카 ʻ후마누

Kaʻahumanu
비슷한 이름을 가진 다른 사람들은 Kahumanu(동음이의)를 참조하십시오.
카 ʻ후마누
하와이 여왕 카후마누
하와이 여왕 공비
재직기간1795–1819
하와이 제도 쿠히나누이
재직기간1819년 5월 20일 ~ 1832년 6월 5일
전임자사무실 설립
후계자Kaʻahumanu II
태어난1768년 3월 17일
Puu Kauiki, Hāna, Maui
죽은(1832-06-05)1832년 6월 5일 (64세)
오아후 호놀룰루 인근 마노아 계곡
매장
마우나 ʻ알라 왕릉
배우자.Kamehameha I
카우무알리 ʻ어
Kealiʻiahonui
쟁점. Kamehameha II(hānai)
데이비드 카메하메하(hānai)
Keʻelikōlani(hānai)
테레사 오와나 카헤이마얄리 리브스(하나이)
버지니아 카호아카 ʻ후마니 리브스(하나이)
이름
엘리자베스 카 ʻ하무마누
하우스.Kamehameha
케카울리케
아버지.Keʻeaumoku II Pāpaʻiahiahi
어머니.Nāmāhāna-i-Kaleleokalani

ʻ후마누(, 1768년 3월 17일 ~ 1832년 6월 5일)는 하와이 ʻ 왕국의 섭정이자 쿠히나 누이(Kuhina Nui)로 활동했습니다. 그녀는 카메하메하 1세가 가장 좋아하는 아내이자 정치적으로 가장 강력한 권력자였으며, 그의 첫 두 계승자의 통치 기간 동안 왕국의 공동 통치자로서 상당한 권력을 계속 행사했습니다.

초기생

카 ʻ하무마누는 하와이 마우이 섬의 하나나에 있는 푸우 카우키키라고 불리는 동굴에서 태어났습니다. 그녀는 1768년 3월 17일에 태어났습니다. 현재의 카후마누 협회는 3월 17일에 그 이름과 같은 생일을 기념합니다.[2]: 174 그녀의 아버지는 하와이 ʻ디 섬 출신의 도망자 알리 ʻ인인 케ʻ우모쿠 파파 ʻ야히였고, 어머니는 케카울리케 칼라니-누이-쿠이-호노이-카모쿠의 딸이자 마우이의 이복동생인 카메하메하 누이의 아내인 나마하나이칼레오칼라니였습니다. 그녀의 어머니를 통해서 그녀는 마우이의 많은 왕들과 관계를 맺었습니다. 그녀의 아버지를 통해, 그녀는 카메하메하 1세의 3촌 조카로, 공통 조상인 하와이 ʻ디의 공주 칼라니카우렐레이아위를 공유했습니다. 그녀의 이름은 아버지의 경쟁자인 카헤킬리누이 ʻ하무의 이름을 따서 지어졌습니다. 왜냐하면 그녀의 아버지가 그 때 도망치고 있었기 때문입니다.

그녀의 형제로는 하와이 섬의 총독 존 애덤스 콰키니, 여왕 칼라쿠아 카헤이마흘리, 마우이의 [citation needed]총독 조지 키에우모쿠 2세 등이 있습니다. 그녀의 아버지는 카메하메하 1세의 고문이자 친구가 되었고, 결국 마우이의 왕실 총독이 되었습니다. 그는 카 ʻ후마누가 열세 살 때 그와 결혼하도록 주선했습니다. 카메하메하는 많은 부인들을 두었지만, 카 ʻ하무나는 그가 가장 좋아하는 사람이 되었고, 그의 전쟁을 부추겨 섬들을 통일했습니다.

리젠트 여왕

카 ʻ하무마누는 카메하메하 1세가 가장 좋아하는 wives들 중 한 명이었고 그의 가장 강력한 권력자였습니다. 1819년 5월 8일 카메하메하가 죽자, 카 ʻ후마누는 고인이 된 왕이 카메하메하 2세의 이름을 딴 22살의 아들 리홀리호와 함께 하와이 ʻ 왕국의 통치권을 공유하기를 바랐다고 발표했습니다. 자문위원회는 그녀를 위해 쿠히나누이라는 직책에 동의하고 만들어 주었는데, 이는 공동대표나 현대의 총리와 유사했습니다. 그녀의 권력 기반은 커졌고 그녀는 카메하메하 2세와 카우이케아울리의 통치 기간 동안 섭정왕후로 통치했습니다.

어떤 면에서는 카 ʻ후마누가 그녀의 시대보다 앞서 있었고 하와이 원주민들의 권리를 옹호했습니다. 비록 이것은 그녀 자신에게 유리했지만 말입니다. '아이 노아'(Ai Noa)로 알려진 것에서, 카 ʻ후마누는 카메하메하 2세 때 섭정왕이었던 고인이 된 남편의 또 다른 부인인 게오푸올라니와 함께 젊은 왕과 같은 식탁에서 식사하기로 공모했습니다. 특히, 그녀는 또한 왕국의 카후나누이(대제사장으로 번역됨)에게 카푸를 폐지하려는 그녀의 노력을 지지하도록 설득했습니다. 주요 카푸를 부수는 것은 그녀의 죽음을 초래했지만 그녀의 아들은 그녀를 죽이기를 거부했습니다. 이 사건은 카푸에 대한 군주의 지지를 효과적으로 깨뜨렸고 시스템이 불법화되는 결과를 낳았습니다.

Kaumualiʻi of Kauaʻi

카우아 ʻ디 섬과 그 섬인 니 ʻ하우 섬은 카메하메하에 의해 강제로 정복된 적이 없습니다. 수년간의 저항 끝에 그들은 카메하메하의 무장 앞에서 무혈 투항 협상을 벌였습니다. 1810년 섬의 왕 카우무알리 ʻ디는 카메하메하의 신하가 되었습니다. 카메하메하 1세가 죽자 카메하메하 2세와 카 ʻ후마누는 카우아 ʻ디가 왕국에서 이탈하는 것을 두려워했습니다. 1821년 10월 9일, 그들은 연합을 유지하기 위해 카우무알리 ʻ디를 납치했고, 카 ʻ후마누는 그와 강제로 결혼했습니다. 1824년 카우무알리 ʻ디가 죽고 카우무알리 ʻ디의 아들 후메후메의 반란이 진압된 후, 그녀는 그의 다른 아들 케이리 ʻ야혼의와 결혼했습니다.

기독교를 품다

1824년 4월, 카 ʻ후마누는 공개적으로 그녀의 개신교에 대한 포용을 인정하고 그녀의 신민들에게 세례를 받도록 격려했습니다. 같은 해, 그녀는 하와이 ʻ에 기독교 윤리와 가치관과 십계명을 본뜬 첫 번째 성문화된 법을 제시했습니다. 가 ʻ하후마누는 1825년 12월 5일, 오늘날 가와이아하 ʻ로 교회가 있는 곳에서 세례를 받았습니다. 그녀는 "엘리자벳"이라는 이름을 가져갔습니다.[4]: 278

선교사들은 호놀룰루에 평화의 성모 대성당을 세운 로마 가톨릭교회를 섬나라에서 떼어내야 한다고 카 ʻ하무에게 설득했습니다. 1827년 7월 7일, 그녀는 최초의 가톨릭 선교사들에게 떠나라고 명령했습니다. 1830년 카 ʻ후마누는 가톨릭의 가르침을 금지하고 법을 어기는 사람은 추방하겠다고 위협하는 법안에 서명했습니다.

1832년, 카 ʻ후마누는 마우이를 방문했고, 조나단 스미스 그린이 주재하는 예배를 목격하면서 지금의 카 ʻ후마누 교회가 있는 곳으로 왔습니다. 이를 본 카후마누 여왕은 회중파 선교회에 영구 교회의 이름을 자신의 이름으로 지어달라고 요청했습니다.[5] 그러나, 이 요청은 에드워드 베일리가 여왕의 이름을 따서 그 장소에 네 번째이자 현재의 건축물을 건설한 1876년까지 지켜지지 않았습니다.[5]

훌라 금지

남편 카메하메하 1세가 사망한 후 하와이의 섭정으로서, 카아후마누는 자신의 힘으로 기독교 정책을 집행하기 위해 스스로 나섰고, 1830년 하와이 댄스 훌라를 금지했습니다.[6] 1832년 그녀가 죽은 후, 카메하메하 3세를 포함한 몇몇 추장들은 이 금지령을 무시했습니다. 그러나 1886년 칼라카우아 왕의 치세가 되어서야 훌라는 다시 한번 공개적으로 기념되었습니다: "훌라는 마음의 언어이며 따라서 하와이 사람들의 심장 박동입니다."[7] 훌라에 대한 카후마누의 정책은 그 이후로 예술 형식의 수용 가능성에 파급력을 가지고 있습니다.

미국관계 수립

카 ʻ후마누와 카메하메하 3세는 존 퀸시 애덤스 대통령의 통치하에 1826년 하와이 ʻ 왕국과 미국 사이의 첫 번째 조약을 협상했습니다. 이 조약은 미국 무역상들에게 빚을 진 하와이 원주민들을 대신하여 책임을 지고 15만 달러 상당의 샌들우드로 대금을 지불했습니다. 이것은 무역상들에게 빚을 진 족장들의 지지를 얻었습니다. 같은 문서는 자유무역협정이기도 해서 미국인들이 하와이의 모든 항구에 들어가 사업을 할 수 있는 권리를 보장했습니다. 미국인들은 또한 하와이 법원에 소송을 제기할 권리와 하와이 법의 보호를 받았습니다.

1827년, 카 ʻ후마누가 바람이 부는 섬들을 여행하고 돌아온 후, 그녀의 건강은 꾸준히 나빠졌습니다. 그녀가 병이 들었을 때, 선교사들은 그녀의 이름이 금색 글자로 새겨진, 빨간 가죽으로 묶인, 하와이 언어로 된 신약성서의 첫 번째 사본을 인쇄했습니다.[8] 그녀는 1832년 6월 5일 장 질환으로 사망할 때까지 호놀룰루 근처 마노아 계곡에 보관했습니다.[9] 그녀의 장례식은 종종 하와이 ʻ디의 웨스트민스터 사원이라고 불리는 카와이아하 ʻ로 교회에서 열렸습니다. 서비스는 Hiram Bingham이 주재했습니다. 그녀는 ʻ 이오라니 궁전에 안치되었지만 나중에 왕릉으로 옮겨졌습니다. 와이올라 교회 묘지에 있는 카우무알리 ʻ디의 기념비에는 "카후마누는 그의 아내, 1822년"이라는 글귀가 포함되어 있어, 일부 사람들은 그녀가 그곳에 묻혔다고 오해하기도 합니다.

메모들

하와이 ʻ디 빅 아일랜드에 있는 19번 국도인 하와이 벨트 로드의 한 부분은 그녀를 기리기 위해 이름 지어졌습니다. 카일루아코나와 카와이해를 연결합니다. 현지인들에 의해 종종 "더 퀸 K"라고 불리는, 그것은 철인 세계 선수권 철인 3종 경기의 자전거와 달리기 부분에 사용됩니다.[10] 또한 코나 국제 공항에 접근할 수 있습니다.

Queen Ka ʻahumanu Center 쇼핑몰은 Maui, Kahului의 West Ka ʻahumanu Avenue (하와이 주 32번 국도) 275에 위치해 있으며, ″ N 156°28'30 ″W / 20.88667°N 156.47500°W / 20.88667; -156.47500 (퀸카 ʻ후마누 센터).

하와이의 시민단체인 카 ʻ후마누 소사이어티는 그녀의 유산을 축하하고, 가난하고 아픈 사람들을 위해 봉사하고, 하와이 여성 리더십의 중요성을 알리기 위해 1864년에 그녀를 기리기 위해 설립되고 이름 지어졌습니다.

혈통

참고문헌

  1. ^ Emma Chapman. "Queen Ka'ahumanu". Retrieved February 10, 2022.
  2. ^ Barbara Bennett Peterson (1984). Notable Women of Hawaii. University of Hawaii Press. p. 174. ISBN 0-8248-0820-7.
  3. ^ Kirk, Robert W. (2012). Paradise Past: The Transformation of the South Pacific, 1520–1920. Jefferson, NC: McFarland. p. 113. ISBN 978-0-7864-9298-5. OCLC 817224972.
  4. ^ Hiram Bingham I (1855) [1848]. A Residence of Twenty-one Years in the Sandwich Islands (Third ed.). H.D. Goodwin.
  5. ^ a b "NPS Focus National Register – Ka'ahumanu Church". National Register of Historic Places. National Park Service.
  6. ^ "Missionaries and the Decline of Hula – Hawaii History – Hula". www.hawaiihistory.org. Archived from the original on April 18, 2016. Retrieved September 14, 2021.
  7. ^ Edwards, Sachi (2015), "Not Just 'Talking the Talk'", Revitalizing Minority Voices, Rotterdam: SensePublishers, pp. 111–124, doi:10.1007/978-94-6300-187-8_7, ISBN 978-94-6300-187-8, retrieved September 14, 2021
  8. ^ Laura Fish Judd (1880). Honolulu Sketches of Life, Social, Political, and Religious, in the Hawaiian Islands from 1828 to 1861. New York, A. D. F. Randolph & Co. pp. 47–48.
  9. ^ Ralph Simpson Kuykendall (1965) [1938]. Hawaiian Kingdom 1778–1854, Foundation and Transformation. University of Hawaii Press. p. 133. ISBN 978-0-87022-431-7.
  10. ^ "Course Maps: World Championship". Ironman web site. World Triathlon Corporation. Archived from the original on October 17, 2010. Retrieved December 22, 2009.
  11. ^ "Queen Kaʻahumanu Center".
  12. ^ "History". ʻAhahui Kaʻahumanu. July 21, 2016. Retrieved December 10, 2016.
  13. ^ Dawrs, Stu (April–May 2002). "Civic Pride". Hana Hou!. Vol. 5, no. 2. Honolulu. Retrieved January 21, 2010.
  14. ^ Sajecki, Anna (November 6, 2005). "Molokaʻi Kaʻahumanu chapter is 75". Honolulu Star-Advertiser. Honolulu.
  15. ^ Anwar, Yasmin (June 11, 2001). "Sisterhood keeps old traditions alive". Honolulu Star-Advertiser. Honolulu.

더보기

  • Daws, A. Gavan (1970). Shoal of Time. Honolulu, Hawai'i: University of Hawaii Press. ISBN 0-8248-0324-8.
  • Mellen, Kathleen Dickinson (1952). The Magnificent Matriarch, Kaahumanu, Queen of Hawaii. New York: Hastings House. ASIN B0007DM0VM.
  • Mellen, Kathleen Dickinson (1954). Hawaiian Majesty. London: Melrose. ASIN B0000CISII.
  • Patterson, Rosemary I. (1998). Kuhina Nui: A Novel Based on the Life of Kaʻahumanu, the Queen Regent of Hawaiʻi (1819–1832). Columbus, Ohio: Pine Island Press. ISBN 1-880836-21-1.
  • Silverman, Jane L. (1995). Kaʻahumanu: Molder of Change. Friends of the Judiciary History Center of Hawaiʻi. ISBN 0-9619234-0-7.

외부 링크

Wikimedia Commons에는 ka ʻhumanu와 관련된 미디어가 있습니다.
왕실 칭호
첫번째 하와이 제도의 여왕 콘서트
1810–1819 		성공자
하와이 제도의 왕후
1819–1832 		성공자
하와이 제도 쿠히나누이
1819년 5월 20일 ~ 1832년 6월 5일 		성공자
하와이 ʻ디 여왕 섭정
1824–1832