소피옥사넨
Sofi Oksanen소피옥사넨 | |
---|---|
![]() 소피옥사넨 | |
태어난 | 소피엘리나옥사넨 ( 1977년 1월 7일 이베스카일래 (핀란드 |
직종. | 작가. |
국적. | 핀란드어 |
주목할 만한 작품 | 삭제 |
소피엘리나 옥사넨(Sofi-Elina Oksanen, 1977년 1월 7일 ~ )은 핀란드의 작가이다.옥사넨은 여섯 권의 소설을 냈는데, 그 중 퍼지가 가장 널리 알려져 있다.그녀는 문학 작품으로 여러 국제 및 국내 상을 받았다.그녀의 작품은 40개[1] 이상의 언어로 번역되었고 2백만 부 이상이 팔렸다.옥사넨은 "핀란드-에스토니아 찰스 디킨스"라고 불리며 그녀의 작품은 종종 마가렛 앳우드의 [2]소설과 비교된다.옥사넨은 핀란드의 공론화와 칼럼 및 각종 토크쇼에서 현안에 대한 논평에 적극적으로 참여하고 있다.
어린 시절과 교육
소피-엘리나 옥사넨은 핀란드 중부 이베스카일래에서 태어났으며 할실라 [3]지역에서 자랐다.그녀의 아버지는 핀란드 전기 기사이다.그녀의 어머니는 에스토니아 기술자로 소련 점령기에 에스토니아에서 자랐고 1970년대 [4]결혼으로 핀란드로 이주할 수 있었다.옥사넨은 이베스카일래 대학과 헬싱키 대학에서 문학을 공부했고 이후 [5]헬싱키에 있는 핀란드 연극 아카데미에서 연극을 공부했다.
직업
옥사넨의 첫 번째 연극 퍼지는 2007년 핀란드 국립극장에서 상연되었다.연극에서 옥사넨의 세 번째 소설 "퍼지"(2008)[6]가 나왔다.이 책은 출간[7] 당시 핀란드에서 베스트셀러 1위에 올랐고 핀란드와 해외에서 수많은 상을 받았다.
연극 '퍼지'는 2011년 2월 10일 뉴욕 라마마 실험극장에서 미국 초연됐다.이 텍스트는 에바 부크발트가 번역했고 연출은 지산 우굴루가 [8]맡았다.
2011년 10월부터 노르웨이, 프랑스, 포르투갈, 스페인, 스웨덴, 아이슬란드,[9] 리투아니아, 독일,[10] 우크라이나,[11] 헝가리에서 공연되었다.2월 22일부터 3월 24일까지 아르콜라 극장에서 엘기바 [12]필드가 연출한 신작과 함께 초연되었다.캐나다에서는 2021년에 [13]초연되었다.
이 소설은 영화로 각색되었다 –[14] "퍼지" (2012년) – Anti Jokinen 감독이 감독했고, 제85회 아카데미 시상식에서 최우수 외국어 오스카상 핀란드인 입상작으로 선정되었다.
퍼지는 위리 라인베어가 작곡한 오페라로 각색됐으며 2012년 [15]핀란드 국립오페라에서 초연됐다.
그녀의 소설 "베이비 제인"은 오페라 "베이비 제인"[16]으로 각색되었다.작곡가는 마르쿠스 케르키입니다.Helsingin Sanomat은 그것을 이번 [17]시즌의 오페라 행사라고 불렀다.
2012년 옥사넨은 Niilo Koljonen이 그린 소련 굴라그 수용소 지도를 국립 오디오비주얼 아카이브에 [18]출판했다.
그녀의 네 번째 소설 "비둘기가 사라졌을 때"는 2012년 8월 31일에 출판되었고 그 해에 [19]가장 많이 팔린 핀란드 소설이었습니다.이 제목은 [20]2차 세계대전 중 나치 독일의 에스토니아 점령 기간 동안 탈린에 있는 모든 비둘기를 독일 군인들이 잡아 먹는 것을 말한다.
이 책은 Lola Rogers에 의해 영어로 번역되었습니다: "비둘기가 사라졌을 때:소설. (Knopf, 2015). ISBN978-0-385-35017-4)
옥사넨은 카이자 사리아호의 오페라 '무성의'의 대본을 썼다.세계 초연은 2020년 런던 코벤트 가든 로열 오페라 하우스에서 열릴 예정이었으나, 코로나19 대유행으로 연기되었다.이 오페라는 2021년 7월 3일 프로방스 [21][22]페스티벌의 일환으로 프로방스 그랜드 테트르에서 세계 초연되었다.이 오페라는 언론에서 "트라이엄프"와 "걸작"으로 불렸고, 그것의 국제적인 반응은 압도적으로 긍정적이었다.르몽드는 오페라 [23]역사에 이미 자리를 잡았다고 말했다.옥사넨의 대사가 [24]훌륭하고 [25]혁신적이며 가슴이 두근거리고 짜릿했다.Les Echos는 무대용으로 완벽한 대본을 검토했고 "대극장에서부터 무대까지 모든 것이 이 어둡고 강한 작품을 가장 큰 국제 [26]극장에서 약속합니다."라고 말했다.잡지 '트랜스푸지'는 옥사넨의 대사가 독특한 형식과 오싹한 [27]효과로 "각 캐릭터마다 정체성공 후에는 핀란드 국립오페라단, 네덜란드 국립오페라단, 로열오페라단(코벤트 가든), 샌프란시스코 [28]오페라하우스 등을 돌며 공연한다.
옥사넨은 국제신문에 실린 수많은 기사도 썼다.이 주제는 종종 언론의 자유, 여성의 권리, 러시아 정치, 정보 전쟁, 이민, 핀란드화와 관련된 것이다.2014년 디 웰트는 옛 동유럽 [29]국가들의 관점에서 정보전쟁에 관한 기사를 실었다.
그녀의 소설 "노마"는 오웬 F가 번역했다. Witesman은 미국의 Knopf, 영국의 Atlantic, 캐나다의 House of Anansi에 의해 영어로 출판되었다.
옥사넨의 소설 '개 공원'은 2021년 미국 노프, 영국 애틀랜틱, 캐나다 아난시 하우스가 영문으로 출간했다.통역은 Owen F였습니다.위츠맨.
그녀의 소설 중 두 권인 "퍼지"와 "베이비 제인"이 영화로 각색되었다.비둘기들이 사라졌을 때 스탈린의 소들의 영화 판권이 취득됐다.[30]
사생활
소피 옥사넨과 그녀의 남편 주하 코호넨은 2011년 [31]헬싱키에서 결혼했다.
작동하다
- 소설
- 스탈린의 소(원제: Stalinin lehmét, 2003년 핀란드어 2003년 출판)
- 베이비 제인(원제, 2005년 핀란드어판)
- Purge (원제 Puhdistus, 핀란드어 2007년 발행)
- 비둘기가 사라졌을 때(원제: Kun Kyhkyset katosivat, 핀란드어 2012년 출판)
- Norma (원제 Norma, 핀란드어 2015년 발행)
- The Dog Park (원제 코이라푸이스토, 핀란드어 2019년 출판)
- 재생
- 푸른 뺨 소녀 (원제: Siniposkiset tytöt, 2005)[32]
- 퍼지(원제 푸히스토스, 2007년 핀란드 국립극장 세계 초연)
- 비둘기가 사라졌을 때(원제: Kunkyhkyset katosivat, 핀란드 국립극장에서 2013년 세계 초연)
- 벌써 사랑해 (원제: 라카스탄 시누아 조나이트,[33] 2017년)
- 가사/시편
- 너무 짧은 스커트 – 주방에서 들려오는 이야기 (원제 Lian Lyhyt hame - kertomuksia keittiöstae, 2011)[34]
- 리브레토
- 순수성 – 가이자 사리아호 오페라, 2021년 엑상 프로방스 페스티벌 세계 초연
- 영어 에세이
- 우리 안의 사자[35], 유로진, 2015년 5월 19일
- UpNorth[36], 2016년 6월 14일, 러시아에 대해 쓰는 것은 어떻습니까?
- 당신의 침묵은 당신을 보호하지 못할 것입니다, 2018년[37] 2월 28일, UpNorth.
- 우리 가족은 철의 장막에 대한 모든 것을 알고 있었습니다. 우리의 발언권을 보호하는 것은 매우 중요합니다. The Guardian, 30.5.2018[38]
- 2018년[38] 7월 11일 헬싱키에서 열린 푸틴-트럼프 정상회담에 소련의 그림자가 비치고 있다.
- 소셜 미디어는 Navalny, Found Me, 5.2.2021의[39] 생명 보험으로 기능할 수 있습니다.
어워드
- 핀란드 상, 핀란드, 2008
- 올해의 크리스티나상, 핀란드 크리스티나 연구소, 2008[40]
- 미카 왈타리상, 핀란드, 2008[41][circular reference]
- 위대한 핀란드 북클럽상, 핀란드, 2008[42]
- SSKK 인정상, 핀란드, 2008
- 2008년 핀란드[43] 칼레비 얀티상
- 2009년 핀란드[44] 루네베르크상
- 올해의 인물, 에스토니아, 포스티메이스, 2009[45]
- 에스토니아 테라 마리아나 훈장, 2010년[46]
- 북유럽 평의회 문학상[47](2010) 푸히스토스 수상
- 2010년[48] 프랑스 페미나상
- 프랑스 로마 FNAC, 2010년[49] Prix du Roman FNAC
- 유럽 도서상, EU, 2010[50]
- 프랑스 서점상, 2012년[40]
- 핀란드 사자훈장, 친핀란드, 핀란드, 2012년[51]
- 2013년 헝가리 부다페스트 대상
- 스웨덴 아카데미 노르딕상, 2013년[52]
- 2015년 핀란드[53] 볼마르 쉴트상
- Premio Salenoren Libro d'Europa, 이탈리아, 2015[54]
- 프랑스, 오르드레 데 아르트에 데 레트르의 슈발리에 훈장, 2018년[55]
- 후보
- 2003년 핀란드 헬싱긴 사노마상 최우수 데뷔 소설상
- 2004년 핀란드[56] 루네베르크상
- 프랑스, Médicis, 2010년[57]
- 더블린 국제문학상(IMPAC), 아일랜드, 2012[58]
- 더블린 국제문학상(IMPAC), 아일랜드, 2017[59]
- 핀란드 문화대사(세기의 문화갈라), 핀란드[60], 2017년
- 2018년 스웨덴[61], 신 아카데미 문학상
- 2021년[62] 페도라 오페라상
레퍼런스
- ^ "Sofi Oksanen". Salomons Agency. Retrieved 4 February 2017.
- ^ "Koirapuisto".
- ^ Janhonen, Ulla (8 October 2015). "Sofi Oksasen rankka sukutausta: Isoisä metsäveli, isosetä ilmiantaja". Seura.fi (in Finnish). Retrieved 11 December 2021.
{{cite web}}
: CS1 maint :url-status (링크) - ^ Katzer, Judith (2010). "Sofi Oksanen: Thin ice threatening to crack". The International Writers Festival, Jerusalem. Haaretz. Retrieved 4 February 2017.
- ^ "TeaK". Teak.fi. Retrieved 23 March 2014.
- ^ Sihvonen, Lauri. "A Body and a Blowfly". Focus on Finnish Writers. Archived from the original on 9 July 2009. Retrieved 12 November 2008.
- ^ "Sofi Oksanen". Archived from the original on 24 September 2008. Retrieved 12 November 2008.
- ^ Helsingin Sanomat, 2010년 12월 19일 p.C 1: Juka Petaejae의 "Kvartetti Euroopan Kahtiajaosta".- 2013-10-15년 Wayback Machine에 아카이브된 뉴욕 La MaMa Experimental Theater에서의 퍼지
- ^ "Þjóðleikhúsið". Leikhusid.is. 27 October 2011. Archived from the original on 13 October 2013. Retrieved 23 March 2014.
- ^ "Staatsschauspiel Hannover : Spielplan. REPERTOIRE A-Z > Fegefeuer". Staatstheater-hannover.de. 26 January 2012. Archived from the original on 14 October 2013. Retrieved 23 March 2014.
- ^ "Очищення".
- ^ "Purge". Archived from the original on 10 August 2011. Retrieved 28 October 2011.
- ^ "Purge".
- ^ Holdsworth, Nick (19 September 2012). "Finland picks 'Purge' for Oscar contest". Variety. Reed Business Information. Retrieved 19 September 2012.
- ^ "Finnish National Opera to Bring 'Purge' to Stage". yle. 2010. Retrieved 4 February 2017.
- ^ "Baby Jane".
- ^ "Ooppera-arvostelu Baby Jane on syksyn oopperatapaus, traaginen kuvaus läheisriippuvuudesta". 24 October 2019.
- ^ "GULAG - Vankileirien saaristo". Gulag.fi. 4 December 2012. Retrieved 23 March 2014.
- ^ "Sofi Oksasen Kun kyyhkyset katosivat oli viime vuoden myydyin kirja". Like (in Finnish). 2013. Retrieved 5 February 2017.
- ^ Sofi Oksanen and Luke Harding (18 April 2015). "Sofi Oksanen: 'We know about British colonialism. Russian colonialism is not well known'" (Interview with subject). The Guardian. Retrieved 18 April 2015.
The novel’s title refers to German soldiers who snared and ate pigeons in the Estonian capital, Tallinn
- ^ "Sofi Oksanen suostui monikielisyyteen – työstää oopperatekstin Kaija Saariahon pojan kanssa". Helsingin Sanomat (in Finnish). 21 January 2015. Retrieved 4 February 2017.
- ^ Barone, Joshua (2 July 2021). "A Reigning Opera Composer Writes of Trauma and 'Innocence'". The New York Times. Retrieved 5 July 2021.
- ^ a b "Opéra : à Aix-en-Provence, Kaija Saariaho se joue de " l'innocence " dans un chef-d'œuvre bouleversant". Le Monde.fr. 5 July 2021.
- ^ "À Aix-en-Provence, les envoûtants sortilèges d'hier et d'aujourd'hui". 4 July 2021.
- ^ "Un Fauteuil Pour l'Orchestre – le site de critiques théâtrales parisien » Innocence, opéra de Kaija Saariaho, mise en scène de Simon Stone, Grand Théâtre de Provence / Festival International d'Art Lyrique d'Aix-en-Provence".
- ^ "Le choc d'" Innocence " à Aix-en-Provence". 5 July 2021.
- ^ "L'Innocence sublime à Aix". 4 July 2021.
- ^ Barone, Joshua (2 July 2021). "A Reigning Opera Composer Writes of Trauma and 'Innocence'". The New York Times.
- ^ Oksanen, Sofi (2014). "Wird der Westen Osteuropa wieder verraten?". Die Welt (in German). Retrieved 4 February 2017.
- ^ "Sofi Oksanen".
- ^ "Sofi Oksanen meni naimisiin Seurasaaressa". 8 August 2011.
- ^ "Siniposkiset tytöt Audio Areena".
- ^ Dürr, Anke (28 January 2017). "Wien Akademietheater: "Ein europäisches Abendmahl" - Rezension". Der Spiegel.
- ^ "Liian lyhyt hame - Kertomuksia keittiöstä".
- ^ "A lion in a cage".
- ^ "Sofi Oksanen: What It's Like to Write about Russia". 14 June 2016.
- ^ "Sofi Oksanen: Your Silence Will Not Protect You". 28 February 2017.
- ^ a b "The Soviet shadow that over the Putin-Trump summit in Helsinki Sofi Oksanen". TheGuardian.com. 11 July 2018.
- ^ "Sofi Oksanen: Social media can work as life insurance for Navalny". 5 February 2021.
- ^ a b "Sofi Oksanen".
- ^ fi: Waltari-palkinto
- ^ "Kirjakerho näkee Sofi Oksasen jatkavan Utrion ja Hirvisaaren perinnettä". 11 November 2008.
- ^ "Neljä nuorta kirjailijaa sai Kalevi Jäntti -palkinnon". 24 November 2008.
- ^ "Runeberg-palkinto ensimmäistä kertaa Finlandia-palkinnon voittajalle". 5 February 2009.
- ^ "Postimehe aasta inimene 2009 – Sofi Oksanen". 17 December 2009.
- ^ "Kirjanik Sofi Oksanen saab Ilveselt ordeni". 3 February 2010.
- ^ "Sofi Oksanen has won the Nordic Council Literature Prize 2010 — Nordic cooperation". Norden.org. 30 March 2010. Retrieved 23 March 2014.
- ^ "Prix Femina for Sofi Oksanen Books from Finland". 5 November 2010.
- ^ https://www.fnac.com/Sofi-Oksanen-auteur-du-nouveau-Prix-Roman-Fnac/cp556/w-4
- ^ "Purge".
- ^ "Sofi Oksanen receives Pro Finlandia". 3 December 2012.
- ^ "Sofi Oksanen 2013 Svenska Akademien".
- ^ http://www.athenisfinlandiae.com/AF_tiedote_14.9.2015.pdf[베어 URL PDF]
- ^ "Archived copy". Archived from the original on 23 November 2018. Retrieved 22 November 2018.
{{cite web}}
: CS1 maint: 제목으로 아카이브된 복사(링크) - ^ "Sofi Oksaselle Ranskan Arts et Lettres -ritarikunnan kunniamerkki Like Kustannus".
- ^ "Runeberg-ehdokkaat 2004 moni-ilmeisiä ja arvokkaita".
- ^ "Oksanen Wins French Literary Prize". 2 November 2010.
- ^ https://www.librarything.com/bookaward/International+IMPAC+Dublin+Literary+Award+Longlist
- ^ "Allen & Unwin - Australia".
- ^ "Vuosisadan kulttuuripalkinnoista taistelevat muun muassa Muumit, Sofi Oksanen ja Robin".
- ^ "The Alternative Nobel: Vote opens for a surprising new literature prize". TheGuardian.com. 12 July 2018.
- ^ "FEDORA Platform. Press Release February 2021 SUPPORTING INNOVATION IN OPERA AND BALLET IN EUROPE a EUROPEAN NETWORK - PDF Free Download".
외부 링크
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png)
- 공식 사이트
- 서양인들이 보면 안 되는 것
- 2012년 5월 29일, Sofi Oksanen의 인쇄 신기록을 http://news.err.ee
- 30. 2012년 8월, Sofi Oksanen: 키베티 하이빌래 아이코묵실라의 티에트 케스키슬레이레유
- 2012년 8월 31일 푸아디스트룩센엔시일타 케르시 푸아제레 마톨레