사드마
Sadma| 사드마 | |
|---|---|
 포스터 | |
| 연출자 | 발루 마헨드라 |
| 각본 기준 |
|
| 스토리 바이 | 발루 마헨드라 |
| 생산자 | 라지 시피 로무 시피 |
| 주연 | |
| 시네마토그래피 | 발루 마헨드라 |
| 편집자 | D. 바수 |
| 음악 기준 | 일라이야라자 |
출시일자 |
|
러닝타임 | 141분 |
| 나라 | 인도 |
| 언어 | 힌디어 |
사드마(transl.트라우마)는 발루 마헨드라(Balu Mahendra)가 작사, 연출한 1983년 인도 힌디어 로맨틱 드라마 영화다.일라이야라자가 작곡한 음악으로 스라이드비, 카말 하산이 출연한다.이 영화는 자동차 사고로 머리를 다친 후 역행성 기억상실증으로 어린 시절로 퇴보하는 젊은 여성 네할라타 말호트라의 이야기를 다룬다.그녀는 길을 잃었고, 결국 사창가에 갇혀 있다가 그녀와 사랑에 빠지는 외로운 학교 교사 소무에 의해 구조되었다.이 영화는 1983년 7월 8일에 처음 개봉되었다가 2주 후 7월 22일에 델리와 다른 지역에서 개봉되었다.
이 영화는 카말과 스라이드비 주연의 마헨드라가 1982년 제작한 타밀 영화 문드람 피라이를 리메이크한 것이다.사드마는 연출, 각본, 음악, 공연으로 비평가들로부터 많은 찬사를 받았다.스라이드비의 기억상실 여성으로서의 연기는 널리 찬사를 받았다.비록 개봉과 동시에 상업적인 실패가 있었지만, 사드마는 수년간 문화적 추종과 컬트적 지위를 얻었다.[1]
제31회 영화제에서 사드마는 남우주연상(하산) 여우주연상(스라이드비), 여우주연상(스라이드비) 등 3개 부문 후보에 올랐다.
플롯
젊은 여성 네할라타는 파티에서 돌아오던 중 교통사고를 당해 머리를 크게 다쳐 입원 중이다.그녀는 회복될 때 역행성 기억상실증 진단을 받는다.정신적으로 6살짜리 자신의 상태로 퇴보한 그녀는 나이 든 부모를 알아보지 못한다.그녀는 치료를 받는 동안 납치되어 사창가의 마담에게 팔린다.소무라고도 알려진 솜프라카시(Somprakash)는 옛 친구와 함께 사창가를 찾아 휴식을 취한다.마담은 Refreshmi로 이름이 바뀐 Nehalata를 그의 방으로 보낸다.소무는 자신이 정신적으로 어린 아이라는 것을 깨닫고 어떻게 사창가에 왔는지 알게 되자 그녀를 애원한다.그는 그녀의 가족과 배경에 대해 그녀에게 질문하지만, 그녀의 상태 때문에 그녀는 그가 그녀의 부모님을 찾을 수 있는 충분한 정보를 밝힐 수 없다.
소무는 쾌락여행을 핑계로 사창가에서 레프미를 구출한다.그는 그녀를 학교 선생님으로 일하는 우티라는 그의 집으로 데려간다.그가 나니(할머니)라고 부르는 나이든 이웃은 그가 Refreshmi를 돌보는 것을 돕는다.소무는 레슈미의 신체적 아름다움을 알고 있지만, 그들의 관계는 엄밀히 말하면 아이와 보호자의 관계인데, 그녀는 레슈미를 신뢰하게 된다.그들의 유대는 르브르미가 실수로 소무의 서류에 잉크를 뿌려 화가 나게 했을 때 잠시 위협을 받지만 그들은 화해한다.나중에 발완트라는 동네 나무꾼이 레스미에게 욕정을 부려 거의 폭행할 뻔했지만, 그녀는 간신히 몸을 사린다.소무는 그 사실을 알게 되면 분노로 얼굴이 붉어져 발완트를 거의 죽일 지경이다.옆 줄거리에서 소무의 중년 교장의 외로운 젊은 아내 소니는 자신의 감정에 보답하지 않는 소무를 유혹하지 못하고 반복적으로 시도한다.
경찰을 통해 그녀를 찾던 리슈미의 아버지가 그녀에 대한 신문 광고를 내보낸다.그는 소무와 레프미가 오오티에게 데려다 준 열차의 공동승객으로부터 인솔을 받는다.한편 소무는 레슈미를 약사에게 데리고 가서 하루치 치료를 위해 레슈미를 맡긴다.경찰은 소무의 집에 도착하여 레스미를 찾고, 결국 약사의 집으로 그녀를 추적한다.소무는 경찰의 행동을 두려워하며 그곳으로 따라가지 않는다.Refreshmi(지금의 네할라타)가 기억을 되찾고, 부모를 알아보고, 사고와 회복 사이의 기간을 완전히 잊어버리는 등 치료는 성공적이다.그녀와 그녀의 부모는 기뻐하며 오오티를 떠날 준비를 한다.그 약사는 그녀를 데려온 남자가 자기 딸을 잘 돌보고 있었다고 그녀의 아버지에게 알려주고, 그녀의 아버지는 경찰 고소를 철회하고 가족들은 집으로 돌아가기 시작한다.
소무는 경찰이 떠난 뒤 레프미가 타고 있는 차량을 추격해 이 과정에서 넘어져 중상을 입는다.진흙투성이가 된 그는 기차역까지 절뚝거리며 그들을 쫓아다니며 기차 좌석 창구에서 Refreshmi의 주의를 끌려고 하지만 그녀는 그를 기억하지 못한다.소무는 반복적으로 그녀에게 소리를 지르고 자신이 좋아하게 된 춤추는 원숭이를 흉내내지만, 이해할 수 없는 Refreshmi는 자신이 미쳤다고 생각하고 음식을 구걸한다.그는 헛된 시도를 계속하지만, 기차는 결국 그를 알아보지 못한 채 Refreshmi를 떠나게 된다.소무는 가슴 아파하며 역에 홀로 남겨져 있다.
캐스트
- K의 카말 하산.솜프라카시 "소무"
- 스라이드비 역의 네할라타 말호트라 "레슈미"
- 발루아 역의 굴산 그로버
- 소니 역의 실크 스미사
- 페인탈과 같은 페인탈
- J. K. 말호트라 역의 아르빈드 데스판데
- 데이비드 경감의 비주 코테
- 비르발아스샤무
- 소무의 이웃 '나니' 역의 릴라 미샤라
- 라제스화리 말호트라 역의 아살라타 와브고온카르
- 칸데파카르 박사 역의 슈레람 라구
- 부인으로서의 파드마 초한
사운드트랙
| 사드마 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 사운드트랙 앨범 기준 | |||||
| 방출된 | 1983 | ||||
| 장르. | 피처 필름 사운드트랙 | ||||
| 길이 | 28:58 | ||||
| 언어 | 힌디어 | ||||
| 라벨 | 소니 뮤직 | ||||
| |||||
이 음악은 일라이야라자(Ilaiyaraaja)가 발리우드 데뷔곡으로 작곡했으며, 가사는 굴자르(Gulzar)가 썼다.일라이야라자는 타밀 원판의 두 작품을 보존했다.'바아넨검 탄가 빈메갈'은 힌디 버전에서 '예하와 예 피자'로 다르게 튜닝되었다.'나릭카타이'는 힌디 버전에서 'Ek Dafa Ek Jungle Tha'로 대체되었다.컬트곡 '풍가트루 푸트히타나투'는 약간 다른 '애 진다기 게일 라고르'로 대체되었고, 힌디에서 컬트곡이 된 후 1984년 SPB가 부른 타밀 영화 탐비쿠 엔타 오오루에서 사용되었다.Ae Zindagi Gale Laga Le는 Atif Afzal의 영화 프라하(2013)에서 처음 리메이크되었다.아미트 트리베디의 영화 디어 진다기(2016년)를 위해 다시 리메이크됐다.음악 감독 A. R. R. Rahman은 이 영화의 키보드 연주자로 일했다.[2]
| # | 노래 | 가수 |
|---|---|---|
| 1 | 오바부아 시 | 아샤 보슬레 |
| 2 | 예하와아 | 아샤 보슬레, 수레쉬 와드카르 |
| 3 | 에 진다기 게일 라고르 | 수레쉬 와드카르 |
| 4 | "서마이니 앙키욘 마인"(행복) | K. J. 예수다스 |
| 5 | "수마니 앙키욘 마인"(사드) | K. J. 예수다스 |
| 6 | 에크 다파 에크 정글 타 | 스라이드비 카말 하산 |
해제
사드마는 1983년 7월 8일에 개봉되었다.2015년 해비타트 영화제에서 사드마가 상영되었다.[3]
임계수신호
사드마는 Sridevi의 연기에 대한 큰 평가로 폭넓은 비평가들의 찬사를 받았다.이 영화는 아이디바의 '블록버스터가 아니었던 10편의 Must Watch Movies That Wasn' 목록에 포함되어 있다.[4]Sridevi는 기억상실증을 앓고 있는 아동 여성으로서 그의 연기는 인디안 익스프레스에 의해 "그녀의 빛나는 경력의 이정표"[5]라고 불렸다.또한 Sridevi는 영화 '발리우드 배우들이 연기하는 도전적인 역할'의 미드데이 리스트에 자신의 연기를 "역대 최고의 연기"[6]라고 묘사했다.바피!가 홍보되던 2012년, 아누라그 바수는 "이 여배우가 정신박약자 역할을 맡은 마지막 영화가 사드마였기 때문에 사람들이 그렇게 느낄 수도 있다.하지만 그 비교는 단지 프로모션에 근거한 것일 뿐...개봉 즉시 이 영화를 보게 되면 모든 것이 분명해질 것이다."[7]같은 해, Sridevi의 영어 Vinglish 공동 주연인 Adil Hussain은 Sridevi가 Sadma에서 그녀를 보고 그 여배우의 팬이 되었다고 밝혔다.[8]스라이드비-카말 하산 커플은 CNN-IBN '셀룰로이드 위에서 가장 위대한 로맨틱 커플'[9] 리스트에도 등장했다.사드마의 클라이맥스는 CNN-IBN의 '볼리우드 역사상 가장 기억에 남는 50가지 장면'[10] 목록에 포함되어 있다.
수상 및 지명
제37회 영화관람회상
- 지명했다
참조
- ^ Biswas, Soutik (15 July 1993). "A creative flowering". India Today. Retrieved 23 April 2014.
- ^ "Gulzar on his first meeting with A.R. Rahman ". Tanqeed. Retrieved 22 January 2018.
- ^ "The 10th Habitat Film Festival 2015" (PDF). Habitat Film Club. Archived from the original (PDF) on 22 March 2017. Retrieved 25 October 2020.
- ^ idiva.com. "10 Must Watch Movies That Weren't Blockbusters".
- ^ Indian Express. "The Forbidden Love".
- ^ Mid-day. "Challenging Roles played by Bollywood actors".
- ^ "No similarity between Sridevi in 'Sadma' and Priyanka Chopra in 'Barfi'". DNA India. 1 September 2012. Retrieved 21 November 2013.
- ^ Bollywoodtrade.com. "Adil Hussain: I became Sridevi's fan after watching SADMA".
- ^ "100 Years of Indian Cinema: The greatest romantic couples on celluloid". CNN-IBN. Archived from the original on 20 February 2013.
- ^ "100 Years of Indian Cinema: Bollywood's 50 most memorable scenes of all time". CNN-IBN. Archived from the original on 6 May 2013.
