버질리오 S. 알마리오
Virgilio S.버질리오 알마리오 | |
---|---|
![]() | |
태어난 | 버질리오 세나드린 알마리오 ) 1944년 3월 9일 필리핀 불라칸 산미구엘 |
필명 | 리오 알마 |
직업 |
|
국적 | 필리핀 사람 |
모교 | 필리핀 딜리만 대학교 동양의 대학교 |
문학운동 | 필리핀 모더니즘 |
주목할 만한 상 | 필리핀의 민족예술가훈장 필리핀 대학교 100주년 기념상, 아마도 5세. 에르난데스상, 발라그타상 시와 에세이상 |
배우자 | 에멜리나 B. 소리아노 |
아이들. | 아사 빅토리아, 아니 로사, 아그노 비르질리오 |
![]() |
리오 알마라는 필명으로 더 잘 알려진 버질리오 세나드린 알마리오(Virgilio Senadrin Almario, 1944년 3월 9일 출생)는 필리핀의 예술가, 작가, 시인, 평론가, 번역가, 편집자, 교사, 문화 관리자다.[1] 그는 필리핀의 내셔널 아티스트로 현재 필리핀 언어의 사용 촉진과 표준화를 의무화한 정부 기관인 Komisyon sa Wikang Philipian(KWF)의 회장을 맡고 있다. 2017년 1월 5일에는 알마리오가 전국문화예술위원회(NCA) 위원장으로 선출되기도 했다.[2]
조기생활과 교육
농민들 사이에서 불라칸에서 자란 알마리오 씨는 마닐라 시에서 교육을 받고 A.B.에서 학위를 마쳤다. 필리핀 딜리만 대학의 정치학.
시인으로서의 그의 삶은 그가 동방대학교에서 석사학위를 받으면서 시작되었는데, 그곳에서 그는 로겔리오 G.망가하스, 람베르토 E와 인연을 맺었다. 안토니오 그는 그 프로그램을 끝내지 못했다.[3]
1974년 필리핀 딜리만 대학에서 필리핀어로 석사학위를 받았을 뿐이다.
경력
다작의 작가인 그는 망가하스, 안토니오와 함께 필리핀 시에서 두 번째 성공적인 모더니즘 운동을 주도했다. 그의 초기 문학 비평 작품들은 현재 필리핀에서 문학 비평의 첫 번째 책으로 여겨지는 앙 마카타 사 파나혼 ng 마키나(1972)에서 수집되었다. 이후 계엄령 시대에는 모더니즘과 형식주의를 제쳐놓고 민족주의, 정치, 운동가 운동에 관심을 가졌다. 비평가로서, 그의 비판적인 작품들은 국어의 문제를 다룬다.
알마리오 총리는 필리핀어의 시요코이 단어 사용과 확산에 반대하는 캠페인을 벌였는데 그에 따르면 시요코이 단어들은 영어와 스페인어에서 부적절하게 파생된 것이라고 한다.[4] 그는 필리핀어와 영어 모두에서 필리핀 공식 명칭으로 사용하는 것을 주창하기도 했다.[5]
알마리오 씨는 평론가로서의 역할 외에도 번역과 편집에 종사했다. 그는 세계 최고의 동시대의 시인들을 번역했다. 그는 연극 제작을 위해 닉 호아킨, 베르톨트 브레히트, 유로피데스, 막심 고리키 등의 희곡도 번역했다. 다른 중요한 번역으로는 필리핀의 국가적 영웅 호세 리잘의 유명한 작품, 즉 Noli Me Tangere와 El filibusterismo가 있다. 이 두 사람에 대해, 그는 마닐라 비평가 협회에서 1999년 번역상을 받았다.[6][7]
알마리오 씨는 여러 개의 팔랑카 상, 필리핀 문화원에서 받은 두 개의 대상, 코미시온 사 위키앙 필리핀의 마카타 ng 타온, 문학상의 TOYM, 방콕의 동남아시아 글쓰기 상 등 수많은 상을 수상해 왔다.
1969년부터 1972년까지 라고오 중앙 초등학교의 강사였다. 2003년에는 필리핀 딜리만 대학의 예술 및 편지 대학 학장으로 임명되었다. 같은 해 6월 25일, 그는 전국 문학 예술가로 선언되었다.[8]
알마리오 씨는 필리핀어로 글을 쓰는 시인들의 단체인 Anyo(LIRA)의 리낭안 사 이마헨 레토리카의 설립자 겸 워크샵 감독이기도 하다.[9] 로베르토와 레베카 아뇨뉴보, 로뮬로 바키란 주니어, 마이클 코로자, 제리 그라시오, 빔 나데라 등 수상작가와 시인은 LIRA 워크숍의 일부 상품에 불과하다.
그는 동료 시인 테오 안토니오, 마이크 비고니아와 함께 툴라(GAT)의 갈란사 아르테의 창립 멤버였다.
작동하다
시 모음집
- 팰리패드-항인. (1985)
- 카톤 파라사 리망 판다마. (1987년)
- 감성적이다. (2004)
- 에스트레멜렌골. (2004)
- 메모 물랑 기모쿠단. (2005)
- 더스트 데블. (2005)
- 소네토스 포스모스, 마르네 킬라테스가 번역한 시집, 국립미술가 앙 키우꼬크의 그림집. (2006)
- Tatlong Pasyon sa Atting Panahon, Mark Justiniani, Neil Doloricon, Perdinand Doctolero의 삽화가 있는 아이들을 위한 시. (2006)
- 부완, 부왕, 불로완. (2009)
- UP Diksyunaryong 필리핀인
- 콜로룸의 쿨로
- 바클랑콜로룸
참조
- ^ UP 뉴스레터, 2008년 4월 4일, 볼륨 xxviii 번호 03
- ^ "National Artist Virgilio Almario elected as new NCCA Chair". The Manila Bulletin. 6 January 2017. Retrieved 12 January 2017.
- ^ "PressReader.com - Your favorite newspapers and magazines". www.pressreader.com. Retrieved 2019-09-22.
- ^ "Nauna pa sa 'Jejemon' at 'Bekimon:' Ang 'Siyokoy' sa wikang Filipino" [‘Siyokoy’ came first than ‘Jejemon’ and ‘Bekimon’ in the Filipino language]. GMA News (in Filipino). 19 August 2010. Retrieved 26 September 2021.
- ^ Esmael, Paterno II (29 June 2013). "Kill 'Pilipinas,' language commission says". Rappler. Retrieved 26 September 2021.
- ^ http://nbdb.gov.ph/nbdb-awb/index.php?filter=E
- ^ http://nbdb.gov.ph/nbdb-awb/index.php?filter=N
- ^ 전기 - RioAlma.com http://rioalma.com/about/, 2009년 8월 27일 10:39에 검색된 웨이백 머신에 2010년 7월 23일 보관PM
- ^ "Almario, Virgilio". CulturEd: Philippine Cultural Education Online. Retrieved 2019-09-22.