마루파디움
Marupadiyum
마루파디움(transl.Another)은 발루 마헨드라(Balu Mahendra)가 작사, 촬영, 감독한 1993년 인도 타밀어극 영화다. 이 영화에는 레바티, 니잘갈 라비, 아르빈드, 로하니가 출연한다. 1982년 제작된 힌디어 영화 아르테를 리메이크한 작품이다. 이 영화는 부부간의 불화에 휘말린 아내 툴라시와 앞으로의 삶에 초점을 맞추고 있다. 1993년 1월 14일에 발매되었다. 레바티는 연기로 타밀 여우주연상을 받았다.
플롯
고아 소녀로 자라 항상 집 소유를 꿈꾸던 툴라시는 그녀와 남편인 무란티크리슈나가 임대하는 아파트를 떠나야 한다는 사실을 알고 불안해진다. 무가리가 새집 열쇠를 줄 때 생긴 반전은 그가 (영화계에서) 새 아파트를 위해 돈을 벌어들인 다른 여자 카비타를 사랑하고 있다는 사실이 밝혀졌을 때 양날의 것임을 증명한다. 이전에 남편에게 속은 하녀에게 조언을 하던 중, 이제 툴라시는 비슷한 상황에 처하게 되었다.
Monalti가 Tulasi를 카비타에게 사막으로 보낼 때, 그녀는 결혼했을 때 가지고 있던 2,000원(2020년 미화 1만 2천원 또는 160달러에 상당)만 가지고 여자 숙소로 이 아파트를 떠나는 것을 선택한다. 그녀는 가수 고우리산카르의 도움을 받아 독신생활의 어려움을 뛰어넘어 일자리를 찾고 도덕적으로 자신에게 의존한다. Gowrishankar와 Tulasi는 좋은 친구가 된다. 점차적으로 카비타의 정신적 불안정은 무랄리가 툴라시에게 이혼 서류에 서명을 요청한 후에도 불안감에 대한 두려움을 깊게 한다.
Gowrishankar는 툴라시와 사랑에 빠져 그녀에게 프로포즈를 한다. 그녀는 자신이 비어 있고 그에게 아무것도 줄 수 없다고 말하는 것을 거절한다. 고우리산카르는 과거를 비참하게 느끼면서 여생을 보낼 수는 없으며, 자신을 위해 새로운 삶을 찾도록 노력해야 한다고 말하며 그녀를 설득하려고 한다. 툴라시는 그것에 대해 생각하겠다고 약속한다.
딸에게 좋은 교육을 받는 것이 인생의 유일한 목표인 툴라시의 하녀는 입학금을 위해 1,000원(2020년 6,200원 또는 82달러 상당)을 절약했다. 그녀는 술에 취한 남편이 돈을 훔쳤다는 것을 알게 된다. 화가 난 그녀는 그가 모든 돈을 쓰는 것을 발견하기 위해 그를 찾는다. 그녀는 그를 죽이고 경찰서에 가서 자신의 죄를 자백한다. 딸을 걱정하며 딸을 돌보겠다고 약속하는 툴라시에게 전화를 건다.
카비타의 어머니와 개인 주치의의 고집이 있은 후 툴라시는 카비타에게 자신이 더 이상 왈리에는 관심이 없다고 개인적으로 보증한다. 그러나 툴라시의 태도는 툴라시의 결혼을 깨뜨린 것이 실수였다고 카비타에게 납득시킬 뿐이다. 죄책감과 불안감에서 벗어나기 위해 그녀는 벽리와 헤어진다. 후자는 툴라시와의 관계를 되살리려고 노력하지만 거절당한다.
툴라시는 하녀의 딸과 계속 동거하며 고우리산카르와 결혼하기를 거부하며, 독립하여 아이와 엄마가 되고 고우리산카르와 결혼하는 것에서 삶의 새로운 의미를 발견하게 되었다며 고우리산카르와 결혼하는 것은 그녀를 약하게 된다. Gowrishankar는 Tulasi가 독립된 삶을 살기 위해 준비하는 것에 동의하고 잘 되기를 바란다.
캐스트
- 툴라시로서의[1] 레바티
- Nizhalgal Ravi as Malloikrishna[1].
- 아르빈드 as Gowrishankar[2]
- 카비타[3] 역의 로히
- 툴라시의 친구로서의[3] 비노디니
- 수레쉬[2] 차크라바시 역
- 가사 도우미로서[2] 사티아
생산
마루파디움은 힌디 영화 아르테르(1982년)를 리메이크한 작품이지만, 감독 겸 영화제작자 발루 마헨드라는 "위험할 정도로 자신의 삶과 밀접한 관계"[4]라고 평했다. 로히니에 따르면 그는 자신이 "더 매력적이고 색조가 다르다"고 생각하는 검은 피부의 여주인공을 선호하기 때문에 더 예뻐 보이기 위해 화장을 하지 말라고 했다.[5] 레바티는 처음에는 혼외 연인의 역할을 하고 싶었지만, 결국 아내의 역할을 맡게 되었다.[6]
, 사운드트랙
사운드 트랙은 일라이야라자가 작곡했다.[7] 노래 '아사이 아티감'은 신두 바이라비로 알려진 카르나틱 라가를,[8] '엘로루쿰 날라 카알람'은 수다다 다냐시를,[9] '날람 바자'는 마두카운스를 배경으로 한다.[10] 텔루구 듀브 버전 감독 가리 펠람을 위해 모든 곡은 라자쉬리가 작곡했다.[11]
| No. | 제목 | 가사 | 가수 | 길이 |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 아사이 아티감 | 라비 바라티 | S. 자나키 | 4:59 |
| 2. | "엘로루쿰 날라 카알람" | 바알리 | K. J. 예수다스 | 3:32 |
| 3. | 엘로룸 솔루 파투 | 바알리 | S. P. 발라수브라만남 | 4:53 |
| 4. | 날람 바하 | 바알리 | S. P. 발라수브라만남 | 4:59 |
| 5. | 날라토르 베나이 | 바알리 | S. 자나키 | 4:24 |
| No. | 제목 | 가수 | 길이 |
|---|---|---|---|
| 1. | 니네 칼라바니 | S. 자나키 | 5:15 |
| 2. | "안타아누 오카마타 | S. P. 발라수브라만남 | 5:10 |
| 3. | "이벨라" | S. P. 발라수브라만남 | 5:16 |
| 4. | "아이데 니잠" | K. J. 예수다스 | 3:42 |
| 5. | "나아 마노 비나" | S. 자나키 | 4:42 |
해제 및 수신
마루파디움은 1993년 1월 14일에 개봉되었다.[12] 인디안 익스프레스는 이 영화가 "다른 남자의 경험을 간접적으로 가져온 것 같으며, 의심의 여지 없이 더 아름답게 말해주었지만 동등한 기교를 가진 것은 아니다"[2]라고 썼다. 뉴 스트레이츠 타임즈의 K. Vijiyin은 이 영화는 "피곤하거나 졸릴 때 시도되는 것이 아니라 느리게 움직이는 영화"[3]라고 썼다. 제41회 Filmpar Awards South에서, Revathi는 그녀의 연기로 Filmpar Awards 최우수 타밀 여배우상을 수상했다.[13][14] 이 영화의 어떤 인쇄물도 살아남는 것으로 알려져 있지 않지만,[15] 그것은 여전히 홈 비디오에서 볼 수 있다.[16]
참조
- ^ Jump up to: a b Surendran, Anusha; Venkatraman, Janane (4 July 2017). "Tamil films are getting more modern, and more misogynistic". The Hindu. Archived from the original on 27 February 2018. Retrieved 3 May 2018.
- ^ Jump up to: a b c d Mannath, Malini (22 January 1993). "New meaning". The Indian Express. p. 7.
- ^ Jump up to: a b c Vijiyan, K. (20 March 1993). "A tale of infidelity and its sad consequences". New Straits Times. p. 13.
- ^ Kumar, P. K. Ajith (26 August 2010). "A life in cinema". The Hindu. Archived from the original on 8 January 2019. Retrieved 8 January 2019.
- ^ Muralidharan, Kavitha (27 March 2019). "Nayanthara Plays A Dark-Skinned Woman In 'Airaa': Have Dusky Characters Evolved In Tamil Cinema?". Silverscreen India. Archived from the original on 16 February 2021. Retrieved 29 March 2019.
- ^ Lalwani, Vickey (25 January 2021). "Exclusive! Arth Remake: Shabana Azmi giving inputs and Bobby Deol to sport two looks in a story narrated from a man's point of view". The Times of India. Archived from the original on 26 January 2021. Retrieved 21 February 2021.
- ^ "Marupadiyum (Original Motion Picture Soundtrack) – EP". Apple Music. Archived from the original on 16 February 2021. Retrieved 16 February 2021.
- ^ 순다라만 2007, 페이지 125.
- ^ 순다라만 2007년 128페이지.
- ^ 순다라만 2007, 페이지 145.
- ^ "Director Gari Pellam". Spotify. Archived from the original on 16 February 2021. Retrieved 22 December 2020.
- ^ Sundaram, Nandhu (27 June 2018). "From 'Gentleman' to 'Amaravathi' : Revisiting popular films which released 25 years ago". The News Minute. Archived from the original on 28 December 2020. Retrieved 7 January 2019.
- ^ "My Awards". Revathy.com. Archived from the original on 11 September 2007. Retrieved 12 May 2017.
- ^ Shekar, Anjana (8 January 2018). "From demure to daring, actor Revathy's multi-faceted film career". The News Minute. Archived from the original on 2 August 2021. Retrieved 2 August 2021.
- ^ Subramanian, Karthik (7 December 2013). "Aayirathil Oruvan gets digitally enhanced". The Hindu. Archived from the original on 30 August 2015. Retrieved 7 January 2019.
- ^ "Marupadiyum." Amazon.com. Archived from the original on 4 December 2007. Retrieved 7 January 2019.
참고 문헌 목록
- Sundararaman (2007) [2005]. Raga Chintamani: A Guide to Carnatic Ragas Through Tamil Film Music (2nd ed.). Pichhamal Chintamani. OCLC 295034757.
