조각상 또한 죽는다
Statues Also Die| 조각상 또한 죽는다 | |
|---|---|
| 연출자 | 알랭 레스나이스 크리스 마커 기슬랭 클로케 |
| 작성자 | 크리스 마커 |
| 내레이티드 바이 | 장 네그로니 |
| 시네마토그래피 | 기슬랭 클로케 |
| 편집자 | 알랭 레스나이스 |
| 음악 기준 | 가이 버나드 |
생산 회사들 | 프레즌스 아프리카케인 타디에 시네마 |
출시일자 | 1953 |
러닝타임 | 30분 |
| 나라 | 프랑스. |
| 언어 | 프랑스어 |
동상들 또한 죽는다(프랑스어: Les Brizles Meurent aussi)는 알랭 레스나이스, 크리스 마커, 기슬랭 클루케가 감독한 1953년 프랑스의 에세이 영화다. 이 영화는 1954년 포뮬러 원제 장 비고를 수상하였다. 식민주의에 대한 비판 때문에, 이 영화의 후반부는 1960년대까지 프랑스에서 금지되었다.[1][2]
시놉시스
이 영화는 사하라 사막 이남의 조각품, 가면, 그리고 다른 전통 예술 작품들을 전시하고 있다. 그 이미지들은 종종 음악에 맞춰지고 음악의 속도에 맞춰진다. 해설자는 사물의 정서적 자질에 초점을 맞추고, 아프리카 조각에 대한 인식을 역사적, 현대적 유럽적 관점에서 논한다. 필름은 오직 가끔만 지리적 기원, 시간 또는 물체에 대한 다른 상황별 정보를 제공한다. 죽은 조각상의 사상은 역사책에서 찾아볼 수 있는 죽은 사람과 비슷하게 본래의 의미를 상실하고 박물관의 물건으로 전락한 조각상으로 설명된다. 아프리카인들이 전통음악과 춤을 추는 장면과 함께 고릴라가 죽은 장면도 있다.
영화의 마지막 3분의 1 동안, 아프리카 문화의 현대 상업화에 문제가 있다. 이 영화는 식민지의 존재로 인해 아프리카 미술이 서구 소비자들에게 어필하기 위해 독특한 표현을 많이 잃게 되었다고 주장한다. 이전에 아프리카 통화들이 어떻게 유럽 통화로 대체되었는지에 대한 언급이 있다. 마지막 부분에서 영화는 현대 유럽과 북아메리카에서의 흑인 아프리카인들의 입장에 대해 언급한다. 할렘 글로베트로터스 농구쇼와 권투선수 슈가 레이 로빈슨, 재즈 드러머가 경찰과 노동 시위대의 대결 장면을 인터컷하는 장면이 나온다. 마지막으로 해설자는 아프리카와 유럽의 미술사를 뗄 수 없는 하나의 인간문화로 보아야 한다고 주장한다.
분석
2006년 책 크리스 마커에서 영화학 교수 노라 M. Alter는 그들의 작품이 간과되거나 잊혀지는 것을 피하기 위해 영화의 야망을 크리스 마커의 다가오는 혹은 알려지지 않은 예술가들을 홍보하려는 경향과 연결시킨다.[3] 그는 "마커의 카메라는 사람, 동상, 동물, 풍경, 건축, 표지판 등을 구분하지 않고 렌즈 앞에 있는 모든 피사체를 처리한다"고 말했다. 영화의 마법은 무생물체와 생명을 불어넣고, 살아 있는 피실험자들의 굴욕감을 불러일으킨다." 그녀가 죽어가는 고릴라의 영상과도 연결된다.[4] 앨터스는 이 영화가 식민주의가 아프리카 문화의 '멸망과 타락'에 책임이 있다고 주장함에 따라 '불상들 또한 죽는다'는 종교적 페티쉬가 서구 문명에 의해 상품 페티쉬로 변모하는 과정을 보여준다'[5]고 더 쓰고 있다.
생산
이 영화는 1996년 알랭 레스나이스가 인터뷰에서 밝힌 대로 1950년 마커로부터 프리즌스 아프리카인 협회에 의해 의뢰되었다.[6] 레스네이스를 알고 있던 마커는 이 영화가 더 "재미있고 즐거운" 영화가 될 것이기 때문에 함께 만들겠다고 제안했다. 두 사람 모두 수석 운영자인 기슬랭 클로케의 모험에 나섰다. 레스나이스에 따르면 원래 의도는 반식민지 영화를 만드는 것이 아니라 아프리카 예술을 소재로 한 영화일 뿐이었다. 하지만 영화제작자들이 연구를 시작했을 때, 그들은 아프리카 예술이 다른 곳의 예술처럼 루브르 박물관이 아닌 민족주의 무제 드 l'Homme에서 전시되었다는 사실에 놀랐다. 연구가 계속되면서 식민주의의 붕괴 효과는 영화제작자들의 이 문제에 대한 접근법에서 더욱 두드러지게 되었다.[7]
해제
이 영화는 1953년에 초연되었다.[8] 1954년에 장 비고를 받았다.[7] 민감한 주제 때문에 식민주의에 대한 날카로운 비판은 프랑스 국립 시네마토그래피 센터에 1963년까지 영화의 후반부를 검열하라고 촉구했다.[5] 프랑스에서 처음으로 풀버전이 공개 상영된 것은 1968년 11월, 주제와 관련된 단편영화 프로그램의 일환으로, '시네마 다우니에투데'라는 레이블로 상영되었다. 2004년에 DVD로 초연되었다.[7]
참고 항목
참조
- 메모들
- ^ Milne, Tom (1986). "Commentary". Godard on Godard: Critical Writings by Jean-Luc Godard. Da Capo Press. p. 267. ISBN 0-306-80259-7.
- ^ Jones, Derek (December 2001). Censorship: A World Encyclopedia. ISBN 9781136798641.
- ^ 2006년 변경, 페이지 57
- ^ 2006년 변경, 페이지 59
- ^ Jump up to: a b 2006년 변경, 페이지 60
- ^ 버나드 아이젠스키츠(ed.), 크리스 마커, 페사로, 로마: 디노 아우디노 에디토레, 1996, 페이지 45, 베르기트 켐퍼와 토마스 토데 "인터비스타 콘 알랭 레스나이스"
- ^ Jump up to: a b c Wilson 2006, 페이지 22–23
- ^ "Les Statues meurent aussi". AlloCiné (in French). Tiger Global. Retrieved 2011-09-01.
- 참고 문헌 목록
- Alter, Nora M. (2006). Chris Marker. Champaign, Illinois: University of Illinois Press. pp. 57–60. ISBN 978-0-252-03073-4.
- Wilson, Emma (2006). Alain Resnais. Manchester: Manchester University Press. pp. 22–23. ISBN 0-7190-6406--6.
