사우스 그레이트 조지 스트리트

사우스 그레이트 조지 스트리트

조지스 스트리트 아케이드를 포함한 조지스 스트리트를 따라 빅토리아 시대의 상점과 식당들
네이티브 네임	Sráid Sheoirse Mhór Theas (아일랜드어)
동명이인	세인트 조지 교회
길이	300 m (980 ft)
폭	18미터(59피트)
위치	더블린, 아일랜드
우편번호	D02
좌표	53°20'34 ″N 6°15'52 ″W / 53.342792°N 6.264444°W / 53.342792; -6.264444
북단의	데임 스트리트
남단의	아웅기에 가, 스티븐 가
다른.
유명한	조지 스트리트 아케이드, 조지 게이 커뮤니티, 레스토랑

사우스 그레이트 조지스 스트리트(^[1]South Great George's Street, 아일랜드어: Sraid Sheoirse Mhór Theas)는 아일랜드 더블린 중남부에 위치한 거리입니다.^[2]

역사

초기 역사와 이름 짓기

이 지역은 초기 스칸디나비아 더블린과 관련이 있습니다. 사우스 그레이트 조지 거리 근처에서 발굴된 4개의 매장 또한 국내 거주지와 관련이 있어 사망자가 정착한 북유럽 공동체의 일원이었을 뿐 일시적인 습격으로 인한 사망자는 아니었음을 시사합니다.

이 거리는 원래 세인트 조지스 레인(St George's Lane)이라고 불렸고, 1181년 이곳에 서있던 영국의 수호자이자 나환자인 세인트 조지(Saint George)에게 헌정된 교회에서 이름을 따왔습니다. 이 교회는 1213년에 재건되어 1586년에 철거될 때까지 세워졌습니다.^[3][4] 1766년에는 세인트 조지 스트리트라고 불렸지만, 1773년에는 북쪽 끝이 여전히 레인이라고 불렸습니다.^[5]

South Great George's Street는 중세 초기의 항로를 따르거나 심지어 긴 항구의 동쪽 경계를 따르는 것으로 생각되는데, 정착지의 초기 역사의 어떤 단계에서 더블린의 블랙 풀 (Dubh Linn)의 동쪽 해안을 따라 해군 진이 있었다고 가정합니다.^[6]

18세기에서 19세기

곡예사 마담 비올란테는 1731년 조지스 레인에 극장을 열었습니다. 그 후 이 건물은 1745년에 더블린 라이닝 병원(Dublin Liing-In Hospital)이 되었는데, 이 병원은 영국 제도에서 최초의 산부인과 병원이었습니다. 나중에 이전하여 로툰다 병원이 되었습니다.^[7][8] 이전의 건물들은 그 후 1769년까지 성병을 치료하는 병원이 되었고, 치료는 웨스트모어랜드 락 병원으로 옮겨졌습니다.^[9]

성 시장은 18세기에 이곳에서 열렸습니다. 1765년, 조지스 레인은 더블린 예술가 협회에 의해 첫 번째 전시회를 열었습니다.^[8]

1780년대에 이 거리는 와이드 스트리트 위원회에 의해 재건되었고 사우스 그레이트 조지 스트리트(South Great George's Street, 북쪽에 위치한 노스 그레이트 조지 스트리트와 구별되는 이름)로 개명되었습니다.

1843년경 핌 브라더스 & Co.의 드레이퍼 상점과 창고가 거리의 하단에 있는 건물에 문을 열었습니다. 그것은 10년 후 Sandham Symes에 의해 재단장되었습니다. 건물은 1970년에 폐쇄되었고 현재는 관공서가 되었습니다.^[9]

대기근 직후인 1849년 빅토리아 여왕이 방문했을 때, 사우스 그레이트 조지 거리의 한 약사는 왕관이 없는 하프와 "기근"과 "페스티런스"라고 쓰인 검은 현수막이 달린 검은 깃발을 휘날렸고, 이것들은 더블린 경찰에 의해 제거되었습니다.^[10]

사우스 시티 마켓(오늘날 조지 스트리트 아케이드)은 1881년에 문을 열었고, 록우드와 모슨이 디자인했습니다.^{[9][11][12][13]} 건물의 중심적인 랜드마크 중 하나는 원래 유리로 덮인 시장을 수용했던 화려한 붉은 벽돌과 테라코타 구조입니다. 이 시장은 1892년 심각한 화재 후에 소실되었고, 윌리엄 헨리 번(William Henry Byrne)이 설계한 십자가 모양의 계획에서 교차하는 오락실로 대체되었습니다. 이 내부는 그 이후로 리모델링되었지만 일부 독창적인 요소는 여전히 볼 수 있습니다.^[4] Bewley의 카페는 1894년에 문을 열었고 1999년까지 거리에 남아있었습니다.^[14]

20세기에서 21세기

1960년대와 1970년대 더블린의 많은 지역들처럼, 거리의 일부는 사무 공간으로 재개발되었습니다. "미운 두 자매"로 알려진 캐슬 하우스와 위클로 하우스는 거리의 서쪽에 지어졌습니다.^[15] 이 건물들은 1층에 알루미늄 전면 소매 공간이 있는 사전 주조 콘크리트를 사용하여 이전 핌의 백화점 부지에 지어졌습니다. 그것들은 런던 건축 회사인 아서 스위프트 앤 파트너스에 의해 설계되었습니다.^[16]

20세기에는 동성애가 1993년까지 불법임에도 불구하고 동성애자들에게 인기를 끌었습니다.^[17] 더블린의 최고 게이 바인 조지는 1985년에 문을 열었고 LGBT 커뮤니티의 중심이 되었습니다.^[18] 라이벌인 드래곤은 2006년에 문을 열었습니다.^[19]

문화적 묘사

사우스 그레이트 조지 스트리트는 제임스 조이스의 작품에 여러 번 등장합니다.

그는 슬럼프에 빠진 소녀에게 2펜스 반을 지불하고 다시 방황을 시작하기 위해 가게를 나섰습니다. 그는 카펠 거리로 들어가 시청 쪽으로 걸어갔습니다. 그리고 그는 데임 스트리트로 변했습니다. 조지 거리 모퉁이에서 그는 친구 두 명을 만나 그들과 대화를 나누기 위해 멈췄습니다. 그는 걷는 내내 쉴 수 있어서 기뻤습니다. 그의 친구들은 그에게 그가 콜리를 보았는지 그리고 가장 최근의 것은 무엇인지 물었습니다. 그는 콜리와 하루를 보냈다고 대답했습니다. 그의 친구들은 말을 거의 하지 않았습니다. 그들은 군중 속의 몇몇 인물들을 멍하니 바라보기도 하고 때로는 비판적인 발언을 하기도 했습니다. 한 사람은 웨스트모어랜드 거리에서 한 시간 전에 맥을 본 적이 있다고 말했습니다. 이 자리에서 레네한은 전날 밤 이건스에서 맥과 함께 있었다고 말했습니다. 웨스트모어랜드 거리에서 맥을 본 적이 있는 그 젊은이는 맥이 당구 경기에서 조금 이겼다는 것이 사실이냐고 물었습니다. 레네한은 알지 못했습니다. 그는 홀로한이 그들을 이건의 집에서 술을 마시게 했다고 말했습니다.

그는 10시 15분에 친구들을 떠나 조지스 스트리트로 올라갔습니다. 그는 시티 마켓에서 왼쪽으로 방향을 틀어 그래프턴 스트리트로 걸어 들어갔습니다.

— "Two Gallants" (Dubliners)^[20]

그는 수년간 배곳가에 있는 개인 은행의 출납원이었습니다. 매일 아침 그는 전차를 타고 채플리조드에서 들어왔습니다. 정오가 되자, 그는 댄 버크의 집으로 가서 점심을 가져갔습니다. 라거 맥주 한 병과 칡 비스킷이 담긴 작은 쟁반입니다. 4시에 그는 석방되었습니다. 그는 조지스 스트리트에 있는 식당에서 식사를 했는데, 그곳에서 그는 더블린의 금박을 받은 젊은이들의 사회로부터 안전하다고 느꼈고, 요금 청구서에는 분명한 정직함이 있었습니다. 그의 저녁은 집주인의 피아노 앞에서 보내거나 도시 외곽을 돌아다녔습니다. 모차르트의 음악에 대한 그의 호감은 때때로 그를 오페라나 콘서트로 데려갔습니다: 이것들이 그의 삶의 유일한 산실들이었습니다.

[…]

시니코 부인과의 마지막 인터뷰 두 달 후에 쓰여진 그의 문장 중 하나는 다음과 같습니다. 남녀 간의 사랑은 성교가 있어서는 안 되고 남녀 간의 우정은 성교가 있어야 하기 때문에 불가능합니다. 그는 그녀를 만나지 않으려고 콘서트를 멀리했습니다. 그의 아버지는 돌아가셨고, 은행의 후배는 은퇴했습니다. 그리고 여전히 그는 매일 아침 전차를 타고 도시로 들어갔고, 조지스 스트리트에서 적당히 식사를 하고 후식으로 석간신문을 읽은 후 매일 저녁 도시에서 집으로 걸어갔습니다.

— "A Painful Case" (Dubliners)^[20]

그녀가 조지 거리의 스패로우에서 화요일에 세 살과 열한 살짜리 스타킹을 샀을 때, 부활절 전 월요일에는 그 스타킹에 고사리가 붙어 있지 않았고, 그것이 그가 보고 있던 것이었고, 투명하고, 형태도 없는 그녀의 보잘것없는 스타킹(그녀의 뺨)이 아니었습니다!) 자신의 차이점을 직접 확인하기 위해 그의 머리에 눈이 있었기 때문입니다.

— Ulysses^[21]

Annie Sparrow의 가게는 South Great George's Street 16에 위치해 있었습니다.^[22]

무엇이 그의 음모에 자극을 주었습니까?
에브라임 마크스와 찰스 A가 이룬 재정적 성공. 제임스는 남쪽 42 조지 거리에 있는 그의 1일 바자회에서, 후자는 그의 6일 반짜리 가게에서, 그리고 30 헨리 거리에 있는 세계적인 박람회와 밀랍인형 전시회에서 입장했습니다. 2일 입장, 어린이 1일 입장: 그리고 삼자일원적인 기호로 압축되어 있다면, 광고라는 현대 예술이 지금까지 활용되지 않은 무한한 가능성, 최대 가시성의 수직, 최대 가독성의 수평, 그리고 비자발적인 주의, 흥미, 설득, 결정에 대한 자기화된 효능의 수직.

— Ulysses^[21]

참고 항목

• 더블린의 거리 및 광장 목록

참고문헌

인용

원천