. 563. Retrieved 9 March 2019.
  27. ^ Nathan, Judith Morrell. "Robert Maunsell". Dictionary of New Zealand Biography. Ministry for Culture and Heritage. Retrieved 1 December 2011.
  28. ^ Williams, William (1974). The Turanga journals, 1840–1850. F. Porter (Ed) Wellington. p. 44.
  29. ^ Transcribed by the Right Reverend Dr. Terry Brown Bishop of Malaita, Church of the Province of Melanesia, 2008 (10 November 1858). "Untitled article on Maori Bible translation". The Church Journal, New-York. Retrieved 30 November 2014.{{cite web}}: CS1 maint: 여러 이름: 작성자 목록(링크)
  30. ^ "The Church Missionary Gleaner, December 1846". Baptism of an Aged Woman in New Zealand. Adam Matthew Digital. Retrieved 16 October 2015.
  31. ^ "The Church Missionary Gleaner, October 1853". Kaitaia. Adam Matthew Digital. Retrieved 18 October 2015.

좌표:35°18, 59.59°S 173°52°34.91°E/35.3165528°S 173.8763639°E/35.3165528; 173.8763639