시사

Shisa
토모리시게사

시사(シ寺, Shīsa, Chaminawan:siisaa)중국의 수호 사자에서 유래된 전통 류큐안 문화재 및 장식물로, 종종 유사한 쌍으로 볼 수 있으며, 오키나와 신화에서 사자의 십자가를 닮았다. 마법의 유형학에서 그들은 때때로 고글 짐승으로 분류되기도 한다.[citation needed] 시사는 어떤 악으로부터 보호하는 것으로 여겨지는 병동이다. 사람들은 지붕에 시사 한 쌍을 올려놓거나 문 옆에 대문을 두는데, 왼쪽 시사는 전통적으로 입을 다물고, 오른쪽 시사는 입을 벌린다.[1] 입 벌리는 것은 전통적으로 악령을 물리치고, 입을 다물고 있는 시사는 선한 기운을 품게 한다.

역사

코마뉴("사자개")처럼 시사는 중국에서 온 수호 사자의 변형이다.[2] 에도 시대부터 일본 본토에서는 일반적으로 "가디언 개"라고 불리기 시작했다.[3] 성별은 시사에 다양하게 할당된다. 일부 오키나와 사람들은 수컷이 집안에 나쁜 일이 없도록 입을 다물고 있는 반면 암컷은 선을 나누기 위해 입을 벌리고 있다고 믿는다.[4] 다른 사람들은 암컷이 "좋은 것을 지키기 위해" 입을 다물고 있다고 믿는 반면, 수컷은 "나쁜 을 쫓기 위해"[5] 입을 벌리고 있다고 믿는다.

레전설

중국 사신이 슈리 성에서 항해를 마치고 궁정으로 돌아오자, 그는 왕에게 줄 선물, 즉 시사의 형상으로 장식된 목걸이를 가지고 왔다. 왕은 그것이 매력적이라고 생각했고 그것을 옷 밑에 입었다. 나하항만에서 마단바시 마을은 마을 사람들을 잡아먹고 재산을 파괴한 해룡에게 종종 테러를 당했다. 어느 날, 왕이 그 마을을 방문하는데, 이 공격들 중 하나가 일어났다. 온 백성이 달려가서 숨었다. 그 지방의 노로는 꿈속에서 왕이 해변에 서서 용을 향해 그의 상을 들어 올리려고 방문했을 때, 왕에게 지시하라는 말을 들었다. 그녀는 소년인 치가를 보내어 그에게 전갈을 전하게 하였다. 그는 조형물을 높이 들고 괴물을 마주했고, 즉시 거대한 함성이 온 마을에 울려 퍼지며, 너무나 깊고 강력하여 용까지 뒤흔들 정도였다. 그러자 거대한 바위가 하늘에서 떨어져 용의 꼬리를 짓눌러 움직이지 못하게 했고, 결국 죽고 말았다. 이 바위와 용의 몸은 식물들로 뒤덮여 나무로 둘러싸이게 되었고, 오늘날에도 나하 오하시 다리 근처의 '가나무이 우즈'로 볼 수 있다. 그러자 마을 사람들은 용의 영과 다른 위협으로부터 그것을 보호하기 위해 큰 돌시사를 지었다.[6]

도미모리 대석시사

오키나와 남쪽 먼 곳에 있는 고치다 타운 근처의 토미모리 마을에서는 종종 많은 불이 났다. 이 지역 사람들은 왜 이렇게 불이 많이 났는지 물어보기 위해 풍수지리 명인 사이우즈이를 찾아 나섰다. 그는 그들이 인근 야세산의 위력 때문이라고 믿었고, 마을 사람들이 돌시사를 세워 산을 향하게 하자고 제안했다. 그들은 그렇게 했고, 그래서 그 이후로 그들의 마을을 화재로부터 보호해 왔다.[7]

참고 문헌 목록

  • 치즈에, 세소코. 오키나와 전설. 1969년 오키나와에서 처음 출판되었다.

갤러리

참고 항목

참조

  1. ^ "Okinawa Shisa Travelogue". Okinawa Prefectural Government. Retrieved 2010-08-09.
  2. ^ "Okinawa Shisa Travelogue". Okinawa Prefectural Government. Archived from the original on 2009-10-09. Retrieved 2010-08-09.
  3. ^ "Okinawa Shisa Travelogue". Okinawa Prefectural Government. Archived from the original on 2009-10-08. Retrieved 2010-08-09.
  4. ^ "おきけん - シーサー". okiken.com. Archived from the original on 2011-10-09. Retrieved 2010-08-09.
  5. ^ 티티28.시사아그물을 치다
  6. ^ 치즈에세소코가 오키나와 전설에서 입양했다.
  7. ^ "Okinawa Shisa Travelogue". Okinawa Prefectural Government.

외부 링크