로만의 복수

Roman's Revenge
로만의 복수
에미넴이 피처링한 니키 미나즈의 프로모션 싱글
Pink Friday 앨범에서.
방출된2010년10월30일
녹음된2010
장르.힙합
길이4:38
라벨.
작곡가
제작자스위즈 비츠

"Roman's Revenge"는 미국 래퍼 에미넴이 피처링한 트리니다드 태생의 래퍼 니키 미나즈의 곡으로, 로만 졸란스키와 슬림 쉐이디의 얼터너고로 활동합니다. 그녀의 데뷔 스튜디오 앨범 핑크 프라이데이(Pink Friday, 2010)에서 따온 것으로, 프로듀서 Swizz Beatz와 함께 작곡되었습니다. 2010년 10월 30일 미국 아이튠즈 스토어를 통해 발매되었으며, 앨범 발매에 앞서 프로모션으로 발매되었습니다.

이 곡은 릴 킴과 미나즈 사이의 불화를 시작했는데, 여러 비평가들은 이 곡이 릴 킴을 향한 것이라고 생각했고 미나즈가 유명해 진 것에 대한 킴의 언급을 고려했습니다. 미나즈의 멘토인 릴 웨인(Lil Wayne)이 피처링한 공식 리믹스가 2011년 1월 19일 미국 아이튠즈 스토어에 공개되었습니다.

배경

에미넴은 1997년 Slim Shady EP에서 만든 Alter-Ego Slim-Shady로 이 곡에 등장합니다.

미나즈는 핑크 프라이데이로 성공한 이후 래퍼 릴킴과 불화를 겪었습니다.[1] 김씨는 미나즈가 자신의 이미지를 베꼈다고 비난했습니다: "내 스웨그를 훔칠 거면 돈을 지불해야 합니다. 무언가를 줘야 합니다. 당신이 도와줘요, 내가 도와줘요"[1]라고 말했습니다. 이 노래는 당시에는 확인되지 않았지만 김 위원장의 발언에 대한 답변으로 여겨졌습니다.[2] 미나즈는 인터뷰에서 이 상황에 대해 "그녀는 폭스와 싸웠고, 그녀는 이브와 싸웠고, 그녀는 레미와 싸웠고, 그녀는 월리스 부인이었고, 니키 미나즈였습니다. 당신이 뉴스에 나올 때마다, 누군가에게 화를 내기 때문입니다! 음악은 어디 있어요?"[3]

릴킴은 믹스테이프 블랙 프라이데이(미나즈의 핑크 프라이데이를 지칭하는 말)를 발표하면서 불화를 다시 일으켰습니다. Pink Friday 발매 후: Roman Reloaded, 비평가들은 "Stupid Hoe"[4]라는 곡에 김씨를 향한 공격이 포함되었을 수 있다고 제안했습니다. 릴 킴은 이후 105's Breakfast Club과의 인터뷰에서 "Automatic"이라는 노래가 그녀의 미공개 자료와 비슷하다고 제안했으며 미나즈를 "불미스러운", "고양이"라고 부르기도 했습니다.[5] 미나즈는 2018년 지니어스 인터뷰에서 "누군가가 나를 공격했습니다. 한 베테랑이 저를 공격했고, 저는 로마의 복수극으로 그들을 때린 다음 계속했습니다."[6] 하지만 2021년 릴킴은 BET 어워드 레드카펫에서 미나즈와 베르주즈를 하고 싶다고 말했습니다.[7]

"로마의 복수"는 니키 미나즈와 에미넴이 그들의 알터 에고로 랩을 하는 것을 특징으로 합니다. 미나즈는 로만 졸란스키 역을, 에미넴은 그의 잘 알려진 다른 자아인 슬림 쉐이디 역을 맡았습니다.[8] 이 곡은 미나즈의 또 다른 자아인 마사 졸란스키(Martha Zolanski)의 데뷔곡이기도 합니다. 이 곡은 노래의 마지막 부분에서 로만의 어머니로서 영국 억양으로 비명을 지르는 것을 들을 수 있습니다.[9] 미나즈는 발매 이틀 전인 2010년 10월 28일 MTV 뉴스와의 인터뷰에서 자신의 피쳐링을 공개했습니다.[10] 미나즈는 MTV 뉴스에서 에미넴과 잠시 협력할 생각을 하고 있었고 결국 그에게 간단히 다음과 같이 물었습니다.[11]

저희가 낑낑대며 나가서 공중에 띄웠잖아요, 얘가 우리랑 협업해주면 너무 좋을 것 같아요. 그 얘기를 계속 했던 기억이 나는데, '아플 리가 없다'고 생각했어요. 한 장의 레코드를 보냈는데, 그는 그것을 좋아하지 않았습니다. 그는 "나는 그것을 좋아하지 않는다"고 말하지 않았고, 단지 "나에게 조금 더 많은 것을 보내줄 수 있나요?"라고 말했습니다. 저는 그에게 이메일을 보내서 그 점에 대해 감사를 드렸고, 그저 충분한 존경심을 가지고 있었습니다. 사람들이 반응하지 않을 때가 있습니다. 그는 적어도 나를 동료처럼 대할 수 있는 존경심을 가지고 있었습니다.[11]

원곡은 미나즈가 뮤지컬 웨스트 사이드 스토리의 '예뻐지는 것 같아'에 나오는 가사인 '예뻐지는 것 같아'를 부르는 변화된 훅이 있었습니다. 에미넴의 첫 구절 또한 그가 "나는 못생겼다/나는 못생겼다/슬럿이 나를 만지거나 안아주지 마라, 나는 화가 났다/그리고 나는 불쌍하다/오늘 밤 나와 함께 있는 어떤 여자라도!"라고 외친 변화된 결말을 가지고 있습니다. 미나즈에 따르면 저작권 문제로 후크를 사용할 수 없다고 합니다. 미나즈와 에미넴이 함께 부른 최종판의 훅은 "라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라라는 노래 '시나리오'에서 부스타 라임즈가 쓴 구절입니다.

구성.

'로맨스 리벤지'는 두 래퍼가 스위즈 비츠가 프로듀싱한 '스파스틱 비트'를 두고 바를 교환하는 모습을 담았습니다.[8] AOL 라디오의 매튜 윌킹이 "몇몇 오래된 비디오 게임"에 비유한 일련의 디지털 효과와 불길한 스트링으로 소개됩니다.[11][12] 도입부 이후, 이 곡은 "간헐적이고 작은 전자 드럼이 밀어내는 일련의 컴퓨터화된 샘플"로 빠르게 시작하여 "가끔 따뜻한 키보드가 밝아지는 목욕" 동안에만 휴식을 취합니다.[12] 노래의 비트는 드럼과 베이스 라인의 무게감 있는 노크와 함께 강렬하고 어두운 에너지를 제공합니다.[11] "탁탁"하는 악기는 가장 공격적인 트랙 실행에 대해 분노하는 음색을 만듭니다.[13] 트랙의 제작은 주로 두 래퍼가 폭력적인 방법으로 시를 교환할 수 있는 맥동하는 현으로 둘러싸여 있으며 노래의 드라마를 더합니다.[14]

서정적으로, "로마의 복수"는 "불굴",[12] "봉커",[11] "분노",[15] "분노"로 묘사되었습니다.[16] 비평가들은 미나즈의 가사가 강렬하고 예리하다고 [16]여겼지만, 에미넴의 랩은 그의 초기 작품과 비슷하고 여성 혐오와 동성애 혐오를 담고 있는 것으로 주목받았습니다.[17] 많은 비평가들은 미나즈의 다른 자아인 로만 졸란스키가 "성난 게이 남성"이라고 의문을 제기했습니다. 왜냐하면 래퍼들이 구절 사이에 발끝까지 갈 것으로 예상되었기 때문입니다.[18] 이 노래는 디즈니의 재스민 공주와 알라딘, 아이팟, 뉴욕 자이언트 엘리 매닝을 언급하고 있으며, 후자는 "시나리오"에서 부스타 라임즈의 구절에서 따온 "Raw, raw like dunge dragon"이라는 구절을 통해 언급되고 있습니다.[17]

이 노래는 랩을 위해 흔하지 않은 저속한 "count"의 모습을 보여줍니다. "나는 나쁜 년, 나는 계정입니다"라는 구절에 등장합니다.

접수처

비평가

올뮤직의 데이비드 제프리스(David Jeffries)는 미나즈를 에미넴에게 맞서면서 "호랑이처럼 포효"하는 야만인이라고 언급하며 이 곡을 앨범의 핵심 트랙이라고 불렀습니다.[19] 엔터테인먼트 위클리의 브래드 웨트(Brad Wete)는 니키/로맨이 해고당할 사람들에게 가사를 날리며 노래에 눈물을 흘리기 때문에 이 노래를 "무자비하다"고 불렀습니다.[20] 가디언지의 알렉시스 페트리디스(Alexis Petridis)는 미나즈의 목소리 톤을 "쓰릴 정도로 떨리고, 공포에 질린" 것으로 언급하며 이 노래의 섬뜩하고 저속한 음색을 칭찬했습니다.[21] 두 등장인물이 폭력적인 가사를 주고 받는 동안, 로스앤젤레스 타임즈의 마가렛 와플러는 에미넴의 알터 에고에서 미나즈의 "허핑 앤 퍼프"를 보완했습니다.[22] 피치포크 미디어의 스콧 플래젠호프(Scott Plagenhoef)는 이 곡을 앨범의 메인 트랙이라고 칭찬하며 에미넴이 "그의 그늘진 서커스-99 페르소나를 재활용"한 것을 지적했습니다.[13] 슬란트의 제시 카탈도(Jesse Cataldo)는 로만 졸란스키(Roman Zolanski)를 "그녀를 매력적으로 만드는 것의 구현보다 덜 신중하게 식별된 자신의 은인"으로 이해하려고 시도하면서 트랙을 해부했습니다. 카탈도는 또한 이 노래가 "당신의 얼굴에 폭력적으로 떠오른다"고 덧붙였습니다.[23]

그러나 다른 비평가들은 게스트 출연자 에미넴이 랩한 안티 게이 슬러그를 일축하고 부정적으로 검토했습니다. 아이돌레이터는 에미넴의 "전형적인 여성 혐오와 동성애 혐오"를 일축하면서 미나즈의 구절을 칭찬하는 한편, 이 노래를 "실험"이라고 긍정적으로 검토했습니다.[17] 스핀의 마크 호건(Marc Hogan)은 미나즈(Minaj)가 랩에서 "큰 소년들과 경쟁"할 수 있는 능력을 언급한 것에 대해 칭찬했습니다. 그는 에미넴과 미나즈가 "Swizz Beatz string"을 놓고 구절을 교환한다고 언급했습니다. 에미넴이 동성애자 친화적인 미나즈의 트랙에서 동성애 반대 비방으로 "킬러 타격"을 주지만, 미나즈는 "이상한 영국 억양"으로 보복합니다.[14] 빌리지 보이스의 재크 바론(Zach Baron)과 리치 쥬지악(Rich Juzwiak)은 모두 에미넴의 동성애 반대 가사를 일축할 뿐만 아니라 그것을 칭찬하며 트랙에서 토론했습니다.[18] 재크 바론(Zach Baron)은 미나즈가 추가적인 목소리 변화와 함께 노래에 더 많은 캐릭터를 추가함에 따라 게스트 피쳐링이 미나즈에 의해 나타날 자격이 있다고 언급함으로써 에미넴을 고양시킨 것을 칭찬했습니다.[18] 리치 쥬지악(Rich Juzwiak)은 이 노래를 동성애자 남성-에고-로맨 졸란스키 대 반 게이 슬림 쉐이디로 접근하여 미나즈/졸란스키가 "전투에서 승리했다"고 칭찬했습니다.[18] 쥬지악은 이후 미나즈의 다른 에고-로맨을 "성난 동성애자 남성"이라고 의문을 제기하며, 로맨의 캐릭터가 과거 "반 게이-에피테트," 때문에 에미넴을 쓰러뜨리는 것을 계속했어야 한다고 말했습니다." 그리고 그의 '여성혐오 piss'.

릴킴 디스

많은 비평가들은 이 노래를 경력 초기부터 미나즈와 논쟁을 벌여온 릴 킴을 향한 "디스"라고 여겼습니다.[11] 빌보드의 마리엘 콘셉시온은 "지난 주말 니키 미나즈의 '로맨스 리벤지' 트랙이 인터넷을 강타했고 하라주쿠 바비가 릴 킴을 향해 잽을 날리고 있는 것으로 보인다"고 노래를 분석했습니다.[24] 첫 번째 구절에서 미나즈는 "이 소녀들이 얼마나 화려한지 내 쇼 영상을 보세요/그래서 빌어먹을 나는 과거로 돌아간 것처럼 보입니다/그래, 나는 그것이 해본 적이 있다고 말했다/걸어올렸다/평면화면으로"라고 말하며 사진을 찍습니다. 그리고 나서 미나즈는 두 번째 부분에서 볼티모어 래퍼 키스와 릴 킴을 상대로 특별히 잽을 찍습니다. 음절 랩, "이것이 당신들의 엉덩이를 때린 것에 대한 제 감사의 표시일까요?/ 당신들의 엉덩이가 모두 사라진 것이 제 잘못일까요?" 이 대사를 따라 그녀는 릴 킴에 대해 이야기하고 있음을 유추했습니다. "니키, 그냥 당신이 그 자리에 앉았기 때문에 그녀가 화가 났어요./ 내가 그 자리에 앉았기 때문에 그 여자가 화가 났다는 말이에요./ 음, 만약 당신이 입을 다물고 있다면, 그 여자는 솥에서 내려오세요./ 브루클린에서 흑인들을 좀 꺼내세요.그건 정상이 아닙니다./ 미나즈는 또한 래퍼 키스를 향해 "나는 그들이 먼지투성이의 엉덩이인 필라스, 리바이스/래깅 앤/너의 무릎 높이에 구멍이 있는 것을 본다."라고 미니멀하게 잽을 날렸습니다. 릴 킴(Lil' Kim)은 클럽 콘서트에서 이 노래를 향해 "이년의 사회보장번호를 지우겠다"고 쏘아붙였습니다. 우선, 지금 당장은 기록도 필요 없고 그년을 내 똥으로 죽일 겁니다. 내 기록은 차트에 진입하는 것이 아니라 역사를 만들었습니다. 대체 뭐하는 거지, 이런 개똥이 왔다 갔다 하는 거지!"[25] 미나즈는 나중에 웬디 윌리엄스 쇼에서 한 인터뷰에서 "그들은 제가 무슨 말을 하는지 알아요. 당신이 기록을 내놓을 때 그것을 보세요; 당신은 오직 '죄 많은 사람들'만이 당신이 그 기록들에 대해 말하는 것처럼 느낀다는 것을 알고 있습니다. 그러니 걱정할 것이 없다면, 그런 말을 하지 않았다면, 당신이 배은망덕한 헛소리를 하지 않았다면, 당신은 그것에 대해 걱정하지 않을 것입니다."[26]

릴킴은 '로마의 복수'에 대응해 추수감사절 DJ 앱솔루트의 '핫97'에서 첫 선을 보인 '블랙 프라이데이'를 공개했습니다.[27] 그것은 음악 평론가들에 의해 보편적으로 패닉에 빠졌습니다.[28]

라이브 공연

미나즈는 군대의 남녀를 위한 VH1의 Diva의 Support the Armities에서 그 노래를 라이브로 공연했습니다. 이 노래는 이 래퍼의 데뷔 앨범에 수록된 다른 싱글들과 케이티 페리와 함께한 "Girls Just Wanna Have Fun"이 함께했습니다.[29] 2011년 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 최고의 힙합 비디오 상을 수상한 후, 그녀는 "새 앨범에는 로만이 많이 들어갈 것입니다. 그리고 당신이 로만에 익숙하지 않다면, 당신은 곧 그를 알게 될 것입니다. 그는 내 안에 사는 소년입니다. 그는 미치광이이고 게이이고 거기에 많이 있을 것입니다."[30] 미나즈는 제54회 그래미 어워드에서 그녀의 공연 중에 이 노래의 일부분을 공연했습니다. 그녀는 핑크 프라이데이 투어의 일부 날짜에 이 노래를 공연했습니다. 그녀는 또한 그녀의 핑크 프라이데이에 이 노래를 추가했습니다. 투어 설정 목록을 다시 로드했습니다. 미나즈는 이후 2022 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 마이클 잭슨 비디오 뱅가드상을 위해 메들리 공연을 하는 동안 이 곡을 공연했습니다.

미디어 출현

이 곡은 저드 아파토우의 This Is 40 (2012)의 사운드트랙 중 진단적인 부분으로 두드러지게 등장했는데, 주인공의 아내와 딸이 가장 좋아하는 젊고 현재 여성이며 팝적인 곡으로 명시적으로 제시되어 그가 좋아하는 오래되고 클래식하며 남성적인 록 음악과 대조를 이룹니다.[31]

학점 및 인원

크레딧은 핑크 프라이데이 라이너 노트에서 가져옵니다.[32]

차트

차트(2010) 절정
위치
영국 R&B 차트[33] 29
영국 싱글 차트[34] 125
미국 빌보드 핫 100[35] 56
미국 핫 랩송[35] 23
미국 Hot R&B/Hip-Hop Songs[35] 85

릴 웨인 리믹스

로만의 복수 2.0
Nicki Minaj가 릴 웨인을 피처링한 프로모션 싱글
Pink Friday (Deluxe) 앨범에서
방출된2011년1월19일
녹음된2010
길이3:49
라벨.
작곡가
제작자스위즈 비츠

많은 래퍼들에 의해 동명의 원곡에 대한 리믹스가 만들어졌는데, 대부분의 래퍼들은 원래 게스트였던 에미넴을 대체하고 미나즈의 원래 구절을 유지했습니다. 래퍼 부스타 라임즈(Busta Rymes)는 이 곡을 위한 리믹스를 만들었는데, 이 리믹스에서 그는 샘플링 된 "Rah, rah, like dungeon dragon" 이라는 대사로 공을 돌렸습니다.[36] 랩업(Rap-Up)은 이후 릴 웨인(Lil Wayne)이 이 곡의 공식 리믹스에 참여할 것이라고 확인했습니다.[37] "Roman's Revenge 2.0"이라는 이름의 이 리믹스는 2011년 1월 19일 미국 아이튠즈 스토어에 공식 발매되었으며, 나중에 아이튠즈 스토어 디럭스 에디션인 핑크 프라이데이의 일부 유럽 버전에서 보너스 트랙으로 발매되었으며, 결국 10주년 기념 핑크 프라이데이의 완전판 재발매에 등장했습니다. 많은 비평가들이 이 곡의 리믹스를 칭찬한 반면, 다른 비평가들은 에미넴과 함께한 원곡을 좋아했습니다.

비판적 리셉션

곡이 발표되는 동안 랩업은 웨인의 "hungry"라는 구절을 묘사했습니다.[38] MTV 버즈워시의 크리스 라이언(Chris Ryan)은 이 노래를 듣기에 짜릿하다고 평가하고 웨인의 추가에 감사하며 그의 이전 징역형이 웨인의 "가사적 재능이나 요리 취향"에 영향을 미치지 않았다고 긍정적인 평가를 내렸습니다.[39] 라이언은 또한 두 레이블 동료 사이의 협력을 높이 평가했습니다.[39] MTV의 Jayson Rodriguez는 Wayne의 실형 선고 후, 그가 Pink Friday에서 그녀의 최고의 컷 중 하나를 리믹스하는 것을 도우며 그의 부재를 " 만회"했다고 말했습니다.[40]

더 붐박스(The Boombox)의 라티파 무하마드(Latifah Muhammad)는 웨인의 서정적인 리믹스 내용을 검토하면서 웨인이 "랩 게임"에서 빠르게 정상의 자리를 되찾으면서 "명백한 은유 사이"를 파고든다고 말했습니다.[41] 피치포크 미디어의 톰 브레이한은 웨인의 추가를 즐기고 리믹스를 "모든 면에서 확실한 업그레이드"라고 칭찬했습니다.[42] 브레이한은 에미넴과 함께한 오리지널과 비교하여 웨인을 완벽한 신사라고 계속 칭찬했고, 다른 모든 래퍼들이 웨인과 함께 긴장해야 하기 때문에 웨인은 "다시 트랙에 서게 되어 믿을 수 없을 정도로 행복해 보인다"고 말했습니다.[42]

출고이력

나라 날짜. 형식 라벨.
미합중국[43] 2011년1월19일 디지털 다운로드 영 머니, 캐시 머니, 유니버셜 모타운

참고문헌

  1. ^ a b Roberts, Soraya (February 16, 2011). "Lil' Kim 'Black Friday' mixtape cover decapitates Nicki Minaj; rapper's old rival laughs off diss". Daily News: showbiz: Music & Arts. New York: NYDailyNews.com. Retrieved November 20, 2013.
  2. ^ Conception, Mariel (November 1, 2010). "Is Nicki Minaj Attacking Lil' Kim On 'Roman's Revenge' Track?". Billboard. Retrieved November 20, 2013.
  3. ^ Iandoli, Kathy (November 22, 2010). "Nicki Minaj Tells Lil' Kim To 'Get A Life'". MTV News. Viacom International, Inc. Archived from the original on August 17, 2012. Retrieved November 20, 2013.
  4. ^ Ramirez, Erika (February 16, 2012). "Lil Kim Addresses Nicki Minaj's 'Stupid Hoe' Single". Billboard. Retrieved November 20, 2013.
  5. ^ Markman, Rob (May 17, 2012). "Nicki Minaj 'A Very Obnoxious Person,' Lil' Kim Says". MTV News. Viacom International, Inc. Retrieved November 20, 2013.
  6. ^ "Nicki Minaj Reveals The Real Reason Behind Her Lil' Kim Diss On 'Roman's Revenge'". Capital XTRA. Retrieved 2021-07-09.
  7. ^ Betancourt, Bianca (2021-06-28). "Lil' Kim Says That She's Ready to Face Nicki Minaj in a Verzuz Battle". Harper's BAZAAR. Retrieved 2021-07-09.
  8. ^ a b "New Music: Nicki Minaj f/ Eminem – 'Roman's Revenge'". Rap-Up. Devin Lazerine. 2010-10-30. Retrieved 2010-11-13.
  9. ^ "A Guide to the Many Personalities of Nicki Minaj - PAPER". 3 April 2012.
  10. ^ Nicki Minaj Talks Eminem Collab "Roman's Revenge" (NEW), archived from the original on 2021-12-21, retrieved 2021-04-08
  11. ^ a b c d e f Ziegbe, Mawuse (2010-10-31). "Nicki Minaj, Eminem Get Rowdy On 'Roman's Revenge'". MTV News. MTV Networks. Retrieved 2010-11-13.
  12. ^ a b c Wilkening, Matthew (2010-11-02). "Nicki Minaj, 'Roman's Revenge' Feat. Eminem – New Song". AOL Radio. AOL. Retrieved 2010-11-13.
  13. ^ a b Plagenhoef, Scott (2010-11-24). "Album Reviews: Nicki Minaj: Pink Friday". Pitchfork Media. Retrieved 2011-02-08.
  14. ^ a b Hogan, Marc (2010-11-22). "Nicki Minaj, 'Pink Friday' (Young Money/Cash Money/Universal Motown)". Spin. Spin Media. Retrieved 2011-02-08.
  15. ^ Wilkening, Matthew (2010-11-02). "Nicki Minaj, 'Roman's Revenge' Feat. Eminem – New Song". AOL Radio Blog. Retrieved 2010-12-27.
  16. ^ a b Ziegbe, Mawuse (2010-10-31). "Nicki Minaj, Eminem Get Rowdy On 'Roman's Revenge' – Music, Celebrity, Artist News". MTV. Retrieved 2010-12-27.
  17. ^ a b c "Nicki Minaj And Eminem Let Their Alter Egos Roar On "Roman's Revenge" Music News, Reviews, and Gossip on". Idolator.com. 31 October 2010. Retrieved 2010-11-13.
  18. ^ a b c d e Zach Baron and Rich Juzwiak (2010-11-24). "Nicki Minaj's Pink Friday, Debated – Page 1 – Music – New York". Village Voice. Retrieved 2011-02-08.
  19. ^ Jeffries, David (2010-11-19). "Pink Friday – Nicki Minaj". AllMusic. Retrieved 2011-02-08.
  20. ^ Wete, Brad (2010-11-22). "Nicki Minaj's 'Pink Friday': Read EW's review The Music Mix EW.com". Music-mix.ew.com. Retrieved 2011-02-08.
  21. ^ Alexis Petridis (2010-11-22). "Nicki Minaj: Pink Friday CD review Music". The Guardian. London. Retrieved 2011-02-08.
  22. ^ Margaret Wappler (2010-11-22). "Album review: Nicki Minaj's 'Pink Friday' Pop & Hiss Los Angeles Times". Latimesblogs.latimes.com. Retrieved 2011-02-08.
  23. ^ "Nicki Minaj: Pink Friday Music Review". Slant Magazine. 20 November 2010. Retrieved 2011-02-08.
  24. ^ "Top 100 Music Hits, Top 100 Music Charts, Top 100 Songs & The Hot 100". Billboard.com. November 2010. Retrieved 2010-11-13.
  25. ^ "Lil' Kim Takes More Shots at Nicki Minaj". Rap-Up.com. Retrieved 2010-11-13.
  26. ^ "Video: Nicki Minaj Visits Wendy Williams". Rap-Up.com. 2010-11-17. Retrieved 2010-12-27.
  27. ^ "New Music: Lil' Kim – 'Black Friday' (Nicki Minaj Diss) [Snippet]". Rap-Up.com. 2010-11-25. Retrieved 2011-02-08.
  28. ^ "Review: Lil' Kim, Black Friday - Slant Magazine". Slant Magazine. Archived from the original on 2020-08-04.
  29. ^ "Video: Nicki Minaj Reports for 'Diva' Duty". Rap-Up. Devin Lazerine. 2010-12-06. Retrieved 2010-12-27.
  30. ^ Nede, Jethro (2011-08-28). "MTV Video Music Awards: Nicki Minaj Talks Her Upcoming Album (Video)". The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Retrieved 2011-08-28.
  31. ^ "IMDB: This is 40: Soundtracks". IMDb. Retrieved 2016-11-23.
  32. ^ Pink Friday (Media notes). Young Money, Cash Money, Universal Motown. 2010.
  33. ^ "Top 40 R&B Singles Archive: 4th December 2010". Official Charts Company. Retrieved November 28, 2010.
  34. ^ "Official Singles Chart for the week ending 4 December 2010". ChartsPlus. Liverpool: UKChartsPlus (484): 1–4.
  35. ^ a b c "Top 100 Music Hits, Top 100 Music Charts, Top 100 Songs & The Hot 100". Billboard.com. Retrieved 2010-11-13.
  36. ^ "New Music: Nicki Minaj f/ Busta Rhymes – 'Roman's Revenge (Remix)'". Rap-Up.com. 2010-12-17. Retrieved 2011-02-08.
  37. ^ "Lil Wayne Gets 'Revenge' with Nicki Minaj". Rap-Up.com. 2011-01-15. Retrieved 2011-02-08.
  38. ^ "New Music: Nicki Minaj f/ Lil Wayne – 'Roman's Revenge 2.0'". Rap-Up.com. 2011-01-17. Retrieved 2011-02-08.
  39. ^ a b "New Song: Nicki Minaj, Featuring Lil Wayne, 'Roman's Revenge 2.0′". Buzzworthy.mtv.com. 2011-01-18. Retrieved 2011-02-08.
  40. ^ Rodriguez, Jayson (2011-01-18). "Lil Wayne Lends Verse To Nicki Minaj's 'Roman's Revenge 2.0' – Music, Celebrity, Artist News". MTV. Retrieved 2011-02-08.
  41. ^ "Lil Wayne Jumps on Nicki Minaj's 'Roman's Revenge' Remix". The Boombox. 2011-01-18. Retrieved 2011-02-08.
  42. ^ a b "Listen to "Roman's Revenge 2.0" [ft. Lil Wayne] by Nicki Minaj". Retrieved Jul 16, 2019 – via pitchfork.com.
  43. ^ "Roman's Revenge (feat. Lil Wayne) – Single by Nicki Minaj – Download Roman's Revenge (feat. Lil Wayne) – Single on iTunes". Itunes.apple.com. 2011-01-19. Retrieved 2011-02-08.