르우벤 반

르우벤 반
1908년 한
태어난	르우벤 반 (ראבןןן)))))))) (1878-02-21)21 1878년 2월
죽은	1939년(60~61년) 또는 1944년(65~66년)

르우벤 반(Hebru: ראוןן פאן פאן 18א – 1878년 ~ 1939년)은 폴란드 유대인 학자, 작가, 역사학자, 민족학자, 비문학자였다.^[1][2]

초년기

르우벤 반은 1878년 2월 21일 오스트리아 갈리시아 남동부의 소워트비나 작은 마을 근처에 위치한 스타루니아 마을에서 태어났다.^[1][2][3]폰의 아버지인 아브라함 하레비는 광산의 관리인이었고, 어머니 지셀은 크라쿠프와 루우 양쪽에서 라브로 활동한 랍비 데이비드 하레비 시걸의 후손이었다.^[3]부모님의 지위로 인해, Fahn은 유년기 좋은 교육을 받았고, 이 시기에 타나크족과 현대·고전 히브리어 문학, 그리고 다른 언어에서 독일어로 번역된 다양한 작품들에 의해 주로 영향을 받았다.Fahn은 15세까지 히브리어, 독일어, 이디시어, 폴란드어, 우크라이나어를 말하고 쓸 수 있었다.^[2]1897년 19세의 나이로, Fahn은 Rachel Keren과 결혼하여 아내의 고향인 폴란드인 Halicz로 이사했다.^[1][2][3]할리츠에서, Fahn은 카라이트 유대인 사회와 그들의 독특한 문화의 영향을 받았으며, 이는 Fahn의 후속 저술과 문학 작품들 중 많은 부분에서 명백해졌다.^[1][2][3]

할리츠에서, Fann이나 그의 아내의 가족은 성공적인 작은 가게를 소유했고, 그것은 Fann이 그의 여가를 학문적인 연구에 바칠 수 있게 했다.^[2]그는 갈리시아의 수도인 루우(Low)로 자주 여행을 갔으며, 그곳에서 요세프 하임 브레너, 모세 클라인만, 게르솜 바더 등 중요한 유대인 지식인들을 만났다.^[2]또 그가 찾을 수 있는 유대인 신문과 정기간행물을 모아놓은 할리츠에 있는 반의 작은 가게는 지역 지식인들의 만남의 장이 되었다.^[2]1911년 미즈라치 종교 시온주의 단체에 가입하여 이 단체의 갈리시아 지부의 창립자 중 한 명이었다.^[1][2]같은 해 말 베를린에서 열린 제10차 세계시온주의회의 미즈라치 대의원으로 선출되었다.^[1][2]

만년

1914년 제1차 세계대전이 시작된 후 러시아 제국군이 갈리시아 동부로 진격하고 있을 때, Fahn은 다른 많은 갈리시아 유대인들과 함께 오스트리아-헝가리 수도 비엔나로 도망쳤다.^[1][2][3]Fann은 1914년 12월 1일 오스트리아-헝가리 군대에 입대하기 위해 징집될 때까지 아다트 이이스라엘 유대인 도서관에서 사서로 일하면서 그곳에서 그의 시간 동안 도서관과 학구적인 삶을 즐겼다.^[2][3]그의 군 복무는 1918년 11월 2일에 끝났고, 오스트리아-헝가리의 군주제는 곧 전복되고 오스트리아-헝가리는 곧 존립이 중단되었다.^[2][3]제1차 세계대전의 결과로 할리츠에 있는 집과 재산이 파괴되었기 때문에, 폰은 할리츠보다 크지만 비엔나보다는 작은 갈리시아 지방의 중심지인 스타니스와우프(현재의 이바노-프랑키브스크)로 옮기기로 결정했다.^[1][2][3]스타니스와우프에서는 서우크라이나 국가 공화국의 짧은 존속 기간 동안 갈리시아 유대인 국가 평의회의 서기로 임명되었고, 1919년 5월이나 6월 폴란드 정부가 평의회를 폐지할 때까지 이 지위에 머물렀다.^[1][2][3][4]그 후, Fahn은 그의 상업적, 학자적, 문학적, 정치적 작업을 계속했지만, 폴란드 시민으로서 계속되었다.^[2]

1924년 의무 팔레스타인 여행 중, Fan은 갈리시아 시오니스트 이민자들을 위한 식민지를 설립했다.^[1][2][3]fhhn 자신도 이듬해 팔레스타인 이민을 고려했지만, 결국 팔레스타인이 곧 경제위기를 맞을 것이라는 두려움 때문에 하지 않기로 했다.^[1][2][3]결국, 폴란드에 머물기로 한 Fahn과 다른 많은 갈리시아 시온주의자들의 결정은 결국 치명적인 결정이 되어버렸는데, 그 뒤 폴란드의 유대인 인구의 대부분을 죽이는 홀로코스트 때문이다.^[1][2][3]1930년, Fahn은 Hayim Nahman Bialik과 교신을 유지했다.^[2]

글과 문예 작품

그의 경력 동안, Fahn은 14개의 개별적인 모노그래프와 브로슈어를 썼고, 200개 이상의 기사와 보고서를 히브리어, 이디시어, 그리고 독일어로 썼다.^[2]Fahn의 저술은 대략 같은 두 부분으로 나눌 수 있는데, 하나는 하스칼라(유대인 계몽주의)와 시오니즘에 바쳐진 부분, 다른 하나는 카라이트 유대인(카라인)의 역사, 경시, 민족학에 바쳐진 부분, 그리고 갈리시아 등지에서 랍비닉 유대인(랍비나이트)과의 관계에 관한 부분들이다.^[2]반 총장이 연구에 사용한 비문, 원고, 건축 기념물 등 많은 출처는 이후 분실되거나 파괴됐다.^[2]카라이트에 관한 펜의 작품들은 때때로 다른 유대인 작가들에 의해 표절되었다.^[2]그들은 또한 그의 다양한 문학 작품에서 종종 그의 카라이트 인물들을 나쁘고 가난하고 혹은/또는 변하지 않는 빛으로 묘사했기 때문에 카라인들에게 호의적으로 볼 필요는 없었다.^[2]

사생활

Fahn과 그의 첫 번째 아내는 두 명의 딸이 있었다.^[3]그의 아내는 그가 25살 때 죽었다.^[3]이후 반 총장의 큰딸 하나 씨가 홀로코스트에서 살해돼 살아남은 자신의 딸 두 명이 남았다.^[3]1905년, Fan은 볼레초 시 출신의 한 여성과 재혼하였고, 그와 함께 아들과 딸을 두었다.^[3]두 번째 결혼에서 나온 펜의 딸 야파는, 펜과 그의 가족이 비엔나에 살고 있는 동안, 아홉 살에 죽었다.^[3]Fahn의 두 번째 결혼에서 나온 병든 아들 요세프는 결국 자신의 아들을 낳았지만 그와 그의 가족은 홀로코스트 동안 살해되었다.^[3]

Fahn의 정확한 사망 연도와 날짜는 알려지지 않았다; 1939년, 1940년, 1944년 모두 가능성으로 제안되었다.^[2]한 보고서는 그가 제2차 세계대전이 시작되기 얼마 전 시오니즘 활동을 위해 소련에 의해 체포되어 죽었다고 말한다.^[4][3]또 다른, 아마도 더 신뢰할 수 있는 보고서는 그가 1944년 66세의 나이로 나치와 그들의 지역 우크라이나 협력자들에 의해 체포되어 살해되었다고 말한다.^[1][2]

선택된 참고 문헌 목록

• פאהן, ראובן (1896). בית ישראל: שיר־לאומי [House of Israel: A national poem]. (셀프 퍼브).
• (הלוי), ראובן פאהן (1897). בזמן הזה: שיר [At This Time: A poem]. (셀프 퍼브).
• תקופת ההשכלה בוינה: ציור תולדתי-תרבותי של נושאיה בחיים ובספרות בלוית התהוותה ודברי ימיה [The Enlightenment Period in Vienna: A historical-cultural picture of its subjects in life and literature]. M. Heckel. 1909.
• יוסלי טגלשר: ספור־אגדה לבני הנעורים [Yosli Tegelsher: A fairy tale for teenagers]. Snunit. 1922.
• מחיי הקראים: ציורים וטפוסים [From the Life of the Karaites: Depictions and Types] (in Hebrew). Hertz. 1924.
• געשיכטע פון דער יודישער נאציאנאל-אויטאנאמיע: אינ'ם פעריאד פון דער מערב-אוקראינישער רעפובליק [History of Jewish National Autonomy: The period of the Western Ukrainian Republic] (in Yiddish). Koltar. 1933.
• מבחר כתבים [Selected Writings] (in Hebrew). Israel Writers Association, Masada Publishing. 1969.

참조

외부 링크

• 고브린, 누릿2014년 Tel Aviv University의 Leuven Fahn 컬렉션