주몽빌 글렌 전투

주몽빌 사건이라고도 알려진 주몽빌 글렌 전투는 1754년 5월 28일 현재의 펜실베니아 파예트 카운티의 홉우드와 유니언타운 근처에서 벌어진 프랑스와 인디언 전쟁의 ^[5]첫 전투이다.조지 워싱턴 중령의 지휘 아래 버지니아에서 온 식민지 민병대 중대와 추장 타나차리슨이 이끄는 소수의 민고 전사들이 조셉 쿨론 드 빌리에 드 주몽빌의 지휘 아래 35명의 캐나다군을 매복 공격했다.

더 큰 프랑스군 캐나다군은 현재 프랑스군이 영유권을 주장하는 펜실베이니아주 피츠버그에 오하이오 컴퍼니의 지원 아래 영국 요새를 건설하려는 소규모 선원들을 몰아냈다.조지 워싱턴이 이끄는 영국 식민군이 건설 중인 요새를 보호하기 위해 파견되었다.프랑스령 캐나다군은 주몬빌을 보내 프랑스령 영토 침탈에 대해 미국 정부에 경고했습니다.워싱턴은 타나차리슨으로부터 주몬빌의 존재를 알게 되었고, 그들은 힘을 합쳐 캐나다 캠프를 습격했다.워싱턴 군은 매복 공격에서 주몬빌과 그의 부하들을 죽이고, 나머지 대부분을 생포했다.주몽빌의 정확한 사망 경위는 역사적 논란과 논쟁의 대상이다.

당시 영국과 프랑스는 전쟁 중이 아니었기 때문에, 이 행사는 국제적인 반향을 일으켰고, 1756년 7년 전쟁 시작에 기여하는 요인이 되었다.전투 후 워싱턴은 포트 니즈로 후퇴했고, 포트 듀케인에서 온 캐나다 군대는 그의 항복을 강요했다.워싱턴의 항복 조건에는 주몬빌이 암살당했음을 인정하는 성명(워싱턴이 읽지 않은 언어는 프랑스어였다.이 문서와 다른 문서들은 프랑스와 캐나다에 의해 미국이 주몬빌의 살해를 명령했다는 비난을 제기하기 위해 사용되었다.

배경

1740년대와 1750년대 초에 걸쳐, 영국과 캐나다 무역상들은 현재의 펜실베니아 ^[6]서부의 오하이오 강 상류 유역을 포함한 오하이오 컨트리에서 점점 더 많이 접촉했다.뉴프랑스의 당국은 영국 무역상들과 식민지 주민들을 이 지역에서 쫓아내기 위해 더욱 적극적으로 노력했고, 1753년에 이 ^[7]지역에 일련의 요새를 건설하기 시작했다.

프랑스의 행동은 영국인들뿐만 아니라 그 지역의 인디언 부족들의 관심을 끌었다.프랑스와 인디언의 좋은 관계에도 불구하고, 영국 무역업자들은 캐나다보다 먼저 인도인들과 무역하도록 설득하는 데 매우 성공적이었고, 계획된 대규모 진격은 모두에게 ^[8]환영받지 못했다.특히, "반쪽 왕"으로도 알려진 밍고 족장 타나차리슨은 그 결과 확실히 반프랑스적이 되었다.보도에 따르면 프랑스 및 캐나다 건설군 사령관 폴 마린 드 라 말그와 만난 그는 화가 나서 인디언 추장에게 "내가 너에게 말해, 강 하류로 갈 것이다.만약 강이 막힌다면, 나는 그것을 터트릴 힘이 있고, 나에 반대하는 모든 사람들을 내 발밑에 밟을 수 있다.나는 네가 ^[9]한 모든 어리석은 말들을 경멸한다."그리고 나서 그는 타나차리슨이 좋은 ^[9]의지 표시로 제공했던 윔팜을 던졌다.마린은 얼마 지나지 않아 사망했고, 작전 지휘권은 자크 ^[10]레가르드르 드 생피에르에게 넘어갔다.

버지니아 왕실 주지사 로버트 딘위디는 1753년 12월 프랑스인들에게 떠나라고 말하기 위해 민병대 조지 워싱턴 소령을 특사로 오하이오 컨트리(버지니아를 포함한 몇몇 영국 식민지들에 의해 주장된 영토)에 보냈다.생피에르는 워싱턴에 명령대로 그곳에 있었다며 워싱턴의 편지는 캐나다 주둔 사령관에게 보내졌어야 하며 ^[11]떠날 의사가 없다고 정중하게 통보했다.

워싱턴은 윌리엄스버그로 돌아와 딘위디 주지사에게 프랑스군이 ^[12]떠나기를 거부했다고 알렸다.딘위디는 워싱턴에 중령을 임명하고,^[13] 워싱턴이 요새의 훌륭한 장소로 지목한 오하이오주의 포크스를 장악하기 위해 민병대 연대를 조직하기 시작하라고 명령했다.주지사는 오하이오 컴퍼니의 직원 윌리엄 트렌트에게 소규모 군대를 일으켜 즉시 요새 건설을 시작하라는 지시와 함께 선장 임명을 내렸다.딘위디는 버지니아 버제시스에 대한 자금 지원 요청도 없이 자신의 권한으로 이러한 지시를 내렸습니다.^[14]트렌트의 회사는 1754년 2월에 현장에 도착했고, 타나차리슨과 ^[14][15]밍고스의 도움으로 창고를 짓기 시작했다.같은 달 800명의 캐나다 민병대와 프랑스 해병대는 생피에르에서 ^[16]지휘권을 넘겨받은 캐나다 클로드-피에르 페코디 드 콘트레쿠르의 지휘 아래 몬트리올을 떠나 오하이오 강 계곡으로 향했다.콘트레쿠르는 트렌트의 활동을 알았을 때, 그들을 몰아내기 위해 약 500명의 병력(해병대, 민병대, 인디언)을 이끌었다.4월 16일, 콘트레쿠르의 부대는 갈림길에 도착했다.다음 날, 트렌트가 부재한 에드워드 워드 중위가 이끄는 트렌트의 부대는 ^[17]그 장소를 떠나기로 동의했다.그 후 프랑스인들은 포트 ^[18]뒤켄이라고 불리는 요새를 건설하기 시작했다.

서곡

3월 1754년에, 지사 딘위디 다시 국경에"그[방어]에 행동이지만 사례에서 어떠한 시도 또는 어떤 사람들을 열기에 의해 우리의[거주지]방해 연구를 방해하기 위해 만들어진다, 넌'&, 사례 저항의 또는&amp을 죽이는 죄수들을 할 이들을 그러한 모든 범법자들을 구속할 것이다."에게 지시 사항과 워싱턴을 주문했다..[19]역사학자 프레드 앤더슨은 런던에서 영국 정부의 지시나 지식 없이 내려진 딘위디의 지시를 "전쟁을 일으키기 위한 초대장"^[19]이라고 표현했다.워싱턴은 가능한 한 많은 물자를 모으고 자원 봉사자들에게 돈을 지불하라는 명령을 받았다.그가 4월 2일 국경으로 떠날 때 그는 160명도 채 되지 않는 ^[20]병사를 모집했다.

국경의 숲을 행진하는 동안 워싱턴은 윈체스터에서 ^[21]더 많은 사람들과 합류했다.이 시점에서 그는 프랑스 진격의 트렌트 대위로부터 배웠다.트렌트는 또한 전사들에게 영국을 ^[21]돕겠다고 약속한 타나차리슨으로부터 메시지를 가져왔다.타나차리슨의 지지를 유지하기 위해 워싱턴은 물러서지 않고 대신 진격하기로 결정했다.그는 갈림길에서 남쪽으로 약 60km 떨어진 그레이트 메도우(현 펜실베니아 주 파예트 카운티)로 알려진 곳에 도착하여 작은 요새를 건설하기 시작했고 더 이상의 소식이나 ^[22]지시를 기다렸습니다.

콘트렉추르는 도발하지 않는 한 그의 군대의 공격을 금지하는 명령을 받고 작전을 수행했다.5월 23일, 35군인들 미국 프랑스 영토에 들어갔다 보러(주로Canadien들을 모집하지만, 또한 포함한 프랑스 신병들과 경찰관들)[표창 필요한]고는 소환장을 워싱턴의 군대들이 주문할 수;이 소환장 자연의 워싱턴과 비슷하다고 전달했다는기 위해서는 요셉 Coulon 드 비예르 드 Jumonville을 보냈다그들 4mon 아침아까부터요.^[2]

5월 27일, 워싱턴은 그와 함께 1753년 원정에 참여했던 정착민 크리스토퍼 기스트로부터 약 50명에 달하는 캐나다 당이 이 지역에 있다는 통보를 받았다.이에 대응하여, ^[23]워싱턴은 그들을 찾기 위해 75명의 대원들을 Gist와 함께 보냈다.그날 저녁, 워싱턴은 타나차리슨으로부터 그가 캐나다 캠프를 찾았으니 두 사람이 만나야 한다는 메시지를 받았다.그가 방금 캐나다군을 추격하기 위해 다른 부대를 보냈음에도 불구하고, 워싱턴은 40명의 파견대와 함께 타나차리슨을 만나기 위해 갔다.밍고 족장은 12명의 전사를 데리고 있었는데, 그 중 두 명은 ^[1]소년이었다.이 문제를 논의한 후, 두 지도자는 캐나다에 대한 공격을 하기로 합의했다.공격자들은 캐나다 캠프 주변의 바위 뒤에 자리를 잡았고,^[1] 캐나다 인들은 40명도 채 되지 않았다.

전투

정확히 다음에 일어난 일은 논란과 논쟁의 대상이 되어왔다.그 사건에 대한 몇 가지 주요 설명은 몇 가지 사실에는 동의하지만 다른 사실에는 동의하지 않는다.그들은 전투가 약 15분 동안 지속되었고, 주몬빌이 살해되었고, 그의 일행 대부분이 죽거나 ^[24]포로로 잡혔다는 것에 동의한다.캐나다 기록에 따르면 사망자 대부분은 캐나다인이다.퀘벡시에서 온 데사르셀과 카롱, 포인트클레어에서 온 샤를 부아, 라 프레리에서 온 제롬, 몽트르알에서 온 랑그랑, 부셰르빌에서 온 파리, 그리고 트로이시 ^[25]리브에서 온 라바테리.

이 전투에 대한 워싱턴의 설명은 여러 가지 버전으로 존재한다; 그들은 서로 일치하지만, 역사학자 프레드 앤더슨은 전쟁 후 ^[26]잔혹 행위를 감추기 위해 세부 사항을 압축했다.그는 일기에 이렇게 썼다. "우리는 그들과 꽤 가까이에서 발전했다...그들이 우리를 발견했을 때, 나는 내 중대에 발포하라고 명령했다...[왜건너즈] 회사...전투의 가장 큰 부분인 15분 동안 프랑스군의 포화를 모두 받은 후 적이 패주했다.우리는 사령관인 드 주몽빌 씨를 죽였고... 다른 9명도 죽였습니다. 우리는 한 명을 다치게 했고, 21명의 죄수를 만들었습니다."^[27]

Contrecür는 두 가지 소스에 기초한 조치에 대한 공식 보고서를 작성했다.대부분은 몽소라는 이름의 캐나다인으로부터 나왔는데, 몽소는 그 행동을 피해갔지만 주몽빌이 살해되는 것을 목격하지는 못한 것으로 보인다.

콘트렉추르의 두 번째 소식통은 타나차리슨 캠프 출신의 인디언으로, 드 주몽빌은 ^[28]소환장을 읽던 중 머스킷총탄에 의해 사망했다고 보고했다.같은 인디언은 인디언들이 영국인들이 프랑스인들을 ^[28]학살하는 것을 막기 위해 달려들었다고 주장했다.

세 번째 설명은 워싱턴 연대에 있었지만 그 사건에는 참석하지 않은 존 쇼라는 이병이 했다.그의 진술은 출석한 다른 사람들의 상세한 진술을 바탕으로 8월 21일 선서 성명을 통해 발표되었으며, 타나차리슨의 이 사건에서의 역할에 대한 자세한 내용은 6월 ^[29]27일 발행된 신문 기사에서 확인된다.그의 설명에 따르면, 프랑스인들은 아직 자고 있는 동안 포위되었다.프랑스인 중 한 명이 소리를 듣고

쇼의 서술은 두 힘의 규모와 구성을 포함한 많은 다른 세부 사항들에 대해 상당히 정확하다.쇼는 또한 13명 또는 ^[30]14명에 달하는 사망자들을 보고 세었다고 주장했다.

역사학자 앤더슨은 영국에서 온 탈영병에 의한 네 번째 설명을 기록한다.데니스 카닌구엔이라는 이름의 인디언 캠프; 앤더슨은 그가 타나차리슨의 ^[31]추종자 중 하나였다고 추측한다.프랑스 사령관들에게 보낸 그의 보고서는 쇼의 말을 그대로 인용했다. "워싱턴은 그에게 총격을 가했지만, 그는 (워싱턴이) 소환장을 읽으려고 했고, 그가 이전에 프랑스군에 발포하라고 명령했던 그의 국민들에게 몸을 맡겼다.그 야만인인 타나차리슨은 [부상당한 주몽빌]에게 다가와 말했다. "Tu n'es pas encor mort, mon perre!" (당신 예술은 아직 죽지 않았습니다, 아버지!" 그리고 그가 그를 죽인 ^[31]몇 번의 도끼로 때렸습니다.앤더슨은 카닌구엔이 타나차리슨의 말을 이해했고, 의식적인 ^[32]살인으로 이해했다고 지적했습니다.Kaninguen은 30명이 포로로 잡혔고 10명에서 12명이 사망했다고 ^[32]보고했다.버지니아인들은 오직 한 명의 죽음과 두세 ^[1][4]명의 부상만을 입었다.

여파

워싱턴은 전투 후 그의 형에게 편지를 썼는데, 그는 "진실하게 장담하는데, 나는 총알이 휘파람을 들었고, 나를 믿어, 그 ^[33]소리에는 뭔가 매력적인 것이 있었다"고 말했다.전투 후 워싱턴은 그레이트 메도우로 돌아와 포트 니즈라고 불리는 요새 건설을 추진했다.죽은 사람들은 들판에 방치되거나 얕은 무덤에 묻혔고,^[34] 그곳에서 나중에 프랑스에 의해 발견되었다.

1754년 6월 28일, 주몽빌의 동생 루이 쿨롱 드 빌리에가 지휘하는 600명의 프랑스, 캐나다, 인디언 병사들이 ^[35]뒤케인 요새를 떠났다.7월 3일, 그들은 그레이트 초원 전투에서 니즈 요새를 점령했고,^[36] 워싱턴은 무기 아래 철수를 협상해야 했다.워싱턴이 서명한 항복문서는 프랑스어로 작성되었으며, 주몬빌과 그의 부하들이 ^[37]암살당했다고 주장하는 언어를 포함하고 있다.

에스컬레이션

두 전투의 소식이 8월에 영국에 도착했을 때, 뉴캐슬 공작 정부는 몇 달간의 협상 끝에 이듬해 ^[38]프랑스군을 몰아내기 위해 육군 원정을 보냈다.에드워드 브래독 소장이 ^[39]탐험대를 이끌도록 선택되었다.그는 모논가헬라 전투에서 패배했고, 프랑스군은 1758년까지 듀케인 요새를 계속 장악했고, 그 때 존 포브스 장군이 이끄는 탐험대가 마침내 그 ^[40]요새를 점령하는 데 성공했다.

영국의 군사 계획은 브래독이 북미로 떠나기 훨씬 전에 전해졌고, 루이 15세는 ^[41]1755년 캐나다에 훨씬 더 많은 군대를 파견했다.비록 그들이 브래독의 패배에 참여하기에는 너무 늦게 도착했지만, 프랑스 군대의 주둔은 다음 몇 년 동안 일련의 프랑스 승리로 이어졌다.영국의 두 번째 침략행위로, 에드워드 보스카웬 제독은 1755년 6월 8일 해전에서 프랑스 함정 알사이드에 발포하여 그녀와 그 부대를 ^[42]태운 두 척의 군함을 나포했다.1756년 봄 프랑스와 영국이 서로 전쟁을 선포하면서 7년 [43]전쟁이 공식적으로 시작될 때까지 북미 영토와 바다에서 군사적 문제가 확대되었다.

선전 및 분석

행동 기록의 일관되지 않은 특성 때문에, 현대적이고 역사적인 보도는 다른 계정보다 한 계정에 대한 선호에 의해 쉽게 색칠되어 왔다.예를 들어 프란시스 파크만은 워싱턴의 진술을 받아들였고 몬소와 ^[44]인디언의 진술을 매우 무시했다.

프랑스 당국은 그 사건에 대한 영국의 설명을 반박하기 위해 서류들을 모았다."Mémoire content le précis des faits, avec leurs piéces, pour réponse aux 'Observations' par le ministres d'Angleterre, d'd l'Europe"라는 제목의 복사본은 1756년에 도난당하여 "요약관"으로 출판되었다.개요도영국 정부가 유럽 법원으로 보낸 돈"이라고 밝혔다.^[45]그것은 워싱턴의 항복 성명과 포트 니즈에서 찍은 워싱턴 저널의 발췌본을 포함한 다른 문서들을 사용하여 ^[46]미국이 실제로 주몬빌의 암살을 지시했음을 암시했다.그러나 모든 프랑스인이 그 이야기에 동의한 것은 아니다. 셰발리에 드 레비는 이것을 "가칭 암살"^[47]이라고 불렀다.그 프랑스 이야기는 영국의 이야기와 대조를 이뤘다.워싱턴의 보고서를 근거로, 영국은 주몬빌이 외교 사절단에 종사하는 것이 아니라 그들을 감시하고 있다고 주장했다.주몽빌의 명령에는 소환장이 읽혔을 경우 콘트렉수르에게 통지하도록 하는 구체적인 명령이 포함되어 있었다.그러면 ^[29][48]필요할 경우 추가 병력을 파견할 수 있었다.

역사학자 프레드 앤더슨은 타나차리슨의 살인에 대한 행동의 이유에 대해 이론을 세우고 왜 타나차리슨의 부하 중 한 명이 이 사건을 영국인이 프랑스인을 살해한 것으로 보고했는지에 대해 가능한 설명을 제공한다.타나차리슨은 몇몇 지역 부족들에 대한 영향력을 잃었고, 영국과 프랑스 사이의 갈등이 그들을 영국의 ^[49]동맹으로서 그의 영향 아래로 다시 돌아오게 할 것이라고 생각했을지도 모른다.파크만씨에 따르면, 인디언들이 프랑스인들을 칼로 찌른 후, 그들은 두피를 델라웨어족에게 보냈고, 본질적으로는 그들에게 영국과 ^[50]프랑스인들을 상대로 "도끼를 드는" 기회를 제공했다고 한다.

레거시

니즈 요새가 있던 그레이트 메도우와 함께 전장의 일부가 니즈 요새 전국 ^[51]전장의 일부로 보존되어 있습니다.주몽빌의 이름은 유적지 근처에 있는 기독교 휴양소에 붙여졌다.브래독 장군이 포트 듀케인에 도달하기 위해 건설한 도로의 이름을 딴 비영리 단체인 브래독 도로 보존 협회는 이 ^[52]지역의 프랑스와 인디언 전쟁 역사를 연구하고 홍보합니다.

각주

레퍼런스

• Anderson, Fred (2000). Crucible of War: The Seven Years' War and the Fate of Empire in British North America, 1754–1766. New York: Alfred Knopf. ISBN 978-0-375-40642-3. OCLC 237426391.
• Dwight, Theodore (February 1881). "The Journal of George Washington". The Magazine of American History. OCLC 1590082.
• Eccles, William John (1983). The Canadian Frontier, 1534–1760. Albuquerque, NM: University of New Mexico Press. ISBN 978-0-8263-0706-4. OCLC 239773206.
• Fowler, William M (2005). Empires at War: The French and Indian War and the Struggle for North America 1754–1763. New York: Walker & Company. ISBN 978-0-8027-7737-9. OCLC 263672663.
• Jennings, Francis (1988). Empire of Fortune: Crowns, Colonies, and Tribes in the Seven Years War in America. New York: Norton. ISBN 978-0-393-02537-8. OCLC 16406414.
• Lengel, Edward (2005). General George Washington. New York: Random House Trade Paperbacks. ISBN 978-0-8129-6950-4. OCLC 255642134.
• Miller, John J.; Molesky, Mark (18 December 2007). Our Oldest Enemy: A History of America's Disastrous Relationship with France. Random House. ISBN 978-0-307-41918-7.
• O'Meara, Walter (1965). Guns at the Forks. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall. OCLC 21999143.
• Parkman, Francis (1896) [1884]. Montcalm and Wolfe: Volume 1. Boston: Little, Brown. p. 155. ISBN 978-0-665-29959-9. OCLC 36673344.

추가 정보

• Dinwiddie, Robert (1883). The Official Records of Robert Dinwiddie: Lieutenant-Governor of the Colony of Virginia, 1751–1758. Richmond, VA: Virginia Historical Society. OCLC 1710412.

외부 링크

• 위키미디어 커먼스의 주몽빌 글렌 전투 관련 매체
• Jumonville & Fort Needality 토픽의 팟캐스트가 포함되어 있습니다.