시즈다 베다
Sizdah Be-dar시즈다 베다르 | |
---|---|
감시자 | 이란 아프가니스탄 |
축하. | 야외 피크닉 |
날짜. | 4월 1일 또는 4월 2일 |
빈도수. | 연간. |
관련 정보 | 누르즈, 샤샨베 수리 |
Sizdah Bedar (Persian: سیزدهبدر – sīzdah bedar),[1][2] (lit. 'Getting Rid of Thirteen') also known as Nature's Day (روز طبیعت – rūz-e tabī'at),[citation needed] is an Iranian festival held annually on the thirteenth day of Farvardin (same as Aries), the first month of the Iranian calendar, during which people spend time picnicking outdoors.[1]이로써 이란의 [3]노루즈 휴가는 끝이 났다.
역사
일반적으로 이란의 축제 중 '시즈다 베다'는 역사적 뿌리가 모호하다.카자르 시대 이전의 역사책에는 이러한 기념행사에 대한 직접적인 언급이 없다.그러나 샤나메와 같은 고대 자료에는 "파르바딘의 13일"에 대한 언급이 있다.고대 이란인들은 12일을 기념한 후, 1년 중 한 달을 나타내는 나우루즈 13일을 기념했다는 것이 일반적인 믿음이다.그것은 나우루즈에 대한 공식적인 결말이었고 그 해의 나머지 12개월의 시작이었다.
조로아스터교의 배경
고대에는 그 달의 각 날에 대한 이름이 있었다.예를 들어, 매월 첫째 날은 "오르마즈드 루즈"라고 불렸고, 매월 13일은 "티르 루즈"라고 불렸으며, 티르의 신 "이자드 티르"에 속했다."루즈"라는 단어는 페르시아어로 "날"을 의미합니다."티르"라는 단어는 아베스탄어로 "티쉬타리아"라고 불립니다.그것은 비의 신 티슈터의 이름과 같다.그래서, 우리는 티르가 고대 이란인들 사이에서 신의 은총과 페르시아 문화에서 비는 상징적으로 신의 은총과 같기 때문에 신의 은총의 상징이었다고 말할 수 있다.자연의 날은 가뭄을 일으키는 악마를 물리친 비의 신이 승리한 날을 기념하는 고대 페르시아 전통이다.이 날을 기념하는 것은 아쇼 조로아스터교(기원전 1800년)의 출현 이전부터 관례였다.
Kourosh Niknam(조로아스터교의 하원 의원)의 저서 From Nowruz to Nowruz(나우루즈에서 나우즈로)에서 언급되었듯이, "파르바딘의 13일은 티르 또는 테쉬타르라고 불린다."아베스타에서 "테슈타르"는 비의 신이다.아쇼 조로아스터 이전에는 비의 신이 가뭄의 악마를 물리치려면 이 날에 이 신을 숭배하고 비를 청해야 한다고 믿었다.고대 이란에서는 농경 반년의 시작인 누루즈 13일을 기념한 후, 이란 사람들은 그들의 밭과 농장, 평원과 사막, 그리고 강둑으로 예배를 보러 갔습니다.그들은 기뻐하고 춤을 추며 기꺼이 비를 청했다.
어원학
일부 이란인들의 믿음에 따르면 숫자 13은 불길하다.그러므로 시즈다 베다는 "13일의 불길함을 없애라"는 뜻이다.자연과 자연의 심장부로 소풍을 가는 것도 한 가지 방법이다.데흐호다 사전에 따르면, "다르"는 "평원한 계곡"을 의미하고 "베"는 "방향"을 의미합니다.그래서 "시즈다 베다"는 "13일째에 계곡을 향해"라는 뜻이다.
관찰 사항
이 섹션은 어떠한 출처도 인용하지 않습니다. 않은 는 및 될 수 . (2016년 3월) ( 및 ) |
시즈다 베다는 이란 새해인 노루즈 13일에[4] 기념된다.그것은 자연이 되기 위해 밖에 나가서 하루를 야외에서 보내는 것으로 기념된다.
새싹을 자연으로 돌려보내다
A custom performed at the end of the picnic is to throw the sprouted greens (سبزه – Sabze) that were part of the traditional Haft-Seen Nowruz display into moving water.이 날 다른 사람의 야채를 만지거나 식물을 집으로 가져가는 것은 불운으로 여겨진다.
녹지를 매듭짓다
물에 던지기 전에 풀의 줄기를 매듭짓는 것은 젊은 독신자들, 특히 젊은 여성들에게 관습적인 의식이다.이것은 배우자나 남편을 찾고 싶다는 뜻을 나타냅니다.
열세 명의 거짓말
이란에서는 만우절과 비슷한 13일의 거짓말이 4월 첫째 날이나 둘째 날 시즈다 베다르 날에 관측된다.아케메네스 [5][6][7]제국에서는 기원전 536년부터 이 명절에 장난이 행해졌다고 한다.
시즈다 베다르의 음식
세칸자빈 상추
세칸자빈은 매우 오래된 이란의 음료이다.페르시아인들은 그것을 식초, 꿀, 그리고 때로는 민트로 만든다.여름에 매우 인기가 있지만, 시즈다 베다의 불가분의 일부이기도 합니다.이란 사람들은 상추를 세칸자빈과 함께 먹습니다.이 행동은 새해 동안 건강을 [8]유지하겠다는 상징적 약속이다.
아슈에두
Ash-e doogh, (Persian: آش دوغ), also known as "yogurt soup", originates from the Azeri region of northwest Iran and is one of the traditional soups of Ardabil.[9]그것은 이란, 아제르바이잔, 터키를 포함한 서아시아의 많은 지역과 문화에서 볼 수 있는 흔한 음식이다.
「 」를 참조해 주세요.
레퍼런스
- ^ a b Shahbazi, A. Shapur. "NOWRUZ ii. In the Islamic Period". Encyclopædia Iranica. Retrieved January 8, 2012.
- ^ Mosaheb, Gholamhossein, ed. (2002) [1966]. "سیزدهبدر" [Sizde be.dar]. The Persian Encyclopedia (in Persian). Vol. 1 (2nd ed.). Tehran: Amirkabir. p. 1404. ISBN 964303044X.
- ^ "Iranians mark Sizdah Bedar in nature". mypersiankitchen. April 2, 2010.
- ^ https://theotheriran.com/2016/04/03/photos-sizdah-bedar-nature-day-in-iran/ 시즈다 베다르는 문자 그대로 "아웃도어 열세 번째"로 이란력의 첫 달 13일(Farvardin)에 매년 열리는 나우루즈 기념 의식의 일부이며 이란의 축제이다.
- ^ 4월 1일 세계 각국의 전통테일러 마하피.2014년 4월 3일
- ^ 이란의 만우절
- ^ 2016년 만우절: 전통은 어떻게 유래되었고 최고의 장난은 무엇인가?에밀리 앨런과 줄리엣 아이센크.2016년 3월 17일
- ^ fa: ک fa fa fa
- ^ "Ash-e Mast (Persian Yogurt Soup with Meatballs)". Sabzi. Archived from the original on March 20, 2016. Retrieved March 26, 2016.
외부 링크
- 델프트(네덜란드)의 시즈다베다(Sizdah-Bedar) 유튜브(비디오)
- YouTube의 시즈다-베다 애니메이션 (동영상)