웬디 시웰 살인 사건

Murder of Wendy Sewell
h
살인 피해자 웬디 시웰은 스티븐 다우닝이 일하던 묘지에서 맞아 숨졌다.

스티븐 다우닝 사건은 1974년 더비셔 피크 지구의 베이크웰 마을에서 32세의 법률 비서 웬디 시웰을 살해한 혐의로 17세의 의회 직원 스티븐 다우닝의 유죄 판결과 투옥이 관련되었다.

지역 신문의 캠페인에 이어, 다우닝이 27년간 복역한 후, 그의 유죄 판결은 2002년에 뒤집혔다. 이 사건은 영국 법조 역사상 가장 오랜 기간 동안 오심으로 여겨져 전 세계 언론의 주목을 받았다.[1][2][3]

역사

폭행

웬디 시웰은 1973년 9월 12일 점심시간에 베이크웰 묘지에서 공격을 받았다. 목격자인 찰스 카만은 그녀가 12시 50분쯤 묘지로 들어가는 것을 보았다. 곡괭이의[4] 손잡이로 머리 주위에서 구타당했고 바지, 바지, 플림솔, 브래지어 부분 등을 제거한 [1]채 성폭행을 당했다.[5] 그녀는 이틀 후 체스터필드 로얄 병원에서 부상으로 사망했다.

시험

17세의 묘지 관리인 스티븐 다우닝이 유력한 용의자였다. 그는 경찰에게 시웰이 피투성이가 된 채 땅바닥에 쓰러져 있는 것을 발견했으며, 시웰이 머리를 흔들었기 때문에 그의 옷에 피가 묻었다고 말했다.[1] 학습장애와 독서연령 11세에도 불구하고 체포돼 9시간 동안 변호사 출석 없이 조사를 받고 자백서에 서명했다.[6]

다우닝의 재판은 1974년 2월 13일과 15일 사이에 노팅엄의 크라운 법원에서 닐드 판사 앞에서 열렸고, 배심원단은 그가 무죄를 주장했다. 법의학자 노먼 리는 피고인에게서 발견된 혈흔이 그가 폭행에 책임이 있어야만 출석할 수 있었다는 증거를 제시했다. 이 전 시장은 이 증거를 교과서적인 사례라고 설명했다. '가해자의 의복에 예상할 수 있는 것' 재판의 전체 녹취록은 존재하지 않지만, 종합해보면 다우닝이 묘지에 누워있는 동안 세웰을 성추행했다는 재판 중(나중엔 재판 과정에서 자신이 그런 입학을 했다는 사실을 부인한 것으로 알려졌다.

만장일치의 평결에 의해 배심원단은 다우닝에게 살인죄가 있다고 판결했고, 다우닝은 최소한 10년을 복역해야 한다는 규정과 함께 여왕의 뜻에 따라 무기한 구금형을 선고받았다.

죄 없는 죄수의 딜레마에 빠진 다우닝은 범행을 인정하지 않아 가석방될 수 없었다. 그는 "살인의 부인"으로 분류되었고 따라서 영국 법에 따라 가석방 자격이 없다.

첫 번째 호소

다우닝이 묘지를 떠나는 것을 봤다는 목격자가 발견됐고, 당시 웬디 시웰도 살아서 다치지 않은 모습을 목격했다. 다우닝은 새로운 증인이 있다는 이유로 항소를 위해 휴가를 신청했다.

1974년 10월 25일 항소법원은 항소 이유를 듣고 웬디 세웰이 성당 뒤쪽으로 걸어가는 것을 봤다는 목격자의 증거가 그녀의 시야를 방해하는 일부 다 자란 나무들 때문에 믿을 수 없다는 결론에 도달했다. 법원은 그녀의 증거가 유죄 판결에 대한 항소를 허용할 만큼 충분히 신빙성이 없고 안전하지 않다고 느꼈다.

2002년 더비셔 경찰의 재수사 과정에서 이 증인은 재면접을 받고 묘지 위치까지 동행했다. 그녀는 그 후 다 자란 나무들이 그녀의 시야를 방해했을 것이라고 재확인했다. 그녀는 또한 자신이 존재하며, 그 당시엔 시력이 부족했다는 사실을 밝혔다. 살인 사건 당시 15세였던 증인은 왜 그녀가 원래의 증거를 들고 나왔는지 충분한 이유를 밝히지 못했다.[5]

캠페인

스티븐 다우닝은 살인을 저지르는 것을 계속 부인했고 그래서 그의 가족은 또 다른 재심을 위한 지원을 받으려고 시도했다. 1994년에 그들은 지역 신문인 매틀록 수성에 편지를 썼다.[7] 편집자인 돈 헤일이 사건을 맡았고 다우닝의 가족과 함께 캠페인을 벌였다.

다우닝의 무죄 항변과 함께 이 캠페인의 결과로, 이 사건은 1997년 형사사건심의위원회에 회부되었다.

다우닝은 27년 징역형을 선고받고 2001년 항소심에서 풀려났다. 이듬해인 2002년, 항소법원은 다우닝의 유죄 판결을 뒤집고 그것이 안전하지 않다고 판단했다.

이 사건은 영국 법조 역사상 가장 오랜 기간 동안 오심으로 여겨져 전 세계 언론의 주목을 받았다.

두 번째 호소

2002년 1월 15일에 열린 두 번째 항소심 동안, 항소 법원은 헤일 등이 유죄 판결이 안전하지 않다고 믿는 이유로 제기한 많은 이유들을 받아들였다. 영국 왕실의 변호사인 줄리안 베반은 피고측이 제기한 두 가지 주장을 받아들였다. 첫 번째는 다우닝의 자백이 배심원들 앞에 가는 것을 허락하지 말았어야 한다는 것이었다. 다우닝은 8시간 동안 조사를 받았으며, 그 동안 경찰은 그를 흔들어 깨우려고 머리를 잡아당겼으며, 그가 한 말이 자신에게 불리한 증거에 사용될 수 있다는 것을 공식적으로 경고받지 못했기 때문에, 그리고 그에게 변호사 자격이 주어지지 않았기 때문에, 이 자백은 위험했다. 영국 왕실도 피의 파열 패턴에 대한 최근의 지식이 공격자의 옷에서만 혈흔이 발견될 수 있었다는 검찰의 주장을 의심케 한다는 방어 주장에 동의했다.

Rt Hon. 필 경은 항소법원이 다우닝이 무죄임을 입증했는지 아닌 원래 유죄가 공정한지를 고려할 필요가 없다고 말했다. "상고법원의 고려에 대한 질문은 유죄가 안전한지, 피고인의 유죄가 아닌지에 대한 것이다. 변론에서 입증된 것은 "1973년 자백의 신뢰성"에 대해 합리적인 의심이 있다는 것이었다. 그의 경은 다음과 같이 말하였다. `재판소는 자백이 믿을 만하다고 확신할 수 없다. 그 유죄 판결은 안전하지 않다는 것을 뒤따른다. 유죄판결은 기각된다."[5]

경찰재수사

항소법원이 스티븐 다우닝의 유죄 판결을 뒤집은 데 이어 더비셔 경찰은 노블 작전이라는 이름으로 살인 사건을 재조사했다. 2002년 동안, 그들은 1,600명의 목격자들을 인터뷰했는데, 대략 50만 파운드의 비용이 들었다. 하지만 다우닝 자신은 재해석을 거절했다. 유죄 판결이 뒤집힌 지 1년 뒤인 2003년 2월 더비셔 경찰은 살인사건 재수사 결과를 공개했다. 다른 22명의 용의자가 있을 수 있는데, 이 중 상당수는 돈 헤일이 선거운동 기간 중, 그리고 그의 저서 '연민 없는 마을'에서 제안한 바 있다. 모든 사람들은 웬디 시웰을 살해했을 가능성이 전혀 없는 것으로 밝혀졌다.

타인을 살인사건과 연관시키지 못하고, 다우닝을 용의자로 지목해 제거하지 못하자, 그들은 사건의 종결을 선언했다. 다우닝이 유력한 용의자로 남아있음에도 경찰은 '이중 위험' 규정에 따라 새로운 증거 없이 같은 범죄로 재구속 기소할 수 없어 조사 결과를 검찰에 제출하지 않았다.

2014년 1월, 16건의 미해결 살인사건과 요크셔 리퍼와의 연관성을 수사하던 전직 형사가 웬디 시웰을 공격한 지 며칠 지나지 않아 1973년 경찰에 의해 묻혔다고 주장한 병리학 보고서를 입수했다. 그는 그것이 소위 말하는 자백과 완전히 모순되어 다우닝의 무죄를 입증하고 오심을 막았을 것이라고 말했다.[8] 이 새로운 증거는 1973년 더비셔 경찰의 수사가 잠재적으로 편향되고 불만족스러웠다고 주장하는 내무장관에게 새로운 제출을 촉발시켰다.

이 보고서는 더비셔 경찰에게 2002년 항소심에서 강조되었던 그들의 행동에 대해 '실질적이고 현저하게 판사들의 규칙을 위반했다'고 사과하고 설명할 것을 요구했다. 그들은 이 최근의 발견에 대해 설명하고 왜 중요한 증거가 의도적으로 피고측으로부터 보호되지 않았는지 확인해 달라는 요청을 받았다. 선거 운동 편집자인 돈 헤일은 경찰로부터 모든 증거가 "소각되고, 분실되고, 파괴되었다"는 말을 들었다. 더비 박물관에 전시된 살인 무기인 곡괭이 손잡이가 발견되었을 때 그것은 현대 법의학 검사를 받았다. 다우닝 씨의 지문은 아직 밝혀지지 않은 사람의 손바닥 자국이 남아 있었지만 발견되지 않았다.[9]

스티븐 다우닝

스티븐 다우닝은 웬디 시웰이 살해된 베이크웰 공동묘지에서 정원사로 지역 의회에서 일했다. 열한 살의 독서 연령을 가진 열일곱 살의 나이였는데, 그때 그는 재판을 받아 세웰 살인사건의 유죄판결을 받았다. 그는 감옥에서 27년을 복역했다. 성범죄자로 동료 죄수들에게 폭행을 당해 8번이나 교도소를 바꿔야 했다.[10] 그는 2001년에 캠브리지셔의 리틀히 교도소에서 석방되었다.[11][12]

다우닝의 석방은 BBC에 의해 "캠페인 저널리즘의 승리"라는 찬사를 받았다. 그리고 영국 사법사상 최악의 사법 유산을 끝냈다. 다우닝은 석방되자마자 연예인 치료를 받은 것으로 알려졌다. 그는 처음에 베이크웰 레스토랑에서 연습생 요리사로 일하면서 감옥에 있는 동안 받은 훈련을 이용했다.[4] 그는 75만 파운드의 보상금을 받았다. 그는 그 돈을 두 가지 지불로 받았다. 즉, 중간 지불금 25만 파운드와 최종 지불금 50만 파운드였다.

대중문화

이 사건은 2004년 BBC 드라마 '살인의 부인'에서 제이슨 왓킨스가 스티븐 다우닝 역을, 캐롤라인 캣츠가 웬디 시웰 역을 맡았다.[13] [14]

참조

  1. ^ a b c Cohen, Nick (10 March 2003). "The editor, the murder and the truth". New Statesman. Retrieved 11 March 2020.
  2. ^ "Downing murder conviction quashed". BBC News. 15 January 2002.
  3. ^ Webster, Richard (28 January 2002). "The new injustices:from false confessions to false allegations". New Statesman. Archived from the original on 1 October 2002. Retrieved 11 March 2020 – via richardwebster.net.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  4. ^ a b Gould, Peter (27 February 2003). "Still a suspect after 30 years". BBC News. Retrieved 24 May 2010.
  5. ^ a b c "OPERATION NOBLE: The Police Reinvestigation of the Murder of Wendy Sewell in Bakewell, September 1973". Derbyshire Police.
  6. ^ "INNOCENT – Fighting miscarriages of justice". Archived from the original on 5 September 2008.
  7. ^ "Don Hale: Campaigning editor". BBC News. 7 February 2001. Retrieved 11 March 2020.
  8. ^ Clarke, Chris; Tate, Tim (2015). Yorkshire Ripper: The Secret Murders. London: John Blake Publishing. pp. 134–137. ISBN 978-1-784-18418-6.
  9. ^ Wade, Dave (26 January 2017). "Don Hale: One man's fight for justice". BBC News. Retrieved 8 February 2017.
  10. ^ Herbert, Ian (15 November 2000). "Stephen Downing says he didn't do it. Nobody listened. Now, after 27 years in jail, he may be cleared of murder". The Independent. London.
  11. ^ "INNOCENT – Fighting miscarriages of justice". Archived from the original on 5 September 2008.
  12. ^ "After spending 27 years in prison Stephen Downing is obsessed by being a copper – mirror.co.uk".
  13. ^ [1] BBC 보도국 2004년 2월 2일
  14. ^ "In Denial of Murder (2004) (TV)". imdb.com. Retrieved 23 July 2008.

참고 문헌 목록

외부 링크