라볼로 술탄 주

Sultanate of Jailolo
라볼로 술탄 주
케술탄 라볼로, 지카 마콜라노
13세기?–1832
Jailolo and Halmahera
라볼로와 할마헤라
자본라볼로
공용어테르나테
종교
수니파 이슬람교도 (1400년대 후반 이후)
정부술탄국
술탄
(콜라노 1500년 이전)
• 1514 – 1530년 이전
라자 유수프
• 1536 – 1551
카타라부미
• 1825 - 1832
무하마드 아스가르
역사
• 설립
13세기?
이슬람교로의 전환
15세기 후반
Ternature에 의한 종속화
1551
네덜란드에 의해 제거된 최종 눈금자
1832
• 명예 술탄 왕관
2002
성공자
네덜란드령 동인도 제도
오늘의 일부인도네시아

술탄 라볼로는 중세 정향 무역이 증가하면서 생겨난 현대 인도네시아 말루쿠의 전근대 주였다. 또한 길롤로(Gilolo)의 스펠링이 있는 이곳은 테르나테(Ternat), 티도레(Tidore), 바칸(Bacan)과 함께 말루쿠(Maluku)의 네 왕국 중 하나로 할마헤라(Halmahera) 서쪽에 있는 만(灣)에 중심을 두고 있었다. 리볼로는 1551년까지 독립 왕국으로 존재했으며, 그 이후 기간 동안 별도의 통치자를 두었다. 19세기 말루쿠에서 부흥운동가 라자 라르볼로 운동이 많은 사회 정치적 불안을 야기시켰다. 현대에는 술탄국가가 상징적인 실체로 부활했다.[1]

오리진스

라볼로는 북부 말루쿠, 말로코 키에 라하 또는 말루쿠의 포 산맥의 정치-문자 사분오분오분오분오분오분오분오분오분오분오분오분오분오분오분오분오분오분오분오분오분오분오분오분오분오분 그것의 왕은 할마헤라의 주요 항구로서 칠롤로 만을 강조하면서 만을 지배하는 지카 마콜라노로 알려져 있었다. 이 왕국은 섬 전체나 적어도 주요 지역을 아우른 것으로 국지적으로 알려져 있다. 그러나, 역사적으로 그것은 향신료 술탄 테르나테와 티도레에 의해 지배되는 동안 할마헤라의 일부만을 지배했다. 이슬람이 도입되기 훨씬 이전(1460년대 또는 1470년대)에 등장했지만 왕국의 구체적인 역사는 16세기 초부터 따라올 수밖에 없고 이슬람 이전의 시대는 후대의 전통을 통해서만 알려져 있다. 가장 오래된 판본은 술탄국가가 죽은 지 오래인 네덜란드 신부 프랑수아 발렌티뉴(1724년)에 의해 쓰여졌다. 발렌티뉴는 1250년까지 할마헤라의 강력한 왕국이었고, 왕(콜라노)의 억압적인 통치 때문에 1257년에 새로운 무역 중심 왕국이 출현한 칠리볼로 만의 남서쪽으로 가는 섬 테르나테로 사람들이 이주를 하게 되었다고 언급한다.[2] 다음 세기 동안, Capolo와 Ternatter는 변화하는 성공과 간헐적으로 갈등을 겪었다. 14세기 초, 티도레바칸 제도도 그들만의 통치자를 선택했다. 4대 왕은 결국 1320년대에 모티 섬에서 회의를 열었고, 그곳에서 라볼로의 콜라노가 우선권을 갖게 될 유대관계를 만들기로 합의했다. 그럼에도 불구하고 때때로 전쟁이 발발했고 라볼로의 입장이 항상 존중되는 것은 아니었다. 발렌티진에 따르면 테르나탄 왕자는 1375년 라볼로 왕의 딸과 결혼하여 늙은 통치자에게 아들이 없었기 때문에 왕위를 계승했다. 그럼에도 불구하고, 코말로 풀로 (1377년-1432)라고 불리는 후기 테르나탄 통치자는 할마헤라의 일부 마을을 정복하고, 그의 우선권을 할랄로 왕에게 양도하도록 강요했다.[3]

또 다른 전설의 집합은 자파르 사디크라는 아랍계 이민자가 말루쿠에 와서 누루스 사파라는 천상의 님프와 결혼했다는 이다. 이 부부는 바칸, 라볼로, 티도레, 테르나테의 왕들의 조상이 된 부카, 다라자트, 사하자트, 마슈르마-라모라고 불리는 네 명의 아이들을 임신시켰다. 다라자트는 모티 섬에 처음 설치되었다가, 그 후 리볼로 만으로 옮겨 그곳에 왕좌를 세웠다.[4] 그 뒤를 15명의 후손이 따랐는데, 그 중 마지막은 확실한 탈라부딘이었다.[5] 이 목록에 있는 소수의 사람들만이 현대 역사 자료의 지배자들과 확실히 동일시될 수 있다.

가장 오래된 말루칸 연대기 히카야트 타나 히투(17세기 중엽)는 이슬람이 15세기 후반 사무드라 파사이 술탄의 아들인 마하둠에 의해 도입되었다고 말한다. 마하둠은 인도네시아의 여러 곳에서 선교 활동을 했으며, 동쪽 방향으로 연속적으로 여행했다. 반다 군도를 거쳐 그는 라볼로로 갔다. 그는 그의 왕이 유수프라는 이름을 지어 주었다. 거기서 그는 근처 티도레와 테르나테 섬으로 가서 똑같이 성공했다.[6] 히카야트 타나히투도 1500년 전후의 두 정예 라인업 사이의 권력투쟁에 대해 언급하고 있다. 패배한 쪽은 그들의 지도자 자밀루가 포르투갈 침략자들과 싸운 유명한 이슬람 수장이 된 암본섬의 라벨로에서 히투로 이주했다.[7]

라볼로 만

초기 왕들은

최초의 무슬림 통치자 유수프는 사실 1514년 포르투갈스페인 선원들이 향신료를 찾아 말루쿠에 도착하여 포르투갈인과 접촉했을 때 권력을 장악하고 있었던 잘 문서화된 인물이다.[8] 토메 피레스, 지리적 저작에서 수마 오리엔탈 (1515년)은 라볼로와 테르나테가 전쟁 중이었음을 확인하며, 왕이 이슬람교도임에도 불구하고 여전히 대부분 이교도였던 왕국에서 야생의 정맥이 많이 자랐다고 쓰고 있다. 클로브 생산은 할마헤라의 서해안을 따라 더 작은 섬 테르나테, 티도레, 모티, 마키안을 중심으로 이루어졌지만, 사실 할마헤라의 유일한 진짜 항구였다.[9] 1521~1522년 말루쿠를 방문한 마젤란 원정대의 안토니오 피가페타는 라볼로 섬(즉, 할마헤라)에 각각 수백 명의 부인을 둔 두 명의 무슬림 왕이 있었다고 말한다. 할마헤라에는 이교도의 백성들을 다스리고 금을 많이 접하는 라자 파푸아도 있었다. 이슬람의 통치자 중 한 명은 티도레와 긴밀한 동맹으로 말루쿠 제도에서 두려움과 존경을 받았던 라자 유수프였다.[10] 이 동맹의 결과로, Calvolo는 또한 Tidore에 주기적으로 게시된 스페인인들과 동맹을 맺었고, 1522-23년에 테르나테에 거점을 건설하고 밀접 무역을 조정하려고 했던 포르투갈의 힘에 반대했다. 스페인의 군수품과 무기 기술의 도움으로, 갈리볼로는 테르나테를 희생시키면서 할마헤라에서 영향력을 확대했다.[11]

늙고 병든 유수프는 1530년에 죽었는데, 5-6년 된 아들이 술탄 피루즈 알라우딘 시아라고 불리게 되었다.[12] 그러나 그는 카이실리 티도레와 카이실리 카타라부미라는 두 조카를 섭정자로 임명했다. 카타라부미는 일찍이 왕국에 대한 권리를 주장하여 노왕을 살해하려고까지 했던 이래 유배생활을 해 왔으나, 그럼에도 불구하고 사면되어 권력의 지위에 놓이게 되었다.[13] 테르나테에 새로 부임한 포르투갈 함장 트리스탕 드 아타이데는 결국 라볼로와 스페인 간의 동맹관계를 충분히 갖추고 1533년 왕립중원을 공격하여 파괴하였다. 라볼로에 있는 작은 스페인 분대는 싸우지 않고 포기했다. 어린 피루즈는 테르나테로 끌려갔고, 이후 약 1536년 왕위를 빼앗은 카타라부미의 이해로 포로들에게 독살당했다.[14] 강력한 이슬람교도인 그는 그럼에도 불구하고 이 지역에서 유럽 영향력의 주요 적수가 되었다. 그는 할마헤라 북부의 토바루족과 동맹을 맺고 테르나테 휘하에 있는 현재까지 지역을 맹렬히 공격했다.[15] 감코노라와 최근 모로타이·모로티아(할마헤라 북부의)의 기독교화된 마을들을 침공할 때 가톨릭을 전파하기 위해 강력한 산문 노력을 기울인 포르투갈인들의 적개심을 발동시켰다. 이 무렵 왕국의 직할 영역에는 약 4천 명의 건장한 남자들이 있었다. 그것은 많은 식량을 생산했지만 정향은 거의 또는 전혀 생산되지 않았고, 따라서 Ternat 또는 Tidore의 경제적 중요성을 결코 얻지 못했다.[16]

1630년부터 북부 말루쿠의 일부분 지도와 오른쪽에 있는 라볼로.

카타라부미는 말루쿠에서 뛰어난 능력을 가진 통치자로 널리 명성을 얻었고, '제2의 무함마드'로 비쳤다. 그의 업적 중 하나는 지역 언어를 적는 대본의 발명이었다. 불행히도, 그러한 텍스트는 보존되지 않았다.[17] 그는 관통할 수 없는 것으로 여겨지는 라볼로 만 가까이에 있는 돌 요새에 거주했고, 1200명의 군인들이 수비하고 있었는데, 그 중 100명은 머스킷총병이었다. 카타라부미의 반항적인 입장은 결국 포르투갈의 주장 베르날딤 데 수사와 테르나테의 술탄 헤어룬에 의한 할마헤라 침공으로 이어졌다. 리볼로는 1551년 3월, 식량이 바닥난 후 오랜 포위 공격 끝에 쓰러졌다. 항복 조건은 어려웠는데, 카타라부미는 콜라노나 왕의 칭호를 잃었고, 작은 칭호인 상가지("명예로운 왕자" 지역 영주)에 만족해야 했다. 그는 또한 술탄 헤일런을 그의 통치자로 추대해야 한다. 그 요새는 완전히 파괴되었다. 이러한 사건들로 독립한 갈볼로 술탄국가는 종말을 고했다.[18] 실제 테르나테에게 예속되는 것을 피하기 위해 카타라부미와 그의 가족은 본거지를 떠나 숲 속의 소박한 주거지로 이주했고, 포르투갈인들은 헤일룬을 설득하려 했으나 허사였다. 그러나 그의 가신들 대부분은 테르나테의 힘을 인정했고, 늙고 궁핍한 통치자는 1552년 독약을 먹고 죽었다.[19]

테르나테 하의 바살

카타라부미는 3남 3녀를 남겼고, 그 중 가이칠리 구자라티가 그의 뒤를 이어 상가지가 되었다. 그는 사고와 다른 물품들의 많은 조공을 전하는 것에 동의해야 한다. 테르나테에게, 넓은 배후지를 가진 갈볼로는 식료품의 배달원으로서 중요해졌다. 포르투갈인들은 그의 개인적 자질에 대해 낮은 견해를 가지고 있었다. 그러나 1558년 두아르테 데사 선장은 반항적인 테르나탄에 대항하여 그의 도움을 얻기 위해 그에게 술탄이라는 칭호를 돌려줄 이유를 찾았다. 1559년에서 1560년 술탄 헤일룬이 포르투갈인과 협정을 맺으면서 반란은 물러났다. 그러나 헤어룬은 약 1560년 테르나탄 함대의 해상 여행 중 공격을 받아 왕국의 귀족들과 함께 화살로 살해되면서 카이실리 구자라티에게 심한 복수를 했다.[20]

이 사건 이후 라볼로에 대해 알려진 것은 거의 없다. 1570년 탈룬 자신이 포르투갈인에 의해 살해당했을 때, 갈볼로는 이름이 알려지지 않은 여동생의 자손에게 지배를 받았지만, 탈룬의 아들 바불라를 도와 포르투갈인과 싸웠다.[21] 이에 따라 라볼로 왕자들의 신분의 지위는 테르나탄 술탄 가문과의 정기적인 결혼으로 봉합되었고, 테르나테는 그곳에서 아내를 위문하는 역할을 했다. 16세기 말에 이름 없는 통치자는 형에 의해 강제로 라볼로에서 탈출하여 그의 처남인 브루나이 술탄과 모녀와 함께 정착하게 되었다. 플랑드르 여행자 자크 드 쿠트르는 1597년 브루나이에서 그를 만나 의학적 조언을 했다.[22] 다음으로 알려진 통치자는 바불라의 딸 아이날랴킨과 결혼하여 1605년경까지 통치한 코드라트였다. 두 사람은 1593년경에 태어나 1606년경 아버지의 뒤를 이어 신하로서 군림한 도아를 낳았다.[23] 도아는 술탄 사이디 버카트의 딸인 사촌동생과 결혼하여 1606년 4월 티도레 술탄과 연합하여 테르나테를 정복한 스페인 침략자들에 맞서 후자의 아들 술탄 무다파르 시아 1세와 싸웠다. 투쟁 중에 라볼로도 1611년 적에게 포로로 잡혔고 도아와 그의 추종자들은 테르나테로 옮겨갔는데, 대부분은 1607년 네덜란드의 원조로 탈환되었다. 이것은 라볼로가 신하 왕의 자리를 그만두었다는 것을 의미했다.[24] 1613년 4월, 테르나탄의 코라코라스 함대(대형 지뢰배)가 티도레에서 온 함대와 충돌했다. 커다란 코라코라에 보관되어 있던 화약에 불이 붙었고 도아와 테르나탄 왕자 두 명이 굴복한 곳에서 그릇이 폭발했다.[25] 1620년 스페인 사람들은 그럼에도 불구하고 라볼로에서 그들의 자리를 떠나 티도레스의 보살핌에 맡겼다. 티도레스는 네덜란드의 지원을 받는 테르나테를 상대로 그 자리를 지킬 수 없었다.[26]

1601년 북말루쿠 출신의 왕립 코라코라.

도아 왕자와 테르나테 공주는 신상이 불분명하지만 나중에 라자 감볼로로 등장한 아들을 낳았다.[27] 그는 테르나테의 술탄 함자의 의붓딸과 결혼한 어떤 능력을 가진 사람이었다.[28] 이 왕자는 1651년부터 1656년까지 불만을 품은 말루칸인들이 독점적인 네덜란드 동인도 회사와 싸운 대 암본전쟁에서 반군 편에 섰다. 그는 마카사레스의 도움으로 권력을 잡으려 했던 테르나탄 반군 카를라마타 왕자의 최고 고문을 지냈고 1652년-1653년 잠시 라볼로에 거주했다. 이 전쟁이 끝날 무렵 센트럴 말루쿠의 광범위한 파괴된 부분들, 라자 리볼로는 1656년 부루 섬 해안에서 네덜란드 장교에게 붙잡혔다. 25명의 추종자들과 함께 그는 냉혹한 피에 살해되어 바다에 던져졌다.[29] 그는 라자 리볼로라는 주장을 이어받은 카이실리 알람이라는 아들을 남겼다. 알람은 테르나테에서 고구(첫 번째 목사)의 기능을 쥐고 술탄 만다르 시아의 딸 마히르 감마 라모와 결혼한 적성 있는 인물이었다. 사이푸딘의 티도레 술탄은 이 지역을 옛 번영으로 회복시키기 위해 네 개의 말루칸 왕국이 필요하다고 믿었다. 따라서 그는 네덜란드 총독 파드브루게에게 알람을 술탄 라볼로로 임명해 줄 것을 요청했다. 그러나, 알람은 1684년에 죽었고, 복구에 대한 아이디어는 한 세기 동안 중단되었다.[30] 할마헤라에 있는 랄볼로의 옛 소유물들은 테르나테에 의해 계속 관리되었고, 지금은 네덜란드의 식민지 지배하에 안전하게 관리되고 있다. 한 소식통에 따르면, 1715년 테르나테에서 마지막 왕족 후손이 죽었지만, 현대에 이르기까지 많은 수의 옛 술탄의 후손들이 현지 족보에 의해 확인되었다고 한다.[31]

라자 라르볼로 운동

네덜란드 동인도 회사의 침입 정책에 대한 불만은 1780년 이후 말루쿠와 파푸아에서 반란을 일으켰고, 티도레 왕자는 누쿠를 총지휘하였다. 누쿠는 라볼로의 술탄국 복원이 필요한 말루쿠의 네 왕국 말로코 키에 라하에게 돌아오는 옛 비전을 공유했다. 티도르의 전 요하우(총재)는 마키안 출신 무함마드 아리프 빌라(Mahammad Arif Bila)라고 불렀고, 알람에서[32] 혈통을 추적하여 누쿠에게 왕위 후보로 손질되었다. 누쿠가 1796년 일시적으로 라볼로를 장악할 수 있게 되자 무함마드 아리프 빌라를 정식으로 영입하여 구 사분당을 재현하였다. 그의 위엄은 다음해 누쿠가 티도레(Tidore)를 사로잡아 술탄이 되면서 확인되었다.[33] 할마헤라의 인구 중 아직도 갈로로 술탄국가가 살아 있는 기억 속에 있었는지는 확실치 않다; 사실 이 복원은 누쿠가 네덜란드령 테르나테와 바칸과 맞닿아 그의 지위를 강화하기 위한 방법이었다.[34] 누쿠는 1804년 테르나테에서 네덜란드인과 협상하면서 무함마드 아리프 빌라의 입장을 인정하라고 요구했다. 누쿠와 무함마드 아리프 빌라는 이를 거부하자 47코라 코라의 함대를 이끌고 할마헤라를 침공하고 지역 엘리트들을 불러들여 자신들의 주장을 닻을 내렸다. 술탄 라볼로는 1804년부터 1805년까지 왕국의 옛 영토를 정복하기 위해 나섰지만 완전히 성공하지는 못했다.[35] 그의 수호신 누쿠가 같은 해에 죽었고, 새로운 티도레 술탄인 자이날 아비딘은 그의 카리스마를 갖지 못했다. 네덜란드는 이제 반격하여 1806년 티도레 섬을 정복했고 자날 아비딘과 무함마드 아리프 빌라는 할마헤라로 피신해야 했다. 마지막으로 언급된 사람은 가족과 함께 기아산의 숲에 숨었지만, 그가 계곡에 빠져 죽임을 당했고, 그의 아들 말에 따르면 그는 테르나탄에게 배반적으로 암살당했다.[36]

무함마드 아리프 빌라는 몇 명의 아이들을 남겨두고 그 중 무함마드 아스가르는 그 가식을 라볼로에게 물려주고 비콜레에 거주했다. 그러나 말루쿠에 있는 네덜란드의 소유물들은 1810년 영국 동인도 회사에 의해 붙잡혔고, 영국은 라자 라볼로 운동을 유지하는 데 관심이 없었기 때문에 1811년 즉시 프레데더-술탄을 체포하여 암본에 감금하였다. 한편 그의 형제인 하주딘과 스기, 니루는 해적행위로 돌아서서 할마헤라와 파푸아 제도에서 온 전사들의 도움으로 술라웨시 해역을 급습했다. 라자 리볼로 운동이 새로운 영역을 창출하는 데 실패한 반면, 제4의 말루칸 왕국에 대한 생각은 할마헤라에서 통용되어 새로운 형태의 반식민적 저항을 낳았다.[37]

1817년 말루쿠에서 네덜란드가 권좌에 복귀하자 무함마드 아스가르는 식민지 정부를 왕권 세력으로 복원해 달라고 청원했다. 백성들이 옛 왕국으로 돌아가기를 바라고, 중앙 통치자가 할마헤란족을 단결시켜 널리 퍼진 해적과 소요를 막겠다는 주장이었다. 이것은 네덜란드 관리들이 프레데더-술탄을 자바로 추방한 것에 의해 무시되었다. 그럼에도 불구하고 그의 형 하주딘은 이제 1818년 또는 1819년에 감볼로의 술탄으로 선포되어 말루쿠의 중심부를 습격하기 시작했다. 그는 세라마 북쪽 해안에 있는 코비에 거점을 마련했고, 후에 와루로 옮겨 마침내 하틸링으로 갔다. 네덜란드는 1819-1820년에 그를 체포하기 위해 몇 개의 탐험대를 보냈지만 그렇게 하지 못했다. 대신 할마헤라의 테르나탄과 티도레스 지역에서 온 많은 사람들이 가정에서의 억압적인 환경에서 벗어나 세라마의 그의 영역으로 이주하면서 술탄의 추종자들은 성장했다. 파푸아 제도서파푸아 제도도 라자 리볼로 운동의 영향을 받았으며, 술탄은 필리핀 남부 마귀딘다나오 해적에까지 협력할 수 있었다.[38] 암본 주지사 P. Merkus는 1823년 하타일링이 붙잡힌 후 계속된 광범위한 해적행위를 막기 위해 노력했으나, 마지막 수단으로 1825년 자바에서 온 전 수탄인 무함마드 아스가르를 마침내 불러들였다. 북부 세라마에 살고 있는 할마헤란 족장으로 삼아 지역을 안정시키자는 생각이었다. 그는 하주딘이 라볼로 통치자라는 직함을 지켰기 때문에 공식적으로 "술탄 세라마"라고 불렸다. 라자 라르볼로 운동의 추종자들은 해적 행위를 계속했고 할마헤란이 이주한 지역은 건강하지 못했기 때문에 그 실험은 그러나 실패였다. 결국 네덜란드는 1832년 술탄 세라마와 술탄 라볼로를 체포해 자바시안주르로 추방했다. 무함마드 아스가르는 1839년에 그곳에서 사망했고, 하쥬딘은 1843년에 사망했다.[39] 이것이 술탄국가의 결정적인 최후였고, 할마헤란인들은 주로 그들의 고향 섬으로 떠났지만, 20세기 초까지 완전히 진압되지 않은 광범위한 해적 행위와 살인으로 불안이 계속되었다.[40]

20세기 초, 갈볼로 바닷가에 있는 집들.

후기 반란 운동

사실 할마헤라의 테르나테와 티도르의 통치가 억압적인 상태를 유지했기 때문에 라볼로 주를 되살리려는 시도가 몇 번 더 있었다. 마지막 술탄 라볼로의 할아버지, 단오 바바 하산은 1875년 암본에 있는 그의 집을 떠나 할마헤라 동부에 추종자들을 만들기 시작했다. 그의 영향력 아래 있던 사람들은 테르나테와 티도레에 저항했지만, 식민제도는 그렇지 않았다. 사실 바바 하산은 라볼로를 재정립하기 위해 네덜란드의 지지를 얻으려고 노력했다. 그러나 식민지 당국은 말루칸 술탄과의 계약에 얽매여 정치질서를 바꿀 기분이 아니었다.[41] 바바 하산은 1876년 6월 술탄 라볼로로 선언되어 웨다, 마바, 파타니, 가네 등 섬의 넓은 지역을 지배할 수 있었다. 이제 네덜란드군이 개입하여 파필레에 있는 반란군 함대를 파괴하였다. 1877년 6월 21일 술탄이 스스로 항복하면서 마침내 봉기는 진압되었다. 단오 바바 하산은 수마트라 근교의 문토크에 유배되어 1895년에 사망하였다.[42]

마지막 노력은 단오자유딘이라고 불리는 바바 하산의 친척에 의해 이루어졌는데, 역시 암본 출신이다. 1914년에 그는 할마헤라 남동부의 웨다 지역에 거주했다. 파푸안 제도 중 하나인 와게오는 그에게 지류 선물을 보냈고, 경찰 여단이 라볼로 재탄생 시도에 빠른 종지부를 찍었다.[43]

현대 부흥주의

라볼로의 지위는 오랫동안 이슈가 되지 않았다. 그러나 20세기 말 인도네시아에서는 옛 왕실 전통(설탕주의)을 위한 부흥주의의 물결이 일었다. 테르나테는 1986년에 새로운 술탄을 만들었고 티도르는 1999년에 그 뒤를 따랐다. 관료적 중앙집권화를 중시하면서 수하르토 정권이 몰락한 이후의 개혁시대는 지역 문화표현을 더욱 허용하고 있었다. 이리하여 말루쿠의 네 봉우리인 말로코 키에 라하의 사상이 재편성되기 시작했다. 2002~2017년 기간 동안 압둘라 스자, 일함 단오 도카, 무함마드 싯딕 카이트질 스자, 아흐마드 압둘라 스자 등 4개의 적정 술탄이 연달아 권좌에 올랐다.[44]

참고 항목

참조

  1. ^ 커스틴 예거(2018) 다스 술탄랏 라볼로: 인도네시아의 다이 리퀴니시에룽 폰 "traditionellen" politischen Gemainwesen. 베를린: 리트 베를라크.
  2. ^ 프랑수아 발렌티진 (1724) 우드 니우 우스트-인디엔, 볼. I. 암스테르담: 온더 덴 린덴 134-5페이지[1]
  3. ^ 프랑수아 발렌티뉴(1724), 페이지 138-9
  4. ^ C.F. 반 프라센 (1987) 테르나테,몰루켄 엔 드 인도네시아 군도 레이든: Rijksmuseum te Leiden, vol. 나, 16-8페이지.
  5. ^ 노에그로호, A. (1957) "Tjatatan perdjalanan" dari Providi Irian Barat di Soa-Sio, Tidore", Mimbar Penerangan 8:8, 페이지 563 [2].
  6. ^ Christiaan van Fraassen (1987년), Vol. 2페이지, 5-6페이지
  7. ^ C.F. 반 프라센(1987), Vol. 나, 페이지 470.
  8. ^ 아르투르 바실리오 데 사 (Artur Basilio de Sa (1954) Documenta ara a historia das misses Padrodo portugues do Oriente, Vol. I. 리스보아: 아젠시아 게랄 도 울트라마르, 113쪽
  9. ^ 토메 피레스(1944) 수마 오리엔탈. 런던: 하클루이트 사회 221쪽
  10. ^ 안토니오 피가페타(1874년) 세계 일주 첫 항해, 마젤란. 런던: 하클루이트 학회, 페이지 133.[3]
  11. ^ 레너드 안다야 (1993년 말루쿠의 세계. 호놀룰루: 하와이 대학 출판부, 페이지 122.
  12. ^ 아르투르 바실리오 데 사(1954년), 페이지 253.
  13. ^ M.F. de Navarret (1837) Colechion de los viages y descubrimientos 히키에론 por mar los espaignoles des de fine dels des siglo 15. 마드리드: 임프렌타 나시오날, 페이지 141[4]
  14. ^ 레오나드 Y. 안다야(1993), 페이지 122; P.A. Tiele(1877-1887) "De Europeers in den Maleischen Cordsl", Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde, 25-35, 파트 2:2, 페이지 20.
  15. ^ 게오르크 슈르함머(1980) 프란시스 자비에: 그의 생애, 그의 시대 - vol. 3: 인도네시아와 인도, 1545-1549. 로마: 예수회 역사 연구소, 페이지 63-88.[5]
  16. ^ 아르투르 바실리오 데 사(1954년), 321페이지.
  17. ^ P.A. Tiele (1877년-1887년) "De Europeers in Den Malischen Cordsl", Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde 25-36, 파트 3:5, 페이지 319.
  18. ^ 레오나드 Y. 안다야(1993년), 페이지 130.
  19. ^ 휴버트 제이콥스 (1974) Documenta Malucensia, Vol. I. 로마: 예수회 역사 연구소, 페이지 4*, 90-2, 187-8.
  20. ^ 대니엘로 바르톨리 (1879년) L'Asia, Vol. VI. 밀라노: 프레스타 세라피노 마조키 리브라조, 페이지 95.[6]; 엠마 헬렌 블레어와 제임스 알렉산더 로버슨(1906) 필리핀 제도, 1493-1898, 34. 클리블랜드: A.H. 클라크 컴퍼니, 201-1페이지.[7]
  21. ^ 프란시스코 콜린 & 파블로 파스텔스 (1900) 노동계 에반젤리카, 장관오 아포토리오스로스 오브레로스 데 라 콤파냐 아이에스프스, fvndacion, y progressos de suprovia in las islas Filipinas, Vol. III: 헨리히 이 콤파냐 54페이지[8]
  22. ^ 피터 보르슈베르크(2014년) 자크 쿠트르의 회고록과 기념물. 싱가포르: NUS 프레스, 페이지 149-50.
  23. ^ C.F. 반 프라센(1987), 테르나테, 몰루켄 엔 드 인도네시아 군도. 레이든: Rijksmuseum te Leiden, vol. II, 페이지 22.
  24. ^ 나즈다(1878년) "게시데니스 판 테르나테", 비즈드라겐 토트타알, 랜드 볼켄쿤데, 4:1, 페이지 444.
  25. ^ P.A. Tiele (1877년-1887년) "De Europerers in den Malischen Cordsl, Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde, 25-35, 파트 8:2, 페이지 270.
  26. ^ 휴버트 제이콥스 (1984) Documenta Malucensia, 제3권 로마: 예수회 역사 연구소, 페이지 412.
  27. ^ https://www.worldstatesmen.org/Indonesia_princely_states2.html 에서 "Saiuddin"으로 언급된다.
  28. ^ P.A. Tiele & J.E. 히레스 (1887년-1895년) 보우스토펜 보르 게스키데니스네델란더스 데르 네델란더스 (Den Malischen Cordsl, Vol. II. 의 그라벤지: 니호프, 238-9페이지
  29. ^ 게오르크 럼피우스(1910) "De Ambonsche history, Twide deel", Bijdragen tot de Taal-, Land-en Volkenkunde 64, 페이지 101-2.[9]
  30. ^ 레오나드 Y. 안다야(1993년), 페이지 173.
  31. ^ R.Z. 레이리사(1984) 「19세기 말루쿠 4왕국 사상」, 말루쿠이리안 자야. 자카르타, 페이지 180.
  32. ^ 세자라 싱카트 케라잔/케설탄 라볼로 https://northmelanesian.blogspot.com/2012/04/sejarah-kerajaan-jailolo.html
  33. ^ 레오나드 Y. 안다야(1993년), 235-6페이지.
  34. ^ 무리다 위도조 (2009) 누쿠 왕자의 반란: 말루쿠에서의 교차 문화 동맹 수립, c. 1780년-1810년. 라이덴: 브릴, 페이지 82-3.
  35. ^ R.Z. 레이리사(1984), 페이지 181-2.
  36. ^ R.Z. 레이리사(1984), 페이지 183-4.
  37. ^ R.Z. 레이리사(1984), 페이지 185.
  38. ^ R.Z. 레이리사(1984), 페이지 185-8.
  39. ^ C.F. 반 프라센(1987), Vol. 나, 페이지 58.
  40. ^ R.Z. 레이리사(1996) 할마헤라 티무르라자 라르볼로: 페르골라칸 세키타르 로트 세람 아왈 아바드 19. 자카르타:발라이 푸스타카.
  41. ^ C.F. 반 프라센(1987), Vol. 나, 페이지 59.
  42. ^ M. 아드난 아말 (2016) 케풀라우안 렘파 렘파: 페르잘란 세자라 말루쿠 우타라 1250-1950. 자카르타: 그래메디아, 페이지 48.[10]
  43. ^ C.F. 반 프라센(1987), Vol. 나, 페이지 473.
  44. ^ 커스틴 제거(2018년).