자도트빌 공방전

더 큰 콩고 위기(1960–64)의 일환으로 1961년 9월 13일 자닷빌 [ʒ a.d.vil] 포위가 시작되어 5일 동안 계속되었습니다. 유엔 콩고 작전(Operation des Nations Uniesau Congo, ONUC)에 복무하는 동안 아일랜드 육군 제35대대의 소규모 부대는 분리주의 카탕가 주에 충성하는 카탕가 군대에 의해 자도트빌 광산 마을(오늘날의 리카시) 근처 유엔 기지에서 포위되었습니다. 이번 포위전은 몰토르 작전 기간 동안 7일 동안 오누크와 카탕가군 사이의 적대감이 고조되는 동안 발생했습니다. 155명의 아일랜드 병사들이 3,000명의 카탕가군의 공격을 물리쳤지만 탄약과 물이 떨어져 결국 항복해야 했습니다. "A" 회사는 이후 약 한 달 동안 전쟁 포로로 억류되었다가 10월 15일 포로 교환의 일환으로 석방되었습니다.^[15] 아일랜드군은 카탕간군에게 약 1,300명의 사상자(최대 300명 사망 포함)를 내렸으며, A중대 중 사망자는 없었습니다.

배경

콩고 위기

독립 이전에 콩고는 1908년부터 벨기에의 식민지 소유였으며 자원은 주로 벨기에와 영국이 소유한 기업에 의해 통제되었습니다. 이 회사들 중 가장 강력한 것은 벨기에가 소유한 소시에르 벨지크(Sociètè Gènèrale de Belgique)와 영국이 지배하는 미니에르 뒤 오트 카탕가(Union Minière du Haut Katanga)였습니다. 1960년 6월 콩고에 이어 경제적 이익을 유지하기 위해 벨기에는 콩고 위기의 발단이 된 모이제 츠홈베 정권의 카탕간 지방 승계를 지원하기 위해 콩고의 주권을 무시했습니다.^[16]

이러한 콩고의 주권에 대한 개입으로 파트리스 루뭄바 총리와 조셉 카사부 대통령은 유엔에 "콩고의 국토 보호"를 위한 지원을 요청했습니다. 얼마 지나지 않아 콩고에서의 유엔 작전이 시작되었습니다.^[17]

카탕가(그리고 나중에 카사이)의 연속적인 지방에서 벨기에군을 제거하려는 유엔의 시도는 벨기에군이 용병으로 전환했기 때문에 어려운 것으로 판명되었습니다. 그들이 카탕게스 헌병대를 계속 이끌고 있는 동안, 이 변화는 그들을 벨기에 국가와 연결시키는 것을 더 어렵게 만들었고, 그래서 그들을 강제로 제거하기 위해 압력을 가하는 것을 더 어렵게 만들었습니다.^[18] 유엔 임무에 대한 이러한 방해는 츠홈베 총리가 미셀 스트루엘렌을 미국에 임명하여 카탕가의 국제적인 명성과 선전을 통한 그녀의 독립을 홍보함으로써 더욱 악화되었습니다.^[19]

1961년 1월 루뭄바 총리를 고문하고 살해한 후, 모이즈 sh베의 명령과 벨기에 국가의 도움을 받아 다음 달 유엔 안전보장이사회는 결의안 161A를 통과시켰습니다. 이 결의안은 후계 지방을 콩고로 재통합하기 위해 필요한 경우 무력 사용을 허가했습니다.^[21] 그러나 코너 크루즈 오브라이언이 UN 사무총장 다그 함마르스크욜드의 특별 대표로 엘리자베스에게 보내지기 전까지 ^[22]7개월 동안 사용되지 않았습니다.^[23]

결의안 161A에 따라 콩고 정부의 요구에 따라 비식민 세력 출신인 4개 대대가 카탕가로 파견되었습니다.^[24] 그러나 이들 부대는 카탕가 헌병대의 약 5,000명의 병력으로 인해 장비가 부족하고 수적으로 열세에 놓였습니다. 예를 들어, 스웨덴 대대만이 고속 탄약과 현대식 무기로 뚫을 수 없는 장갑 수송 수단을 가지고 있었던 반면, 그들이 직면한 병력은 중화기(박격포와 포)와 3대의 푸가 제트기를 마음대로 사용할 수 있었습니다.^[25]

럼펀치 작전

1961년 6월 ONUC 임무의 일환으로 카탕가에 배치되기 전, 코너 크루즈 오브라이언은 아일랜드 공화국에 있는 유엔 외교 사무소에서 아일랜드 외교관이었습니다.^[26] 엘리자베스빌에 도착한 후, 그는 그 지역 내의 용병들을 제거하기 위해 럼펀치 작전을 계획하고 실행했습니다.^[27]

1961년 8월, 유엔과 카탕가 지도부 사이의 긴장은 2월 안보리 결의 이후 그들의 목표가 카탕가의 저항군을 분쇄하는 것이라고 믿었던 오브라이언과 인도 대대의 도착으로 악화되었습니다. 그 해 5월에 실패한 카탕간과 콩고 정부 간의 협상과 함께.^[28]

1961년 8월 28일 오브라이언과 마흐무드 카이리 유엔 민간 작전 책임자는 국가의 카탕가가 아닌 사람들을 체포할 목적으로 럼펀치 작전을 지시했습니다.^[29] 시작에 앞서 8월 24일 카사부 대통령과 새로 임명된 시릴레 아둘라 총리는 "콩고인이 아닌 모든 장교와 용병"을 제거하고 이 작전에 대한 유엔의 지원을 요청하는 명령을 내렸습니다.^[30] 럼펀치 작전은 4시 30분에 시작되었고, 크루즈와 사무총장 함마르스크욜드에 의해 대부분 성공한 것으로 평가되었습니다.^[31] 그러나 이 임무는 모든 용병을 제거하는 데 성공하지 못했고, 카탕가 내에 더 급진적인 용병을 남겼는데,^[32] 그들 중 일부는 제2차 세계 대전의 독일과 이탈리아 군대의 일원이었습니다.^[33]

럼펀치 작전의 결과로 카탕간의 고데프로이드 무농고 장관은 반세습자들에 대한 조치를 강화했고, 이로 인해 45,000명이 엘리자베스빌에 있는 유엔군 영내에 도움을 요청했습니다.^[34]

또한 1961년 8월 29일 아일랜드 제35대대의 럼펀치 중대 B작전에 이어 스웨덴 대대의 미드 조가 자도트빌에 파견되어 체포된 사람들의 가족들에게 무슨 일이 일어났는지 설명하고 이 지역에 평화가 남아 있는지 확인했습니다. 그러나 4일 후 그룹 미드(그리고 B 회사 직후)는 재도트빌의 백인 인구의 공격으로 인해 엘리자베스빌로 돌아갔습니다.^[35]

모르토르 작전

제닷빌에서의 적대에도 불구하고, 이 부대들은 1961년 9월 3일 패트릭 퀸란 사령관의 지휘 하에 35 아일랜드 대대의 A 중대에 의해 대체되었습니다. 코너 오브라이언(Conor O'Brien)과 맥키언(McKeown) 장군 모두에 따르면, 이 결정은 자도트빌의 백인 인구를 보호하기 위한 벨기에 외무장관 폴 스파크(Paul Spaak)의 청원으로 인해 이루어졌다고 합니다.^[36]

모르토르 작전의 개시는 지난 2월 안보리 결의에서도 ^[37]ONUC에 부여된 송금권 밖이라는 주장이 제기돼 논란이 되고 있습니다. 또 오브라이언 특별대표가 작전에 나설 것이라는 사실을 안전보장이사회가 사전에 알고 있었는지에 대해서도 추측이 나오고 있습니다. SG 함마르스크욜드가 이 제안을 알고는 있었지만 직접적인 승인은 하지 않았고, 오브라이언이 스스로 시작했다는 것이 대체적인 의견입니다.^[38]

1961년 9월 13일 수요일, 카탕가의 유엔군은 카탕가 주에서 복무하는 용병 부대를 상대로 암호명 모르토르 작전이라는 군사 공격을 감행했습니다. 이 임무는 럼펀치 작전과 유사한 목적을 가지고 있었는데, 유엔군은 통신 수단(라디오 방송국과 우체국)을 장악하고 남은 용병들을 체포하려고 했습니다.^[39] 그러나 이전 임무와 달리 모르토르 작전은 카탕간 장관 한 명을 체포하는 데 그쳤고, 전투로 이어졌고, 유엔 대표 오브라이언과 총리 sh베 사이의 휴전 협상이 중단되어야 했습니다. 휴전 기간 동안 유엔군은 차옴베를 확보하지 못했고, 차옴베는 로디지아로 도망쳤습니다. 뒤이어 유혈 사태로 인해 사무총장은 작전 종료를 명령했습니다.^[41]

모르토르 작전은 유엔에 대한 국제적인 언론, 특히 유럽에서 비난을 초래했습니다. 예를 들어, 영국의 한 출판물은 유엔군의 행동을 소련의 행동과 비교하면서, 그들을 "파란 베레모를 쓴 붉은 군대"라고 불렀습니다.^[42]

공성전.

모르토르 작전이 시작된 직후, 카탕게인은 엘리자베스빌의 주요 유엔 기지에서 약 100km 떨어진 자닷빌 광산 마을에 기반을 둔 아일랜드 유엔군의 고립된 부대에 반격을 이끌었습니다.^[43] 155명으로 구성된 아일랜드 부대는 팻 퀸란 사령관이 지휘하는 "A 중대"로 지정되었습니다. 몇 주 전에 자국민 보호를 돕기 위해 광산 마을로 명령을 받았습니다. 이것은 벨기에 외무장관이 유엔 사무총장을 불러 벨기에 정착민과 지역 주민들이 그들의 안전을 우려한다고 보고한 결과입니다.^[44]

9월 5일, 카탕간 부대는 A 중대가 사용할 수 있는 도로에 도로 블록을 건설하기 시작했고, 이로 인해 퀸란 사령관은 부하들에게 더 많은 참호 요새를 건설하도록 명령했습니다.^[45]

적대적인 상황 때문에 자도트빌에서 회사를 철수하거나 더 많은 인원을 제공해 달라는 퀸란의 요청은 9일 리암 도넬리 대위에 의해 엘리자베스빌에 있는 유엔본부로 전달되었습니다.^[46]

오브라이언은 지난 11일 레오폴드빌 유엔본부와 유사한 사례를 발표했습니다. 그러나 1961년 9월 13일 모르토르 작전이 시작되기 전에는 퀸란의 요청이 모두 받아들여지지 않았습니다.^[47]

반유엔과 친카탄적 요소 때문에, 그 군대는 보편적으로 환영받지 못했습니다. 이전에 스웨덴과 아일랜드 두 개의 ONUC 평화유지군 회사가 "A" 회사가 도착하기 며칠 전에 Jadotville에서 철수했습니다.^[48] 카탕게인들이 왜 아일랜드 유엔군을 고립시키고자 했는지는 명확하지 않지만, 일부 논평가들은 목표가 아일랜드인들을 유엔과의 협상에서 영향력을 행사하기 위한 포로로 잡는 것이었을 수도 있다고 제안했습니다.^[48]

전투

1961년 9월 13일 수요일 아침, 자닷빌에 주둔한 병사들은 엘리자베스빌의 UN 본부로부터 모르토르 작전을 통보받았고, 07:40 20 카탕게스군은^[49] A사의 UN 아일랜드군 중 많은 사람들이 야외 미사에 참석하는 동안 공격을 받았습니다.^[50] 그 남자들의 허를 찌를 것으로 예상된 최초의 공격자들은 빠르게 이동했습니다. 그러나, 그들은 아일랜드 보초병에 의해 발견되었고, 빌리 레디 일병의 경고 사격은 회사에 위협을 알렸습니다(Ready는 나중에 총격전에서 부상을 입었습니다).^[51][52]

용병, 벨기에 정착민, 현지 부족민이 연합한 준군사 카탕게스 겐다메리는 아일랜드 회사를 공격했습니다. 공격자들의 병력은 3,000-5,000명이었는데, 대부분 카탕가와 정착민들이었지만, 벨기에, 프랑스, 로디지아 용병들이 무기를 혼합하여 무장했습니다. 또한, 이들 부대는 유엔군 진지를 반복적으로 공격하는 한 쌍의 언더윙 폭탄과 쌍발 7.5 mm 기관총을 장착한 푸가 마지스터 훈련기 경형 지상 공격 제트기로부터 제한적인 공중 지원을 받았습니다. 그 항공기는 여러 번 공격했습니다. 아일랜드 군인들은 개인 무기, 다수의 수냉식 비커스 기관총, 60mm 박격포, 아일랜드에서 제작된 포드 마크 VI 장갑차 2대로 무장했습니다.^[12][53][54]

카탕가제는 약 600mm의 파도를 뚫고 공격했고, 81mm 박격포와 프랑스군 75mm 야포의 폭격이 이어졌습니다. A사 아일랜드 지원 소대는 60mm 박격포에서 발사된 대포탄 사격으로 75mm 포를 포함한 대부분의 카탕기 박격포와 포병 진지를 격파했습니다.^[55] 유엔 아일랜드군의 사격은 정확하고 효과적인 것으로 판명되었습니다. 전하는 바에 따르면 용병 장교들은 카탕가계 라인에서 발생한 패배를 막기 위해 토종 헌병대를 쏘는 것이 목격되었습니다.^[56]

카미나에 주둔하고 있는 500명의 아일랜드와 스웨덴의 유엔군과 인도군 구르카(Gurkhas, 3대대, 고르카 소총 1정으로 보이는)는 포위된 아일랜드 병사들을 구출하기 위해 여러 번 시도했습니다.^[10] 프랑스, 독일, 벨기에, 남아프리카 공화국 등 알제리 전쟁의 참전용사들이 대부분인 용병들의 지원군은 이러한 노력을 물리쳤습니다.^[57] 카탕가의 총리인 모 ï 세 츠홈베가 데려왔습니다. 그의 분리주의 정부는 벨기에의 지원을 받았습니다.

포위된 A중대에 도달하려고 시도한 구호대는 루피라 다리라는 핀치 포인트에서 일련의 전투로 혼란에 빠졌습니다. 그것은 루피라 강을 가로질러 자닷빌에서 엘리자베스빌까지 고속도로를 운반했습니다. 카탕게스군은 이곳을 파고들어 지상과 공중에서 무겁고 지속적인 사격을 구호탑에 퍼부어 인도 유엔군 3명을 사살하고 아일랜드 유엔군 다수를 부상시키고 결국 다리에서 기둥을 철수시켰습니다.^[59] 또한 카탕가군은 갇힌 회사에 도달하기 위해 철교에 공격을 가하여 잠재적인 구호 활동을 방해했습니다.^[60]

9월 14일, 카탕간이 조종하는 푸가 제트기가 전장 상공을 비행하여 이 지역에 폭탄을 투하하여 중대의 차량이 비활성화되고^[61] 타하니 일병과 곰리 일병이 부상을 입었습니다.^[62]

포위전이 진행되는 동안, 아일랜드군은 본부에 무전을 보내며, "우리는 우리의 마지막 총알이 소진될 때까지 버틸 것입니다. 위스키 좀 주세요."^[43]

지난 16일, 아일랜드 중대에 대한 두 번째 접근 시도가 이루어졌지만 인도군 3명이 사망하고 군인 8명이 부상을 입는 등 실패했습니다.^[63] 같은 날 오후, 퀸란 사령관과 카탕간 군의 부르고마스터 사이에 휴전이 이루어졌습니다. 이 휴전으로 아일랜드 군대는 물을 다시 공급할 수 있었고, 헌병대는 유엔을 둘러싼 자신들의 위치에서 후퇴했습니다.^[64]

퀸란은 상관의 명확한 지시나 의사소통이 부족했고, 카탕게인은 점차 휴전협정을 위반하여 "갑"회사의 지위를 약화시켰습니다. 탄약과 식량이 바닥나고 물이 부족해진 퀸란은 자신의 지위를 유지할 수 없는 상태에서 항복하겠다는 두 번째 제안을 받아들였습니다.^[50][52] 9월 17일, 퀸란은 카탕가 장관 무농고를 만나 공식적인 휴전과 항복 협정을 맺었고, 이 협정에는 아일랜드 회사가 무기를 보관하고 무사할 것이라는 단서가 포함되어 있었습니다.^[65]

카탕가 사람들은 자신들의 군대가 심각하게 줄어들었기 때문에 퀸란에게 휴전을 요청했습니다. 이때쯤이면 그들의 유효 체력은 2,000명으로 줄어들었을지도 모릅니다. 퀸란도 동의했습니다. 35대대 A중대는 포위전 중에 5명의 부상자를 입었습니다.^{[n 1]} 카탕기족은 용병 30명과 부상자 수를 포함해 최대 300명의 사망자를 냈고, 그 수는 300명에서 1,000명에 이릅니다.^[10][11]

아일랜드 군인들은 유엔에 당혹스러운 휴전 조건을 갈취하기 위해 약 한 달 동안 인질로 잡혀 있었습니다.^[67]

석방된 후, 부대는 엘리자베스빌에 있는 그들의 기지로 돌아갔습니다. 그러나 몇 주 후, "A" 회사는 스웨덴 유엔군의 지원으로 다시 활발한 전투에 참여하게 되었습니다.^[68] 결국, 그들은 아일랜드에서 온 새로운 부대로 강화되었습니다 (그들의 대체 부대는 제36대대였습니다).^[69] 몇 주간의 전투와 6개월간의 임무를 마친 후, "A" 회사는 전투 지역에서 순환 배치되어 그해 12월 아일랜드에 있는 집으로 돌아갔습니다.^[48]

후폭풍

함마르스크욜드 사무총장에 의해 모르토르 작전이 중단된 반면, 그 실패와 그것이 야기한 유혈사태는 카탕가의 반유엔 캠페인으로 이어졌습니다.^[70]

1963년 1월, UNOC의 그랜드슬램 작전은 자칭 카탕가 국가의 군대를 단호하게 격파하고 이 지역을 콩고로 재통합했으며, "대통령" sh베는 국외로 도피했습니다. 유엔군은 1964년 6월 30일까지 콩고를 완전히 떠나지 않았습니다.^[71]

1961년 파트리스 루뭄바 총리 암살과 모르토르 작전 사망자 수를 포함한 UNOC 임무의 다양한 실패는 유엔의 요소들이 자돗빌 포위전에 대한 관심을 과소평가하게 만들었습니다.^[72]

2005년에야 아일랜드 육군은 항복한 A사를 사면했고,^[73] 21세기 초까지만 해도 아일랜드 국가도 자돗빌 전투에 대해 많은 인정을 하지 않았습니다. "Jadotville Jack"이라는 용어는 때때로 아일랜드 방위군에 대한 조롱의 용어로 사용되었습니다. 이 사건 이후, 퀸란 사령관이 전투 중의 행동에 대해 아일랜드에서 가장 높은 군사적 용기로 수여하는 군사훈장(MMG)으로 그의 부하들을 추천했지만, 그 사건 이후 어떠한 아일랜드 병사도 자돗빌에서의 행동으로 어떠한 훈장도 받지 못했습니다.^[74]

비록 제35대대인 A중대가 자돗빌에서 전술적으로 훨씬 더 큰 적군을 물리쳤지만, 아일랜드 방위군의 지도부는 전투를 명백하게 인정하지 않았습니다. "A" 회사가 항복했다는 수치심을 느끼거나 더 높은 수준에서 입증된 정치적, 전략적 오류 때문에 인지되었을 수 있습니다.^[56]

RTE에 따르면, "퀸란 사령관의 행동은 소위 주변 방어를 사용한 가장 좋은 예로 전 세계 군사 교과서에 인용됩니다."^[75]

자돗빌의 참전용사들은 국방군이 전투를 인정하지 않았고, 그들의 지휘관의 명성에 암시적인 검은 자국이 있다는 것에 불만을 품었습니다. 공성전에 참여했던 많은 아일랜드 군인들이 말년에 스스로 목숨을 끊었다고 합니다.^[55][76] 1997년에 사망한 퀸란은 사망한 지 9년 만에 대중의 명성을 회복했습니다.^[77] 전투 기간 동안 17세의 일병이었던 퇴역 군인 존 고먼(John Gorman)은 자돗빌 전투를 인정하기 위해 캠페인을 벌였습니다. 2004년 윌리 오데아 아일랜드 국방부 장관은 전투에 대한 전면적인 검토를 하기로 합의했습니다. 국방군 조사 결과 퀸란과 A사는 군인의 위법행위 혐의를 벗었습니다. 2005년 A 중대 장병들을 기리는 기념석이 애슬론의 커스텀 병영 터에 세워졌습니다. 퀸란의 의뢰 초상화는 아일랜드 국방군의 UN 학교 콩고 방에 설치되었습니다.^[78]

2016년 아일랜드 정부는 주 역사상 최초로 "A" 회사에 대통령 표창을 수여했습니다.^[79][80] 2017년 10월 퀸란을 기념하는 명패가 전 타오작 엔다 케니(Taoisach Enda Kenny)에 의해 고향인 케리 카운티에서 공개되었습니다.^[75] 주 정부가 자도트빌 또는 그들의 다음 친척을 개별적으로 예우하기로 결정한 것은 엔다 케니가 2017년 6월 타오작으로 은퇴하기 전 마지막 결정 중 하나였습니다. 그들은 2017년 12월 2일 애슬론에서 새롭게 디자인된 자돗빌 공성전 메달을 수여받았습니다.^[81]

무농고 장관에게 항복한 퀸란 사령관과 같은 날, 무농고 총리와의 평화회담을 위해 가던 다그 함마르스크욜드 사무총장이 항공기 추락 사고로 사망했습니다.^[82]

모르토르 작전의 실패 이후 코너 크루즈 오브라이언은 가나 대학에서 일하다가 뉴욕 대학으로 옮겨 여러 학술 텍스트를 출판했습니다. 학계에 이어 아일랜드 의회 의원이 되기도 했습니다.^[83]

대중문화에서

데클란 파워의 역사, 자도트빌에서의 포위전: 아일랜드 군대의 잊혀진 전투(^[84]2005)는 영화 재도트빌 포위전(2016)으로 각색되었습니다.^[85] 출연진에는 제이미 도넌과 마크 스트롱이 포함되어 있으며, 이 영화는 2016년 갤웨이 영화제에서 "좋은 반응"을 얻었습니다.^[86] 2016년 9월에 제한적으로 영화가 개봉되었고,^[87] 2016년 10월 7일에 넷플릭스에서 전 세계적으로 개봉되었습니다.^[88][89] 포위전에 관한 라디오 다큐멘터리는 2004년 RTE Radio 1에서 방송되었습니다.^[90]

각주

참고문헌

메모들

원천

추가읽기

• Doyle, Rose; Quinlan, Leo (2006). Heroes of Jadotville (The Soldiers' Story). Dublin: New Island. ISBN 1-905494-31-9.
• Dunleavy, Pat (2005). O'Donoghue, David (ed.). "Fighting For Our Lives With 'Jadotville Jack'". The Irish Army in the Congo 1960–1964: The Far Battalions (Reprinted 2006 ed.). Irish Academic Press. pp. 105–112. ISBN 0-7165-3319-7.
• Foghlú, Sean Ó (2011). No White Feather. Book Republic. ISBN 978-1-907221-06-4.
• Froberg, Lars (2005). O'Donoghue, David (ed.). "Remembering Jadotville". The Irish Army in the Congo 1960–1964: The Far Battalions (Reprinted 2006 ed.). Irish Academic Press. pp. 113–126. ISBN 0-7165-3319-7.
• Greene, John (2012). Red Legs: One Irish Boy's African Adventure. ISBN 9781904244837.
• Erik Kennes, Miles Larmer, The Katangese Gendarmes and War in Central Africa: 집으로 가는 길, 인디애나 대학교 출판부, 2016

외부 링크

• 자닷빌 전투 기념일, 아일랜드 군사 기록 보관소의 현대 문서 전시.