록독

Rock Dog
록독
Rock Dog 2016 Teaser Poster.jpg
극장 개봉 포스터
중국인摇滚藏獒
연출자애쉬 브란논
각본:
  • 애쉬 브란논
  • 커트 볼커
스토리 작성자
에 기반을 둔티베트 록독
정준 지음
제작자
  • 앰버 왕
  • 데이비드 B.밀러
  • 롭 펑
  • 조이스 루
  • 정쥔
주연
편집자
  • 이반 빌란시오
  • 에드 풀러
음악:롤프 켄트[1]
생산.
회사들
배포자
발매일
  • 2016년 6월 15일 (2016-06-15) (SIFF)[3]
  • 2016년 7월 8일 (2016-07-08) (중국)[4][5]
  • 2017년 2월 24일 (2017-02-24) (미국)
실행 시간
89분[6]
나라들.
  • 미국
  • 중국
언어들
  • 영어
  • 표준 중국어
예산.6000만달러[7][8]
매표2,410만달러[9]

Rock Dog (simplified Chinese: 摇滚藏獒; traditional Chinese: 搖滾藏獒; pinyin:《야오겐 짱아오》는 2016년 개봉된 만두 영화사와 화이 브라더스가 제작한 컴퓨터 애니메이션 코미디 영화이다.이 영화는 애쉬 브래논이 감독하고, 브래논과 커트 보엘커가 각본을 썼다.이 영화는 비록 기본적인 전제는 크게 바뀌었지만 정준의 중국 그래픽 소설 티베트 록 도그를 바탕으로 한다.그것은 J. K. Simmons, Luke Wilson, Eddie Izard, Lewis Black, Kenan Thompson, Mae Whitman, Jorge Garcia, Matt Dillon, Sam Elliott의 목소리를 특징으로 한다.이 영화는 하늘에서 [10]라디오가 떨어진 후 그의 산골 마을을 떠나 대도시의 록 음악가가 되는 한 젊은 티베트 마스티프를 따라갑니다.

2016년 7월 8일 중국에서는 Huayi Brothers에 의해, 미국에서는 Summit Premier에 의해 2017년 2월 24일에 개봉되었다.이 영화는 비평가들로부터 엇갈린 평가를 받았고 6000만 달러의 제작 예산에 비해 전세계적으로 2,400만 달러의 수익을 올리며 흥행 돌풍을 일으켰다.이 영화는 제작자 데이비드 B에게 바쳐졌다.토팡가 집 근처에서 산악자전거를 타다가 사망한 밀러입니다속편인 록독 2: 록 어라운드 더 파크는 2021년 6월 15일 DVD와 [11]블루레이로 출시되었다.

줄거리.

티벳 마스티프 보디(루크 윌슨)는 수년 전 악당 린눅스(루이스 블랙)가 이끄는 갱스터 회색 늑대를 몰아낸 아버지 캄파(J. K. 시몬스)의 뒤를 이어 스노우 마운틴 마을의 다음 경비원이 될 것으로 예상된다.캄파는 마을에 늑대들을 접근시키지 않기 위해 여러 명의 경비원이 있다는 환상을 심어주기 위해 마스티프스로 위장한 지역 양들을 데리고 있지만, 보디는 아버지의 특징인 '철의 포'를 완벽하게 움직이는데 어려움을 겪고 있다. 철의 포는 보디가 "불을 발견해야만"할 수 있는 강력한 폭발을 일으킬 수 있다.Khampa는 Bodi가 어렸을 때 그의 임무에 방해가 되었기 때문에 마을에서 음악을 금지했다.

끔찍한 훈련 후, 보디는 간접적으로 비행기의 소포를 떨어뜨린다.그 중에서 보디는 라디오에 관심을 갖고 록 음악을 듣게 되고 영국의 록 전설 앵거스 스캐터굿(에디 아이자드)에 매료된다.보디는 자물쇠가 채워진 악기의 소굴에서 전통 극을 훔치고, 현을 추가하여 전통적인 서양 기타로 만들고, 음악가가 되기 위해 의무를 게을리 하여 아버지와 갈등을 일으킨다.캄파와 몇몇 경비 양들이 늑대 복장을 하고 있다가 우연히 보디가 마을에 거짓 경보를 울리게 한 후, 마을의 원로 플리트우드 야크(샘 엘리엇)는 보디가 그의 꿈을 따르도록 설득한다.보디는 인근 도시로 가는 버스표를 받게 되지만, 캄파는 여행이 잘 되지 않으면 음악을 포기하겠다고 그에게 약속하게 만든다.버스정류장에서 보디는 린눅스의 심복 리프와 스코즈에게 발견되어 스노우 마운틴을 점령할 기회라는 이유로 보디를 납치하라고 명령한다.

보디는 도시에 도착해서, 그의 커리어를 시작한 곳인 로큰롤 파크로 향한다.그는 현실적인 여우 다르마(매 휘트먼)와 정신이 멍한 염소 드러머 제르무르(조르지 가르시아)로 구성된 밴드에 합류하려고 시도한다.하지만 보디는 그의 음악적 꿈을 방해하고 납치하기 위해 린눅스가 보낸 현상금 사냥꾼이었던 오만한 눈표범 트레이(맷 딜런)에게 기타 경연에서 패해 망신을 당한다.트레이는 산터굿에 대한 자신의 우상화를 깨닫고 보디를 설득하여 산터굿에게 저택에서 기타 레슨을 하도록 설득한다. 그러나 그는 앵거스의 보안 설정에 대한 약간의 비밀을 알고 있다.스플래터굿의 저택에서 그는 항상 검은 선글라스를 끼고 다니는 하얀 페르시아 고양이이며 그의 유일한 동반자는 로봇 집사 오지이다.앵거스의 매니저인 이안은 앵거스가 새로운 노래를 만들 수 있는 3일의 시간을 준다.

보디가 스플래터굿을 만나려 할 때 보디의 팬보이 태도에 화가 나 그를 피하려고 한다.결국 보디와 산터굿은 뒷골목에서 길을 잃고 보디는 산터굿이 자신의 저택으로 돌아갈 돈을 마련하기 위해 로큰롤 파크에서 음악을 연주하기로 결심한다.그러나 리프와 스코즈는 공원에서 보디를 본 후 실수로 스플래터굿을 납치한다.리프와 스코즈는 자신들의 실수를 깨닫고 화가 나서 보디를 다시 찾기 위해 그들을 보내고 산터굿을 그의 집에 데려다 준다.산터굿은 보디가 기타를 치는 소리를 듣고 "Glorious"라고 불리는 새로운 곡을 만들면서 그의 경력은 하루도 남지 않았기 때문에 끝났다고 믿는다.보디는 나중에 앵거스가 라디오에서 그들이 함께 작곡한 노래에 대한 모든 공로를 인정하는 것을 듣고 그를 이용했다는 것을 깨닫는다.트레이는 보디를 비웃고 공원에 있는 모든 사람들은 그를 불쌍히 여기며 떠난다.얼마 지나지 않아 보디는 신경안정제 다트를 통해 린눅스의 심복에게 붙잡히고 린눅스가 심문하자 가짜 마스티프 경비병들을 폭로한다.보디가 린눅스의 파이트 팰리스에서 권투 시합에 투입되는 동안 린눅스와 그의 패거리들은 스노우 마운틴으로 향하지만, 보디는 영리하게도 그가 탈출할 수 있도록 그의 적수가 그들을 둘러싼 우리를 부수도록 한다.

자신의 이기심을 이용해 보디를 이용했다는 오지의 죄책감에 사로잡힌 스산터굿은 그를 찾아 사과하기 위해 그의 오래된 관광버스를 이용한다.로큰롤 파크에서 산터굿은 다르마와 제르무르를 만나 그의 다트로 덮인 기타를 보고 보디의 생포 사실을 발견한다.Sactergood는 보디를 구하기 위해 그의 신곡을 보내는 것을 포기한다.린눅스의 은신처 밖에서 보디를 만난 산터굿은 감사의 표시로 그의 오래된 통기타를 주고 그를 스노우 마운틴으로 데려가 린눅스와 그의 심복들을 막는다.린눅스와 그의 일당은 캄파와 마을 전체를 제압하고 마을 사람들을 집어삼키려 하지만 보디가 나타난다.클라이맥스 추격 후, 보디는 산터굿의 기타를 연주하여 늑대들과 마을 사람들, 그리고 그의 친구들을 공중 부양하게 함으로써 "불을 찾아서" 늑대들을 제압한다.Khampa는 그의 아이언 포로 린눅스를 추방하고 록 음악을 연주하려는 보디의 야망을 받아들인다.

도시에서는 산터굿이 보디에게 "Glorious"의 모든 공을 돌린다.보디는 Darma와 Germur와 함께 밴드를 결성하고, 린눅스의 오래된 격투 궁전에서 도시, 스노우 마운틴 마을 사람들, 캄파, 그리고 대부분의 구원된 늑대들(Riff와 Scoz 포함)에게 "Glorious"를 노래하고 연주합니다.한편 트레이는 자신이 밴드와 함께라고 주장하면서 파이트 팰리스에 들어가려 하지만 곰 경비원에게 거절당한다.

성우 출연자

J. K. Simmons, Luke Wilson, Eddie Izard, Lewis Black, Kenan Thompson 그리고 Mae Whitman이 영화의 영어 버전에 출연했다.
  • 보디의 아버지 캄파(Khampa; Kànpa) 역의 J. K. 시몬스[12] / 궈더강은 마을 경비원으로서의 임무를 매우 진지하게 받아들이고 한때 경계를 늦추면서 음악을 경멸한다.비록 그가 너무 군국주의적이거나 외부의 위협을 지나치게 의심할지 모르지만, 그는 마을 사람들과 그의 아들에 대한 사랑에서 동기를 부여받았다.
  • Luke Wilson / Guo Qilin (郭麒麟; Guō Qílín) as Bodi (博迪; Bódí),[12] a young Tibetan Mastiff who is eternally optimistic and wants nothing more than to play rock music.가정에서의 의무감과 도시에서의 꿈 사이에서 갈등하는 보디는 록 밴드에 들어가 아버지를 자랑스럽게 만들기로 결심한다.
    • 아담 프리드먼은 보디의 영어 노래 목소리를 [13]맡는다.마지막 곡인 'Glorious'[14]를 포함해서요.
  • Eddie Izzard[12] / Lu Zhixing (陆志兴) as Angus Scattergood (安格斯·史卡特古德), a British Persian cat who is a rock legend suffering from a serious case of songwriter's block.음반사로부터 새로운 히트 싱글을 발매하라는 엄청난 압력을 받고, 그는 로봇 집사인 Ozzie를 유일한 동반자로 삼아 웅장한 저택에 숨는다.
  • Lewis[12] Black / Yu Qian 역, Linnux Industries의 CEO, 사악한 늑대 갱의 알파 수컷 늑대, 그리고 Fight Palace의 클럽 주인.
  • 리프 역의 케난[12] 톰슨 / 쑨웨(孫ue). 울프 무리에서 가장 자아가 큰 작은 심복이다.그는 단지 그의 상사 린눅스를 감동시키기 위해 자신보다 더 큰 일을 하려고 하지만, 그와 그의 멍한 파트너인 스코즈 사이의 단결력 부족으로 인해 그들은 거의 항상 엄청난 실패를 초래한다.
  • Mae Whitman[12] / Shao Bing (邵兵) as Darma (达玛; 達瑪; Dámǎ), a red fox who has been playing her bass guitar at Rock n’ Roll Park for years, knowing that persistence and hardwork will get her somewhere.
  • Jorge Garcia[12] / Zhu Yunfeng (朱云峰) as Germur (格尔穆尔), the most mellow goat around that can wail on a drum set like no other.그는 자주 건망증이 심하거나 정신적으로 문제가 있지만, 누구와도 잘 지낼 수 있다.
  • 보디를 잡기 위해 린눅스에 의해 보내진 거만하고 이기적인 눈표범 현상금 사냥꾼인 Matt Dillon[12] / Trey ( as tre) 역의 류윈.최고의 학교 농구 선수들처럼, 그의 전기 기타에 대한 뛰어난 재능은 다른 사람들과 잘 연주하지 못하는 것으로 인해 빛을 보지 못한다.
  • 플리트우드 야크 역의 샘 엘리엇[12] / 펑샤오강은 많은 이야기를 가진 현명한 노인 야크이며 또한 시청자들에게 특정한 것들에 대해 연설하기 위해 네 번째 벽을 부쉈다.오래 전에 도시 생활을 떠난 그는 스노우 마운틴에 사는 행복한 양떼 보디와 그의 오랜 친구 캄파 사이에서 평화를 찾았다.그의 이름은 영국 록 밴드인 플리트우드 맥에 대한 말장난이다.
  • Radio DJ로서 Liza Richardson이 재생되는 라디오에서 들립니다.
  • 애쉬 브래넌이 이안 역을 맡았는데, 애쉬 브래넌은 산터굿과 통화할 때만 듣는 산터굿의 에이전트입니다.
  • 플로이드 역의 윌 핀, 양 이발사.
    • 핀은 또한 양 칼의 목소리를 낸다.

Julie Craig, Deng Feng, Kelen Goff, Jennifer Hale, Maddie Taylor가 추가 목소리를 제공합니다.

생산.

이 영화는 프리버드(2013)와 골든글로브상 후보에 오른 더 북 오브 라이프(2014)[7]를 제작한 릴 에프엑스에 의해 애니메이션화되었다.

이 영화는 제작비가 6천만 달러나 들었고, 따라서 가장 비싼 중국계 애니메이션 작품이 [15]되었다.록독은 중국의 록스타 정쥔이 [15]쓰고 삽화를 그린 그래픽 소설에 바탕을 두고 있다.

풀어주다

이 영화는 2016년 [3]6월 11일부터 19일까지 열린 상하이 국제 영화제에서 초연되었다.2016년 [7]7월 8일 중국에서 개봉되었다.미국에서는 2017년 2월 24일 라이언스게이트가 서밋 프리미어 레이블을 [15]통해 극장 개봉하였다.

홈 미디어

록독은 2017년 5월 9일 디지털 HD로, 2017년 [16]5월 23일 DVD와 블루레이로 출시되었습니다.

접수처

매표

록독은 미국에서 940만 달러,[6] 다른 지역에서 1470만 달러의 수익을 올렸고, 전 세계적으로 총 2,410만 달러의 제작비를 벌어들였다.

미국에서는 록독이 Colllige, Get Out과 함께 개봉되었고 개봉 [17]첫 주말에 2,077개의 극장에서 6-7백만 달러의 수익을 올릴 것으로 예상되었다.이 영화는 겨우 370만 달러의 수익을 올리며 박스 오피스 11위에 올랐고 2,000개 이상의 [18]극장에서 상영되는 영화로는 최악의 데뷔작 중 하나로 기록되었다.

이 영화는 중국에서 좋지 않은 개봉 주말을 보내 결국 570만 [19][7]달러를 벌어들였다.중국 최대 극장 체인인 완다 시네마 라인이 이 영화가 상영될 스크린 수를 제한하려고 시도했다는 주장이 나왔다.이 영화는 완다의 중국 전체 상영관 중 0.3퍼센트인 7개 상영관에서만 상영되었다.이 영화의 제작사이자 경쟁 극장 체인의 소유주인 Huayi Brothers는 영화 개봉 몇 달 전에 완다의 임원 Jerry Ye를 밀렵했고 그를 영화 [7]부문의 최고 경영자로 임명했다.

비판적 대응

리뷰 애그리게이터 웹사이트 로튼 토마토에서 이 영화는 57개의 리뷰를 바탕으로 47%의 지지율을 기록했으며 평균 평점은 5.3/10입니다.이 사이트의 비판적인 의견 일치는 "록독은 충분히 상냥하지만, 2부 애니메이션과 재미없는 스토리는 가장 어린 관객과 가장 덜 까다로운 [20]관객들을 제외한 나머지 모든 관객들에게서 빠져나갈 수 있는 빈약한 매력의 영화를 만들어낸다"고 쓰여 있다.메타크리틱에서는 16개 평론가를 기준으로 100점 만점에 48점을 받아 혼재된 [21]평점을 보이고 있다.CinemaScore가 조사한 관객들은 이 영화에 A+에서 F [22][23]등급으로 평균 "B+" 등급을 매겼다.

릴리스 논란

처음 상영하는 동안 완다 시네마 라인은 대부분의 중국 극장들이 록독을 상영하는 것을 금지하여 중국 내 박스 오피스를 제한하였다.보도에 따르면 이는 화이 [24]브라더스와의 갈등 때문인 것으로 알려졌다.

칭찬

수상 및 후보 목록
연도 상 카테고리 수신자 결과 Ref(s)
2017 제13회 중국국제어린이영화제 최우수 애니메이션 기능 록독 수상해 [25]
골든루스터 어워드 최우수 애니메이션 기능 애쉬 브란논 지명했다 [26]
2016 상하이 국제 영화제 장편 애니메이션 작품상 지명했다 [3][27]

속편

2019년 11월, 스플래시 엔터테인먼트는 1년 후, 보디와 그의 밴드 트루 블루가 팝 센세이션인 릴 폭시와 [28]함께 일하는 영화의 속편을 만들고 있다고 보도되었다.Rock Dog 2: Rock Around the Park는 2021년 6월 11일 디지털 다운로드가 가능하며, 그 후 6월 15일 DVD와 블루레이가 [11][29][30]출시되었다.이 영화의 출연진 중 누구도 그들의 역할을 다시 하지 않았다.

다음 속편은 록 독 3: 배틀 더 비트라고 발표되는데, 여기서 보디는 록 전설의 좋은 이름을 회복하기 위해 이 쇼에 참여해야만 한다.

레퍼런스

  1. ^ "Rolfe Kent Scoring 'Tibetan Rock Dog'". Film Music Reporter. March 19, 2015. Retrieved August 4, 2015.
  2. ^ "Rock Dog". Box Office Mojo.
  3. ^ a b c Frater, Patrick (June 2, 2016). "Shanghai Festival Unveils Competition Lineup". Variety. Retrieved January 8, 2017.
  4. ^ "摇滚藏獒 (2016)". movie.douban.com (in Chinese). douban.com.
  5. ^ "摇滚藏獒（2016）". cbooo.cn (in Chinese).
  6. ^ a b "Rock Dog". The Numbers. Retrieved March 16, 2017.
  7. ^ a b c d e Amidi, Amid (July 7, 2016). "Report: Duelling Chinese Businessmen Are Sabotaging The Release of 'Rock Dog,' Director Ash Brannon Caught in the Middle". Cartoon Brew. Retrieved October 14, 2016.
  8. ^ Ryan, Fergus (July 6, 2016). "Is Wanda Sabotaging Huayi's 'Rock Dog's Box Office Chances?". China Film Insider. Retrieved January 7, 2018.
  9. ^ "Rock Dog". The Numbers. Retrieved July 13, 2018.
  10. ^ 올무비
  11. ^ a b Milligan, Mercedes (April 30, 2021). "'Rock Dog 2: Rock Around the Park' Gives an Encore with Lionsgate". Animation Magazine. Retrieved April 30, 2021.
  12. ^ a b c d e f g h i Amidi, Amid (August 3, 2015). "5 Things You Need To Know About The Chinese/American Feature 'Rock Dog'". Cartoon Brew. Retrieved September 6, 2016.
  13. ^ 록독 (오리지널 영화 사운드트랙)-Amazon.com
  14. ^ Soundtrack.net
  15. ^ a b c Amidi, Amid (October 7, 2016). "'Rock Dog' Gets U.S. Release Date, New American Trailer". Cartoon Brew. Retrieved October 14, 2016.
  16. ^ "Rock Dog Blu-ray". Blu-ray.com. Retrieved August 17, 2017.
  17. ^ "Audiences Plan To Get Into 'Get Out' – Weekend B.O. Preview". Deadline Hollywood. February 22, 2017. Retrieved February 22, 2017.
  18. ^ "Universal/Blumhouse's 'Get Out' Now Grabbing A $30M+ Opening". Deadline Hollywood. February 27, 2017. Retrieved February 27, 2017.
  19. ^ "China Shocker: Indie 'Big Fish & Begonia' Scores Massive Launch, Expensive 'Rock Dog' Flops". Cartoon Brew. July 11, 2016. Retrieved October 14, 2016.
  20. ^ "Rock Dog (2017)". Rotten Tomatoes. Retrieved February 24, 2017.
  21. ^ "Rock Dog reviews". Metacritic. Retrieved February 28, 2017.
  22. ^ "CinemaScore". CinemaScore. Retrieved June 1, 2017.
  23. ^ D'Alessandro, Anthony (February 27, 2017). "Jordan Peele's 'Get Out' Jumps To $33.4M Opening – Monday AM Box Office Update". Deadline Hollywood. Retrieved April 24, 2017.
  24. ^ 보고서: 중국 비즈니스맨들이 록독 개봉을 방해하고 있다.중간 만화 양조장에서 붙잡힌 애쉬 브래넌 감독
  25. ^ "《天籁梦想》摘得第十三届中国国际儿童电影节最佳儿童片大奖-新华网". www.xinhuanet.com. Retrieved October 15, 2020.
  26. ^ Tencent VFE Team. "第31届中国电影金鸡奖颁奖典礼_腾讯视频". v.qq.com (in Chinese (China)). Retrieved October 11, 2020.
  27. ^ "《摇滚藏獒》入围金爵最佳动画片 郑钧6年磨一剑--江西频道--人民网". jx.people.com.cn. Retrieved October 15, 2020.
  28. ^ 록독 2 재정의
  29. ^ 락독 2: 락 어라운드 더 파크(2021년 영화) 공식 예고편 유튜브
  30. ^ IMDb의 속편

외부 링크

위키 인용문에는 록독과 관련된 인용문이 있다.
Wikimedia Commons에는 Rock Dog 관련 미디어가 있습니다.