This is a good article. Click here for more information.

윌리엄 헨리 요새 전투

Siege of Fort William Henry
윌리엄 헨리 요새 전투
프랑스와 인도 전쟁의 일부
A hand-drawn plan of the southern end of Lake George, prepared by British engineer William Eyre. The article text contains more details on the layout and geography.
윌리엄 헨리 요새와 조지 호수의 캠프
날짜1757년 8월 3일-9일
위치
오늘날의 뉴욕 조지 호수
43°25′13″N 73°42′40″w/43.42028°N 73.71111°W/ 43.42028; -73.71111
결과프랑스의 승리
호전성

프랑스.

영국

지휘관과 지도자
루이 요제프 드 몽칼 조지 몬로
6,200명의 정규군과 민병대
1800명의 인도인[1]
정규군 및 지방군[2] 2,500명
사상자 및 손실
경광의[3]

포위 공격: 130명 사망 또는 부상[4]
2,308명[5] 생포함

여파: 69–184명 감금 또는 실종[5]

윌리엄 헨리 요새 포위전 (1757년 8월 3일 ~ 9일, 프랑스어: Bataille de Fort William Henry)은 프랑스 장군이 영국군보유윌리엄 헨리 요새를 상대로 실시하였다.조지 호수 남쪽 끝에 위치한 이 요새는 영국 뉴욕 주와 캐나다 프랑스 주 사이의 국경 지대에 위치해 있으며, 영국 정규군과 조지 몬로 중령이 이끄는 지방 민병대의 지원이 저조했다.며칠 동안 폭격을 가한 후에 몬로는 몬티칼에게 항복했는데, 몬티칼의 병력은 여러 부족에서 온 2,000명에 가까운 인디언들을 포함했다.항복 조건에는 수비대를 에드워드 요새로 철수시키는 내용이 포함되었는데, 프랑스군이 이 지역에서 철수하면서 인도군으로부터 영국군을 보호한다는 구체적인 조건이 들어 있었다.

프랑스와 인도 전쟁의 가장 악명 높은 사건 중 하나에서 몬테카임의 인도 동맹국들은 합의된 항복 조건을 어기고 요새를 떠나면서 탄약을 빼앗겼던 영국기둥을 공격했다.그들은 많은 군인들을 죽이고 메스를 쳤고, 여성, 어린이, 하인, 노예를 포로로 잡고, 아프고 상처입은 포로를 학살했다.초기 사건들에 대한 설명은 대학살이라고 불렀고, 비록 200명 이상(영국의 전투력의 10% 미만)이 학살로 실제로 목숨을 잃었을 가능성은 낮지만, 1500명에 달하는 사람들이 죽임을 당했다고 암시했다.[5]

동맹국의 행동을 부추기거나 방어하는 데 있어서 몬티칼과 다른 프랑스 지도자들의 정확한 역할, 그리고 그들의 행동으로 인해 발생한 총 사상자 수는 역사적 논쟁의 대상이다.살인에 대한 기억은 남은 전쟁 기간 동안 영국군 지도자들, 특히 제프리 암허스트 장군의 행동에 영향을 미쳤다.

배경

프랑스와 인도 전쟁은 현재 펜실베니아 서부와 뉴욕 북부 지역에서 프랑스영국의 북아메리카 식민지와 영국 사이의 영토 분쟁으로 1754년에 시작되었다.전쟁은 영국과 프랑스가 여전히 평화로운 가운데 주몽빌 글렌 전투에서 조지 워싱턴이 프랑스군을 공격, 포로로 잡고 학살한 후 시작되었다.그 전쟁의 처음 몇 년은 영국인들에게 특별히 잘 되지 않았다.1755년 에드워드 브래독 장군의 대규모 원정재앙으로 끝났고, 이듬해 영국군 지도자들은 어떠한 선거 운동도 벌일 수 없었다.큰 후퇴로, 1756년 8월, 루이 조셉 몬차알 장군이 이끄는 프랑스와 인도군은 오스위고 요새 전투에서 수비대를 점령하고 요새를 파괴했다.[6]1756년 7월, 브라독의 죽음 이후 일시적으로 지휘를 맡았던 윌리엄 셜리의 후임으로 루둔 백작북아메리카에 있는 영국군을 지휘하기 위해 도착했다.[7]

영국의 계획

루둔의 1757년 캠페인 계획은 1756년 9월 런던에서 정부에 제출되었으며, 퀘벡 뉴프랑스의 중심부를 겨냥한 단일 탐험에 초점이 맞춰졌다.그것은 뉴프랑스와의 국경지역을 따라 순전히 방어적인 자세를 취할 것을 요구했는데, 여기에는 경쟁적인 허드슨 강알바니, 뉴욕, 몬트리올 사이의 챔플레인 호수의 복도가 포함된다.[8]Following the Battle of Lake George in 1755, the French had begun construction of Fort Carillon (now known as Fort Ticonderoga) near the southern end of Lake Champlain, while the British had built Fort William Henry at the southern end of Lake George, and Fort Edward on the Hudson River, about 16 miles (26 km) south of Fort William Henry (all three forts는 현재 뉴욕에 있다.[9]윌리엄 헨리와 칼릴론 사이의 지역은 역사가 이안 스틸이 "반대되는 대포들을 불과 며칠 간격으로 남겨둔 군사 수로"라고 표현한 조지 호수가 지배하는 황무지였다.[10]

Lord Loudoun in a half-length portrait. Painted when he was about 45, he faces the painter, wearing a red coat over a white vest and a white shirt with lace on the front. His body is turned three quarters, so only his right arm is partially visible. He appears to be wearing a powdered wig.
알란 램지의 초상화 루둔

뤼둔의 계획은 탐험대가 퀘벡에 적시에 도착하는 것에 달려 있어서, 프랑스군은 국경의 목표물에 대항하여 움직일 기회를 갖지 못하고, 대신 세인트 로렌스 강을 따라 캐나다 지방의 심장부를 방어하는 데 필요하게 되었다.[11]그러나 북아메리카와 유럽에서 7년 전쟁의 진전을 둘러싼 런던의 정치적 혼란은 윌리엄 피트 장로가 군사 문제를 장악하기 위해 부상하는 등 권력 교체를 초래했다.결과적으로 루둔은 1757년 3월까지 그의 제안된 캠페인에 대해 런던으로부터 어떠한 피드백도 받지 못했다.[8]이 피드백이 도착하기 전에 그는 퀘벡 원정을 위한 계획을 수립했고, 십삼 식민지의 주지사들과 협력하여 각 지방에 민병대 할당량을 할당하는 것을 포함한 국경지역의 조정된 방어를 위한 계획을 개발했다.[12]

1757년 3월 마침내 윌리엄 피트의 지령이 루둔에 이르렀을 때, 그들은 탐험대를 요청하여 지금은 케이프 브레튼 섬으로 알려진 슐레 로얄의 대서양 연안에 있는 루이부르를 먼저 겨냥할 것을 요구했다.[13]비록 이것이 원정대의 계획에 실질적으로 영향을 미치지는 않았지만, 그것은 변경에 중대한 결과를 가져올 것이었다.세인트 로렌스에 주둔하고 있는 프랑스군은 루이부르에서 너무 멀리 떨어져 있어서 그것을 지지할 수 없을 것이고, 결과적으로 다른 곳에서 자유롭게 행동할 수 있을 것이다.루둔은 루이부르 원정에 최고의 병력을 배치하고, 다니엘 웹 준장을 뉴욕 국경의 사령부에 배치했다.그는 약 2,000명의 정규병력을 받았으며, 주로 35년60년 (로얄 아메리칸) 연대에서 왔다.그 지방은 웹에게 약 5,000명의 민병대를 공급하기로 되어 있었다.[14]

프랑스의 계획

A half-length portrait of Montcalm, dressed mainly in black, but also wearing a metal breastplate, against a dark brown background. He is wearing a powdered wig.
몬티카멘의 초상화, 테오필 하멜이 원작에서 베낀 것

1756년 오스위고 요새에 대한 공격이 성공한 후 몬트카알은 영국인에게 카리옹 요새(현재의 티콘데로가 요새)에 대한 공격의 발판을 마련해 주었기 때문에 윌리엄 헨리 요새에서 영국군 위치를 다룰 기회를 찾고 있었다.[15]그는 처음에는 영국군의 처분에 대해 더 알지 못한 채 윌리엄 헨리 요새에 한정된 자원을 투입하는 것을 망설였다.[16]런던에서 스파이가 제공한 첩보가 봄철에 도착하여, 영국의 표적이 아마도 루이부르일 것이라는 것을 알 수 있었다.이것은 영국 국경지역의 병력 수준이 윌리엄 헨리 요새에 대한 공격을 실현시킬 수 있을 만큼 충분히 낮을 수 있다는 것을 시사했다.[17]이 아이디어는 프랑스인들이 정기적인 정찰과 1월 스노우슈즈 전투의 결과로 발생한 것을 포함하여 양측이 수행한 탐험대를 습격할 때 취해진 탈영병들과 포로들을 심문한 후에 더욱 지지를 받았다.[18]

빠르면 1756년 12월, 뉴프랑스의 총독인 후작보드레우일(Muki de Vaudreuil)은 다음 여름 유세에 대비해 인디언 모집 절차를 시작했다.오스위고 포획에 인도 참가자들에 의해 유포된 이야기에 힘입어, 이 드라이브는 1757년 6월까지 Payes den Haut (New France의 더 외진 지역)에서 몬트리올까지 거의 1,000명의 전사들을 끌어모으는 등 매우 성공하였다.[19][20]또 다른 800명의 인디언들은 세인트 로렌스와 더 가까운 곳에 사는 부족에서 모집되었다.[20]

영국의 준비.

See article text for a description of the area.
뉴욕과 펜실베니아에 있는 전쟁터를 보여주는 지도.윌리엄 헨리 요새는 지도 오른쪽의 "요크" 바로 위에 있다.

1755년 가을에 지어진 윌리엄 헨리 요새는 인도의 공격을 물리치려는 의도였지만 반드시 포병을 보유한 적군의 공격을 견뎌내기에는 역부족인 설계로 모서리에 보루를 두른 대략 네모난 요새였다.그것의 벽은 두께가 30피트(9.1m)로, 통나무 면으로 흙 속을 둘러쌌다.요새 안에는 2층 높이의 나무 막사가 있었고, 퍼레이드장 주변에 세워져 있었다. 잡지는 북동쪽 보루 안에 있었고, 병원은 남동쪽 보루 안에 있었다.요새는 삼면이 마른 해자에 둘러싸여 있었고, 사면이 호수로 기울어져 있었다.그 요새에 접근하는 유일한 방법은 해자를 가로지르는 다리를 통해서였다.[21]이 요새는 4-5백 명의 병력만 수용할 수 있었다; 1755년 조지 호수 전투 장소 근처의 요새 남동쪽 750야드(690m)의 견고한 캠프에 추가 병력이 배치되었다.[22]

1756-57년 겨울 동안, 윌리엄 헨리 요새는 44피트(44피트)의 윌 에어 소령 휘하의 수백 명의 남자들에 의해 수비되었다.1757년 3월 프랑스군은 1,500명의 군대를 보내 총독의 동생 피에르 드 리가의 지휘 아래 요새를 공격했다.주로 라 해병대, 민병대, 인디언 으로 구성되어 있으며, 중화기가 없는 이들은 4일 동안 요새를 포위하여 외딴 건물과 많은 수륙양용선을 파괴한 뒤 퇴각했다.[23]에이어와 그의 부하들은 에 조지 몬로 중령과 35피트 중령으로 교체되었다.몬로는 대부분의 부하들이 있는 고착된 진영에 본부를 설치했다.[24]

프랑스식 준비

몬트리올에 집결했던 인디언들은 포트 카릴론으로 남쪽으로 보내졌고, 그곳에서 프랑수아 샤를부르라마케 휘하의 프랑스 연대와 가이엔느, 랭게독, 프랑수아 개스톤 휘하의 라라레옹 연대에 합류했다.해병대, 민병대 기업, 도착하는 인디언들을 합치면 캐릴런에 축적된 병력은 8천 명에 이른다.[1]

Fort Carillon is at the far northern end of the map, separated from Lake George by a short river with falls. There is a road or path leading from the fort to the northern end of the lake, with a sawmill at the first crossing. The map is labelled with mountains to either side of Lake George, which is long and narrow, extending about 3/4 the length of the map. At its southern end the fort is shown, with the French camp to the northwest, and the camp of Indians and Canadians over the road leading south toward Fort Edward. The latter is near the bottom of the map, on the Hudson River just below some falls.
제임스 가브리엘 몬트레소르(James Gabriel Montresor)가 직접 그린 포위 지역을 그린 지도

카리옹에 있는 동안, 프랑스 지도부는 인도 동맹국들의 행동을 통제하는 데 어려움을 겪었다.비록 그들은 한 집단이 영국 죄수에게 갠틀렛을 운영하도록 강요하는 것을 막았지만, 그들이 이성적으로 다른 죄수들을 식인하고 있다는 것이 관찰되었을 때, 오타와 집단은 멈추지 않았다.프랑스 당국도 인디언들이 할당된 배급량보다 더 많이 가져가는 것을 제한하는 능력에 좌절감을 느꼈다.몬티칼의 보좌관인 루이 앙투안 부게인빌은 이 활동을 억제하려는 시도가 이들 세력 중 일부를 잃게 될 것이라고 관측했다.[25]앞으로 다가올 또 다른 전초전에서는 7월 23일 안식일 포인트 전투에서 많은 죄수들이 끌려갔는데, 그들 중 일부는 또한 순전히 식인 풍습이 되어 몬테카알이 대신 몬트리올에 포로를 노예로 팔도록 인도인들을 설득하는 데 성공했다.[26]

전투훈장

영국군

프렌치 포스

서곡

에드워드 요새에 있는 자신의 기지에서 이 지역을 지휘한 웹은 4월 프랑스군이 카리용에서 자원과 군대를 축적하고 있다는 첩보를 입수했다.프랑스 활동이 계속된다는 소식은 7월 중순에 포로로 잡혔다는 소식과 함께 도착했다.7월 23일 조지프 마린 드 라 말그(Joseph Marin de la Malgue)의 에드워드 포트 인근 작업반 공격 이후 웹은 이스라엘 푸트남 소령이 이끄는 코네티컷 경비대와 함께 윌리엄 헨리 요새로 이동했고, 이들을 호수로 파견해 정찰했다.[30]그들은 인도인들이 이 요새에서 약 18마일(29km) 떨어진 호수의 섬에 진을 치고 있다는 소식을 전하며 돌아왔다.퍼트남과 그의 경비병들에게 비밀을 지키라고 욕설을 퍼부은 웹은 에드워드 요새로 돌아왔고, 8월 2일 존 영 중령에게 200명의 정규병과 800명의 매사추세츠 민병대를 보내 윌리엄 헨리의 수비대를 강화시켰다.[24]이로 인해 수비대의 규모는 약 2,500명으로 늘어났는데, 이 중 몇 백 명은 병이 났지만, 일부는 천연두에 걸렸다.[2]

포위 공격

몬트카알은 요새의 항복 협상을 하러 온 영국 장교와 이야기를 나누고 있다.

몬티칼의 인도 연합군은 이미 남쪽으로 이동하기 시작했지만, 그의 프랑스군의 선발대는 레비스의 지휘 아래 7월 30일 카릴론에서 출발하여, 원정대는 전체 병력을 수송하기에 충분한 보트가 없었기 때문에 조지 호수의 서쪽 해안을 따라 육지로 이동했다.[24]몬티칼과 남은 병력은 다음날 항해를 하고, 레비스와 가나우스케 만에서 하룻밤을 만났다.다음날 밤 레비스는 윌리엄 헨리 요새에서 불과 3마일(4.8km) 떨어진 곳에 진을 쳤으며 몬티칼은 얼마 뒤지지 않았다.8월 3일 이른 아침, 레비스와 캐나다인들은 에드워드와 윌리엄 헨리 사이의 도로를 봉쇄하여 최근에 도착한 매사추세츠 민병대와 실랑이를 벌였다.몬티칼은 오전 11시에 몬로를 불러 항복했다.몬로는 거절하고, 전령을 에드워드 요새로 남하하여 상황의 참상을 알리고 원군을 요청하였다.레비스의 위협을 느낀 웹은 1600명으로 추정되는 병사들 중 프랑스와 알바니 사이에 서 있는 사람들이 전부였기 때문에 북쪽으로 보내는 것을 거부했다.[31]그는 8월 4일에 몬로에게 편지를 써서 가능한 한 최상의 조건을 협상해야 한다고 했다. 이 통신은 가로채서 몬테카메에게 전달되었다.[32]

그 사이 몬티칼은 부르야마케에게 포위작전을 시작하라고 명령했다.프랑스군은 요새의 북서쪽 보루와 맞서 싸울 포병을 데려올 목적으로 요새의 북서쪽에 참호를 개방했다.8월 5일, 프랑스군의 포성이 2,000야드(1,800m)에서 발사되기 시작했는데, 이것은 인도의 대형 사단이 즐긴 광경이었다.다음날 두 번째 배터리가 같은 참호를 따라 900피트(270m) 더 떨어진 곳에서 발사되어 십자 포화를 일으켰다.수비대의 귀환 사격의 효과는 프랑스 경비병들을 참호에서 몰아내는 데 한정되어 있었고, 요새의 총기의 일부는 사용 스트레스로 인해 하차되거나 터졌다.[33]8월 7일 몬티칼은 휴전기 아래 부게인빌을 요새로 보내 요격된 파견을 전달했다.그때쯤이면 요새의 성벽이 뚫리고, 요새의 많은 총은 무용지물이 되었고, 수비대는 많은 사상자를 냈다.[34]그들의 참호가 250야드(230m) 더 가까이 접근한 프랑스군의 또 다른 폭격 이후 몬로는 백기를 들어 협상을 개시했다.[35]

학살

항복 조건은 영국인과 그들의 캠프 추종자들이 18개월 동안 전투를 자제하는 조건으로 프랑스의 호위 하에 에드워드 요새로 철수하는 것을 허락한다는 것이었다.그들은 사향포와 상징적인 대포 한 자루를 보유할 수 있도록 허용되었지만 탄약은 없었다.게다가, 영국 당국은 3개월 이내에 프랑스 죄수들을 석방할 예정이었다.[35]

몬티칼은 이 조건에 동의하기 전에 인도 동맹국들이 그들을 이해하고, 족장들이 부하들을 제지할 것을 확실히 하려고 노력했다.이 과정은 인도 진영 내의 다양성으로 인해 복잡해졌는데, 여기에는 어떤 유럽인 현재로도 이해할 수 없는 언어를 구사하는 전사들도 포함되어 있었다.그 후 영국 수비대는 요새에서 포위된 진영으로 대피했고, 몬로는 프랑스 진영에 사열되었다.그러자 인디언들은 요새에 들어가 약탈하여 영국군이 남겨둔 부상자와 병자 몇 명을 도살하였다.[35]고착된 진영 주변에 게시된 프랑스 경비병들은 인디언들을 그 지역에 들어오지 못하게 하는 데 어느 정도 성공했을 뿐이며, 그곳에서 약탈과 암살을 막기 위해 많은 노력이 필요했다.몬티칼과 몬로는 당초 다음날 아침 포로들을 남쪽으로 진군시킬 계획이었으나, 인디언의 피붙이를 보고 그날 밤 진군을 시도하기로 결정했다.인도인들은 영국인들이 이동할 준비를 하고 있다는 것을 알게 되자, 그들 중 많은 사람들이 캠프 주변에 모여들어, 지도자들은 아침까지 행진을 취소했다.[35]

다음날 아침, 영국 칼럼이 에드워드 요새로 행진하기 시작하기도 전에 인디언들은 대체로 무방비 상태인 영국인에 대한 공격을 재개했다.새벽 5시, 인도인들은 프랑스 의사들의 보살핌을 받아야 할 부상당한 영국인들을 수용하는 요새의 오두막으로 들어가 그들을 살해하고 메스질을 했다.[36]몬로는 항복 조건이 위반되었다고 불평했지만, 그의 부대는 행군을 시작하기도 하기 위해 짐 일부를 내줄 수밖에 없었다.그들은 행군하면서 떼지어 몰려드는 인디언들에게 괴롭힘을 당했는데, 그들은 그들을 낚아채 무기와 옷을 움켜쥐고, 여자, 어린이, 하인, 노예 등 자신들의 행동에 저항하는 사람들을 무력으로 끌어내는 것이었다.[36]마지막 대원들이 진을 떠날 때, 전쟁 포성이 울렸고, 아베나키 전사 한 부대가 기둥 뒤쪽에서 몇 명의 대원을 붙잡았다.[36]

Montcalm is depicted wearing a uniform and three-cornered hat, facing an Indian who has raised a tomahawk over his head, as if to strike at Montcalm, while stepping over a wounded soldier. Bodies lie about, and an Indian is seen holding a white baby away from a woman who is trying to reach for it.
미국 원주민들이 요새를 떠날 때 영국 군인과 민간인을 공격하지 못하도록 막으려는 루이 조셉몬티칼의 조각

몬티칼과 다른 프랑스 장교들이 더 이상의 공격을 막으려 했지만, 다른 장교들은 그러지 않았고, 일부는 영국인들에게 더 이상의 보호를 제공하는 것을 분명히 거부했다.이쯤 되자 어떤 이들은 인도의 맹공을 피해 나가려 했고, 어떤 이들은 적극적으로 자신을 방어하려 했기 때문에 칼럼은 해체되었다.조셉 프례 매사추세츠대령은 자신이 입은 옷의 상당 부분을 벗기고 반복적으로 위협을 가했다고 보고했다.그는 숲속으로 도망쳤고, 8월 12일이 되어서야 에드워드 요새에 도착했다.[37]

마침내 큰 어려움으로 군대는 레텐션에서 벗어났지만, 그들은 야만인들이 우리의 후방에 떨어지자 마자, 곧 죽임을 당하고, 목을 매어, 마침내 정지를 명령하게 되었지만, 전방의 사람들이 후방에서 무슨 일을 하고 있는지 알자마자 그들은 다시 앞으로 밀고 나갔고, 따라서 혼란은 계속되었다.우리가 프랑스군의 고급 경비대에 올 때까지 야만인들은 여전히 장교, 추밀원, 여자, 아이들을 데리고 있고, 그 중 일부는 나중에 도로에서 암살을 당한다.이 끔찍한 피와 살육 장면은 우리 장교들이 보호를 위해 프랑스 경비대에 지원해야 했고, 그들은 그들에게 숲으로 가서 그들 자신을 위해 교대해야 한다고 말했다.

이 기간 동안 사망, 부상, 포로로 잡힌 숫자의 추정치는 매우 다양하다.이안 스틸은 200에서 1,500에 이르는 추정치를 정리했다.[39]그가 포위를 세밀하게 재건한 점과 그 여파를 보면 영국의 실종자 및 사망자의 최종 집계는 69명에서 184명으로, 항복한 2,308명의 최대 7.5%에 달한다.[5]

여파

The reconstructed fort is a wooden log construction, painted brown, roughly a single story tall. There are four flagpoles, from which fly a variety of flags, including the American flag and a British Union Jack. Mountains are visible in the background.
오늘 재건된 요새

학살 사건이 일어난 오후, 대부분의 인도인들은 집으로 돌아가며 떠났다.몬티칼은 그들이 납치한 500명의 포로 석방을 확보할 수 있었지만, 그들은 여전히 200명을 더 데리고 갔다.[40]프랑스인들은 8월 18일 떠나 캐릴런 요새로 돌아가기 전에 영국 작품들의 잔존물을 파괴하면서 며칠 동안 그 자리에 남아 있었다.[41]알 수 없는 이유로 몬티칼은 에드워드 요새에 대한 공격으로 승리를 따라가지 않기로 결정했다.그의 결정을 정당화하는 많은 이유들, 많은 (전부는 아니지만) 인디언들의 출발, 식량 부족, 허드슨 강으로의 항구를 도울 징병 동물들의 부족, 그리고 캐나다 민병대가 수확에 참여하기 위해 제때에 귀국할 필요성 등 많은 이유들이 제안되어 왔다.[39]

8월 1일, 프랑스 운동에 대한 소식이 영국의 영향력 있는 인도 요원 윌리엄 존슨에게 전해졌다.웹과 달리 그는 서둘러 행동했고, 1,500명의 민병대와 150명의 인도인과 함께 8월 6일 에드워드 요새에 도착했다.존슨을 격분시킨 움직임으로, 웹은 그가 윌리엄 헨리 요새로 진격하는 것을 허락하는 것을 거부했는데, 분명히 프랑스 탈영병이 프랑스군이 1만 1천 명의 병력이 강하며, 가능한 병력을 감안하면 어떤 구호의 시도도 헛수고였다고 믿는 것 같다.[42]

포로 귀환

8월 14일 몬티칼은 뤼둔과 웹에게 편지를 써서 인디언들의 행동에 대해 사과하면서도, 또한 그것을 정당화하려고 시도했다.[41]인도인들에 의해 몬트리올으로 끌려간 많은 포로들도 보드레우일 주지사가 협상한 포로 교환을 통해 결국 송환되었다.9월 27일 영국의 작은 함대가 가석방되거나 교환된 포로들을 싣고 퀘벡을 떠났다. 윌리엄 헨리 요새와 오스위고 요새에서 있었던 포로들을 포함해서 말이다.함대가 핼리팩스에 도착했을 때, 윌리엄 헨리 요새에서 포로로 잡힌 약 300명의 사람들은 식민지로 돌아갔다.그 함대는 유럽으로 계속 갔고, 거기서 몇 명의 이전 포로들이 더 석방되었다; 그들 중 몇 명은 결국 식민지로 돌아갔다.[43]

결과들

웨브 장군은 그의 행동 때문에 소환되었다; 윌리엄 존슨은 웹이 "누가 겁쟁이인지 아는 유일한 영국인"이라고 썼다.[44] 비록 이것은 주로 루이부르 탐험의 실패 때문에 발생했지만, 루둔 경도 소환되었다.몬로 대령은 1757년 11월 일부 역사학자들이 주장해온 중풍으로 세상을 떠났다. 웹이 자신을 지지하지 못한 것에 대한 분노 때문이다.[44]

루둔 경은 이 사건으로 화가 난 채 항복 조건의 일환으로 약속한 프랑스 포로 석방을 연기했다.루둔의 뒤를 이어 총사령관이 된 제임스 애버크롬비 장군은 35피트 회원들로부터 1758년에 자유롭게 복무할 수 있도록 협정을 무효로 해달라는 요청을 받았다. 그는 그렇게 했고, 그들은 1758년 루이부르를 상대로 한 그의 성공적인 영국 원정에서 제프리 암허스트 밑에서 계속 복무했다.1760년 몬트리올의 항복을 주관하기도 했던 암허스트는 루이부르와 몬트리올에서 항복하는 가리스탄들을 일반적인 전쟁의 영예로 거절했는데, 이는 부분적으로 프랑스가 이 행동에서 항복 조건을 지지하지 않았기 때문이다.[45]

레거시

An open grassy area is strewn with bodies, most of them in red and white uniforms, although some with blue coats are visible farther back. In the distance there are white tents and a crowd of people, and a small thin cloud of smoke obscures the view a little.
250주년 행사 재현

영국인(그리고 후에 미국인들)은 약 200년 동안 폐허가 된 윌리엄 헨리 요새에 어떤 것도 재건하지 않았다.1950년대에는 이 유적지의 발굴로 결국 윌리엄 헨리 요새가 조지 호수의 관광지로 재건되었다.[46]

당시의 많은 식민지적 설명은 인디언들이 자행한 약탈과 이에 저항한 자들이 사상자 수가 불확실함에도 불구하고 '마사크레'와 같은 단어를 사용하여 살해된 사실에 초점을 맞췄다.나중에 공개된 포로들은 같은 수준의 언론 보도를 받지 못했다.[47]전투의 사건과 이후의 살인은 1826년 제임스 페니모어 쿠퍼소설 모히칸마지막과 이 책의 영화 각색에 묘사되었다.쿠퍼의 사건에 대한 서술은 수많은 부정확함을 담고 있지만, 그의 업적, 그리고 벤슨 로싱이나 프랜시스 파크만 같은 초기 역사학자들의 그 사건에 대한 때로 무시무시한 서술은 실제보다 더 많은 사람들이 죽었다는 믿음으로 이어졌다.로싱은 "1500명의 사람들이 도살되거나 절망적인 포로로 끌려갔다"고 썼는데, 이때 살해된 사람들보다 더 많은 사람들이 포로로 잡혔고, 포로로 잡힌 사람들 중 다수도 결국 풀려났다.[48]

A black and white head-and-shoulders photographic portrait of Parkman. He faces to the right, sports long sideburns, and wears a dark suit and tie. The photograph has scratches and other damage.
프랜시스 파크만의 다게레오타입

역사학자들은 인도의 행동에 대한 책임을 어디에 둘지에 대해 의견이 다르다.프란시스 제닝스는 몬티칼이 앞으로 일어날 일을 예견하고, 그런 일이 일어났을 때 일부러 무시했으며, 만행이 잘 진행되고 난 후에야 개입했다고 주장한다.그의 생각으로는 8월 9일 밤 몬트리올로 떠나 학살 현장에 없었던 부게인빌의 계정이 몬테카알을 지키기 위한 백설로 쓰여 있었다.[49][50]파크만은 자신과 다른 프랑스 장교들이 잔학 행위를 막기 위해 할 수 있는 일은 다했지만 맹공을 막을 힘이 없었다고 주장하면서 몬티칼을 더 적극적으로 옹호한다.[51]

이안 스틸은 두 개의 주요 계정이 역사적 기록의 대부분을 차지하고 있다고 지적한다.첫 번째는 몬티칼이 편찬한 기록으로, 항복 조건과 Webb와 뤼둔에 대한 그의 서신을 포함하며, 식민지(프랑스어와 영국)와 유럽에서 널리 출판되었다.두 번째는 1778년 매사추세츠 민병대에서 복무하고 포위에 참석한 탐험가 조나단 카버의 책 출간이었다.스틸에 따르면, Carver는 어떤 뒷받침된 분석이나 정당성도 없이, 그의 널리 알려진 작품에서 1,500명이나 되는 사람들이 "죽이거나 포로가 되었다"는 생각을 하게 되었다.[52]티모시 드와이트 예일대 총장은 1822년 사후에 출판된 역사에서 카버의 작품에 근거하여 "윌리엄 헨리 요새에서의 학살"이라는 문구를 만든 것으로 보인다. 그의 책과 카버의 책들은 쿠퍼에게 영향을 미쳤을 가능성이 높았고, 몬테카알을 인도의 범죄로 비난하는 경향이 있었다.[53]스틸 자신도 그 학살의 근본적인 원인에 대해 좀더 미묘한 견해를 가지고 있다.몬티칼과 프랑스 지도자들은 약탈, 암매도, 포로 납치 등 전쟁의 영광과 전리품의 기회를 인도인들에게 거듭 약속했다.[54]안식일 포인트 전투의 여파로 납치된 인질들이 소란을 피웠는데, 이는 인디언들에게는 눈에 보이는 전리품이 없다는 것을 의미한다.윌리엄 헨리 요새에서의 항복 조건은 사실상 인디언들이 약탈할 수 있는 좋은 기회를 부정했다. 즉, 전쟁 조항은 프랑스군에 의해 주장되었고, 영국인들의 개인적인 재산은 인디언들에게 아무 것도 남기지 않는 것이었다.스틸에 따르면, 이 결정은 프랑스인들이 그들의 적(영국)과 그들의 친구(인도인)를 상대로 음모를 꾸미는 것처럼 보여서, 그들에게 약속된 전쟁 전리품도 남기지 않는 것으로 보여 분노를 자아냈다고 한다.[55]

인도 참가국

역사학자 윌리엄 네스터에 따르면, 많은 부족 국가들이 포위를 하는 동안 참석했다.몇몇은 소수의 개인 전사들로만 대표되었다.일부 개인들은 프랑스에 합류하기 위해 미시시피 강허드슨 만에서 1500마일을 여행한 것으로 생각되었다.[20]네스터는 병든 사람들을 살해하고 암살을 하고 약탈과 암살을 위해 시체를 파내는 등의 잔학 행위 중 몇 가지를 제안했는데, 그 결과 많은 인도인들이 천연두에 감염되었고, 그들은 천연두에 감염되었고, 그 후 그들의 지역사회에 가지고 들어갔다고 한다.그 다음 해에 발생한 이 질병으로 인한 참상은 다음 해의 프랑스 캠페인에 인도인들이 참여하는 데 현저한 영향을 미쳤다.[56]네스터가 열거한 부족은 다음과 같다.

메모들

  1. ^ a b 파크만, 페이지 489-492
  2. ^ a b 스틸, 페이지 69
  3. ^ 소식통들은 일반적으로 프랑스의 사상자를 집계하지 않는다.심지어 닷지나 스틸과 같은 포위에 대한 상세한 2차 출처조차 그것들을 세려고 하지 않는다.스틸이 프랑스나 인도 연합군 사상자와 관련된 사건에 대해 언급한 유일한 언급은 15명의 인도인이 살해됐다는 것이다.(스틸, 페이지 104)
  4. ^ 파르겔리스, 250페이지
  5. ^ a b c d 스틸, 144 페이지
  6. ^ 스틸, 페이지 28-56
  7. ^ 파크만, 397페이지
  8. ^ a b 파르겔리스, 211페이지
  9. ^ 스틸, 페이지 59-61
  10. ^ 스틸, 57페이지
  11. ^ 파르겔리스, 243페이지
  12. ^ 파르겔리스, 페이지 212–215
  13. ^ 파르겔리스 232 페이지
  14. ^ 파겔리스, 235페이지
  15. ^ 스틸, 78페이지
  16. ^ 파크만, 페이지 482
  17. ^ 네스터, 52페이지
  18. ^ 파크만, 페이지 488
  19. ^ 스틸, 페이지 79
  20. ^ a b c 네스터 54페이지
  21. ^ 스타벅, 페이지 6
  22. ^ 스타벅, 페이지 7
  23. ^ 네스터, 페이지 43-44
  24. ^ a b c 네스터, 55페이지
  25. ^ 파크만, 페이지 493-497
  26. ^ 파크만, 페이지 498
  27. ^ a b "Combat of Lake George, 9 August 1755". Kronskaf. Retrieved 15 August 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  28. ^ "The French and Indian War, 1755-1763". 2007-10-25. Archived from the original on 2007-10-25. Retrieved 2021-08-15.
  29. ^ "Fall of Fort William Henry". web.archive.org. 2013-04-30. Archived from the original on 2013-04-30. Retrieved 2021-08-15.
  30. ^ 네스터, 53페이지
  31. ^ 네스터, 57페이지
  32. ^ 파크만, 517페이지
  33. ^ 스틸, 페이지 100–102
  34. ^ 네스터, 58페이지
  35. ^ a b c d 네스터, 페이지 59
  36. ^ a b c 네스터, 60페이지
  37. ^ 닷지 92 페이지
  38. ^ 닷지 91-92페이지
  39. ^ a b 네스터, 페이지 62
  40. ^ 네스터, 61,64페이지
  41. ^ a b 네스터, 64페이지
  42. ^ 네스터, 57-58쪽
  43. ^ 스틸, 135-138페이지
  44. ^ a b 스타벅, 페이지 14
  45. ^ 스틸, 145페이지
  46. ^ 스타벅, 페이지 18
  47. ^ 스틸, 페이지 151
  48. ^ 스타벅, 페이지 15
  49. ^ 파크만, 523페이지
  50. ^ 제닝스, 페이지 316–318
  51. ^ 파크만, 페이지 521-525
  52. ^ 스틸, 페이지 159
  53. ^ 스틸, 페이지 167–168
  54. ^ 스틸, 184 페이지
  55. ^ 스틸, 185 페이지
  56. ^ 네스터, 페이지 61

참조

추가 읽기

외부 링크