스테판 파시츠니크
Stepan Pasicznyk |
스테판 파시츠니크 | |
|---|---|
| 태어난 | 1963년(58~59세 영국 베드포드셔 주, 루턴 |
| 장르 | 우크라이나, 포크 록 |
| 직업 | 음악가, 작곡가, 번역가 |
| 인스트루먼트 | 아코디언, 기타 베이스, 만돌린, 키보드 |
| 웹 사이트 | www |
스테판 파시츠니크(Stephan Pasicznyk, 1963년 ~ )는 영국 베드퍼드셔 루턴 출신의 음악가, 작곡가, 번역가이다.그는 보로니와 쿨투라[2] 앨범의[1] 아코디언 연주자이자 공동 작곡자였으며, "Pisni iz The Smiths"[3] 커버의 아코디언 연주자이자 공동 번역자였으며, 모두 1990년대 초 영국 밴드 더 우크라이나인들의 [4]오리지널 라인업에 의해 이루어졌다.
Stephan Pasicznyk는 우크라이나 전통 음악, 영어 번역, 아일랜드 전통 음악 및 원작을 연주합니다.
세션 뮤지션 작품으로는 뉴모델아미의 저스틴 설리번 프로듀서의 '버팔로 비숍', 록시뮤직의 기타리스트 필 맨자네라가 프로듀싱한 '브라이드웰즈'의 케이지, 그의 밴드 '엘비스 리브즈'와 함께 발표한 '스윌' 오더스가 있다.[5]그는 우크라이나계 미국인 듀엣 다카와 슬라브코의 앨범 "Believe"를 녹음했다.
기타 작업:레시아 호로바를 [6]위해 우크라이나에서 영어로 노래 번역헝가리 극작가 페렌츠 몰나르의 런던 극장 작품 '남편과 연인'의 반주.캐나다 최장수 우크라이나 라디오 프로그램인 브리티시컬럼비아의 입문 음악 녹음 '내쉬 홀로스(Our Voice)'
2007~2014년 웨일스의 포크 록 밴드 Here Be Dragons의 이탈리아 투어 및 시카고 셀틱 페스티벌의 미국 공연과 ABC TV 데뷔 아코디언.
2015년 1월, 딸들과 함께 우크라이나어에서 영어로 번역된 최초의 곡인 "Carol of the Bells"[8]를 발표했다.
우크라이나 노래 "수건에 관한 노래"[9] 녹음의 2020년 배치.캐나다 영화 '우리를 에워싼 사람들'에서요.
레퍼런스
- ^ "The Ukrainians - Vorony". Discogs. Retrieved 11 December 2018.
- ^ "The Ukrainians = Українці* - Kultura = Культура". Discogs. Retrieved 11 December 2018.
- ^ "The Ukrainians discography". RateYourMusic. Retrieved 11 December 2018.
- ^ Strong, Martin Charles (2003). The Great Indie Discography. Canongate. ISBN 9781841953359. Retrieved 19 October 2014.
- ^ "Rev Hammer - The Bishop Of Buffalo". Discogs. Retrieved 11 December 2018.
- ^ "Леся Горова". Horova.kiev.ua. Retrieved 11 December 2018.
- ^ "info". www.kattpie.com. Retrieved 11 December 2018.
- ^ "Shchedryk Щедрик in English (original meaning) & Ukrainian a.k.a. Carol of the Bells". YouTube. Archived from the original on 13 December 2021. Retrieved 11 December 2018.
- ^ "Song about the Towel". YouTube. Archived from the original on 13 December 2021. Retrieved 17 May 2021.
