리처드 호튼 (편집자)
Richard Horton (editor)리처드 호턴 | |
---|---|
![]() 2013년 호튼 | |
태어난 | 리처드 찰스 호턴 ) 1961년 12월 29일 |
국적 | 영국의 |
교육 | 브리스톨 문법 학교 |
모교 | 버밍엄 대학교 (BSC, MB ChB) |
아이들. | 한딸 |
수상 | 에든버러 메달(2007년), 우정상(2015년), 안드리아 슈탐파르(2016년), 에드윈 채드윅(2017년), 루스상(2019년), 인권의사(2021년) |
과학 경력 | |
기관 |
리처드 찰스 호튼 FRCP FMedSci(1961년 12월 29일생)는 영국 의학전문지 더 랭셋의 편집장이다.런던 위생 및 열대 의과대학, 유니버시티 칼리지 런던, 오슬로 대학의 명예교수다.
버밍엄 대학에서 의학을 공부한 후 런던 왕립 무료 병원의 간 부대에 합류했다.1990년에 그는 The Lancet의 부편집장이 되었고 5년 후에 영국의 편집장이 되었다.
옵져버 말,'타임스'문학적 부록, 그 뉴욕 리뷰 Books에서의 의학 작가로 활동해왔다 그는.2003년에 그는 제2의 의견을 발표하였다. 현대 의학에서의 의사, 질병과 결정, 현대 의학에서의 논란에 관한 책이다.2005년 그는 왕립의과대학을 위해 "사회에서의 의사: 변화하는 세계의 의학 전문성"을 썼다.그는 세계보건기구(WHO)에서 다양한 역할을 해왔다.
조기생활과 교육
Richard Horton은 런던에서 태어났다.[1][2]그의 조기 교육은 브리스톨 문법 학교에서 있었다.[1]
1986년 그는 버밍엄 대학에서 생리학 학사 및 의학 학위를 취득하여 학업을 마쳤다.[2][3]
경력
버밍엄에서 초기 의료 훈련을 마친 뒤 런던 왕립 무료 병원의 간 부대에 합류했다.[4]1990년에 그는 The Lancet의 부편집장이 되었고 1993년에 북미 편집자로 뉴욕으로 이사했다.[2]2년 후 그는 편집장이 되기 위해 영국으로 돌아왔다.[4]
Horton은 The Observer에서 의학 칼럼니스트로 활동했으며 The Times Literal Supplement와 The New York Review of Books에서 글을 썼다.[4]2003년에 그는 현대 의학에서의 논란에 대한 그의 책 "세컨드 오피니언: 현대 의학의 의사, 질병 및 결정.[4][5]2005년 영국 왕립의과대학이 설립한 실무자 모임의 일원으로 의료 전문성의 미래에 대한 보고서인 '사회 속의 의사들'의 수석 저자로 활동했다.[6][7]
호튼은 세계보건기구의 옹호자다.[8]그는 WHO 임상시험 등록에 관한 과학 자문그룹 공동의장을 맡았고, 건강지표 네트워크 이사회의 의장을 맡았으며, WHO의 연구전략을 위한 외부 참조그룹에 앉았으며, WHO 유럽지역 외부 자문위원을 역임했다.[9][10]호튼은 세계 의학편집인협회 초대 회장을 지냈으며, 과거 미국 과학편집인협의회 회장(2005-06년)을 지냈다.2008년에는 Nuffield Trust의 선임 어소시에이트로 연구 및 분석 관리 패널에 임명되었다.[10]2011년 미국 의과대학에 당선되었다.[3]2011년부터 2015년까지 그는 여성 및 아동 보건에 대한 정보 및 책임에 관한 독립 전문가 검토 그룹을 공동 위원장으로 했다.[11]
2016년 프랑스 프랑수아 올랑드 대통령과 남아프리카공화국의 제이콥 주마가 공동위원장을 맡은 보건고용경제성장 고위급 위원회를 자문하는 전문가 그룹에 반기문 유엔 사무총장에 의해 임명됐다.[12]2017년에는 유엔 인권고등판무관실(OHCHR) 여성·아동·청소년의 건강과 인권에 관한 고위급 실무그룹에서 근무했다.[13]같은 해에 그는 인권의사 이사회에 가입했다.[14]
기후 변화 및 보건 전문가
운동권 운동가 '멸종 반란'에 의해 촉진된 전세계적인 동원이 있은 지 며칠 후, 호튼은 비디오를 통해 보건 전문가들이 직접 참여해야 한다고 주장했다.[15]
불신백신 용지 철회 거부
1998년 2월 28일 호튼은 앤드류 웨이크필드와 12명의 공동저자가 "어린이에게 일리-림프포이드-노형성 과대증, 비특이성 대장염, 만연성 발달장애"라는 제목으로 백신이 자폐증을 일으킬 수 있음을 시사하는 논문을 발표했다.이 논문의 발행은 유럽과 미국에서의 백신 접종과 그 후의 전 세계적으로 급격한 감소를 촉발시켰다.[16]영국 보건국은 2008년과 2009년 대규모 홍역 발생이 MMR 백신을 접종하는 어린이의 수가 동시에 감소했기 때문이라고 밝혔다.치명적일 수 있는 홍역 주머니가 캐나다와 미국에서도 부모들의 백신 접종 거부로 인해 줄어들었다.[17]
호튼은 오랫동안 조치를 취하지 않아 심한 비난을 받았다.그는 2010년 2월 영국의 의사들을 총괄하는 종합의사협의회(GMC)가 "랜셋 논문에서 편파적인 환자 선정이 있었다"면서 웨이크필드의 "이런 점에서 지휘는 부정직하고 무책임했다"[18]고 발언하자 결국 논문을 철회할 수밖에 없었다.웨이크필드의 논문을 사기라고 폭로한 브라이언 디어 기자에 따르면, 호튼은 철회로 이어진 GMC의 조사에 반대하며 다음과 같이 주장했다.
나 자신의 견해는 GMC가 이 논쟁을 계속할 곳이 아니라는 것이다.그러나 그 과정은 시작되었고 멈추는 것은 불가능할 것이다.[19]
호튼은 웨이크필드 논문 원고를 낸 것을 후회하지 않는다며 자신의 입장을 옹호했다.의학의 진보는 새로운 사상의 자유로운 표현에 달려 있다.1988년부터 1990년까지 로열 프리에서 일했고 여러 번 그를 만났다.그는 헌신적이고 매력적이며 카리스마 있는 임상의와 과학자다.그는 질병에 대한 큰 질문 - 그들의 궁극적인 원인은 무엇인가? - 그리고 그의 야망은 종종 빠르고 인상적인 결과를 가져다 준다."[20]그러나 호튼이 12년 동안 논문 철회를 지연시킴으로써 여러 전염병과 사망을 일으키는 유럽과 미국의 어린이 예방접종을 극적으로 떨어뜨리는 데 기여하고 있다고 비판하는 단체들이 있다.[21]수축을 위한 과정은 그 당시에 몇 년이 걸릴 수 있다.[22][23][24]
로열 소사이어티
2005년 5월 11일 The Lancet에서 호튼은 리즈 경 휘하의 영국 과학 단체인 왕립 학회를 의학에 소홀했다고 비난했다.[25]
로이 메도우 경
호튼은 2005년 샐리 클라크 재판에서 잘못되고 심각하게 오해의 소지가 있는 증거를 제공한 혐의로 GMC로부터 심각한 직업적 비위 혐의로 기소된 로이 메도우 경을 지지하는 글을 게재했다.이는 특히 Meado의 변론 첫날 GMC 절차가 진행 중인 가운데 이 기사가 등장해 논란이 됐다.그 기사는 심각한 오심의 희생양이 되어 왔던 법무관 클라크에게 "포용"을 했다.메도우의 잘못된 통계적 증거와 다른 증거들이 뒷받침되면서 검찰은 그녀에게 살인죄를 잘못 선고했고 그녀는 성공적인 재항고 전까지 3년 이상을 감옥에서 보냈다.[26][27]
그녀의 남편은 호튼의 '여러 가지 부정확하고 일방적인 의견'을 바로잡고 그들이 독립적인 관찰자들을 편견을 갖지 않도록 하기 위해 <랜싯>에 반박 편지를 썼다.의료전문가 겸 작가인 제임스 르 파누도 같은 호에 <란셋>에 글을 써서 호튼의 말을 '오체장'[28]으로 묘사했다.클라크 가족은 호튼이 메도우에 대해 편파적으로 지지하고 있는 점들을 각각 확립된 사실로 연설하고 반박하는 성명을 발표했다.[29]
이라크
2006년 9월 23일 '타임 투 고 데모'에서 호튼은 조지 W 부시 미국 대통령과 토니 블레어 영국 총리를 거짓말과 이라크 어린이 살해 혐의로 고소했다.10월 11일, The Lancet은 2003년 미국이 주도한 침공 이후 이라크 시민들의 사망자 수를 총 655,000명으로 추정하는 새로운 추정치를 발표했다.이라크 침공에 대한 일부 지지자들은 자신들이 주장하는 것이 잘못된 방법론이라고 일축했다.[30][31][32]침략에 대한 일부 반대자들은 분쟁에 대한 다른 자료와 극도의 차이 때문에 그것의 신뢰성에 의문을 제기했다.[33]일부 저널과 통계 전문가들은 지지를 보냈다.이 분야의 다른 전문가들은 "추정치가 높고, 아마도 너무 높을 것"[34]이며, 저자들이 "자신의 수치 해석"을 발표했다고 확신하지 못했다.[35]다른 사람들은 이 조사가 이런 위험한 상황에서 보고된 대로 수행될 수 있었을 것이라고 믿지 않았다.[36][37]
이라크 보건부 장관은 2006년 11월 기자회견에서 "란셋의 추정치는 '과잉 숫자'라며 "[38]2006년 동안 병사와 병원에 하루에 100명 정도 사망한 것으로 추산했다"고 말했다.[39]
가자 인민을 위한 공개서한
랑셋은 2014년 8월 가자지구 분쟁을 계기로 이스라엘을 비판하며 가자지구 주민들을 위한 공개서한을 발간했다.[40]
호튼은 이 서한에 대한 비난에 대해 "이 서한은 비방전"이라며 "이 모든 것이 가자지구 서한과 무슨 관련이 있는지 정직하게 보지 못했다"고 말했다.나는 그 편지를 철회할 계획이 없으며 그것이 입증된 것으로 밝혀지더라도 철회하지 않을 것이다"라고 말했다.[41]그러나 호튼은 이후 이스라엘 람밤병원을 방문해 "파올라 만두카의 편지로 인한 불필요한 양극화를 깊이, 깊이 유감스럽게 생각한다"고 말했다.[41][42][43]
마크 페피스 교수는 "만두카 외 저자들이 그들의 비상한 이해충돌을 밝히지 못한 것은 가장 심각하고, 전문적이지 않으며, 비윤리적인 오류"라고 썼다.이 악랄하고 실질적으로 거짓된 당파적 정치 공분을 무고한 인도주의적 호소라고 감추려는 투명한 노력은 전문 의학 저널은 말할 것도 없고 어떤 심각한 출판물에도 설 자리가 없으며, 심지어 저급한 언론도 망신시킬 것이다."게다가, Pepys는 호튼이 개인적으로 "이 경우 호튼의 행동은 그의 오랜 행태와 일치하며 완전히 부적절하게 랜싯을 자신의 극단적인 정치적 견해의 수단으로 사용한 것과 일치한다"고 비난했다.과거 최고위직이었던 저널을 크게 퇴색시켰다고 말했다.이에 대해 호튼은 "어떻게 정치와 건강을 분리할 수 있는가?두 사람은 손을 맞잡고 가."[44]
코로나바이러스 발병에 대한 호튼의 초기 반응은 조심스러웠으며 2020년 1월 23일 자신의 트위터 팔로워들에게 COVID-19는 아마도 "온건한 투과성과 비교적 낮은 병원성을 가지고 있다"고 말했다.그러나 1월 29일 중국에서 증거가 들어오자 그는 "이제 국제 사회의 공중보건 비상사태를 선포할 때가 되었음에 틀림없다"고 말했다.그리고 1월 31일, 그는 트위터에 "인구 이동성을 제한하는 엄격한 조치"[45][46]에 대해 언급했다.
3월 7일까지 호튼은 영국 정부에 "더 결단력 있게 행동하라"고 요구했다.그들은 공공의 자유를 제한함으로써 발생할 수 있는 부정적인 단기적 공공 및 경제적 결과에 대한 두려움을 버려야 한다."그리고 3월 10일, 그는 "사회적 거리 및 폐쇄 정책의 긴급한 시행"을 요구했다."[47]
3월 18일, 호튼은 정부의 초기 계획인 "전염병 통제 허용"을 강하게 비판하면서, "수많은 학생이라면 누구나 그 계산을 할 수 있다.약 6600만 명의 인구 중 60%의 사망률로 영국은 거의 40만 명이 사망할 것으로 예상할 수 있다."[48]
그리고 나서 3월 26일, 그는 이렇게 말했다. "1월 마지막 주에 우리는 이것이 올 것이라는 것을 알았다.중국으로부터의 메시지는 전염병 잠재력을 지닌 새로운 바이러스가 도시를 강타하고 있다는 것이 절대적으로 분명했다.우리는 11주 전에 알았고 그 후 행동할 수 있었던 2월을 허비했다."그리고, 3월 28일, 호튼의 랑셋 사설은, 당국이 1월의 중국으로부터의 보고를 본 후, "국민건강보험과 영국 국민들을 즉각적으로 높은 경각심을 갖게 할 의무가 있다"고 말했다.[49]
3월 29일, NHS 코로나바이러스 책임자 키스 윌렛은 "국민건강보험이 1월 30일에 최고등급인 4급 국가비상사태를 선포했다"고 호튼에게 응답했다. (그러나 이 선언은 3월 3일에야 발표되었기 때문에 윌렛트가 호튼의 란셋 사설에 대한 대응으로 의도했는지는 불분명하다.)[50]
5월 1일 호튼은 중국 뉴스 프로그램 신웬 롄보의 인터뷰에 응해 (과거와 비교했을 때) 중국 반응의 '혁신'을 높이 평가했다.[51]
5월 16일까지 사설은 미국 질병통제예방센터가 1980년대 이후 약화되어 재건이 필요하다고 설명했다.여기에는 2021년 당리당략보다 국민건강을 중시하는 미국 대통령에 대한 요구가 담겼다.[52]
수상 및 명예
Horton은 의과대학과 왕립의과대학교의 펠로우다.[1][10]
2007년에는 인류의 이해와 복지에 대한 과학적이고 전문적인 공헌으로 에든버러 훈장을 받았다.[3][53]2년 후 그는 존스 홉킨스 블룸버그 공중보건학교로부터 학장 훈장을 받았다.[3][10]
2015년에는 중국 정부로부터 친선상을 받았다.[54]2008년부터 중국 의료전문가, 헬스케어 관계자들과 긴밀히 협력해 왔다.[55]
2016년에는 유럽지역 공중보건학교협회로부터 안드리자 슈탬파르 훈장을 받았다.[56]이듬해 공중 보건 분야에서 일한 공로로 그는 에드윈 채드윅 메달을 받았다.[57]
2019년에는 루스상을 받았다.[58]
2021년에는 인권의사상을 받았다.
호튼은 런던 위생 및 열대 의과 대학, 런던 대학, 오슬로 대학의 명예 교수다.[59]그는 세계 보건 분야의 연구로 트롬쇠 대학에서 박사학위를 받은 영예로운 사람이었다.[40]그는 버밍엄 대학의 평의회 의원이다.[3][59]
개인 및 가족
1998년 호튼은 소아과 의사 잉그리드 요한나 울프와 결혼했다.그는 이 결혼에서 딸이 한 명 있다.[1][9]그는 4기 흑색종 치료를 받고 있다.[60]
그는 빌 호펜베르크와 아마르티아 센으로부터 영감을 받았다.[9]
선택한 게시물
책들
- 건강 전쟁: 현대 의학의 글로벌 최전선에서.뉴욕 리뷰 컬렉션.
- COVID-19 재난:무엇이 잘못되었고 어떻게 하면 다시 이런 일이 일어나지 않게 할 수 있을까?2020년 6월.ISBN 9781509549108.
기사들
- Horton, Richard (1996). "Surgical research or comic opera: Questions, but few answers". The Lancet. 347 (9007): 984–985. doi:10.1016/S0140-6736(96)90137-3. PMID 8606606. (공동저자)
- Begg, C. (1996). "Improving the quality of reporting of randomized controlled trials. The CONSORT statement". Journal of the American Medical Association. 276 (8): 637–639. doi:10.1001/jama.276.8.637. PMID 8773637. (공동저자)
- Beaglehole, 로버트, Bonita 아름다운 섬, 루스, 호턴, 리처드, 애덤스, 캐리, Alleyne, 조지, Asaria, Perviz, Baugh, 바네사, Bekedam, Henk, Billo, 닐스, Casswell, 샐리, Cecchini인 Michele;Colagiuri, 루스, Colagiuri, 스티븐, 콜린스, 티, Ebrahim, 샤, Engelgau, 마이클 Galea, Gauden, Gaziano, 토마스, Geneau, 로버트, 헤인즈, 앤디, Hospedales, 제임스 지하 Pr.Abhat. 킬링, 앤, Leeder, 스티븐, 링컨, 폴, 맥키, 마틴, 맥케이, 주디스;Magnusson, 로저, Moodie, 롭;(알.(2011년)."는 비전 염성 질병 위기 우선 조치".TheLancet.377(9775):1438–47. doi:10.1016(11)60393-0.PMID 21474174.(합동 작가)
- Davidoff, Frank (2001). "Sponsorship, Authorship, and Accountability". Journal of the American Medical Association. 286 (10): 1232–4. doi:10.1001/jama.286.10.1232. PMID 11559271. (공동저자)
- 드 Angelis, 캐서린. Drazen, 제프리 M.;Frizelle, 프랭크 A.,.하우크, 샬롯.Hoey, 존은 호턴, 리처드, Kotzin, 셸던, 레인, 크리스틴;Marusic, 어록, Overbeke, A. 존시, 슈뢰더 총리는 Torben V;삭스, HalC;.베이던, 마틴 B밴(2004년)."임상한 재판 등록:국제 위원회 MedicalJournalEditors"의 한차 진술.뉴 잉글랜드 의학 저널.351(12):1250–1. doi:10.1056/NEJMe048225.PMID 15356289.(합동 작가)
- Horton, Richard (2014). "Offline: The moribund body of medical history". The Lancet. 384 (9940): 292. doi:10.1016/S0140-6736(14)61050-3.
- Manduca, Paola; Chalmers, Iain; Summerfield, Derek; Gilbert, Mads; Ang, Swee (2014). "An open letter for the people in Gaza". The Lancet. 384 (9941): 397–398. doi:10.1016/S0140-6736(14)61044-8. PMID 25064592. (공동저자)
기타 출판물
- "사회 의사: 변화하는 세계에서 의료 전문성"왕립 의사 대학런던 왕립 의사대학의 실무진 보고서.런던: RCP, 2005.
- "건강을 위한 혁신: 환자, 의사, 제약 산업, 국민건강보험"왕립 의사 대학런던 왕립 의사대학의 실무진 보고서.런던: RCP, 2009.
참조
- ^ a b c d Anon (2014). "Horton, Dr Richard Charles". Who's Who. ukwhoswho.com (online Oxford University Press ed.). A & C Black, an imprint of Bloomsbury Publishing plc. doi:10.1093/ww/9780199540884.013.U20825. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
- ^ a b c "Richard Horton" (PDF). World Heart Federation. Retrieved 5 May 2020.
- ^ a b c d e "WHO Richard Horton". WHO. Archived from the original on 19 October 2014. Retrieved 5 May 2020.
- ^ a b c d "Cardiology & Diabetes 2010; Speaker biographies - Richard Horton". www.thelancet.com. 2010. Retrieved 5 May 2020.
- ^ Fricchione, Gregory (2011). "21. Implications for the Mission of Modern Medicine". Compassion and Healing in Medicine and Society: On the Nature and Use of Attachment Solutions to Separation Challenges. Baltimore: The Johns Hopkins University Press. p. 412. ISBN 978-1-4214-0220-8.
- ^ Cooper, Nicola; Frain, Anna; Frain, John, eds. (2018). "Ensuring patient safety". ABC of Clinical Professionalism. John Wiley & Sons. p. 45. ISBN 978-1-119-26666-2.
- ^ Smith, Richard (February 2006). "Medical professionalism: out with the old and in with the new". Journal of the Royal Society of Medicine. 99 (2): 48–50. doi:10.1177/014107680609900202. ISSN 0141-0768. PMC 1360477. PMID 16449765.
- ^ "Richard Horton on primary care and the WHO". BJGP Life. 20 April 2020. Retrieved 10 May 2020.
- ^ a b c "My working day: Richard Horton". Journal of the Royal Society of Medicine. 103 (5): 207–208. 1 May 2010. doi:10.1258/jrsm.2010.10k002. ISSN 0141-0768. PMC 2862066. PMID 20436031.
- ^ a b c d Parsons, Tim (18 May 2009). "Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health Awards Dean's Medal to Richard Horton". Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health. Retrieved 10 May 2020.
- ^ "Richard Horton". British Pharmaceutical Society. Retrieved 7 May 2020.
- ^ 보건 고용 및 경제성장에 관한 고위급 위원회 – Expert Group World Health Organization.
- ^ 건강과 건강을 통한 인권 실현 선도: 세계보건기구 여성·아동·청소년의 건강과 인권에 관한 고위급 실무단 보고서(2017년)
- ^ "PHR Board member Richard Horton FRCP FRCPCH FMedSci". Physicians for Human Rights. Retrieved 10 May 2020.
- ^ "Video: Lancet editor Richard Horton urges medical licensing body not to punish doctors in Extinction Rebellion protests". The Georgia Straight. 25 October 2019. Retrieved 26 October 2019.
- ^ Harris, Gardiner (2 February 2010). "British Journal Retracts Paper Linking Autism and Vaccines". Nytimes.com. Retrieved 8 June 2018.
- ^ Eggertson, Laura (9 March 2010). "Lancet retracts 12-year-old article linking autism to MMR vaccines". CMAJ. 182 (4): E199–E200. doi:10.1503/cmaj.109-3179. PMC 2831678. PMID 20142376.
- ^ "Medical journal retracts study linking autism to vaccine". Cnn.com. Retrieved 8 June 2018.
- ^ Deer B (18 January 2011). "The Lancet's two days to bury bad news". The BMJ). Retrieved 5 August 2021.
- ^ "Andrew Wakefield – the fraud investigation – Brian Deer". briandeer.com. Retrieved 8 June 2018.
- ^ "Measles outbreak across Europe". Bbc.com. 28 March 2017. Retrieved 8 June 2018.
- ^ Coudert, François-Xavier (28 May 2019). "Correcting the Scientific Record: Retraction Practices in Chemistry and Materials Science". Chemistry of Materials. 31 (10): 3593–3598. doi:10.1021/acs.chemmater.9b00897. ISSN 0897-4756.
- ^ Loadsman, J. A. (2019). "Why does retraction take so much longer than publication?". Anaesthesia. 74 (1): 3–5. doi:10.1111/anae.14484. ISSN 1365-2044.
- ^ Else, Holly; Noorden, Richard Van (23 March 2021). "The fight against fake-paper factories that churn out sham science". Nature. 591 (7851): 516–519. doi:10.1038/d41586-021-00733-5. ISSN 0028-0836.
- ^ Watts, G (2005). "A right royal spat". BMJ : British Medical Journal. 331 (7507): 53. doi:10.1136/bmj.331.7507.53. PMC 558552.
- ^ Horton, Richard (2005). "In defence of Roy Meadow". The Lancet. 366 (9479): 3–5. doi:10.1016/S0140-6736(05)66798-0. PMID 15993209.
- ^ "Cot death expert defends evidence". News.bbc.co.uk. 1 July 2005. Retrieved 8 June 2018.
- ^ Clark, Stephen (2005). "Roy Meadow". The Lancet. 366 (9484): 449–450. doi:10.1016/S0140-6736(05)67048-1. PMID 16084242.
- ^ "Sally Clark: Statement to the Lancet 1.7.05". Sallyclark.org.uk. Retrieved 8 June 2018.
- ^ Reynolds, Paul (12 October 2006). "Huge gaps in Iraq death estimates". BBC News.
- ^ "Critics attack huge Iraqi casualty figures". Radio Netherlands. 12 October 2006. Archived from the original on 7 December 2006.
- ^ Russell, Ben (13 October 2006). "'Lancet' back at centre of controversy". The Independent. London. Archived from the original on 1 October 2007. Retrieved 22 May 2010.
- ^ "Iraq Body Count Press Release 14 (16 Oct 2006) :: Iraq Body Count". Iraqbodycount.org. Retrieved 8 June 2018.
- ^ "Is Iraq's Civilian Death Toll 'Horrible' -- Or Worse?". The Washington Post. Archived from the original on 11 October 2010. Retrieved 22 May 2010.
- ^ Daponte, Beth Osborne (28 January 2007). "The civilian death toll in Iraq war proves a nebulous statistic". Taipei Times. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 18 September 2017.
- ^ Giles, J. (2006). "Iraqi death toll withstands scrutiny". Nature. 443 (7113): 728–9. Bibcode:2006Natur.443..728G. doi:10.1038/443728a. PMID 17051169.
- ^ Bohannon, John (2006). "Epidemiology: Iraqi Death Estimates Called Too High; Methods Faulted". Science. 314 (5798): 396–7. doi:10.1126/science.314.5798.396. PMID 17053114.
- ^ "Iraq issues controversial death toll". Financial Times. 10 November 2006.
- ^ "Iraqi health minister estimates as many as 150,000 Iraqis killed by insurgents". International Herald Tribune. Associated Press. 9 November 2006. Archived from the original on 18 September 2008. Retrieved 18 September 2017.
- ^ a b "Global health icon appointed Honorary Doctor at UiT The Arctic University of Norway". Globalhealth.no. 17 October 2018. Retrieved 5 June 2019.
- ^ a b Lazareva, Inna (3 October 2014). "Lancet editor apologises for Gaza article by scientists who promoted Ku Klux Klan". The Daily Telegraph. Archived from the original on 4 October 2014. Retrieved 5 October 2014.
- ^ "In Israel, Lancet editor regrets publishing open letter on Gaza". Haaretz. 3 October 2014. Retrieved 5 October 2014.
- ^ Siegel-Itzkovich, Judy (2 October 2014). "The Lancet editor relents on medical journal's unbalanced attacks on Israel". The Jerusalem Post. Retrieved 5 October 2014.
- ^ Wallis Simons, Jake (22 September 2014). "Lancet 'hijacked in anti-Israel campaign'". The Daily Telegraph. Archived from the original on 23 September 2014. Retrieved 2 October 2014.
- ^ '랜셋 편집자의 선택적 기억상실증', '스펙터', 27/3/20, '랜셋 편집자가 코로나바이러스 관련 발언을 한다', 노동 브리핑, 26/3/20, 닥터 리처드 호튼 트윗, 31/1/20.
- ^ 참고 항목:매튜 시드는 "코로나바이러스 10위에 대해 비판적인 온라인 전문가들에 도전한다. 스웨덴이 옳고 그른가?"라고 말했다. 2020년 4월 5일자 선데이타임스는 부분적으로는 "랜셋의 편집자인 리차드 호튼은 정부가 너무 늦게 행동한 것에 대해 비난했다."이것은 국가적인 스캔들이야."라고 그가 말했다.'우리는 1월의 마지막 주에 이것이 올 것이라는 것을 알았다.'그러나 1월 말에 그는 매우 다른 견해를 제시하면서 '코로나바이러스'는 적당한 전염성과 비교적 낮은 병원성을 가지고 있다고 트위터를 통해 밝혔다.공황을 조장할 이유가 없다.'히스테리의 시기에 염증성 언어를 사용함으로써 엄청난 프로필을 얻을 수 있다는 사실을 일부 과학자들이 알게 되었다고 생각하지 않을 수 없다."
- ^ 'COVID-19: 너무 적다, 너무 늦다', '랜셋, 7/3/20; '정부가 코로나바이러스 전략을 제대로 수립했는가', 데일리 텔레그래프, 13/3/20.
- ^ 리처드 호튼, '과학자들은 수개월 동안 코로나 바이러스에 대한 경보를 울리고 있다. 왜 영국은 행동하지 않았을까, 가디언, 26/3/20.
- ^ '랜셋 편집자의 선택적 기억상실증', '스펙터', 27/3/20; 'COVID-19와 NHS '국가적 스캔들', The Lancet, 편집, 28/3/20.
- ^ '코로나바이러스: 영국의 대응은 NHS 직원들과 환자들이 불필요하게 희생될 것이라는 것을 의미한다고 랭셋 편집자는 말한다'고 <인디펜던트> 29/3/20; 'NHS는 코로나바이러스를 4급 사건 - 최고 범주 -로 선언한다' 메트로, 3/3/20.
- ^ Steerpike (2 May 2020). "Lancet editor's Chinese propaganda". The Spectator. Retrieved 2 May 2020.
- ^ Editorial (16 May 2020). "Reviving the US CDC". The Lancet. p. 1521. Retrieved 15 May 2020.
- ^ "에딘버그 메달" (언론발표) 2015년2016년 1월 6일 회수됨.에든버러 국제 과학 축제 웹사이트
- ^ "国际顶级学术期刊《柳叶刀》主编理查德•霍顿讲座". 中国医学论坛报社. 7 March 2017. Retrieved 10 August 2020.
- ^ Xiangrui, Liu (15 November 2015). "State of health". China Daily. Archived from the original on 10 August 2020. Retrieved 10 August 2020.
- ^ "The Lancet team". London School of Economics and Political Science. Retrieved 12 May 2020.
- ^ "Celebration of success at 2017 graduation ceremonies". LSHTM. 6 March 2017. Retrieved 10 May 2020.
- ^ Clague, Stephanie (20 June 2019). "The Lancet Editor-in-Chief honored for innovating global health through data science". Elsevier Connect. Retrieved 12 May 2020.
- ^ a b "About the editorial team; Richard Horton". The Lancet. The Lancet. Retrieved 5 May 2020.
- ^ Anthony, Andrew (14 June 2020). "The Lancet's editor: 'The UK response to coronavirus is the greatest science policy failure for a generation'". The Observer.
외부 링크
- 리처드 호튼의 출판물은 스코푸스 도서목록 데이터베이스에 의해 색인화되었다.(필요한 경우)
- 리차드 호튼이 타임 투 고(Time to Go)에서 유투브에서 한 연설(2006년 9월 23일)
- 가디언 프로필
- C-SPAN에 대한 표시